<?php 
$_lang[' Main settings'] = ' Основни настройки';
$_lang['!!!! size of course repository (include claroline and garbage in old systems)'] = '!!!! големина на пространството за курса (включително кларолайн и боклуците при стари системи)';
$_lang['%1\$s by %2\$s'] = '%1$s от %2$s';
$_lang['%1\$s modified on %2\$s by %3\$s'] = '%1$s променяно на %2$s by %3$s';
$_lang['%chat_filename is now in the document tool. (<em>This file is visible</em>)'] = '%chat_filename вече е в док-инструментите. (<em>Този файл е видим</em>)';
$_lang['%claroLabel registered'] = '%claroLabel регистриран';
$_lang['%date not valid'] = '%date невалидна';
$_lang['%delay ago'] = '%delay отминали';
$_lang['%firstname %lastname has been added to the campus'] = '%firstname %lastname е добавен към училището';
$_lang['%firstname %lastname has been added to the campus and to the class'] = '%firstname %lastname е добавен към училището и класа';
$_lang['%firstname %lastname has been added to the campus and to the course'] = '%firstname %lastname е добавен към училището и курса';
$_lang['%firstname %lastname has been registered to your course'] = '%firstname %lastname е регистриран за вашия курс';
$_lang['%groupQty group(s) has (have) been added'] = '%groupQty група(и) е (са) добавени';
$_lang['%itemName is already attached'] = '%itemName вече е приложен';
$_lang['%label registered as tool'] = '%label е регистриран като инструмент';
$_lang['%moduleName has been added as module'] = '%moduleName е добавен като модул да този курс и обучаваща пътека';
$_lang['%moduleName is already used as a module in this learning path'] = '%moduleName вече се ползва като модул в тази обучаваща пътека';
$_lang['%name is required'] = '%name е задължително';
$_lang['%name should be an array'] = '%name трябва да е array';
$_lang['%name should be boolean'] = '%name трябва да е boolean';
$_lang['%name should be integer'] = '%name трябва да e integer';
$_lang['%name should be integer inferior or equal to %value'] = '%name трябва да е integer по-малък или равен на %value';
$_lang['%name should be integer superior or equal to %value'] = '%name трябва да е integer по-голям или равен на %value';
$_lang['%name should be match %regular_expression'] = '%name трябва да съответтва на %regular_expression';
$_lang['%nb course(s)'] = '%nb курс(ове)';
$_lang['%nb course(s) manager(s)'] = '%nb курсов ръководител(и)';
$_lang['%nb errors found'] = '%nb грешки открити';
$_lang['%nb member(s)'] = '%nb член(ове)';
$_lang['%nb message(s)'] = '%nb съобщение(ия)';
$_lang['%nb student(s)'] = '%nb студент(и)';
$_lang['%nb_user new users in the platform'] = '%nb_user нови потребители на платформата';
$_lang['%number student(s) unregistered from this course'] = '%number студент(и)се отписаха от този курс';
$_lang['%site_name Course creation %course_name'] = '%site_name Създаване на курс %course_name';
$_lang['%sitename Request - Course creator status for %firstname %lastname'] = '%sitename Заявка - Статут на създател на курс за %firstname %lastname';
$_lang['%sitename Request - Revocation of %firstname %lastname'] = '%sitename Заявка - Отмяна на %firstname %lastname';
$_lang['%value should be in enum list of %name'] = '%value трябва да е в enum list от %name';
$_lang['%value should be in the accepted value list of %name'] = '%value should be in the accepted value list of %name';
$_lang['&#91;British people&#93; live in &#91;United Kingdom&#93;.'] = '[Британци] живеят в [Обединеното кралство].';
$_lang['(*) anonymous users, users who are not members of this course...'] = '(*)анонимни потребители, и такива нечленуващи в този курс...';
$_lang['(When an user open the index of the campus)'] = '(Когато потребител отвори index-а на сайт-а)';
$_lang['(d/m/y hh:mm)'] = '(д/м/г чч:мм)';
$_lang['(none)'] = '(празно)';
$_lang['(optional)'] = '(незадължително)';
$_lang['(version of %1\$s modified by %2\$s)'] = '(версия от %1$s променена от %2$s)';
$_lang['- none -'] = '- без -';
$_lang['<b>From</b> %startDate <b>until</b> %endDate'] = '<b>От</b> %startDate <b>до</b> %endDate';
$_lang['<b>From</b> %start_date <b>until</b> %end_date'] = '<b>От</b> %start_date <b>до</b> %end_date';
$_lang['<b>Security :</b> We recommend to set register_globals to off in php.ini'] = '<b>Сигурност :</b> Препоръчваме да настроите register_globals на изключени в php.ini';
$_lang['<b>Warning : </b>'] = '<b>Внимание : </b>';
$_lang['<i>%firstname %lastname</i> has been sucessfully registered to the course'] = '<i>%firstname %lastname</i> успешно се регистрира за курса';
$_lang['<i>%firstname %lastname</i> has not been sucessfully registered to the course'] = '<i>%firstname %lastname</i> не е регистриран успешно за курса';
$_lang['<label1>Yes</label1>, <label2>take</label2> %nb questions among %total'] = '<label1>Да</label1>, <label2>вземи</label2> %nb въпроса от %total';
$_lang['<span class="required">*</span> denotes required field'] = '<span class="required">*</span> обозначава задължително поле';
$_lang['<span class=\"required\">*</span> denotes required field'] = '<span class="required">*</span> показва задължителни полета';
$_lang['<strong>Approved</strong><p>Your campus registration has been approved by the Claroline.net team.</p>'] = '<strong>Потвърдена</strong><p>Регистрацията на вашето училище е утвърдена от the Claroline.net team.<br />Връзка към училището е добавена на световната страница на Claroline.net.</p>';
$_lang['<strong>Deleted</strong><p>Your campus registration has been desactivated, contact us (see our website) if you think this is an error.</p>'] = '<strong>Изтрита</strong><p>Регистрацията на вашето училище е деактивирана, обадете ни се(на уебсайт-а)ако мислите,  че е допусната грешка.</p>';
$_lang['<strong>Removed</strong><p>Your campus has been removed from the worldwide page.</p>'] = '<strong>Изтрито</strong><p>Вашето училище е премахнато от световната страница.</p>';
$_lang['<strong>Submitted</strong><p>Waiting for validation by Claroline.net team.</p>'] = '<strong>Подадено</strong><p>Очаква валидация от Claroline.net team.</p>';
$_lang['A file is required'] = 'Необходим е файл';
$_lang['A file with this name already exists.'] = 'Файл с това име вече съществува.';
$_lang['A reply to your topic has been posted'] = 'Изпратен е отговор на Вашият топик.';
$_lang['A tutor attached to a group can subscribe himself to another group as a simple user.'] = 'Преподавател прикрепен към определена група, може да е присъедини към друга като потребител.';
$_lang['A user can be a member of maximum %nb groups'] = 'Потребител може да е член на максимум %nb групи';
$_lang['About'] = 'Относно';
$_lang['Accept email as valid (best choice)'] = 'Приеми и-мейл като валиден (най-добър избор)';
$_lang['Access'] = 'Достъп';
$_lang['Access allowed'] = 'Достъп разрешен';
$_lang['Access control management'] = 'Управление контрола на достъпа';
$_lang['Access count'] = 'Брой достъпа';
$_lang['Access to campus'] = 'Достъп до системата';
$_lang['Access to course and tools'] = 'Достъп до курс и инструменти';
$_lang['Access to courses'] = 'Достъп до курсовете';
$_lang['Access to tools'] = 'Достъп до инструментите';
$_lang['Accounts with same <i>Email</i>'] = 'Акаунти със същия <i>Имейл</i>';
$_lang['Accounts with same <i>User name</i>'] = 'Акаунти със също <i>Потреб.име</i>';
$_lang['Accounts with same <i>User name</i> AND same <i>Password</i>'] = 'Акаунти със също <i>Потреб.име</i> И съща <i>Парола</i>';
$_lang['Action'] = 'Действие';
$_lang['Activate Jpspan'] = 'Активирай Jpspan';
$_lang['Activated'] = 'Активиран';
$_lang['Activated - Click to deactivate'] = 'Активиран - Click за деактивиране';
$_lang['Activation'] = 'Активация';
$_lang['Add'] = 'Добави';
$_lang['Add Text'] = 'Добави текст';
$_lang['Add a category'] = 'Добави категория';
$_lang['Add a comment'] = 'Довави/промени коментар за';
$_lang['Add a comment (optionnal) :'] = 'Добави коментар(незадълж.) :';
$_lang['Add a document'] = 'Въведи документ като модул';
$_lang['Add a module of this course'] = 'Включи мой модул';
$_lang['Add a user'] = 'Добави потребител';
$_lang['Add a user list'] = 'Добави списък потреб.';
$_lang['Add a user list in class'] = 'Добави потреб. в клас';
$_lang['Add a user list in course'] = 'Списък потреб. в курса';
$_lang['Add addtionnal tools in the SDK section of the platform administration.'] = 'Добави още инструменти в SDK секцията на административната платформа.';
$_lang['Add an event'] = 'Добави събитие';
$_lang['Add an exercise'] = 'Включи мое упражнение';
$_lang['Add announcement'] = 'Добави обява';
$_lang['Add answ.'] = 'Добави отг.';
$_lang['Add elem.'] = 'Добави елем.';
$_lang['Add external link'] = 'Добави външна връзка';
$_lang['Add feedback'] = 'Добави мнение';
$_lang['Add forum'] = 'Добави форум';
$_lang['Add me to this group'] = 'Добави ме към тази група';
$_lang['Add module(s)'] = 'Добави модул(и)';
$_lang['Add my campus on Claroline.net website'] = 'Добави моя сайт на Claroline.net';
$_lang['Add new heading'] = 'Добави нов раздел';
$_lang['Add new profile'] = 'Добави нов профил';
$_lang['Add user'] = 'Добави потребител';
$_lang['Add user list'] = 'Добави списък потреб.';
$_lang['Add user manually'] = 'Добави ръчно потребител';
$_lang['Add wrong answers for drop down lists <small>(Optionnal. One wrong answer by line.)</small>'] = 'Добави грешни отговори за drop down листинг <small>(Опция. Един грешен отговор на ред.)</small>';
$_lang['Add/modify a comment to %documentName'] = 'Добави/промени коментар към %documentName';
$_lang['Added line'] = 'Добавен ред';
$_lang['Admin'] = 'Админ';
$_lang['Administration'] = 'Администрация';
$_lang['Administrative code'] = 'Административен код';
$_lang['Administrator'] = 'Администратор';
$_lang['Administrator for %site_name'] = 'Администратор за %site_name';
$_lang['Advanced'] = 'Напреднали';
$_lang['Advanced Settings'] = 'Допълнителни Настройки';
$_lang['Advanced course search'] = 'Разширено търсене в курса';
$_lang['Advanced settings'] = 'Допълнителни Настройки';
$_lang['Advanced user search'] = 'Разширено търсене потреб.';
$_lang['After last allowed attempt'] = 'След последния разрешен опит';
$_lang['Agenda'] = 'График';
$_lang['Agenda next events'] = 'Програма следв. събития';
$_lang['Agreement text displayed before the "Create user account" page'] = 'Съглашателен текст покавзан преди страницата "Създай потреб. профил"';
$_lang['All'] = 'Всички';
$_lang['All exercises'] = 'Всички упражнения';
$_lang['All groups are now empty'] = 'Всички групи са празни';
$_lang['All groups have been deleted'] = 'Всички групи са изтрити';
$_lang['All modules of this course are already used in this learning path.'] = 'Всички модули в този курс се ползват в обучаващата пътека.';
$_lang['All pages'] = 'Всички страници';
$_lang['All platform courses'] = 'Всички курсове в училището';
$_lang['All profiles'] = 'Всички профили';
$_lang['All users have been sucessfully unregistered from the class'] = 'Всички потребители успешно дерегистрирани от класа';
$_lang['All visible submissions'] = 'Всички видими записи';
$_lang['Allow a course manager to browse and link external resources reachable by an url'] = 'Позволи курсов администратор да разглежда и свързва външни ресурси по url';
$_lang['Allow a course manager to browse and link resources in any public course'] = 'Позволи курсов администратор да разглежда и свързва ресурси във всеки публичен курс';
$_lang['Allow a course manager to browse and link resources in its other courses'] = 'Позволи курсов администратор да разглежда и свързва ресурси в другите свои курсове';
$_lang['Allow a course manager to browse and link resources located in a group space and in group tools'] = 'Позволи курсов администратор да разглежда и свързва ресурси в груповото пространство и групови инструменти';
$_lang['Allow course manager to delete their own courses'] = 'Позвои курсов администратор да изтрива собствени курсове';
$_lang['Allow enrolment/unenrolment to courses by the users'] = 'Позволи записване/отписване за курсове от потребителите';
$_lang['Allow external resource linking'] = 'Позволи линкване към външни ресурси';
$_lang['Allow group resource linking'] = 'Позволи линкване към групов ресурс';
$_lang['Allow late upload'] = 'Разреши късен upload';
$_lang['Allow other course resource linking'] = 'Позволи свързване към други курсови ресурси';
$_lang['Allow public course resource linking'] = 'Позволи линкване към публични курсове';
$_lang['Allow search in the add user option'] = 'Позволи търсене в опцията добави потребител';
$_lang['Allow teachers to subscribe a user in several groups'] = 'Позволи преподавател да записва потребител в няколко групи';
$_lang['Allow to modify field'] = 'Позволи промяна на полето';
$_lang['Allow users to see detailed informations about other users'] = 'Позволи потребители да виждат детайли за други потребители';
$_lang['Allowed'] = 'Разрешено';
$_lang['Allowed : do not record usernames in tracking, anonymous users can do the exercise.'] = 'Разрешено: не записвай/проследявай usernames, анонимни потребители могат да работят.';
$_lang['Already browsed'] = 'Вече разгледано';
$_lang['Already enroled'] = 'вече е записан';
$_lang['An email has been sent to help you remember your user name and password.'] = 'И-мейл с потреб. име и парола Ви е изпратен за да не ги забравите.';
$_lang['An error occured.  Learning Path import failed.'] = 'Получи се грешка. Обучаващата пътека не е импортирана.';
$_lang['An error occurred while contacting Claroline.net'] = 'Получи се грешка при свързването с Claroline.net';
$_lang['Announcement'] = 'Обяви';
