<?php 
$_lang['(When an user open the index of the campus)'] = '(O facto de um utilizador abrir o index do campus)';
$_lang['(none)'] = '(nenhum)';
$_lang['(optional)'] = '(opcional)';
$_lang['A reply to your topic has been posted'] = 'Foi enviada uma mensagem de resposta sobre o seu tema.';
$_lang['Access'] = 'Acesso';
$_lang['Access count'] = 'Contagem de Acessos';
$_lang['Access to campus'] = 'Acesso ao Campus';
$_lang['Access to course and tools'] = 'Acesso ao curso e às ferramentas';
$_lang['Access to courses'] = 'Acesso aos cursos';
$_lang['Access to tools'] = 'Acesso &agrave;s Ferramentas';
$_lang['Accounts with same <i>Email</i>'] = 'Contas com o mesmo <i>Correio electr&oacute;nico</i>';
$_lang['Accounts with same <i>User name</i>'] = 'Contas com o mesmo <i>Nome de Utilizador</i>';
$_lang['Accounts with same <i>User name</i> AND same <i>Password</i>'] = 'Contas com o mesmo <i>Nome de Utilizador</i> e a mesma <i>Senha</i>';
$_lang['Action'] = 'Ac&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Activate Jpspan'] = 'Activar Jpspan';
$_lang['Activated'] = 'Activado';
$_lang['Activated - Click to deactivate'] = 'Activado - Clique para desactivar';
$_lang['Activation'] = 'Activação';
$_lang['Add'] = 'acrescentar';
$_lang['Add Text'] = 'Adicionar Texto';
$_lang['Add a category'] = 'Acrescentar uma categoria';
$_lang['Add a comment'] = 'acrescentar/alterar um coment&aacute;rio ';
$_lang['Add a comment (optionnal) :'] = 'Adicionar Comentário (opcional) :';
$_lang['Add a document'] = 'Adicionar documento';
$_lang['Add a module of this course'] = 'Adicionar um módulo a este curso';
$_lang['Add a user'] = 'Novo utilizador';
$_lang['Add a user list'] = 'Adicionar uma lista de alunos';
$_lang['Add a user list in class'] = 'Adicionar uma lista de alunos à turma';
$_lang['Add a user list in course'] = 'Adicionar uma lista de alunos ao curso';
$_lang['Add addtionnal tools in the SDK section of the platform administration.'] = 'Adicionar ferramentas adicionais à secção SDK da administração da plataforma.';
$_lang['Add an event'] = 'Novo evento';
$_lang['Add an exercise'] = 'Adicionar um exercício';
$_lang['Add announcement'] = 'Novo aviso';
$_lang['Add answ.'] = '+ respostas';
$_lang['Add elem.'] = '+elem';
$_lang['Add external link'] = 'Adicionar link externo';
$_lang['Add feedback'] = 'Adicionar Feedback';
$_lang['Add forum'] = 'Adicionar Forum';
$_lang['Add me to this group'] = 'Incorporar-me neste grupo';
$_lang['Add module(s)'] = 'Adicionar módulo(s)';
$_lang['Add my campus on Claroline.net website'] = 'Adicionar o meu campus no website Claroline.net';
$_lang['Add new heading'] = 'Acrescentar um novo cabeçalho';
$_lang['Add new profile'] = 'Adicionar novo perfil';
$_lang['Add user'] = 'Novo aluno';
$_lang['Add user list'] = 'Nova lista de alunos';
$_lang['Add user manually'] = 'Acrescentar um utilizador de forma manual';
$_lang['Agenda'] = 'Agenda';
$_lang['All'] = 'todos';
$_lang['All exercises'] = 'Todos os exercícios';
$_lang['All groups are now empty'] = 'Todos os grupos est&atilde;o agora vazios';
$_lang['All groups have been deleted'] = 'Foram apagados todos os grupos';
$_lang['All modules of this course are already used in this learning path.'] = 'Todos os módulos deste curso já se encontram em uso nesta aprendizagem autónoma.';
$_lang['All pages'] = 'Todas as Páginas';
$_lang['All platform courses'] = 'Todos os Cursos';
$_lang['All profiles'] = 'Todos os Perfis';
$_lang['All users have been sucessfully unregistered from the class'] = 'Todos os alunos foram eliminados da turma';
$_lang['All visible submissions'] = 'Todas as submissões visíveis';
