<?php # $Id: lang_fr.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $

##########################################################################
# serendipity - another blogger...                                       #
##########################################################################
#                                                                        #
# (c) 2003 Jannis Hermanns <J@hacked.it>                                 #
# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html                      #
#                                                                        #
# Translated by                                                          #
# Sebastian Mordziol <argh@php-tools.net>                                #
# http://sebastian.mordziol.de                                           #
#                                                                        #
##########################################################################

@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_NAME', 'Balises: Gestion des liens sortants');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_DESC', 'Enregistre les clicks sur tous les liens sortant de votre blog');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION', 'Inclure les liens vers les pages des utilisateurs?');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_BLAHBLA', 'Réduit les abus des commentaires, mais annule aussi l\'effet positif d\'un lien vers la page d\'un utilisateur. Serendipity\'s redirige vers la page cible et logue le click. L\'option du déflecteur de Google PageRank fait en sorte que le lien cible ne sera pas crédité de PageRank dans Google.');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_NONE', 'Non');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_S9Y', 'Oui');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_GOOGLE', 'Oui, en activant le déflecteur du Google PageRank');

/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
?>