$_lang['Announcement has been added'] = 'Обявата е добавена';
$_lang['Announcement has been deleted'] = 'Обявата е изтрита';
$_lang['Announcement has been modified'] = 'Обявата е променена';
$_lang['Announcements list has been cleared up'] = 'Списъкът с обявите е изпразнен';
$_lang['Anonymous'] = 'Анонимен';
$_lang['Anonymous attempts'] = 'Анонимни опити';
$_lang['Anonymous users access count :'] = 'Брой достъпи на анонимни потреб.: ';
$_lang['Answer'] = 'Отговор';
$_lang['Answer is required'] = 'Необходим е отговор';
$_lang['Answer type'] = 'Вид отговор';
$_lang['Applets'] = 'Аплети';
$_lang['Are users allowed to create themselves a Course Creator account ?'] = 'Могат ли потребители да създадат за себе си настройки за създаване на курсове?';
$_lang['Are you sure to delete'] = 'Сигурен ли сте, че искате да изтриете ';
$_lang['Are you sure to delete the course "%course_name" ( %course_code ) ?'] = 'Сигурни ли сте за изтриването на "%course_name" ( %course_code ) ?';
$_lang['Are you sure to delete this group ?'] = 'Сигурни ли сте за изтриването на групата ?';
$_lang['Are you sure you want to completely delete this question ?'] = 'Сигурни ли сте за изтриването на този въпрос ?';
$_lang['Are you sure you want to delete all groups ?'] = 'Сигурни ли сте за изтриването на всички групи ?';
$_lang['Are you sure you want to delete this exercise ?'] = 'Сигурни ли сте за изтриването на упражнението ?';
$_lang['Are you sure you want to empty all groups ?'] = 'Сигурни ли сте за изпразването на всички групи ?';
$_lang['Are you sure you want to enrol the whole class on the course ?'] = 'Сигурни ли сте за записването на целия клас на курса ?';
$_lang['Are you sure you want to make this module invisible in all courses ?'] = 'Сигурни ли сте, че правите този модул невидим за всички курсове?';
$_lang['Are you sure you want to make this module visible in all courses ?'] = 'Сигурни ли сте, че искате този модул видим за всички курсове?';
$_lang['Are you sure you want to remove the following module from the learning path :'] = 'Сигурни ли сте, че искате да премахнете от обучителната пътека този модул : ';
$_lang['Are you sure you want to remove the question from the exercise ?'] = 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете всички въпроси от упражнението?';
$_lang['Are you sure you want to remove this course from your list ?'] = 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете този курс от списъка си?';
$_lang['Are you sure you want to unenrol the whole class on the course ?'] = 'Сигурни ли сте, че искате да отпишете целия клас от курса?';
$_lang['Are you sure you want to uninstall the module'] = 'Сигурни ли сте, че искате дезинсталирате модула?';
$_lang['Are you sure you want to unregister'] = 'Сигурни ли сте, че желаете да прекратите регистрацията си ';
$_lang['Area for this group'] = 'Поле за тази група';
$_lang['Ask the official code'] = 'Питай за официалния код';
$_lang['Asset not found : %asset'] = 'Не откриваме актива : %asset';
$_lang['Assignment'] = 'Задание';
$_lang['Assignment deleted'] = 'Домашното е изтрито';
$_lang['Assignment modified'] = 'Домашното е променено';
$_lang['Assignment title'] = 'Заглавие на домашното';
$_lang['Assignment title already exists'] = 'Това заглавие на домашно съществува';
$_lang['Assignment title required'] = 'Необходимо е заглавие на домашното';
$_lang['Assignment type'] = 'Вид домашно';
$_lang['Assignments'] = 'Домашни';
$_lang['Assignments help'] = 'Помощ домашни';
$_lang['Attach'] = 'Прикаче';
$_lang['Attach a file'] = 'Прикачи файл';
$_lang['Attach an existing resource'] = 'Прикачи съществуващ ресурс';
$_lang['Attached Resources : Add / Delete attachement'] = 'Прикачен ресурс : Добави/Изтрий ';
$_lang['Attached file'] = 'Прикачен файл';
$_lang['Attached resources'] = 'Прикачени ресурси';
$_lang['Attempt %attemptCount'] = 'Опит %attemptCount';
$_lang['Attempt %attemptCount on %attempts'] = 'Опит %attemptCount Включени %attempts';
$_lang['Attempts'] = 'Опити';
$_lang['Attempts allowed'] = 'опита разрешени';
$_lang['Authentication'] = 'Лог-ин';
$_lang['Authentication Required'] = 'Необходимо е да бъдете разпознати от системата';
$_lang['Authentication source'] = 'Източник на валидиране';
$_lang['Author'] = 'Обява';
$_lang['Author(s)'] = 'Автор(и)';
$_lang['Author(s) is(are) required'] = 'Автор(и) е(са) задължителен';
$_lang['Automatic cleaning factor'] = 'Автоматичен почистващ фактор';
$_lang['Automatically, after each submission'] = 'Автоматично, след всяко изпращане';
$_lang['Automatically, after end date'] = 'Автоматично, след крайна дата';
$_lang['Available from %startDate'] = 'Достъпен от %startDate';
$_lang['Average Time'] = 'Средно време';
$_lang['Average score'] = 'Средна оценка';
$_lang['Back'] = 'Назад';
$_lang['Back to :'] = 'Обратно към :';
$_lang['Back to Home page'] = 'Обратно към началната страница';
$_lang['Back to administration page'] = 'Обратно към админ';
$_lang['Back to class list'] = 'Обратно към списък с класовете';
$_lang['Back to class members'] = 'Обратно към членове на класовете';
$_lang['Back to course list'] = 'Обратно към списък с курсовете';
$_lang['Back to learning path administration'] = 'Обратно към администр. на обучителна пътека';
$_lang['Back to list'] = 'Обратно към списъка';
$_lang['Back to my personal course list'] = 'Обратно към моите курсове';
$_lang['Back to page'] = 'Обратно към страницата';
$_lang['Back to parent category'] = 'Обратно в горната категория';
$_lang['Back to the class'] = 'обратно към класа';
$_lang['Back to the editor'] = 'Обратно към редактора';
$_lang['Back to the exercise list'] = 'Обратно към списък с упражнения';
$_lang['Back to user list'] = 'Обратно към списъка с потребители';
$_lang['Back to user settings'] = 'Обратно към настройките на потребител';
$_lang['Back to user\'s course list'] = 'обратно към списъка с курсове на потребителя';
$_lang['Before'] = 'Преди';
$_lang['Best score'] = 'Най-висока оценка';
$_lang['Blank space'] = 'Празно пространство';
$_lang['Block'] = 'Блок';
$_lang['Blockquote'] = 'Blockquote';
$_lang['Bold'] = 'Bold';
$_lang['Both private and Public course'] = 'Частен и публичен курс';
$_lang['Build language files'] = 'Изгради езиков файл';
$_lang['By deleting a label you will delete all modules or label it contains.'] = 'Премахвайки етикета, ще премахнете всички модули и етикети съдържащи се в него.';
$_lang['CSV file with the user list :'] = 'CSV файл със списък на потреб. : ';
$_lang['Cache settings'] = 'Cache настройки';
$_lang['Cache system'] = 'Cache система';
$_lang['Campus banner - left'] = 'Банер на училището - ляв';
$_lang['Campus banner - right'] = 'Банер на училището - десен';
$_lang['Campus footer - center'] = 'Банер на училището - среден';
$_lang['Campus footer - left'] = 'Училищен footer - ляв';
$_lang['Campus footer - right'] = 'Училищен footer - десен';
$_lang['Campus homepage - bottom'] = 'Училище начална страница - долу';
$_lang['Campus homepage - right menu'] = 'Училище начална страница - дясно меню';
$_lang['Campus homepage - top'] = 'Училище начална страница - горе';
$_lang['Campus name'] = 'Име на сайт-а';
$_lang['Can have courses'] = 'Може да има курсове : ';
$_lang['Cancel'] = 'Анулирай';
$_lang['Cancel the operation'] = 'Откажи операцията';
$_lang['Cannot activate module'] = 'Модула не може да се активира';
$_lang['Cannot change module visibility in %course'] = 'Не може да се промени видимостта на модула в курс %course';
$_lang['Cannot copy the file'] = 'Файлът не може да се копира.';
$_lang['Cannot deactivate module'] = 'Не може да се деактивира модула';
$_lang['Cannot extract files.'] = 'Не мога да извлека файловете.';
$_lang['Cannot extract manifest from zip file (corrupted file ? ).'] = 'Не мога да извадя manifest от zip файла (повреден файл ? ).';
$_lang['Cannot find <i>manifest</i> file in the package.<br /> File not found : imsmanifest.xml'] = 'Не мога да открия <i>manifest</i> файл-а в пакета.<br /> Не е открит файл: imsmanifest.xml';
$_lang['Cannot find module'] = 'Не мога да открия модула';
$_lang['Cannot find secondary initialisation file in the package.<br /> File not found :'] = 'Не мога да открия вторичната инициализация в този пакет.<br /> Не е открит файл: ';
$_lang['Cannot open %filename'] = 'Не мога да отворя %filename';
$_lang['Cannot register module %label'] = 'Не мога да регистрирам модул %label';
$_lang['Cannot register tool %label'] = 'Не мога да регистрирам инструмент %label';
$_lang['Cannot update course database for %course'] = 'Не мога да обновя базата данни за курс %course';
$_lang['Cannot update database'] = 'Не мога да обновя базата данни';
$_lang['Cas settings'] = 'Cas настройки';
$_lang['Categories'] = 'Категории';
$_lang['Categories structure is right'] = 'Структура на категориите е вярна';
$_lang['Category'] = 'Категория';
$_lang['Category code'] = 'Код на категорията :';
$_lang['Category code is required'] = 'Необходим е код на категорията';
$_lang['Category created'] = 'Категорията е създадена';
$_lang['Category deleted'] = 'Категорията е изтрита';
$_lang['Category moved'] = 'Категорията е преместена';
$_lang['Category name'] = 'Име на категорията :';
$_lang['Category name is required'] = 'Необходимо е име на категорията';
$_lang['Category needed'] = 'Необходима категория';
$_lang['Category updated'] = 'Категорията е обновена.';
$_lang['Central Authentication System'] = 'Central Authentication System';
$_lang['Centralized Authentication System'] = 'Centralized Authentication System';
$_lang['Change minimum raw mark to pass this module (percentage) :'] = 'Промени минималното ниво за преминаване на модула (проценти) : ';
$_lang['Change parent\'s category of %catCode'] = 'Смени родителсктата категория на %catCode';
$_lang['Change this setting only if it\'s absolutely required.'] = 'Променете тази настройка само ако е съвсем задължително.';
$_lang['Changes have been applied to the user settings'] = 'Направени са промени в user settings';
$_lang['Changes have been saved'] = 'Промените са запазени';
$_lang['Changes in the display of the module have been applied'] = 'Промените в изгледа на модула са направени';
$_lang['Chat'] = 'Чат';
$_lang['Chat reset by'] = 'Чат-а нулиран от';
$_lang['Check and Repair emails of users'] = 'Провери и поправи и-мейли на потребители';
$_lang['Check if the password is not too easy to find'] = 'Провери дали паролата не е твърде лесна';
$_lang['Check this box to delete the attached file'] = 'Сложете отметка тук за да изтриете прикачен файл.';
$_lang['Choose a course to access this page.'] = 'Изберете курс за достъп до тази страница.';
$_lang['Choose now a username and a password for the user account'] = 'Сега изберете потреб. име и парола за потребителският акаунт.';
$_lang['Choose one'] = 'Избери едно';
$_lang['Clarodoc'] = 'Клародок';
$_lang['Claroline help'] = 'Старт помощ';
$_lang['Claroline.net news'] = 'Claroline.net новини';
$_lang['Class deleted'] = 'Класът е изтрит';
$_lang['Class has been enroled'] = 'Класът е записан';
$_lang['Class has been unenroled'] = 'Класът е отписан';
$_lang['Class members'] = 'Членове на класа';
$_lang['Class not found'] = 'Класът не е открит';
$_lang['Class registered'] = 'Класът регистриран';
$_lang['Class users'] = 'Потребители в клас';
$_lang['Classes'] = 'Класове';
$_lang['Clear up event list'] = 'Изчисти списък със събития';
$_lang['Clear up list of announcements'] = 'Изчисти списъка с обявите';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to return to the forum index'] = 'Кликнете <a href="%url">тук</a> за да се върнете в началото на форума';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to return to the forum topic list'] = 'Кликнете <a href="%url">тук</a> за да се върнете към списъка с топици';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to view your message'] = 'Кликнете <a href="%url">тук</a> за да видите вашето съобщение';
$_lang['Click on the enrollment command beside the concerned user'] = 'Кликни на командата за записване до съответния потребител';
$_lang['Click on the month name for more details'] = 'Кликни върху името на месеца за детайли';
$_lang['Click to make invisible'] = 'Кликнете да да стане невидимо';
$_lang['Click to make visible'] = 'Кликнете за да стане видимо';
$_lang['Close'] = 'Затвори прозореца';
$_lang['Close popup'] = 'Затвори попъп';
$_lang['Close window'] = 'Затвори прозореца';
$_lang['Code'] = 'Код';
$_lang['Comment'] = 'Коментари';
$_lang['Comment modified'] = 'Коментарът е променен';
$_lang['Common part of both parameters above.'] = 'Общата част на двата параметъра по-горе.';
$_lang['Complementary fields'] = 'Допълнителни полета';
$_lang['Complete language files'] = 'Пълен езиков файл';
$_lang['Configuration'] = 'Конфигурация';
$_lang['Confirm Operation'] = 'Потвърди операцията';
$_lang['Confirm the creation of a new user'] = 'Потвърди създаването на нов потребител';
$_lang['Confirm your subscription to the group &quot;<b>%group_name</b>&quot;'] = 'Confirm your subscription to the group &quot;<b>%group_name</b>&quot;';
$_lang['Confirmation'] = 'Повтори паролата';
$_lang['Contact'] = 'Контакт';
$_lang['Contact your administrator.'] = 'Свържете се с администратора.';
$_lang['Content'] = 'Съдържание';
$_lang['Continue'] = 'Продължи';
$_lang['Conversion'] = 'Конверсия';
$_lang['Conversion 1.7 to 1.8'] = 'Конвертиране 1.7 към 1.8';
$_lang['Copy'] = 'Копирай';
$_lang['Copy any text you are currently writing and paste it outside the browser'] = 'Копирайте текста който пишете в момента и го съхранете извън браузър-а';
$_lang['Corresponds to'] = 'Съответства на';
$_lang['Could not load page %page'] = 'Не мога да заредя страница %page';