$_lang['Allowed'] = 'Autorizada';
$_lang['Already enroled'] = 'j&aacute; foi inscrito';
$_lang['Announcement'] = 'Avisos';
$_lang['Announcement has been added'] = 'O an&uacute;ncio ficou registado';
$_lang['Announcement has been deleted'] = 'o an&uacute;ncio foi apagado';
$_lang['Announcement has been modified'] = 'O an&uacute;ncio foi modificado';
$_lang['Announcements list has been cleared up'] = 'Foram apagados todos os avisos';
$_lang['Anonymous'] = 'An&oacute;nimo';
$_lang['Answer'] = 'Resposta';
$_lang['Answer type'] = 'Tipo de resposta';
$_lang['Are you sure to delete'] = 'Tem a certeza de querer apagar?';
$_lang['Area for this group'] = '&Aacute;rea para este grupo';
$_lang['Assignment'] = 'Tarefa';
$_lang['Assignment deleted'] = 'Tarefa apagada';
$_lang['Assignment modified'] = 'Tarefa modificada';
$_lang['Assignment property "Default works visibility" acts'] = 'Propriedade de Tarefa "Visibilidade Padrão" actos';
$_lang['Assignment title'] = 'Título de Tarefa';
$_lang['Assignment title already exists'] = 'Título de Tarefa já existe';
$_lang['Assignment title required'] = 'Título de Tarefa necessário';
$_lang['Assignment type'] = 'Tipo de Tarefas';
$_lang['Assignments'] = 'Tarefas';
$_lang['Assignments help'] = 'Ajuda Tarefa';
$_lang['Attach'] = 'Anexar';
$_lang['Attach a file'] = 'Anexar ficheiro';
$_lang['Attach an existing resource'] = 'Anexar um recurso existente';
$_lang['Attached Resources : Add / Delete attachement'] = 'Recursos Existentes: Adicionar/Apagar Anexo';
$_lang['Attached file'] = 'Ficheiro Anexado';
$_lang['Attached resources'] = 'Recursos Anexados';
$_lang['Attempt %attemptCount'] = 'Tentativa %attemptCount';
$_lang['Attempt %attemptCount on %attempts'] = 'Tentativa %attemptCount de %attempts';
$_lang['Attempts'] = 'Tentativas';
$_lang['Attempts allowed'] = 'São permitidas tentativas';
$_lang['Authentication'] = 'Autenticação';
$_lang['Authentication Required'] = 'Identificação Obrigatória';
$_lang['Author'] = 'Autor';
$_lang['Author(s)'] = 'Autores';
$_lang['Author(s) is(are) required'] = 'Autor(es) é(são) necessário(s)';
$_lang['Automatic cleaning factor'] = 'Factor de eliminação automático';
$_lang['Automatically, after each submission'] = 'Automaticamente, após cada submissão';
$_lang['Automatically, after end date'] = 'Automaticamente, após a data final';
$_lang['Available from %startDate'] = 'Disponível a partir de %startDate';
$_lang['Average Time'] = 'Tempo Médio';
$_lang['Average score'] = 'Média';
$_lang['Back'] = 'Voltar aos par&aacute;metros do curso';
$_lang['Back to :'] = 'Voltar para :';
$_lang['Back to Home page'] = 'Voltar &agrave; p&aacute;gina principal';
$_lang['Back to administration page'] = 'Voltar para página de administração';
$_lang['Back to class list'] = 'Voltar a turmas';
$_lang['Back to class members'] = 'Voltar a alunos de turma';
$_lang['Back to course list'] = 'Voltar a cursos';
$_lang['Back to learning path administration'] = 'Voltar para administração de aprendizagem autónoma';
$_lang['Back to list'] = 'Voltar &agrave; lista de utilizadores';
$_lang['Back to my personal course list'] = 'Voltar &agrave; minha lista pessoal de cursos';
$_lang['Back to page'] = 'Voltar à página';
$_lang['Back to parent category'] = 'Voltar à categoria principal';
$_lang['Back to the class'] = 'voltar à turma';
$_lang['Back to the editor'] = 'Voltar para o editor';
$_lang['Back to the exercise list'] = 'Voltar a Exercícios';
$_lang['Back to user list'] = 'Voltar &agrave; lista de utilizadores';
$_lang['Back to user settings'] = 'Voltar às preferências do aluno';
$_lang['Back to user\'s course list'] = 'Voltar à lista de cursos do aluno';