$_lang['Country'] = 'Държава';
$_lang['Country code seems to be incorrect.'] = 'Кода на държавата изглежда е неверен.';
$_lang['Course'] = 'Интернет сайтът ';
$_lang['Course Administrator'] = 'Администратор на курс';
$_lang['Course Home'] = 'Начало на курса';
$_lang['Course Manager'] = 'Курсов ръководител';
$_lang['Course Repository'] = 'Хранилище на курсове';
$_lang['Course Title is'] = 'Заглавието на курса е';
$_lang['Course access'] = 'Достъп до курс';
$_lang['Course administrator only'] = 'Само за администратор на курс';
$_lang['Course banner - left'] = 'Банер на курса - ляво';
$_lang['Course banner - right'] = 'Банер на курса - дясно';
$_lang['Course code'] = 'Код на курсът';
$_lang['Course code case'] = 'Код на курса';
$_lang['Course code needed'] = 'Необходимо е попълването на полето за код на курса';
$_lang['Course creator'] = 'Създал курса';
$_lang['Course description'] = 'Описание на курса';
$_lang['Course email is'] = 'И-мейл на курса е';
$_lang['Course list'] = 'Списък с курсове';
$_lang['Course main settings'] = 'Основни настройки на курса';
$_lang['Course manager'] = 'Отговорник за курса';
$_lang['Course manager cannot unsubscribe himself'] = 'Ръководителя на курс не може да се самоизтрие';
$_lang['Course member (the user is actually enrolled in the course)'] = 'Член на курса (потребителя е записан в курса)';
$_lang['Course members'] = 'Членове на курса';
$_lang['Course not found'] = 'Курса не е открит';
$_lang['Course options'] = 'Опции за курса';
$_lang['Course profile'] = 'Профил за курса';
$_lang['Course profile list'] = 'Списък профили за курса';
$_lang['Course progression'] = 'Прогресия на курса ';
$_lang['Course settings'] = 'Настройки на курса';
$_lang['Course statistics deleted'] = 'Курсови статистики изтрити';
$_lang['Course title'] = 'Заглавие на курса';
$_lang['Course title needed'] = 'Необходимо е заглавие на курса';
$_lang['Course tools'] = 'Инструменти за курса';
$_lang['Course users list'] = 'Потребители на курса';
$_lang['Course visitor (the user has an account on the platform, but is not enrolled in the course)'] = 'Гост в курса (потребителя има акаунт, но не е записан в курса)';
$_lang['Course visitor (the user has no account on the platform)'] = 'Непознат в курса (потребителя няма акаунт в училището)';
$_lang['Courses'] = 'курсове.';
$_lang['Courses : %disk_usage (perhaps with others directory)'] = 'Курсове : %disk_usage (възможно с други директории)';
$_lang['Courses not used'] = 'Неползвани курсове';
$_lang['Courses with unexisting users registered'] = 'Курсове с регистрирани несъществуващи потребители';
$_lang['Courses without a lecturer'] = 'Курсове без лектор';
$_lang['Courses without student'] = 'Курсове без студенти';
$_lang['Create'] = 'създай';
$_lang['Create Directory'] = 'Създай директория';
$_lang['Create Document'] = 'Създай документ';
$_lang['Create Pages'] = 'Създай страница';
$_lang['Create a category'] = 'Създай категория';
$_lang['Create a course site'] = 'Създай сайт на курса';
$_lang['Create a course website'] = 'Създай сайт на курса';
$_lang['Create a new Wiki'] = 'Създай ново Wiki';
$_lang['Create a new assignment'] = 'Създай ново домашно';
$_lang['Create a new class'] = 'Създай нов клас';
$_lang['Create a new label / title in this learning path'] = 'Create a new label / title in this learning path';
$_lang['Create a new learning path'] = 'Създай нова обучителна пътека';
$_lang['Create a new user'] = 'Създай нов потребител';
$_lang['Create another new user'] = 'Създай още един нов потребител';
$_lang['Create category'] = 'Създай категория';
$_lang['Create course'] = 'Създай курс';
$_lang['Create first a user account on this platform'] = 'Първо създай потреб. акаунт на платформата';
$_lang['Create forum'] = 'Създай форум';
$_lang['Create hyperlink'] = 'Създай хипервръзка';
$_lang['Create label'] = 'Създай етикет';
$_lang['Create new group(s)'] = 'Създай нова група(и)';
$_lang['Create user'] = 'Създай потребител';
$_lang['Create user account'] = 'Създай потреб. акаунт';
$_lang['Create/edit document'] = 'Създай/редактирай документ';
$_lang['Creating course (it may take a while) ...'] = 'Създаване на курс (моля изчакайте) ... ';
$_lang['Creation of Course Creator account'] = 'Създаване на акаунт позволяващ създаване на курс';
$_lang['Current attached file'] = 'Настоящ прикачен файл';
$_lang['Current feedback file'] = 'Настоящ файл за обратна връзка';
$_lang['Current file'] = 'Настоящ документ';
$_lang['Current registration status :'] = 'Настоящ регистрационен статут : <br /> <br />';
$_lang['Current time'] = 'Време в момента';
$_lang['Data checkin'] = 'Проверка на данните';
$_lang['Data missing'] = 'Липсват данни';
$_lang['Database error :'] = 'Грешка в базата данни :';
$_lang['Database uninstallation failed'] = 'Неуспешно дезинсталиране на базата данни';
$_lang['Database uninstallation succeeded'] = 'Успешно дезинсталиране на базата данни';
$_lang['Database update successful'] = 'Успешно подновяване на базата данни';
$_lang['Date'] = 'Дата';
$_lang['Day'] = 'Ден';
$_lang['Deactivated'] = 'Деактивиран';
$_lang['Deactivated - Click to activate'] = 'Деактивиран - кликни за активиране';
$_lang['Dear %firstname %lastname, your personal settings have been registered.'] = 'Уважаеми %firstname %lastname, личните Ви настройки са записани.';
$_lang['Default course access'] = 'Достъп до курса по подразбиране';
$_lang['Default works visibility'] = 'Достъпност по подразбиране';
$_lang['Define Headings'] = 'Дефинирай заглавия';
$_lang['Definition file doesn\'t exist'] = 'Файл с дефиниции не съществува';
$_lang['Delete'] = 'Изтрий';
$_lang['Delete Wiki'] = 'Изтрий Wiki';
$_lang['Delete all course statistics'] = 'Изтрий всички статистики на курса';
$_lang['Delete all event before %date in statistics'] = 'Премахни всички събития преди %date в статистиката';
$_lang['Delete all groups'] = 'Изтрий всички групи';
$_lang['Delete all messages of'] = 'Изтрийте всички съобщения на ';
$_lang['Delete attached file'] = 'Изтрий прикачен файл';
$_lang['Delete course allowed'] = 'Разрешено изтриване на курс';
$_lang['Delete my account'] = 'Изтрий моя акаунт';
$_lang['Delete scripts of the module'] = 'Изтриване скриптове на модула';
$_lang['Delete the whole course website'] = 'Изтрий целият сайт на курса';
$_lang['Delete user'] = 'Изтрий потребител';
$_lang['Deleted line'] = 'Изтрит ред';
$_lang['Deleting this course will permanently delete all its documents and unenroll all its students.'] = 'Изтриване на курса, трайно ще заличи документите в него, и ще отпише всички записани студенти.';
$_lang['Deletion of the user was done sucessfully'] = 'Изтриването на потребителя премина успешно';
$_lang['Denied'] = 'Отказан';
$_lang['Department'] = 'Отдел';
$_lang['Department URL'] = 'URL на отдела';
$_lang['Department URL is not valid'] = 'URL на департамент е невалиден';
$_lang['Department name'] = 'Име на департамент';
$_lang['Department needed'] = 'Необходим отдел';
$_lang['Department url needed'] = 'Необходим url на отдела';
$_lang['Department website'] = 'Уебсайт на департамент';
$_lang['Description'] = 'Описание';
$_lang['Description added.'] = 'Описание прибавено.';
$_lang['Description deleted.'] = 'Описание изтрито.';
$_lang['Description of the Wiki'] = 'Описание на Wiki';
$_lang['Description updated'] = 'Описанието редактирано.';
$_lang['Detail'] = 'Детайли';
$_lang['Details'] = 'Детайли';
$_lang['Devel Tools'] = 'Развойни инстр.';
$_lang['Development mode'] = 'Развоен метод';
$_lang['Differences :'] = 'Разлики :';
$_lang['Direct link to image'] = 'Директна връзка към изображение';
$_lang['Directory created'] = 'Директорията е създадена';
$_lang['Disable'] = 'Изключи';
$_lang['Disk Usage'] = 'Дисково простр.';
$_lang['Disk quota exceeded, please contact the %administrator'] = 'Квотата надвишена, моля свържете се с %administrator';
$_lang['Disk space allowed for documents'] = 'Дисково пространство за документи';
$_lang['Disk space allowed for submitted files'] = 'Дисково пространство за изпратени файлове';
$_lang['Disk space allowed to each course'] = 'Дисково пространство за всеки курс';
$_lang['Disk space allowed to each group'] = 'Дисково пространство за всяка група';
$_lang['Disk space available'] = 'Налично дисково пространство';
$_lang['Disk space available : %size'] = 'Налично пространство : %size';
$_lang['Disk space occupied : %size'] = 'Заето пространство : %size';
$_lang['Disk usage'] = 'Потребление на диска';
$_lang['Display'] = 'Покажи';
$_lang['Display "Request a Course Creator status"'] = 'Покажи "Искане зa статут на Course Creator"';
$_lang['Display "Request to be deleted from the platform"'] = 'Покажи "Искане за премахване от системата"';
$_lang['Display Settings'] = 'Настройки на визуализацията';
$_lang['Display an agreement page before the "create user account" form'] = 'Покажи страница с условия за съгласие преди формата "създай потребител" ';
$_lang['Display authentication login form'] = 'Покажи формата за верифициране на логин';
$_lang['Display data'] = 'Покажи данни';
$_lang['Display file'] = 'Покажи файл';
$_lang['Display link "Create user account" on the platform homepage.'] = 'Покажи връзка към "Създай потребител" на началната страница.';
$_lang['Display links to enrol/unenrol to course on the homepage of the user'] = 'Покажи връзка към запиши/отпиши в курс на началната страница на потребителя.';
$_lang['Display of detailled answers is not authorized.'] = 'Показване на детайлни отговори не е разрешено.';
$_lang['Display options for Image Viewer'] = 'Визуализиращи опции за Image Viewer';
$_lang['Display the field official code in form'] = 'Покажи полетоофициален код във формата';
$_lang['Display the logo of the organisation. (http://www.domain.tld/logo.gif)'] = 'Покажи логото на организацията. (http://www.domain.tld/logo.gif)';
$_lang['Display the logo of the platform. (http://www.domain.tld/logo.gif)'] = 'Покажи логото на училището. (http://www.domain.tld/logo.gif)';
$_lang['Do you really want to delete the category'] = 'Наистина ли желаете да изтриете категорията ';
$_lang['Do you want to continue?'] = 'Искате ли да продължите?';
$_lang['Dock'] = 'Док';
$_lang['Document'] = 'Документ';
$_lang['Document content'] = 'Съдържание на документ';
$_lang['Document deleted'] = 'Документът е изтрит';
$_lang['Document in module'] = 'Документ в модула';
$_lang['Document name'] = 'Име на документа: ';
$_lang['Documents'] = 'Документи';
$_lang['Documents and Links'] = 'Документи';
$_lang['Documents downloaded by the student'] = 'Документи сваляни от студента';
$_lang['Documents help'] = 'Помощ документи';
$_lang['Don\'t display email of the users to anonymous (to avoid spam)'] = 'Не показвай и-мейл на анонимни (за де се избегне спам)';
$_lang['Down'] = 'Низходящ';
$_lang['Download current directory'] = 'Свали тази директория';
$_lang['Download file'] = 'Свали файл';
$_lang['E-mail'] = 'И-мейл';
$_lang['ERROR: The format you gave is not compatible with Claroline'] = 'ГРЕШКА: Дадения формат е несъвместим с Claroline';
$_lang['Edit'] = 'Редактирай';
$_lang['Edit Event'] = 'Редакция събитие';
$_lang['Edit Pages'] = 'Редактирай страници';
$_lang['Edit Tool list'] = 'Редакция списък инструменти';
$_lang['Edit a category'] = 'Редактирай категория';
$_lang['Edit answers'] = 'Редакция отговори';
$_lang['Edit automatic feedback'] = 'Редакция автоматична обратна връзка';
$_lang['Edit category'] = 'Редакция категория';
$_lang['Edit conflict'] = 'Редактирай конфликт';
$_lang['Edit exercise'] = 'Редактирай упражнение';
$_lang['Edit exercise settings'] = 'Редакция настройки упражнение';
$_lang['Edit file content'] = 'Редакция съдържание на файл';
$_lang['Edit format to use'] = 'Редакция ползван формат';
$_lang['Edit last version'] = 'Редактирай последна версия';
$_lang['Edit post'] = 'Редакция публикация';
$_lang['Edit profile'] = 'Редактирай профил';
$_lang['Edit properties'] = 'Редактирай свойства';
$_lang['Edit question'] = 'Редакция въпрос';
$_lang['Edit settings'] = 'Редакция настройки';
$_lang['Edit text zone'] = 'Редакция текстова зона';
$_lang['Edit text zones'] = 'Редактирай текстови полета';
$_lang['Edit this group'] = 'Редактирай тази група';
$_lang['Edit this page'] = 'Редактирай тази страница';
$_lang['Edition allowed'] = 'Редактирането разрешено';
$_lang['Editor'] = 'Редактор';
$_lang['Element list'] = 'Списък елементи';
$_lang['Element moved'] = 'Елементът е преместен';
$_lang['Element renamed'] = 'Името на елемента е променено';
$_lang['Email'] = 'И-мейл';
$_lang['Email is'] = 'И-мейл а е';
$_lang['Email needed'] = 'И-мейл не може да е празен';
$_lang['Empty'] = 'Оставили сте някои полета празни.<br />Използвайте <b>Back</b> бутона на вашия браузер и пробвайте отново.<br />Ако игнорирате кода на курса, вижте програмата с всички курсове';
$_lang['Empty all groups'] = 'Изпразни всички групи';
$_lang['Empty language file'] = 'Празен езиков файл';
$_lang['Enable CAS system'] = 'Разреши CAS система';
$_lang['Enable IMS-QTI Export'] = 'Разреши IMS-QTI Експорт';
$_lang['Enable RSS in course'] = 'Разреши RSS в курса';
$_lang['Enable SSO system'] = 'РАзреши SSO система';
$_lang['Enable iCal in course'] = 'Разреши iCal в курса';
$_lang['Encrypt exported password using md5 algorithm'] = 'Криптирай експортираните пароли с md5 алгоритъм';
$_lang['End date'] = 'Крайна дата';
$_lang['Enrol as course manager'] = 'Запиши се като ръководител';
$_lang['Enrol as student'] = 'Запиши се като студент';
$_lang['Enrol as teacher'] = 'Запиши се като учител';
$_lang['Enrol class'] = 'Запиши клас';
$_lang['Enrol on a new course'] = 'Записване в нов курс';
$_lang['Enrol to a new course'] = 'Запиши в нов курс';
$_lang['Enrol to course'] = 'Зачисли в курс';
$_lang['Enrol to course not allowed'] = 'Не е разрешено включване в курса';
$_lang['Enroll a user'] = 'Запиши потребител';
$_lang['Enrolment'] = 'Включване';
$_lang['Enrolment allowed only'] = 'Разрешено само включване';
$_lang['Enrolment allowed or not'] = 'Включване разрешено или не';
$_lang['Enrolment denied only'] = 'Забранено само включване';
$_lang['Enrolment key'] = 'Ключ за записване';
$_lang['Enter'] = 'Към курсовете';
$_lang['Enter link url'] = 'Въведи url връзка';
$_lang['Enter new password twice to change, leave empty to keep it'] = 'Въведете нова парола два пъти за промяна, празно за старата';
$_lang['Enter the description of your wiki here'] = 'Въведете описание на wiki-то тук';
$_lang['Enter your email so we can send you your password.'] = 'Въведете вашия email за да Ви изпратим паролата.';
$_lang['Error : Cannot initialize chat'] = 'Грешка : Не може да се инициализира чат';
$_lang['Error : Class has sub-classes'] = 'Грешка : Класът има под-класове';
$_lang['Error : Class not found'] = 'Грешка : Класът не е открит';
$_lang['Error : Name already exists in the learning path or in the module pool'] = 'Грешка : Името вече съществува в обучителната пътека или набора от модули';
$_lang['Error : One or more values are doubled'] = 'Грешка: Една или повече стойности са дублирани';
$_lang['Error : cannot read RSS feed'] = 'Грешка : не се чете RSS feed';
$_lang['Error : no file uploaded'] = 'Грешка : няма качен файл';
$_lang['Error : no zlib extension found'] = 'Грешка : не откривам zlib extension';
$_lang['Error copying existing SCORM content'] = 'Грешка при копиране на съществуващо SCORM съдържание';
$_lang['Error exporting SCORM package'] = 'грешка при експорт на SCORM пакет';
$_lang['Error in SQL statement'] = 'Грешка в SQL изречението';
$_lang['Error opening question\'s XML file'] = 'грешка при отваряне на XML файл с въпроси';
$_lang['Error reading <i>manifest</i> file'] = 'Грешка при четене на <i>manifest</i> файла';
$_lang['Error reading XML file'] = 'Грешка при четене на XML файл';
$_lang['Error reading a secondary initialisation file :'] = 'Грешка при четене на вторичния инициализиращ файл: ';
$_lang['Error reading zip file.'] = 'Грешка при четене на zip файл.';
$_lang['Error when copying needed SCORM files'] = 'Грешка при копиране на SCORM файловете';
$_lang['Error while deleting the scripts of the module'] = 'Грешка при изтриване на скриптове от модула';
$_lang['Error while renaming module folder'] = 'Грешка при преименуване на директорията на модула';
$_lang['Error!! you cannot unregister a course manager'] = 'Грешка!! не можете да отрегистрирате курсовия ръководител';
$_lang['ErrorInvalidParms'] = 'Грешка : Невалиден параметър (може само числа)';
$_lang['Event added to the agenda'] = 'Събитието добавено в програмата.';
$_lang['Event deleted from the agenda'] = 'Събитието изтрито от програмата.';
$_lang['Event duration'] = 'Продължителност на случая';
$_lang['Event updated into the agenda'] = 'Събитието обновено в програмата.';
$_lang['Example : http://www.yourdomain.tld/mycampus/'] = 'Например : http://www.yourdomain.tld/mycampus/';
$_lang['Exercise'] = 'Упражнение';
$_lang['Exercise added'] = 'Упражнението добавено';
$_lang['Exercise cancelled, choose a module in the list to continue.'] = 'Упражнението отказано, изберете модул в списъка за продължение.';
$_lang['Exercise done, choose a module in the list to continue.'] = 'Упражнението завърши. Моля изберете следващ модул.';
$_lang['Exercise in module'] = 'Упражнение в модула';
$_lang['Exercise modified'] = 'Упражнението променено';
$_lang['Exercise not available'] = 'Упражнението не е достъпно';
$_lang['Exercise results'] = 'Резултати от упражнението';
$_lang['Exercise title'] = 'Заглавие на упражнението';
$_lang['Exercise type'] = 'Вид упражнение';
$_lang['Exercises'] = 'Упражнения';
$_lang['Exercises help'] = 'Помощ упражнения';
$_lang['Expected choice'] = 'Очакван избор';
$_lang['Explain cannot be empty'] = 'Обяснението не може да е празно';
$_lang['Export'] = 'Експортиране';
$_lang['Export password'] = 'Експорт парола';
$_lang['Export user list'] = 'Експорт списък потреб.';
$_lang['Export username'] = 'Експорт потреб. име';
$_lang['External Tool added'] = 'Добавен външен tool.';
$_lang['External image'] = 'Външна картинка';
$_lang['External link'] = 'Външна връзка';
$_lang['External tool deleted'] = 'Външен инструмент изтрит';
$_lang['External tool updated'] = 'Външния инструмент е обновен';
$_lang['Extract language variables'] = 'Извлечи езикови променливи';
$_lang['Fail'] = 'Неуспешен';
$_lang['Failed to update module visibility'] = 'Не може да се поднови видимостта на модула';
$_lang['Failed to write file to disk'] = 'Файлът не може да се запише на диск-а';
$_lang['False'] = 'Грешно';
$_lang['Feedback'] = 'Мнение';
$_lang['Feedback added'] = 'Добавено мнение';
$_lang['Feedback edited'] = 'Feedback редактиран';
$_lang['Feedback file'] = 'Файл за мнение';
$_lang['Feedback text'] = 'Текст на мнението';
$_lang['Feedbacks'] = 'Мнения';
$_lang['Field \'%name\' is required'] = 'Полето \'%name\' е задължително';
$_lang['Fields enclosed by'] = 'Полетата заградени с';
$_lang['Fields separator used'] = 'Разделител на полетата';
$_lang['File (file required, description text optional)'] = 'Файл (име необходимо, описание по желание)';
$_lang['File Name or URL is missing.'] = 'Име на файл или URL липсват.';
$_lang['File content modified'] = 'Съдържанието на файла е променено';
$_lang['File created'] = 'Създаден файл';
$_lang['File description'] = 'Описание на файл';
$_lang['File list'] = 'Списък с файлове';
$_lang['File must be a zip file (.zip)'] = 'Файлът трябва да е зип (.zip)';
$_lang['File name is missing'] = 'Липсва име на файла';
$_lang['File received : %filename'] = 'Получен файл : %filename ';
$_lang['File size exceeds'] = 'Големината на файл-а надминава';
$_lang['File system settings'] = 'Настройки файлова система';
$_lang['File too large. Notice : Max file size %size'] = 'Файлът е много голям. Максимална големина е %size';
$_lang['File upload failed'] = 'Изпращането на файл-а неуспешно';
$_lang['File upload incomplete'] = 'Изпращане на файл-а незавършено';
$_lang['Filename'] = 'Име на файл';
$_lang['Files dezipped sucessfully in %path'] = 'Файловете успешно разархивирани в %path';
$_lang['Fill groups (automatically)'] = 'Пълни групите';
$_lang['Fill in blanks'] = 'Попълни празните полета';
$_lang['Fill text field'] = 'Попълни текстово поле';
$_lang['Fill the area to explain your motivation and submit your request. An e-mail will be sent to platform adminisrator(s).'] = 'Попълнете полеjf за да обясните мотивацията си и изпратете Вашето искане. И-мейл ще бъде изпратен на администратора на платформата.';
$_lang['Fill type'] = 'Вид запълване';
$_lang['Filter'] = 'Филтър';
$_lang['Find doubled variables'] = 'Открий дублирани променливи';
$_lang['Find more available modules on <a href="http://www.claroline.net/">Claroline.net</a>.'] = 'Открийте още модули на <a href="http://www.claroline.net/">Claroline.net</a>.';
$_lang['Finish'] = 'Край';
$_lang['Finish the test'] = 'Приключи теста';
$_lang['First name'] = 'Малко име';
$_lang['First submission date'] = 'Дата&nbsp;на първо&nbsp;изпращане';
$_lang['Folder %folder is not writable'] = 'Папката %folder не е разрешена за писане';
$_lang['Follow courses'] = 'Желая да вземам курсове';
$_lang['For more information take contact with the platform administrator.'] = 'За допълнителна информация се свържете с администратора на училището.';
$_lang['For multilingual platform. Allow user to select his language from the list.'] = 'За многоезична платформа. Позволи потребителя за избира език от списък-а.';
$_lang['Force text preview before saving it'] = 'Наложи текстов преглед преди запазване';
$_lang['Force to lowercase the course code'] = 'Наложи малки букви в курсов код';
$_lang['Force to uppercase the course code'] = 'Наложи големи букви в курсов код';
$_lang['Format changed'] = 'Формат променен';
$_lang['Forum'] = 'Форум';
$_lang['Forum created'] = 'Форумът е създаден.';
$_lang['Forum deleted'] = 'Форумът е изтрит.';
$_lang['Forum emptied'] = 'Форумът е изпразнен.';
$_lang['Forum posts'] = 'Записи във форумите';
$_lang['Forum updated'] = 'Форумът е обновен.';
$_lang['Forum usage'] = 'Потребление на форума';
$_lang['Forums'] = 'Форуми';
$_lang['Forums help'] = 'Форуми за помощ';
$_lang['From'] = 'От';
$_lang['From language files'] = 'От езиковите файлове';
$_lang['From script files'] = 'От скриптовете';
$_lang['Fullscreen'] = 'Пълен екран';
$_lang['Function list'] = 'Списък функции';
$_lang['Garbage : %disk_usage'] = 'Боклуци : %disk_usage';
$_lang['General'] = 'Общо';
$_lang['General Informations'] = 'Обща информация';
$_lang['General settings'] = 'Общи настройки';
$_lang['Generate RDF file'] = 'Генерирай RDF файл';
$_lang['Generate Xml file'] = 'Генерирай Xml файл';
$_lang['Generate ics file'] = 'Генерирай ics файл';
$_lang['Get a question from another exercise'] = 'Вземи въпрос от друго упражнение';
$_lang['Get tracking data in a CSV file'] = 'Вземи данните като CSV file';
$_lang['Global settings'] = 'Глобални настройки';
$_lang['Go back to Wiki list'] = 'Обратно към списъка с Wiki';
$_lang['Go back to the exercise'] = 'Обратно към упражнението';
$_lang['Go to documents tool'] = 'Към инструмента за документи';
$_lang['Go to the account creation page'] = 'Към страницата за създаване на акаунти';
$_lang['Group'] = 'Група';
$_lang['Group Tutor'] = 'Преподавател';
$_lang['Group area'] = 'Поле на групата';
$_lang['Group deleted'] = 'Групата изтрита';
$_lang['Group forums category can\'t be deleted'] = 'Категорията в груповия форум не може да се изтрие.';
$_lang['Group management'] = 'Управление на групите';
$_lang['Group members'] = 'Членове на групата';
$_lang['Group name'] = 'Име на групата';
$_lang['Group settings have been modified'] = 'Настройките на групата са променени';
$_lang['Group settings modified'] = 'Настройките на групата са променени';
$_lang['Groups'] = 'Групи';
$_lang['Groups (from groups tool, only group members can post)'] = 'Групи (От групови настройки, само членове могат да пишат)';
$_lang['Groups have been filled (or completed) by students present in the \'Users\' list.'] = 'Групите са попълнени от студенти записани в списъка с потребителите.';
$_lang['Groups help'] = 'Помощ групи';
$_lang['Groups permissions'] = 'Групови права';
$_lang['Groups settings'] = 'Настройки на групата';
$_lang['Guest'] = 'Гост';
$_lang['He or she will receive email confirmation with login and password'] = 'Той / тя ще получи емаил с потребителско име и парола';
$_lang['Heading'] = 'Заглавка';
$_lang['Help'] = 'Помощ';
$_lang['Here you can modify the content of the text zones displayed on the platform home page.'] = 'От тук можете да променяте съдържанието на текстовите зони на началната страница.';
$_lang['Hide course categories to anonymous'] = 'Скрий категориите за нерегистрирани';
$_lang['Hide email address to anonymous user'] = 'Скрий и-мейли от нерегистрирани';
$_lang['Hits'] = 'Хита';
$_lang['Home page'] = 'Начална страница';
$_lang['Home page help'] = 'Помощ начална страница';
$_lang['Host name'] = 'Име на хост-а';
$_lang['Hour'] = 'Час';
$_lang['Icon'] = 'Икона';
$_lang['Identical content<br />no modification saved'] = 'Идентично съдържание<br />промените не са запазени.';
$_lang['If activated course administrator will receive an email every time a submission is made.  Students will receive an email adivising them that their work has been marked.'] = 'Ако е активно, администратора на курс ще получи и-мейл, всеки път, когато е изпратено. Студентите ще получат и-мейл, когато работата им е оценена.';
$_lang['If after while no message appears confirming the course creation, please click <a href="%url">here</a>'] = 'Ако след известно време не се появи съобщение потвърждаващо създаването на курс, моля кликнете <a href="%url">тук</a>';
$_lang['If false, other field are optional'] = 'Ако не, други полета са пожелание';
$_lang['If you do not have the key, please contact the course manager'] = 'Ако нямате ключ, моля свържете се с курсовия ръководител';
$_lang['If you haven\'t a user account yet, use the <a href="%url">the account creation form</a>.'] = 'Ако все още нямате акаунт, ползвайте <a href="%url">тази форма</a>.';
$_lang['If you wish to enrol on this course'] = 'Ако искате да се запишете в курса';
$_lang['Image Viewer'] = 'Програма за картинки';
$_lang['Import'] = 'Импорт';
$_lang['Import a learning path'] = 'Импорт на обучителна пътека';
$_lang['Import done'] = 'Импорта свърши';
$_lang['Import exercise'] = 'Импорт на упражнение';
$_lang['Import failed'] = 'Импорта не сработи';
$_lang['Imported exercises must be an ims-qti zip file.'] = 'Импортираните упражнения, трябва да са в ims-qti zip файл.';
$_lang['Imported packages must consist of a zip file and be SCORM 1.2 conformable'] = 'Импортираните пакети трябва да са zip файлове съответни по формат на SCORM 1.2';
$_lang['Impossible to promote group tutor a student already register to group'] = 'Не е възможно да се промотира за преподавател студент регистриран в групата';
$_lang['In frames'] = 'Във фреймове';
$_lang['Individual'] = 'Индивидуална';
$_lang['Information'] = 'Информация';
$_lang['Information about your platform and your organisation'] = 'Информация за вашата платформа и организация';
$_lang['Information to give to students'] = 'Информация, която да дадете на студентите';
$_lang['Insert new name'] = 'Въведи ново име';