$_lang['Before'] = 'Antes';
$_lang['Best score'] = 'Melhor Nota';
$_lang['Blank space'] = 'Espaço em Branco';
$_lang['Block'] = 'Bloqueio';
$_lang['Blockquote'] = 'Tabulação';
$_lang['Bold'] = 'Negrito';
$_lang['Cancel'] = 'Cancelar';
$_lang['Categories'] = 'Categorias';
$_lang['Chat'] = 'Chat';
$_lang['Classes'] = 'Turmas';
$_lang['Clear up event list'] = 'Limpar Lista de Eventos';
$_lang['Clear up list of announcements'] = 'Apagar todos os avisos';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to return to the forum index'] = 'Clique <a href="%url">aqyu</a> para voltar ao índice do fórum';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to return to the forum topic list'] = 'Clique <a href="%url">aqui</a> para voltar ao tópico anterior';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to view your message'] = 'Clique <a href="%url">aqui</a> para ver a sua mensagem';
$_lang['Click on the month name for more details'] = 'Carregue no m&ecirc;s para ver mais detalhes';
$_lang['Close'] = 'Fechar';
$_lang['Comment'] = 'Coment&aacute;rio';
$_lang['Comment modified'] = 'coment&aacute;rio alterado';
$_lang['Confirmation'] = 'confirma&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Copy'] = 'deslocar';
$_lang['Corresponds to'] = 'Corresponde-se com';
$_lang['Country'] = 'País';
$_lang['Country code seems to be incorrect.'] = 'Código de País incorrecto.';
$_lang['Course'] = 'O curso ';
$_lang['Course Administrator'] = 'Administrador de Curso';
$_lang['Course Home'] = 'Principal';
$_lang['Course Manager'] = 'Gestor de Curso';
$_lang['Course Title is'] = 'Título de Curso';
$_lang['Course access'] = 'Acesso ao curso';
$_lang['Course administrator only'] = 'Reservado ao administrador do curso';
$_lang['Course banner - left'] = 'Banner de Curso - esquerda';
$_lang['Course banner - right'] = 'Banner de Curso - direita';
$_lang['Course code'] = 'C&oacute;digo do curso';
$_lang['Course creator'] = 'Criador do Curso';
$_lang['Course description'] = 'Descri&ccedil;&atilde;o do Curso';
$_lang['Course email is'] = 'Email do Curso';
$_lang['Course list'] = 'Lista de Cursos';
$_lang['Course main settings'] = 'Preferências Gerais do Curso';
$_lang['Course manager'] = 'Respons&aacute;vel pelo curso';
$_lang['Course manager cannot unsubscribe himself'] = 'O Gestor de Curso não pode desistir do seu curso';
$_lang['Course member (the user is actually enrolled in the course)'] = 'Aluno (actualmente inscrito)';
$_lang['Course members'] = 'Alunos';
$_lang['Course not found'] = 'Curso não encontrado';
$_lang['Course options'] = 'Opções do Curso';
$_lang['Course profile'] = 'Perfil do Curso';
$_lang['Course profile list'] = 'Lista do Perfil do Curso';
$_lang['Course progression'] = 'Progressão do Curso ';
$_lang['Course settings'] = 'Preferências do Curso';
$_lang['Course statistics deleted'] = 'Estatísticas do Curso apagadas';
$_lang['Course title'] = 'T&iacute;tulo';
$_lang['Course title needed'] = 'Título de Curso necessário';
$_lang['Course tools'] = 'Ferramentas do Curso';
$_lang['Course users list'] = 'Lista de Alunos do Curso';
$_lang['Courses'] = 'cursos';
$_lang['Courses not used'] = 'Cursos n&atilde;o utilizados';
$_lang['Courses without a lecturer'] = 'Cursos sem professor';
$_lang['Create'] = 'criar';
$_lang['Create Directory'] = 'Novo Directório';
$_lang['Create Document'] = 'Novo Documento';
$_lang['Create Pages'] = 'Criar Páginas';
$_lang['Create a category'] = 'Criar Categoria';
$_lang['Create a course site'] = 'Criar um curso novo';
$_lang['Create a course website'] = 'Criar uma web de curso';
$_lang['Create a new Wiki'] = 'Criar nova Wiki';