$_lang['Install module'] = 'Инсталиране модул';
$_lang['Institution'] = 'Институция';
$_lang['Institution URL'] = 'URL на институцията';
$_lang['Invalid Wiki Id'] = 'Невалидно Wiki Id';
$_lang['Invalid answer'] = 'Невалиден отговор';
$_lang['Invalid email address'] = 'Невалиден имейл адрес';
$_lang['Invalid matching choice'] = 'Невалиден избор на сходни';
$_lang['Invalid question'] = 'Невалиден въпрос';
$_lang['Invalid url'] = 'Невалиден url';
$_lang['Invalid user : this user doesn\'t exist in your group'] = 'Невалиден потребител: не съществува във вашата група';
$_lang['Invisible'] = 'Невидимо';
$_lang['Is platform admin'] = 'Е админ на системата';
$_lang['It seems that you already have registered your campus.'] = 'Изглежда вече сте регистрирали това училище.';
$_lang['Keys :'] = 'Ключове:';
$_lang['Language'] = 'Език';
$_lang['Language mode'] = 'Езиков избор';
$_lang['Language needed'] = 'Необходим език';
$_lang['Language packs'] = 'Езикови пакети';
$_lang['Last 31 days'] = 'Последни 31 дни';
$_lang['Last 7 days'] = 'През последните 7 дни';
$_lang['Last access'] = 'Последно достъпен';
$_lang['Last active topics'] = 'Последни активни топици';
$_lang['Last attempt'] = 'Последен опит';
$_lang['Last edit date'] = 'Дата на посл. редакция';
$_lang['Last message'] = 'Последно съобщение';
$_lang['Last message was on'] = 'Последното съобщение беше на : ';
$_lang['Last messages'] = 'Последни съобщения';
$_lang['Last name'] = 'Име';
$_lang['Last session time'] = 'Време на посл. сесия';
$_lang['Last submission'] = 'Последно подаване';
$_lang['Lasting'] = 'Продължителност';
$_lang['Late upload'] = 'Късен upload';
$_lang['Latest announcements'] = 'Последни обяви';
$_lang['Launch restore of the course repository'] = 'Стартирай възстановяване където е запазен курса';
$_lang['Layout'] = 'Подредба';
$_lang['Learning Path is empty'] = 'Обучаваща пътека е празна';
$_lang['Learning Path not found'] = 'Обучаваща пътека не е намерена';
$_lang['Learning path'] = 'Обучаваща пътека';
$_lang['Learning path admin'] = 'Админ на обучаваща пътека';
$_lang['Learning path content'] = 'Съдържание на обучителна пътека';
$_lang['Learning path has been successfully imported.'] = 'Обучаваща пътека успешно е импортирана.';
$_lang['Learning path list'] = 'Списък обучаващи пътеки';
$_lang['Learning path progression :'] = 'Напредък по обучителната пътека : ';
$_lang['Learning paths tracking'] = 'Проследяване на обучителни пътеки';
$_lang['Lecturer(s)'] = 'Преподаватели';
$_lang['License'] = 'Лиценз';
$_lang['Limit'] = 'Граница';
$_lang['Line Number'] = 'Номер на ред';
$_lang['Lines'] = 'Редове';
$_lang['List of Wiki'] = 'Списък на Wiki';
$_lang['List of students in this group'] = 'Списък обучаващи се в групата';
$_lang['Load default format'] = 'Зареди начален формат';
$_lang['Local settings'] = 'Локални настройки';
$_lang['Location'] = 'Място';
$_lang['Lock'] = 'Заключи';
$_lang['Locked'] = 'Заключено';
$_lang['Login'] = 'Логин';
$_lang['Login date'] = 'Логин дата';
$_lang['Login failed.'] = 'Логин неуспешен.';
$_lang['Login request'] = 'Заявка за логин';
$_lang['Logins'] = 'Логин-и';
$_lang['Logins and access to tools'] = 'Влизания и достъп до инструментите';
$_lang['Logins not used'] = 'Логин неизползван';
$_lang['Logout'] = 'Изход';
$_lang['Lost password'] = 'Изгубена парола';
$_lang['Mail is already used by another user.'] = 'Мейлът вече се ползва от друг потребител.';
$_lang['Mail notification'] = 'Нотификация по мейл';
$_lang['Mail sent to user'] = 'Мейл изпратен на потребител';
$_lang['Mail server configuration'] = 'Конфигурация на мейл сървър';
$_lang['Mail synthax error.'] = 'Грешка в синтаксиса на мейл-а.';
$_lang['Mail to'] = 'Изпрати на';
$_lang['Main'] = 'Основно';
$_lang['Main Group Settings'] = 'Настройки Основна група';
$_lang['Main Page'] = 'Главна страница';
$_lang['Main database name'] = 'Име на основна база данни';
$_lang['Main page'] = 'Главна страница';
$_lang['Main settings'] = 'Главни настройки';
$_lang['Make correspond'] = 'Осъществи кореспонденция';
$_lang['Make invisible'] = 'Скрии';
$_lang['Make module invisible in all courses'] = 'Направи модула невидим във всички курсове';
$_lang['Make module visible in all courses'] = 'Направи модула видим във всички курсове';
$_lang['Make new search'] = 'Ново търсене : ';
$_lang['Make search'] = 'Създай търсене';
$_lang['Make visible'] = 'Покажи';
$_lang['Manage Right'] = 'Управление на права';
$_lang['Manage classes'] = 'Управление на класовете';
$_lang['Manage course categories'] = 'Управление на курсовите категории';
$_lang['Manager'] = 'Администратор';
$_lang['Manager(s) for %course_code'] = 'Ръковотител(и)за %course_code';
$_lang['Manifest found in zip file :'] = 'Манифеста е открит в zip файла : ';
$_lang['Manifest read.'] = 'Манифеста е прочетен.';
$_lang['Matching'] = 'Сходни';
$_lang['Max file size'] = 'Макс. големина на файл : ';
$_lang['Max file size : %size'] = 'Макс. големина : %size';
$_lang['Max.'] = 'макс.';
$_lang['Maximum disk space : %size'] = 'Макс дисково простр : %size';
$_lang['Maximum size of a document that a user can upload'] = 'Максимална големина на документ, който потребител може да ъплоуд-не';
$_lang['Memorize them, you will use them the next time you will enter to this site.'] = 'Запомнете ги, ще ги използвате при следващо влизане в сайт-а.';
$_lang['Message'] = 'Съобщение';
$_lang['Message body'] = 'Съобщение Body';
$_lang['Message from your lecturer'] = 'Съобщение от преподавателя Ви';
$_lang['Message sent'] = 'Съобщението изпратено';
$_lang['Messages'] = 'Съобщения';
$_lang['Messages posted'] = 'Изпратени съобщения';
$_lang['Messages to selected users'] = 'Съобщения за избрани потребители';
$_lang['Minimum raw to pass has been changed'] = 'Минимална стойност за преминаване е променена';
$_lang['MinuteShort'] = 'мин.';
$_lang['Missing'] = 'липсващи';
$_lang['Missing field(s)'] = 'Липсващо поле';
$_lang['Missing images detected'] = 'Липсват картинки';
$_lang['Missing language files'] = 'Непреведен езиков файл';
$_lang['Missing module directory'] = 'Липсва директория на модула';
$_lang['Missing parameters'] = 'Липсващи параметри';
$_lang['Missing search keywords'] = 'Липсват думи за търсене';
$_lang['Missing value'] = 'Липсват стойности';
$_lang['Modifies this announcement'] = 'Промени тази обява';
$_lang['Modify'] = 'Промени';
$_lang['Modify a work'] = 'Промени задание';
$_lang['Modify it in all exercises'] = 'Промени във всички упражнения';
$_lang['Modify it only in this exercise'] = 'Промени само в това упражнение';
$_lang['Modify the format'] = 'Промени формата';
$_lang['Module'] = 'Модул';
$_lang['Module %module is already installed on your platform'] = 'Модулът %module вече е инсталиран на пратформата';
$_lang['Module activation failed'] = 'Неуспешно активиране на модула';
$_lang['Module activation succeeded'] = 'Успешно активиране на модула';
$_lang['Module added :'] = 'Добавен модул : ';
$_lang['Module list'] = 'Лист от модули';
$_lang['Module moved'] = 'Модулът е преместен';
$_lang['Module name'] = 'Име на модул';
$_lang['Module settings'] = 'Настройки на модул';
$_lang['Module status'] = 'Статут на модула';
$_lang['Module type'] = 'Вид модул';
$_lang['Modules'] = 'Модули';
$_lang['Modules of this path will still be available in the pool of modules'] = 'Модулите на тази пътека все още са налични в списъка от модули';
$_lang['Month'] = 'Месец';
$_lang['More replied topics'] = 'Още топици по отговори';
$_lang['More seen topics'] = 'Още прегледани топици';
$_lang['Move'] = 'Премести';
$_lang['Move down'] = 'Премести надолу';
$_lang['Move up'] = 'Премести нагоре';
$_lang['Moved line'] = 'Преместен ред';
$_lang['Multiple choice (Multiple answers)'] = 'Множествен избор (Няколко отговора)';
$_lang['Multiple choice (Unique answer)'] = 'Множествен избор (Един отговор)';
$_lang['My User Account'] = 'Промени моя профил';
$_lang['My calendar'] = 'Моя календар';
$_lang['My course list'] = 'Моите курсове';
$_lang['My other courses'] = 'Други мои курсове';
$_lang['My personal course list'] = 'Моя личен списък с курсове';
$_lang['My results'] = 'Моите резултати';
$_lang['Mysql Repository'] = 'Mysql Склад';
$_lang['Name'] = 'Име';
$_lang['Name cannot be empty'] = 'Името трябва да е попълнено';
$_lang['Name is missing'] = 'Името липсва';
$_lang['Name link'] = 'Връзка към име';
$_lang['Name of the class has been changed'] = 'Името на класа е променено';
$_lang['Name of the new directory'] = 'Име на новата директория';
$_lang['Name of the tool'] = 'Име на инструмента';
$_lang['Never browsed'] = 'Никога непреглеждан';
$_lang['Never connected students :'] = 'Никога несвързвали се студенти : ';
$_lang['Never used'] = 'Никога неползван';
$_lang['New Class name'] = 'Име на новия клас';
$_lang['New Wiki'] = 'Ново Wiki';
$_lang['New assignment created'] = 'Създадено ново задание';
$_lang['New assignment feedback posted'] = 'Публикуван е нов коментар по домашните';
$_lang['New chat'] = 'Нов чат';
$_lang['New exercise'] = 'Ново упражнение';
$_lang['New question'] = 'Нов въпрос';
$_lang['New submission posted in assignment tool.'] = 'Ново подаване е качено в раздел домашни.';
$_lang['New topic'] = 'Нова тема';
$_lang['New users will receive an e-mail with their user name and password'] = 'Нови потребители ще получат e-mail с потреб. име и парола';
$_lang['New window for documents'] = 'Нов прозорец за документи';
$_lang['New window for submitted files'] = 'Нов прозорец за изпратени файлове';
$_lang['Newest first'] = 'Най-новите първо';
$_lang['Next'] = 'Следващ';
$_lang['Next day'] = 'Следващ ден';
$_lang['Next month'] = 'Следващ месец';
$_lang['Next question'] = 'Следващ въпрос';
$_lang['Next week'] = 'Следваща седмица';
$_lang['Next year'] = 'Следваща година';
$_lang['No'] = 'Не';
$_lang['No Content'] = 'Липсва съдържание';
$_lang['No Wiki'] = 'Няма Wiki';
$_lang['No access'] = 'Няма достъп';
$_lang['No announcement'] = 'Няма съобщение(я).';
$_lang['No change applied'] = 'Не са приложени промени';
$_lang['No change applied.'] = 'Не са направени промени.';
$_lang['No closing date'] = 'Няма дата на приключване';
$_lang['No course available fitting this keyword'] = 'Няма курс съответен на ключовата дума';
$_lang['No course to display'] = 'Няма курс за показване';
$_lang['No description given'] = 'Няма описание';
$_lang['No email address specified'] = 'Няма въведен и-мейл адрес';
$_lang['No error in file found.'] = 'Няма грешка във файл-а.';
$_lang['No event in the agenda'] = 'Няма събитие в разписанието';
$_lang['No forum'] = 'Няма форум';
$_lang['No group deleted'] = 'Няма изтрита група';
$_lang['No image to display'] = 'Няма картинка за показване';
$_lang['No learning path'] = 'Няма обучаваща пътека';
$_lang['No mail sent to user'] = 'Не е изпратена поща на потребителя';
$_lang['No module'] = 'Няма модул';
$_lang['No module in package'] = 'Няма модул в пакета';
$_lang['No name'] = 'Няма име';
$_lang['No new post allowed'] = 'Не са разрешени нови записи';
$_lang['No post'] = 'Няма запис';
$_lang['No quota'] = 'Няма квота';
$_lang['No result'] = 'Няма такива';
$_lang['No score'] = 'Няма оценка';
$_lang['No stats to show.  You haven\'t registered any course.'] = 'Няма статистика. Не сте регистриран за курс.';
$_lang['No time limitation'] = 'Няма ограничение на времето';
$_lang['No user found'] = 'Не е открит потребител';
$_lang['No user to display'] = 'Няма потребител за показване';
$_lang['No visible submission'] = 'Няма видимо подаване ';
$_lang['No way'] = 'Няма достъп тук';
$_lang['No, prevent users submitting work after the end date'] = 'Не, никакво подаване след крайната дата';
$_lang['None'] = 'Нищо';
$_lang['Not allowed'] = 'Не разрешено';
$_lang['Not allowed : record usernames in tracking, anonymous users cannot do the exercise.'] = 'Неразрешено: проследявай usernames, анонимни потребители не могат да работят.';
$_lang['Not found'] = 'Не е открито';
$_lang['Not recently connected students :'] = 'Студенти които не са влизали скоро : ';
$_lang['Not valid course code'] = 'Невалиден курсов код';
$_lang['Not valid user id'] = 'Невалиден потребител';
$_lang['Notice'] = 'Обява';
$_lang['Notify'] = 'Уведоми';
$_lang['Notify by email when replies are posted'] = 'Уведоми с и-мейл при публикуван отговор';
$_lang['Now'] = 'Сега';
$_lang['Number of assignment per page'] = 'Брой задания на страница';
$_lang['Number of columns'] = 'Брой колони';
$_lang['Number of columns displayed per page'] = 'Брой колони видими на страница';
$_lang['Number of courses'] = 'Брой курсове';
$_lang['Number of courses by faculty'] = 'Брой курсове по преподавател';
$_lang['Number of courses by language'] = 'Брой курсове по език';
$_lang['Number of courses by visibility'] = 'Брой курсове по видимост';
$_lang['Number of exercices per page'] = 'Брой упражнения на страница';
$_lang['Number of learning paths using this module :'] = 'Брой обуч. пътеки ползващи този модул : ';
$_lang['Number of logins'] = 'Брой влизания';
$_lang['Number of pages'] = 'Брой страници';
$_lang['Number of posts per page'] = 'Брой постинг-и на страница';
$_lang['Number of rows'] = 'Брой редове';
$_lang['Number of rows displayed per page'] = 'Брой редове на страница';
$_lang['Number of users'] = 'Брой потребители';
$_lang['Number of users by course'] = 'Брой потребители по курс';
$_lang['Number of users by faculty'] = 'Брой потребители по преподавател';
$_lang['Number of users by status'] = 'Брой потребители по статут';
$_lang['Number proposed exceeds max. that you allowed (you can modify it below). Group composition has not been modified'] = 'Броят на желаещите надхвърля разрешения брой (може да го промениш отдолу).

				Състава на групата не е променен';
$_lang['Numero'] = 'No.';
$_lang['OVER QUOTA'] = 'НАД ЛИМИТА';
$_lang['Off'] = 'Изкл.';
$_lang['Official Code'] = 'Официален код';
$_lang['Official Code is'] = 'Официалния код е';
$_lang['Official code'] = 'Официален код';
$_lang['Ok'] = 'ОК';
$_lang['Oldest first'] = 'Най-старите първо';
$_lang['On'] = 'Включени';
$_lang['On an unique page'] = 'Всички на една страница';
$_lang['One question per page (sequential)'] = 'По един въпрос на страница (поредни)';
$_lang['Only his own submissions'] = 'Само собствени записи';
$_lang['Only visible for teacher(s) and submitter(s)'] = 'Видими само за учител(и)и създаващ(и)';
$_lang['Operation impossible'] = 'Операцията невъзможна';
$_lang['Operation impossible.'] = 'Действието невъзможно.';
$_lang['Optional'] = 'Незадължително';
$_lang['Order'] = 'Подредба';
$_lang['Order course by'] = 'Подреди курсове по';
$_lang['Ordered list'] = 'Подреден лист';
$_lang['Organisation Name'] = 'Име на организацията';
$_lang['Organisation logo url'] = 'URL на логото на организацията';
$_lang['Organisation website'] = 'Уебсайт на организацията';
$_lang['Orphan questions'] = 'Въпроси сираци';
$_lang['Other'] = 'Други';
$_lang['Others'] = 'Други';
$_lang['Others (*)'] = 'Други (*)';
$_lang['PHP system information'] = 'PHP информация за системата';
$_lang['Page'] = 'Страница';
$_lang['Page %title not found'] = 'Страница %title не е открита';
$_lang['Page history'] = 'История на страницата';
$_lang['Page saved'] = 'Страницата запазена';
$_lang['Pairs'] = 'Двойки';
$_lang['Parent category'] = 'По-горна категория ';
$_lang['Password'] = 'Парола';
$_lang['Password given is too simple or too close to the username.'] = 'Дадената парола е твърде проста или близка до името.';
$_lang['Password security check'] = 'Проверка сигурност на паролата';
$_lang['Period'] = 'Период';
$_lang['PeriodDayShort'] = 'д.';
$_lang['PeriodHourShort'] = 'ч.';
$_lang['Personal language selector'] = 'Личен избор на език';
$_lang['PersonalCourseList'] = 'Списък лични курсове';
$_lang['Phone'] = 'Телефон';
$_lang['Phone : %phone_number'] = 'Телефон : %phone_number';
$_lang['Platform'] = 'Платформа';
$_lang['Platform Administration'] = 'Администр. платформа';
$_lang['Platform Administrator'] = 'Администратор на платформата';
$_lang['Platform Courses'] = 'Курсове на училището';
$_lang['Platform Settings'] = 'Настройки на училището';
$_lang['Platform language'] = 'Език на платформата';
$_lang['Platform name'] = 'Име на платформата';
$_lang['Platform statistics'] = 'Статистики на платформата';
$_lang['Please check that your campus URL is reachable from the internet.'] = 'Моля проверете дали URL на сайта е достъпен по интернет.';
$_lang['Please choose a good answer'] = 'Моля изберете валиден отговор';
$_lang['Please confirm your choice'] = 'Моля потвърдете избора си';
$_lang['Please contact'] = 'Моля свържете се с';
$_lang['Please contact course titular(s)'] = 'Моля свържете се с титуляр(ите)';
$_lang['Please contact the course manager : %email'] = 'Моля свържете се с ръководителя на курса : %email';
$_lang['Please define the options'] = 'Моля дефинирай опции';
$_lang['Please fill the two lists below'] = 'Попълнете двата списъка по-долу';
$_lang['Please give a weighting to each blank'] = 'Моля присвоете тегловен коеф. на всяко поле';
$_lang['Please give the answers to the question'] = 'Моля определете отговорите на въпроса';
$_lang['Please try again.'] = 'Моля опитайте пак.';
$_lang['Please type the text'] = 'Моля въведете текста';
$_lang['Pool of modules'] = 'Списък от модули';
$_lang['Posted'] = 'Публикувана';
$_lang['Posts'] = 'Обяви';
$_lang['Powered by'] = 'Powered by';
$_lang['Preview'] = 'Виж';
$_lang['Preview :'] = 'Виж: ';
$_lang['Previous'] = 'Предходен';
$_lang['Previous day'] = 'Предходен ден';
$_lang['Previous month'] = 'Предходен месец';
$_lang['Previous page'] = 'Предишна страница';
$_lang['Previous question'] = 'Предходен въпрос';
$_lang['Previous week'] = 'Предходна седмица';
$_lang['Previous year'] = 'Предходна година';
$_lang['Private'] = 'ограничен';
$_lang['Private access (site accessible only to people on the <a href="%url">user list</a>)'] = 'Ограничен достъп (достъпно само за потребители в <a href="%url">списъка</a>)';
$_lang['Private access (site accessible only to people on the user list)'] = 'Ограничен достъп (само за потребители в списъка)';
$_lang['Private course only'] = 'Индивидуален курс';
$_lang['Private feedback'] = 'Лична обратна връзка';
$_lang['Production language files'] = 'Работни езикови файлове';
$_lang['Profile'] = 'Профил';
$_lang['Profile locked'] = 'Профил заключен';
$_lang['Profile not found'] = 'Профил не е открит';
$_lang['Progress'] = 'Напредък';
$_lang['Progress in learning paths'] = 'Напредък по обучаваща пътека';
$_lang['Progression of users on all learning paths'] = 'Напредък на потребителите по всички обучителни пътеки';
$_lang['Properties'] = 'Настройки';
$_lang['Properties for %config_name, (%config_code) are now effective on server.'] = 'Настройките за %config_name, (%config_code)вече са активни на сървър-а.';
$_lang['Public'] = 'публичен';
$_lang['Public access from campus home page even without login'] = 'Публичен достъп - всеки може да чете курса';
$_lang['Public course only'] = 'Само публични курсове';
$_lang['Public courses'] = 'Публични курсове';
$_lang['Public feedback'] = 'Обществен коментар';
$_lang['Publish'] = 'Публикувай';
$_lang['Published on'] = 'Публикувано на';
$_lang['Question'] = 'Въпрос';
$_lang['Question pool'] = 'Набор от въпроси';
$_lang['Question title'] = 'Заглавие на въпроса';
$_lang['Question to lecturer'] = 'Въпрос към преподавателя';
$_lang['Quota'] = 'Квота';
$_lang['Quota for courses'] = 'Квота за курсове';
$_lang['Quota for groups'] = 'Квота за групи';
$_lang['Random questions'] = 'Случайни въпроси';
$_lang['Read Pages'] = 'Чети страници';
$_lang['Recent changes'] = 'Нови промени';
$_lang['Register a user for this class'] = 'Регистрирай потребител за този клас';
$_lang['Register class for course'] = 'Регистрирай клас за курса';
$_lang['Register my campus'] = 'Регистрирай това училище';
$_lang['Register this user to a course'] = 'Регистрирай този потребител в курс';
$_lang['Register to the class'] = 'Регистрирай в клас';
$_lang['Register user'] = 'Регистрирай потреб.';
$_lang['Register user to class'] = 'Регистрирай потреб. в клас';
$_lang['Registered'] = 'Регистрирани';
$_lang['Registration'] = 'Регистрация';
$_lang['Registration agreement'] = 'Регистрационно съгласие';
$_lang['Registration not allowed on the platform'] = 'Регистрацията не е разрешена към този момент';
$_lang['Rem. answ.'] = 'Изтрий отг.';
$_lang['Rem. elem.'] = 'Изтрий елем.';
$_lang['Remove'] = 'Премахни';
$_lang['Remove course enrolment'] = 'Отписване от курс';
$_lang['Remove course from your personal course list'] = 'Изтрий курс от личния си списък';
$_lang['Rename'] = 'Промени името';
$_lang['Repair category structure'] = 'Ремонтирай структурата на категориите';
$_lang['Replies'] = 'Отговори';
$_lang['Reply'] = 'Отговор';
$_lang['Request course creation status'] = 'Заяви статут на създаващ курс';
$_lang['Request to remove this account'] = 'Молба за изтриване на този акаунт';
$_lang['Required'] = 'Необходим';
$_lang['Reset'] = 'Нулиране';
$_lang['Result'] = 'Оценка';
$_lang['Results of the exercises done'] = 'Резултати от направени упражнения';
$_lang['Retry'] = 'опитай пак';
$_lang['Return to the list'] = 'Обратно към списъка';
$_lang['Reuse'] = 'Използвай повторно';
$_lang['Right'] = 'Право';
$_lang['Right Profile'] = 'Профил на права';
$_lang['Right profile list'] = 'Списък профили на права';
$_lang['Rights'] = 'Права';
$_lang['Role'] = 'Ролята';
$_lang['Rss (read and write) tool'] = 'Rss (четене и писане)';
$_lang['Rss feed for %course'] = 'Rss fлистинг за %course';
$_lang['SCORM 1.2 conformable content'] = 'съдържание съответно на SCORM 1.2';
$_lang['SCORM conformant modules are definitively removed from server when deleted in their learning path.'] = 'SCORM модулите са окончателно изтрити от сървър-а при премахването им от обучителната пътека.';
$_lang['SDK'] = 'Развойна дейност';
$_lang['SMTP'] = 'SMTP';
$_lang['SMTP server(s)'] = 'SMTP сървър(и)';
$_lang['Save'] = 'Запиши';
$_lang['Save changes'] = 'Запази промените';
$_lang['Scan technical fault'] = 'Провери за техн. грешки';
$_lang['Score'] = 'Оценка';
$_lang['Score required'] = 'Необходима е оценка';
$_lang['Scores of exercises done'] = 'Оценки на направени упражнения';
$_lang['Scorm'] = 'Scorm';
$_lang['Search'] = 'Търсене';
$_lang['Search again (advanced)'] = 'Търси пак (Разширено)';
$_lang['Search course'] = 'Търси в курса';
$_lang['Search from keyword'] = 'Търси по ключова дума';
$_lang['Search in %currentDirectory'] = 'Търси в %currentDirectory';
$_lang['Search in pages'] = 'Търси в страници';
$_lang['Search on'] = 'Търси по';
$_lang['Search result'] = 'Резултат от търсенето';
$_lang['Search user'] = 'Търси потребител';
$_lang['SecondShort'] = 'сек.';
$_lang['Secure document download'] = 'Криптиран даунлоъд на документи';
$_lang['See below the files you can edit from this tool.'] = 'Виж по-долу файловете, които можете да редактирате по този начин.';
$_lang['See user list'] = 'Виж списък потребители';
$_lang['Seen'] = 'Видян';
$_lang['Select course in'] = 'Изберете курс в ';
$_lang['Select course in search results'] = 'Избери курс в резултяатите от търсенето';
$_lang['Select in drop down list'] = 'Избери от падащ списък';
$_lang['Selected Users'] = 'Избрани потребители';
$_lang['Send account information to user by email'] = 'Изпрати инфо за акаунт-а по и-мейл';
$_lang['Send this announcement by email to registered students'] = 'Изпрати тази обява чрез емаил на регистрираните студенти';
$_lang['Session lost warning'] = 'Внимание сесията е прекъсната';
$_lang['Settings for tutors of group'] = 'Настройки за преподаватели на група';
$_lang['Settings for users of group'] = 'Настройки за членове на група';
$_lang['Settings of the right menu elements'] = 'Настройки за елементите на дясното меню';
$_lang['Settings of the tool'] = 'Настройки за инструмента';
$_lang['Settings of the user course list'] = 'Настройки за списъка с курсове на потребителите';
$_lang['Show all'] = 'Покажи всички';
$_lang['Show answers'] = 'Покажи отговори';
$_lang['Show differences'] = 'Покажи разлики';
$_lang['Show none'] = 'Скрий всички';
$_lang['Show user profile page'] = 'Покажи страница с потреб. профил';
$_lang['Show wiki syntax toolbar'] = 'Покажи wiki syntax toolbar';
$_lang['Single'] = 'Единичен';
$_lang['Size'] = 'Размер';
$_lang['Start Module'] = 'Започни Модул';
$_lang['Start date'] = 'Нач. дата';
$_lang['Start date must be before end date ...'] = 'Начална дата трябва да е преди крайна ...';
$_lang['Statistics'] = 'Статистики';
$_lang['Statistics by question'] = 'Статистика по въпрос';
$_lang['Statistics by user'] = 'Статистика по потребител';
$_lang['Statistics of course : %courseCode'] = 'Статистика на курса : %courseCode';
$_lang['Statistics of exercise'] = 'Статистика на упражнението';
$_lang['Statistics of exercise attempt'] = 'Статистика на опитите за упражнение';
$_lang['Statistics of question'] = 'Статистика на въпроса';
$_lang['Statistics of user'] = 'Статистика за потребителя';
$_lang['Status'] = 'Статус';
$_lang['Store Chat'] = 'Съхрани Чат-а';
$_lang['Student'] = 'студент';
$_lang['Students are allowed to self-register in groups'] = 'Разрешено е на студентите да се саморегистрират в групите';
$_lang['Subject'] = 'Тема';
$_lang['Submission'] = 'Подаване';
$_lang['Submission type'] = 'Вид изпращане';
$_lang['Submission visibility'] = 'Видимост на подаването';
$_lang['Submissions'] = 'Изпратени';
$_lang['Submit'] = 'Изпрати';
$_lang['Submit a work'] = 'Изпрати задание';
$_lang['Submit all and finish'] = 'Подай всичко и приключи';
$_lang['Submit feedback'] = 'Изпращане мнение';
$_lang['Subscription not allowed'] = 'Абонамент не е разрешен';
$_lang['Support forum'] = 'Форум за помощ';
$_lang['System mail : recipients list'] = 'Системна поща : списък получатели';
$_lang['Take one of these options'] = 'Изберете една от опциите';
$_lang['Teacher can add a user in his course'] = 'Учител може да добавя студенти в курса';
$_lang['Teacher can import an existing class course'] = 'Преподавателя може да импортира курс от съществуващ клас';
$_lang['Teacher can import user list in his course'] = 'Преподавателя може да импортира списък с потребителите в курса си';
$_lang['Technical Tools'] = 'Технически инструменти';
$_lang['Temporary folder missing'] = 'Липсва временна директория';
$_lang['Text only (text required, no file)'] = 'Само текст (текст задължителен, без файл)';
$_lang['Text with attached file (text required, file optional)'] = 'Текст с прикачен файл (текст задължителен, файл по желание)';
$_lang['The changes have been carried out correctly'] = 'Промените са извършени коректно';
$_lang['The class has been moved'] = 'Класът е преместен';
$_lang['The content of this panel is editable in administration '] = 'Съдържанието на този панел е редактируемо в администрация';
$_lang['The course has been successfully deleted'] = 'Този курс е изтрит успешно';
$_lang['The email address is not valid'] = 'Този email адрес е непълен  или съдържа невалидни символи';
$_lang['The fields <em>%field_list</em> are compulsory'] = 'Полетата <em>%field_list</em> са задължителни';
$_lang['The file to upload is not valid.'] = 'Този файл не е валиден за качване.';
$_lang['The following errors were found'] = 'Бяха открити следните грешки ';
$_lang['The information have been modified'] = 'Информацията е променена';
$_lang['The module will still be available in the pool of modules.'] = 'Този модул остава достъпен в каталога на модули.';
$_lang['The new category has been created.'] = 'Новата категория е саздадена.';
$_lang['The new class has been created'] = 'Създаден е нов клас';
$_lang['The new user has been sucessfully created'] = 'Новия потребител е създаден успешно';
$_lang['The requested file <strong>%file</strong> was not found on the platform.'] = 'Търсеният файл <strong>%file</strong> не бе открит на платформата.';
$_lang['The system is unable to send you an e-mail.'] = 'Системата не може да ви изпрати и-мейл.';
$_lang['The upload has failed. There is not enough space in your directory'] = 'Качването неуспешно. Няма достатъчно свободно място в директорията';
$_lang['The upload is finished'] = 'Качването приключи';
$_lang['The user has been enroled to the course'] = 'Потребителя е записан в курса';
$_lang['The user has been successfully unregistered'] = 'Потребителя успешно е отрегистриран';
$_lang['The user has been successfully unregistered from course'] = 'Потребителя успешно е отрегистриран от курса';
$_lang['The user is already enroled in this course'] = 'Потребителя вече е включен в този курс';
$_lang['The username is case sensitive'] = 'Потребителското име е чувствително на кАПитаЛИзиране';
$_lang['The zip file can not contain .PHP files'] = 'Zip архивът не бива да съдържа PHP файлове';
$_lang['Theme'] = 'Тема';
$_lang['Themes'] = 'Теми';
$_lang['There are no topics for this forum. You can post one'] = 'Няма записи в този форум. Можете да публикувате един.';
$_lang['There is no answer for the moment'] = 'Няма отговор в момента';
$_lang['There is no assignment at the moment'] = 'Няма задания в момента.';
$_lang['There is no category available !'] = 'Няма налична категория !';
$_lang['There is no course matching such criteria'] = 'Няма курс изпълващ критериите';
$_lang['There is no exercise for the moment'] = 'В момента няма упражнения';
$_lang['There is no start asset defined for this module.'] = 'Няма стартов материал дефиниран в този модул.';
$_lang['There is no user account with this email address.'] = 'Не съществува акаунт с този и-мейл.';
$_lang['This category already exists!'] = 'Тази категория вече съществува!';
$_lang['This category contains other categories, you must delete them before !'] = 'Тази категория съдържа подкатегории! Изтрийте ги преди да изтривате нея!';
$_lang['This category contains some courses, you can\'t erase it!'] = 'Тази категория съдържа курсове! Изтрийте ги първо тях.';
$_lang['This category include some courses, you must delete or move them before'] = 'В тази категория има курсове, които трябва да изтриете или преместите преди';
$_lang['This course is currently not described'] = 'Няма описание за този курс';
$_lang['This course requires a key for enrolment'] = 'Този курс изисква ключ за записване';
$_lang['This day'] = 'Днес';
$_lang['This is the faculty, department or school where the course is delivered'] = 'Това е факултета , в който се провежда курсът';
$_lang['This is the main page of the Wiki %s. Click on \'\'\'Edit\'\'\' to modify the content.'] = 'Това е главната страница на Wiki %s. Щракнете върху \'\'\'Редакция\'\'\' за да промените съдържанието.';
$_lang['This is the main page of the Wiki %wikiTitle. Click on \'\'\'Edit\'\'\' to modify the content.'] = 'Това е основната страница на Wiki %wikiTitle. Кликнете върху \'\'\'Редакция\'\'\' за да промените съдържанието.';
$_lang['This is your account Login-Pass'] = 'Това е Логин и паролата за твоя акаунт';
$_lang['This mail appears already in a previous line of the CSV file.'] = 'Този мейл вече съществува в предходен ред на CSV файл-а.';
$_lang['This official code already appears in a previous line of the CSV file.'] = 'Официалният код е наличен в предходен ред на този CSV файл.';
$_lang['This official code is already used by another user.'] = 'Този код вече се ползва от друг потребител.';
$_lang['This page is empty, click on \'Edit this page\' to add a content'] = 'Тази страница е празна, щракнете \'Редактиране страница\' за добавяне на съдържание';
$_lang['This page is empty, use the editor to add content.'] = 'Страницата е празна, Ползвайте редактора за да добавите съдържание.';
$_lang['This password is too simple. Use a password like this <code>%passProposed</code>'] = 'Тази парола е твърде лесна. Използвайте парола като <code>%passProposed</code>';
$_lang['This question is used in several exercises.'] = 'Този въпрос се ползва в няколко упражнения.';
$_lang['This user name is already taken'] = 'Това потребителско име е заето';
$_lang['This will also delete all works submitted in this assignment !'] = '! Ще изтрие и всички активности изпратени по това домешно !';
$_lang['Thumbnails'] = 'Мини-картинка';
$_lang['Time'] = 'Време';
$_lang['Time in learning path'] = 'Време в обучителната пътека';
$_lang['Time is over, results not submitted.'] = 'Времето свърши, резултатите не бяха изпратени.';
$_lang['Time limit'] = 'Максимално време за отговор';
$_lang['Title'] = 'Заглавие';
$_lang['Title added :'] = 'Добавено заглавие : ';
$_lang['Title of the wiki'] = 'Заглавие на Wiki';
$_lang['To'] = 'в';
$_lang['Today'] = 'Днес';
$_lang['Tool'] = 'Инструмент';
$_lang['Tool list'] = 'Списък инструменти';
$_lang['Tools'] = 'Инструменти';
$_lang['Topic'] = 'Тема';
$_lang['Topic review'] = 'Преглеждане на записи';
$_lang['Topics'] = 'Теми';
$_lang['Topics started'] = 'Започнати теми';
$_lang['Total'] = 'Общо';
$_lang['Total Clicks'] = 'Общо кликвания';
$_lang['Total Downloads'] = 'Общо сваляния';
$_lang['Total attempts'] = 'Общо опити';
$_lang['Total number of connection to this course'] = 'Общ брой свързвания към курса';
$_lang['Total time'] = 'Общо време';
$_lang['Tracking'] = 'Проследяване';
$_lang['Tracking has been disabled by system administrator.'] = 'Проследяването е изключено от администратора.';
$_lang['Traffic Details'] = 'Данни за трафика';
$_lang['Translation'] = 'Превод';
$_lang['Translation Progression'] = 'Процент преведено';
$_lang['Translation Tools'] = 'Инструменти по превода';
$_lang['True'] = 'Вярно';
$_lang['True/False'] = 'Вярно/Грешно';
$_lang['Tutors'] = 'Преподаватели';
$_lang['Tutors can subscribe to a group as a simple member'] = 'Преподаватели се приобщават към група като единичен потребител';
$_lang['Type'] = 'Вид';
$_lang['URL'] = 'URL';
$_lang['URL link'] = 'Връзка към URL';
$_lang['URL?'] = 'URL?';
$_lang['Unable to add description'] = 'Не мога да добавя описание';
$_lang['Unable to add external tool'] = 'Не мога да добавя външен инструмент';
$_lang['Unable to add the event to the agenda'] = 'Не мога да добавя събитие в разписанието.';
$_lang['Unable to copy file :'] = 'Не мога да копирам файла : ';
$_lang['Unable to create category'] = 'Не мога да създам категория';
$_lang['Unable to create directory :'] = 'Не мога да създам директория : ';
$_lang['Unable to create file %file'] = 'Не мога да създам файл %file';
$_lang['Unable to create file :'] = 'Не мога да създам файл : ';
$_lang['Unable to create folder %folder'] = 'Не мога да създам директория %folder';
$_lang['Unable to create forum'] = 'Не мога да създам форум';
$_lang['Unable to create frame file'] = 'Не мога да създам рамков файл';
$_lang['Unable to create the SCORM archive'] = 'Не може да се създаде SCORM архив';
$_lang['Unable to create the SCORM manifest (imsmanifest.xml)'] = 'Не може да се създаде SCORM манифест (imsmanifest.xml)';
$_lang['Unable to create zip file'] = 'Не мога да създам zip файл';
$_lang['Unable to delete'] = 'Не мога да изтрия';
$_lang['Unable to delete Forum'] = 'Не мога да изтрия форума.';
$_lang['Unable to delete category'] = 'Не мога да изтрия категорията.';
$_lang['Unable to delete event from the agenda'] = 'Не мога да изтрия събитие от разписанието.';
$_lang['Unable to delete external tool'] = 'Не мога да изтрия външен инструмент';
$_lang['Unable to empty forum'] = 'Не мога да изпразня форума.';
$_lang['Unable to empty groups'] = 'Не може да се изпразни групата';
$_lang['Unable to enrol you to the course'] = 'Не мога да Ви запиша в курса';
$_lang['Unable to load exercise\'s question'] = 'Не мога да заредя въпрос от упражнението';
$_lang['Unable to load the exercise'] = 'Не мога да заредя упражнение';
$_lang['Unable to remove your registration to the course'] = 'Не мога да ви отрегистрирам от курса';
$_lang['Unable to save'] = 'Не може да се запази';
$_lang['Unable to update'] = 'Не мога да осъвременя';
$_lang['Unable to update category'] = 'Не мога да редактирам категорията.';
$_lang['Unable to update external tool'] = 'Не мога да подновя външния инструмент';
$_lang['Unable to update forum'] = 'Не мога да подновя форума.';
$_lang['Unable to update the event into the agenda'] = 'Не мога да подновя събитието в разписанието.';
$_lang['Unamed module'] = 'Модул без име';
$_lang['Unamed path'] = 'Пътека без име';
$_lang['Unassigned students'] = 'Незаписани студенти';
$_lang['Unblock'] = 'Разблокирай';
$_lang['Unchanged line'] = 'Непроменен ред';
$_lang['Underline'] = 'Подчертано';
$_lang['Unenrol from course'] = 'Отписване от курс';
$_lang['Uninstall'] = 'Дезинсталирай';
$_lang['Unknow faculty'] = 'Непознат преподавател';
$_lang['Unknown error'] = 'Непозната грешка';
$_lang['Unknown user'] = 'Непознат потребител';
$_lang['Unlock'] = 'Отключи';
$_lang['Unordered list'] = 'Несортиран лист';
$_lang['Unregister'] = 'Отрегистрирай';
$_lang['Unregister all students'] = 'Отрегистрирай всички студенти';
$_lang['Unregister from class'] = 'Отрегистрирай от класа';
$_lang['Unregister user'] = 'Отрегистрирай потребител';
$_lang['Unsubscribe'] = 'Отписване';
$_lang['Until'] = 'до';
$_lang['Untitled'] = 'Без име';
$_lang['Up'] = 'Нагоре';
$_lang['Upgrade'] = 'Поднови версията';
$_lang['Upload a new file to replace the file'] = 'Изпрати нов файлза заместване на стария.';
$_lang['Upload document'] = 'Качване на документ';
$_lang['Upload failed'] = 'Качването неуспешно';
$_lang['Upload file'] = 'Качи файл на сървъра';
$_lang['Uploaded file'] = 'Качен файл';
$_lang['Use format defined in first line of file'] = 'Използвайте формата дефиниран в първия ред';
$_lang['User'] = 'Потребител';
$_lang['User Course list'] = 'Списък курсове на потреб';
$_lang['User Id'] = 'User Id';
$_lang['User access details'] = 'Данни за достъпа на потребителя';
$_lang['User account creation allowed'] = 'Разрешено създаване на потребителски акаунти';
$_lang['User already in class'] = 'Потребителя вече е в класа';
$_lang['User attempts'] = 'Опити от потребители';
$_lang['User banner - left'] = 'Потреб. банер - ляв';
$_lang['User banner - right'] = 'Потреб банер - десен';
$_lang['User course settings'] = 'Настройки потребителски курс';
$_lang['User has been sucessfully registered to the class'] = 'Потребителя успешно е регистриран в класа';
$_lang['User has been sucessfully unregistered from the class'] = 'Потреб. успешно е отрегистриран от класа';
$_lang['User is not valid'] = 'Потребителя невалиден';
$_lang['User is now course manager'] = 'Потребителя вече е курсов ръководител';
$_lang['User is now student for this course'] = 'Потребителя вече е студент в курса';
$_lang['User list'] = 'Списък потребители';
$_lang['User not found'] = 'Потребител неоткрит';
$_lang['User not in the class'] = 'Потребитела не е в класа';
$_lang['User profile'] = 'Профил на потреб.';
$_lang['User registered to the course'] = 'Потреб. е регистриран в курса';
$_lang['User settings'] = 'Настройки на потребител';
$_lang['User unregistered'] = 'Потребителя е отрегистриран';
$_lang['User\'s course'] = 'Курсове за потребител';
$_lang['User\'s course settings'] = 'Курсови настройки на потреб';
$_lang['Username'] = 'Потребителско име';
$_lang['Username is too long (maximum 20 characters)'] = 'Потребителско име е много дълго (максимум 20 знака)';
$_lang['UsernameAppearAlready'] = 'Това име вече съществува в предходен ред на CSV файл-а.';
$_lang['UsernameUsed'] = 'Това име вече се ползва от друг потребител.';
$_lang['Users'] = 'Потребители';
$_lang['Users Downloads'] = 'Потреб. сваляния';
$_lang['Users can not submit after end date'] = 'Потреб. не могат да изпращат след дата';
$_lang['Users can submit after end date'] = 'Потреб. изпращат и след крайна дата';
$_lang['Users help'] = 'Помощ потребители';
$_lang['Users list'] = 'Списък потребители';
$_lang['Users not in this group'] = 'Потребители не в тази група';
$_lang['Users\' Clicks'] = 'Кликове на потребителите';
$_lang['UsersMin'] = 'потреб.';
$_lang['Values'] = 'Стойност';
$_lang['Variables with same content and different name'] = 'Променливи с еднакво съдържание и различно име';
$_lang['Variables with same name and different content'] = 'Променливи с еднакво име и различно съдържание';
$_lang['Version'] = 'Версия';
$_lang['View'] = 'Виж';
$_lang['View all'] = 'Виж всичко';
$_lang['View by'] = 'Видимо от';
$_lang['View group data'] = 'Виж данни на групата';
$_lang['View list of all tools'] = 'Виж списък на всички инструменти';
$_lang['View mode'] = 'Гледай като';
$_lang['View my statistics'] = 'Виж собствена статистика';
$_lang['View user data'] = 'Виж данни на потреб';
$_lang['Visibility'] = 'Видим/Невидим';
$_lang['Visibility modified'] = 'Видимостта променена';
$_lang['Visible'] = 'Видимо';
$_lang['Visible for all users'] = 'Видимо за вс. потреб.';
$_lang['Visits'] = 'посещения';
$_lang['WARNING ! You have just lost your session on the server.'] = 'ВНИМАНИЕ ! Току що изгубихте Вашата сесията на сървър-а.';
$_lang['WARNING : you are going to delete this wiki and all its pages. Are you sure to want to continue ?'] = 'ВНИМАНИЕ :Вие ще изтриете това wiki и всички негови страници. Сигурни ли сте че искате да продължите?';
$_lang['Warning the system distinguishes uppercase (capital) and lowercase (small) letters'] = 'Внимание, системата различава (ГОЛЕМИ)и (малки)букви';
$_lang['Website'] = 'Уеб-сайт';
$_lang['Week'] = 'Седмица';
$_lang['Weighting'] = 'Тегло';
$_lang['Wiki'] = 'Wiki';
$_lang['Wiki : %s'] = 'Wiki : %s';
$_lang['Wiki : Create new Wiki'] = 'Wiki : Създай ново Wiki';
$_lang['Wiki : Edit properties'] = 'Wiki : Настройки редактиране';
$_lang['Wiki creation succeed'] = 'Wiki успешно създадено';
$_lang['Wiki deletion succeed'] = 'Wiki изтрито успешно';
$_lang['Wiki description'] = 'Описание на Wiki-то';
$_lang['Wiki edition succeed'] = 'Wiki редакцията успешна';
$_lang['Work added'] = 'Добавена работа';
$_lang['Work modified'] = 'Работата е променена';
$_lang['Work title'] = 'Работно заглавие';
$_lang['Work title required'] = 'Необходимо заглавие на работата';
$_lang['Work uploaded by the student in the name of \'Authors\''] = 'Работа качена от обучаващи се от името на \'Автора\'';
$_lang['Work uploads'] = 'Качена работа';
$_lang['Worst score'] = 'Най-ниска оценка';
$_lang['Wrong enrolment key'] = 'Грешен ключ';
$_lang['Wrong operation'] = 'Грешно действие';
$_lang['Wrong page title'] = 'Грешно заглавие на страницата';
$_lang['Wrong parameters'] = 'Грешни параметри';
$_lang['Year'] = 'Година';
$_lang['Yes'] = 'Да';
$_lang['Yes, allow users to submit works after end date'] = 'Да, разреши на потреб. да изпращат след крайната дата';
$_lang['Yesterday'] = 'Вчера';
$_lang['You are not a member of this group'] = 'Не сте член на тази група';
$_lang['You are not allowed to create pages'] = 'Нямате права за създаване на страници';
$_lang['You are not allowed to edit this page'] = 'Нямате права за редактиране на тази страница';
$_lang['You are not allowed to read this page'] = 'Нямате права зачетене на тази страница';
$_lang['You are now a member of this group.'] = 'Вече сте член на тази група';
$_lang['You can choose a title an a description for the wiki :'] = 'Можете да изберете заглавие и описание на wiki : ';
$_lang['You can not change your own settings!'] = 'Не можете да променяте собствените настройки!';
$_lang['You can not remove a group forum. You have to remove the group first'] = 'Не може да изтриете групов форум. Трябва първо да премахнете групата';
$_lang['You can now create your  course'] = 'Вече можете да създадете ваш курс';
$_lang['You can now select, in the list, the courses you want to access'] = 'Вече можете да изберете достъпа си до курсовете.';
$_lang['You cannot give a blank name to a class'] = 'Името на класа не може да е празно';
$_lang['You cannot post an empty message'] = 'You must type a Съобщение to post. You cannot post an empty Съобщение.';
$_lang['You cannot unsubscribe the last course manager of the course'] = 'Не можете да отпишете последният ръководител на курса';
$_lang['You didnt choose any file to send, or it is too big'] = 'Не сте избрали файл или файлът е прекалено голям';
$_lang['You have just created the course website'] = 'Вие токущо създадохте сайт на курса';
$_lang['You have reached the maximum number of allowed attempts.'] = 'Вие сте достигнали максималния брой на допустими опити.';
$_lang['You left some required fields empty'] = 'Оставили сте някои полета празни. Използвайте Back бутона на вашия браузер и опитайте отново.';
$_lang['You must introduce the message text'] = 'Моля въведете текст на съобщението.';
$_lang['You must reach the maximum number of allowed attempts to view these statistics.'] = 'Трябва да достигнете максималния брой опити за да видите статистиката.';
$_lang['You must select a file'] = 'Трябва да изберете файл';
$_lang['You must select a text file'] = 'Трябва да изберете текстов файл';
$_lang['You must select some users'] = 'Трябва да изберете някои потребители.';
$_lang['You must specify the CSV format used in your file'] = 'Трябва да дефинирате CSV формата ползван във вашия файл';
$_lang['You need an email in your profile'] = 'Необходим е и-мейл в профила';
$_lang['You need to be authenticated with your %sitename account'] = 'Трябва да се лог-вани с %sitename акаунт';
$_lang['You typed two different passwords'] = 'Двете въведени пароли са различни';
$_lang['You\'ve been enroled on the course'] = 'Вие сте зачислен в курса';
$_lang['Your best performance'] = 'Твоето най-добро изпълнение';
$_lang['Your browser cannot see frames.'] = 'Вашият браузър не поддържа рамки.';
$_lang['Your campus has been submitted and is waiting to be validate by Claroline.net team'] = 'Училището ви е подадено и чака валидиране от Claroline.net team';
$_lang['Your choice'] = 'Вашият избор';
$_lang['Your daddy is'] = 'Баща ти е ';
$_lang['Your enrolment on the course has been removed'] = 'Вие сте отчислен от курса';
$_lang['Your message has been deleted'] = 'Вашата Обява е изтрита.';
$_lang['Your message has been entered'] = 'Your Съобщение has been stored in the database.';
$_lang['Your mother is'] = 'Майка ти е';
$_lang['Your password has been emailed to'] = 'Паролата Ви е изпратена на ';
$_lang['Your password(s) is (are) recorded in an external authentication system outside the platform.'] = 'Your password(s) is (are) recorded in an external authentication system outside the platform.';
$_lang['Your progression in this module'] = 'Вашият напредък в този модул';
$_lang['Your registration'] = 'Вашата регистрация';
$_lang['Your request to become a course creator has been sent to platform administrator(s).'] = 'Заявката Ви да станете създател на курс е изпратена на администратора на училището.';
$_lang['Your request to remove your account has been sent'] = 'Заявката Ви за заличаване на данните Ви от системата е изпратена';
$_lang['Your search did not match any courses'] = 'Търсенето не намери никакви курсове';
$_lang['Your time is %time'] = 'Времето ви е %time';
$_lang['Your total score is %score'] = 'Общия резултат ви е %score';
$_lang['Your user profile doesn\'t seem to be enrolled on this course'] = 'Вашият профил не е зачислен към този курс';
$_lang['Zip file uploaded and uncompressed'] = ' Zip файлът записан и разкомпресиран';
$_lang['Zlib php extension is required to use this tool. Please contact your platform administrator.'] = 'Zlib php разширение е необходимо за този инструмент.  Моля свържете се с администратора.';
$_lang['all students'] = 'всички студенти';
$_lang['archive'] = 'архив';
$_lang['blockAccountCreationNotification'] = '

Уважаеми %firstname %lastname,

Вие сте регистриран на %siteName

    Потребителско име :  %username

    Парола  : %password

    Адресът на  %siteName

    е : %rootWeb

    Ако имате затруднения, моля свържете се с нас.

    Искрено Ваш,

    %administratorName

--

Управител %administratorName

Тел. %administratorPhone

И-мейл : %administratorEmail

    ';
$_lang['blockConfirmBlockingModuleMadeInvisible'] = 'Този модул блокира.

Ако стане невидим, това ще позволи на студенти достъп

 до следващия модул, без да приключат този.

Потвърди ?';
$_lang['blockConfirmBlockingPathMadeInvisible'] = 'Тази пътека блокира.

Ако стане невидим, това ще позволи на студенти достъп

 до следващия модул, без да приключат този.

Потвърди ?';
$_lang['blockConfirmDeleteModule'] = 'Сигурни ли сте за изтриване на целия модул?

Той ще е напълно заличен от сървър-а и от обучителните пътеки.

Няма да можете да го ползвате в обучителна пътека.

Потвърдете изтриването на: ';
$_lang['blockConfirmDeleteScorm'] = 'Тази обучителна пътека е част от вносния пакет по SCORM. Ако я премахнете, всички свързани SCORM модули и файлове ще бъдат премахнати от платформата.  Сигурни ли сте, че искате да изтриете обучителната пътека ';
$_lang['blockCourseDescriptionCourseContent'] = 'Съдържание на курса';
$_lang['blockCourseDescriptionDescription'] = 'Описание';
$_lang['blockCourseDescriptionHumanAndPhysicalRessources'] = 'Човешки и други ресурси';
$_lang['blockCourseDescriptionMethodsOfEvaluation'] = 'Методи за оценка';
$_lang['blockCourseDescriptionQualificationsAndGoals'] = 'Квалификация и цели';
$_lang['blockCourseDescriptionSupports'] = ' Помощ/подкрепа ';
$_lang['blockCourseDescriptionTeachingTrainingActivities'] = 'Учебни активности';
$_lang['blockCourseSettingsTip'] = 'По подразбиране, вашия курс е достъпен само за вас, тъй като ви сте единствения регистриран потребител. Ако желаете поверителност, можете направите регистрацията възможна за една седмица, да помолите студентите да се саморегистрират, и след това да забраните регистрацията. След това можете да изключите всички нежелани, но регистрирали се потребители.';
$_lang['blockCourseSubscriptionNotification'] = '



Уважаеми %firstname %lastname,



Един от администраторите на курс-а "%courseName" Ви е регистрирал за него.



Адресът на курса е :



%coursePath



В случай на затруднение, свържете се с нас.



Искрено Ваш,

%administratorName



--

Управител: %administratorName

Телефон : %administratorPhone

И-мейл : %administratorEmail

';
$_lang['blockDefaultLearningPathComment'] = 'Това е въвеждащия текст за обучаващата пътека. За да го замените с ваш текст, кликнете по-долу върху <b>промени</b>.';
$_lang['blockFeedbackHelp'] = 'Обратната връзка е по желание. Това е правилната версия на домашното. Ако не е празно, ще се показва на потребителите в зависимост от конфигурацията на \'изпращане мнение\'.';
$_lang['blockForumNotificationEmailMessage'] = 'Уважаеми %firstname %lastname,



Вие получавате този и-мейл, защото има ново съобщение в избраните от вас топици на форум-а а Вие сте показали, че искате да бъдете уведомяван.



Можете да видите темата на:



%url_topic



Или да видите съдържанието на:



%url_forum



Благодарим Ви, че ползване нашия форум.';
$_lang['blockForumsHelp'] = 'Форум е писмено средство за дискусия.

 докато чрез email се осъществява диалог между двама, форумите позволяват открита или полуоткрита дискуция за всички .</p><p>Погледнато от техническа гледна точка, за да използват форумите, студентите се нуждаят от браузър.</P><p>За да организирате форумите, натиснете върху

 \'Administer\'. Дикусиите са организирани в групи и подгрупи както следва:</p><p><b>Category > Forum > Topic > Answers</b></p>За да структурирате дискусиите на студентите ви, е необходимо да организирате форумите предварително, като оставите те да създават темите и отговорите. По подразбиране, форумите съдържат само категорията \'Public\', примерен форум и примерна тема.</p><p>Първото което трябва да направите е да изтриете примерната тема и да измените името на първия форум. След това може да създадете, в \'public\' категорията, други форуми, по групи или по тематика, които да отговарят на изискванията на схемата ви на обучение.</p><p>Не смесвайте Категориите с форумите и не забравяйте, че една празна категория (без форуми) няма да бъде видима за студентите.</p><p>Описанието на един форум може да бъде списък на членовете му, определение на целта му или задача, тематика...';
$_lang['blockHomepageHelp'] = 'За по-голямо удобство, claroline инструменти съдържат готови вписвания.

 Във всеки инструмент има даден малък пример, който нагледно илюстрира работата му. От вас зависи дали ще измените или изтриете примера.</p><p>Например, тук на главната страница на страницата ви,има малък уводен текст гласящ \'Това е уводния текст на курса ви. За да го замените с ваш текст, натиснете върху промени по-надолу.\' Натискате промени, редактирате го и натискате ОК. И това е всичко. Всеки инструмент следва една и съща логика:

 добавяне, изтриване, редактиране, каквато е логиката на динамичните сайтове.</p><p>КОгато създавате сайта ви, повечето от инструментите са активни. И отново,

 зависи от вас дали ще дезактивирате тези, от които нямате нужда. Просто тябва да натиснете върху \'дезактивирай\'. След това този инструмент се прехвърля в сивата част от главната ви страница и става невидим за студентите ви. Разбира се, може да го активирате отново когато пожелаете, като по този начин го направите отново видим за студентите.</p>

<p>Може да добавяте ваши собствени страници към главната ви страница. Те трябва да са HTML страници (които да са създадени от какъвто и да е Текстови Редактор или Web Композитор). Използвайте \'Качи страницата и връзка към Главната страница\' за да изпратите страницата ви към сървъра. Стандартният header на сайта ви ще се слее автоматично с новия ви документ, така че просто ще трябва да се концентрирате върху съдържанието. Ако искате да се прехвърляте от Главната ви страница към други сайтове или страници, където и да е в Интернет (дори вътре във вашия сайт), използвайте \'Добавете връзка към Заглавната страница\' Страниците, които сте добавили към Главната страница могат да бъдат деактивирани след като са изтрити, като стандартните инструменти могат да бъдат дезактивирани, но не и изтрити.</p><p>След като сайта ви е готов отидете към \'Редактирайте информацията за курса\' и решете каква степен на поверителност желаете

 По подразбиране курса ви е скрит (тъй като работите върху него).</p>';
$_lang['blockUsedInSeveralPath'] = 'Това упражнение се ползва в няколко обучаващи пътеки. Ако го изтриете, няма да го има в съответните пътеки.';
$_lang['boolean'] = 'boolean';
$_lang['click here'] = 'щракни тук';
$_lang['click to zoom in'] = 'кликни за поглед отблизо';
$_lang['click to zoom out'] = 'кликни за по-общ поглед';
$_lang['count'] = 'брой';
$_lang['delete failed for module %module'] = 'изтрий неуспелите в модула %module';
$_lang['delete succeeded for module %module'] = 'изтрий преминалите успешно модул %module';
$_lang['denotes new items'] = 'означава нови елементи';
$_lang['details'] = 'детайли';
$_lang['differences between version of %1\$s modified by %2\$s and version of %3\$s modified by %4\$s'] = 'разликите между версия от %1$s променена от %2$s и версия от %3$s променена от %4$s';
$_lang['e.g. <em>History of Literature</em>'] = 'e.g. <i>История на България</i>';
$_lang['email'] = 'имейл';
$_lang['good looking'] = 'красив(а)';
$_lang['high resources'] = 'високи ресурси';
$_lang['iCal feed for %course'] = 'iCal достъп за %course';
$_lang['if you choose to continue, lines with errors will simply be ignored'] = 'ако изберете да продължите, редовете с грешки ще бъдат пренебрегнати';
$_lang['line'] = 'ред';
$_lang['line(s)'] = 'ред(ове)';
$_lang['lines'] = 'редове';
$_lang['max. 12 characters, e.g. <em>ROM2121</em>'] = 'макс. 12 знака, напр.<em>ROM2121</em>';
$_lang['min.'] = 'мин.';
$_lang['my group'] = 'моята група';
$_lang['my supervision'] = 'my supervision';
$_lang['new group(s)'] = 'нова група(и)';
$_lang['number'] = 'номер';
$_lang['previous level'] = 'предходно ниво';
$_lang['register'] = 'регистрирай';
$_lang['rich'] = 'богат(а)';
$_lang['sampleForumDescription'] = 'Премахни това чрез администраторските инструменти на форума';
$_lang['sampleForumGroupCategory'] = 'Форуми на групите';
$_lang['sampleForumMainCategory'] = 'Основна';
$_lang['sampleForumMessage'] = 'Премахвайки тест форума, ще изтриете и всички съобщения в него.';
$_lang['sampleForumTitle'] = 'Тествайте форума';
$_lang['sampleForumTopicTitle'] = 'Примерно съобщение';
$_lang['sampleLearnPathDocumentDescription'] = 'Можете да ползвате всеки документ наличен в раздел документи на този курс.';
$_lang['sampleLearnPathDocumentTitle'] = 'примерен_документ';
$_lang['sampleLearnPathQuizDescription'] = 'Можете да ползвате всяко упражнение налично в раздел упражнения на този курс.';
$_lang['sampleLearnPathTitle'] = 'Примерна обучителна пътека';
$_lang['sampleQuizAnswer1Comment'] = 'No. Socratic irony is not a matter of psychology, it concerns argumentation.';
$_lang['sampleQuizAnswer2'] = 'Admit one\'s own errors to invite one\'s interlocutor to do the same.';
$_lang['sampleQuizAnswer2Comment'] = 'No. Socratic irony is not a seduction strategy or a method based on the example.';
$_lang['sampleQuizAnswer3'] = 'Compell one\'s interlocutor, by a series of questions and sub-questions, to admit he doesn\'t know what he claims to know.';
$_lang['sampleQuizAnswer3Comment'] = 'Indeed. Socratic irony is an interrogative method. The Greek "eirotao" means "ask questions"';
$_lang['sampleQuizAnswer4'] = 'Използвай принципа на Non Contradiction за да принудите interlocutor-а си в задънена улица.';
$_lang['sampleQuizDescription'] = 'История на България';
$_lang['sampleQuizQuestionText'] = '(повече от един отговор може да е верен)';
$_lang['sampleQuizQuestionTitle'] = 'Иронията на Сократ е...';
$_lang['sampleQuizTitle'] = 'Примерно упражнение';
$_lang['seats (optional)'] = 'места (не задължително)';
$_lang['seats by groups (optional)'] = 'места в групата (не задължително)';
$_lang['sec.'] = 'сек.';
$_lang['size of claroline scripts'] = 'големина на claroline скриптове';
$_lang['size of selected courses'] = 'големина на избраните курсове';
$_lang['to'] = 'до';
$_lang['uncompress zipped (.zip) file on the server'] = 'разкомпресирай архивът (zip) на сървъра';
$_lang['unlimited'] = 'неограничен';
$_lang['warning : Installation cannot find the description of the learning path and has set a default comment.  You should change it'] = 'внимание : Инсталацията не откри описание на обучаващата пътека и записа коментар по подразбиране. Добре е да го смените';
$_lang['warning : Installation cannot find the name of the learning path and has set a default name.  You should change it.'] = 'внимание : Инсталацията не откри името на обучаващата пътека и даде име по подразбиране. Добре е да го смените.';
?>