$_lang['Create a new assignment'] = 'Nova Tarefa';
$_lang['Create a new class'] = 'Nova Turma';
$_lang['Create a new label / title in this learning path'] = 'Criar novo título para esta aprendizagem autónoma';
$_lang['Create a new learning path'] = 'Nova aprendizagem autónoma';
$_lang['Create a new user'] = 'Novo aluno';
$_lang['Create another new user'] = 'Criar outro aluno';
$_lang['Create category'] = 'Criar Categoria';
$_lang['Create course'] = 'Criar Curso';
$_lang['Create first a user account on this platform'] = 'Criar primeiro um aluno nesta plataforma';
$_lang['Create forum'] = 'Criar forum';
$_lang['Create hyperlink'] = 'Nova hiperligação';
$_lang['Create label'] = 'Criar etiqueta';
$_lang['Create new group(s)'] = 'Criar novo(s) grupo(s)';
$_lang['Create user'] = 'Criar aluno';
$_lang['Create user account'] = 'Criar conta de aluno';
$_lang['Create/edit document'] = 'Criar/editar material';
$_lang['Creating course (it may take a while) ...'] = 'A Criar Curso (pode demorar algum tempo) ... ';
$_lang['Creation of Course Creator account'] = 'Criação de Conta de Curso';
$_lang['Current attached file'] = 'Ficheiro anexado';
$_lang['Current feedback file'] = 'Ficheiro de feedback actual';
$_lang['Current file'] = 'Ficheiro actual';
$_lang['Current registration status :'] = 'Estado de Registo Actual : <br /> <br />
';
$_lang['Current time'] = 'Hora Actual';
$_lang['Data checkin'] = 'Data checkin';
$_lang['Data missing'] = 'Data falta';
$_lang['Database error :'] = 'Erro BaseDados :';
$_lang['Database mode'] = 'Modo BaseDados';
$_lang['Date'] = 'Data';
$_lang['Day'] = 'Dia';
$_lang['Define Headings'] = 'Definir cabe&ccedil;alhos';
$_lang['Delete'] = 'apagar';
$_lang['Delete all groups'] = 'Apagar todos os grupos';
$_lang['Delete the whole course website'] = 'Eliminar a web deste curso';
$_lang['Denied'] = 'N&atilde;o autorizada';
$_lang['Department'] = 'Departamento';
$_lang['Department URL'] = 'URL do Departamento';
$_lang['Description'] = 'Descri&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Detail'] = 'Detalhes';
$_lang['Details'] = 'Detalhes';
$_lang['Directory created'] = 'direct&oacute;rio criado';
$_lang['Disable'] = 'Desabilitado';
$_lang['Disk Usage'] = 'Uso de Espaço em Disco';
$_lang['Disk quota exceeded, please contact the %administrator'] = 'Espaço em Disco excedido, contacte %administrator';
$_lang['Disk space allowed for documents'] = 'Espaço em Disco permitido para materiais';
$_lang['Disk space allowed for submitted files'] = 'Espaço em Disco permitido para ficheiros';
$_lang['Disk space allowed to each course'] = 'Espaço em Disco permitido para cada curso';
$_lang['Disk space allowed to each group'] = 'Espaço em Disco permitido para cada grupo';
$_lang['Disk space available'] = 'Espaço Disponível';
$_lang['Disk space available : %size'] = 'Espaço em Disco disponível: %size';
$_lang['Disk space occupied : %size'] = 'Espaço em Disco ocupado: %size';
$_lang['Disk usage'] = 'Uso de Espaço em Disco';
$_lang['Document'] = 'Material';
$_lang['Document deleted'] = 'material eliminado';
$_lang['Documents'] = 'Materiais';
$_lang['Documents and Links'] = 'Materiais';
$_lang['Documents downloaded by the student'] = 'Materiais descarregados pelo aluno';
$_lang['Download current directory'] = 'Download toda esta pasta';
$_lang['Download file'] = 'Download ficheiro';
$_lang['E-mail'] = 'E-mail';
$_lang['Edit'] = 'Editar';
$_lang['Edit Event'] = 'Editar Eventos';
$_lang['Edit Pages'] = 'Editar Páginas';
$_lang['Edit Tool list'] = 'Editar lista de Ferramentas';
$_lang['Edit a category'] = 'Editr categoria';
$_lang['Edit answers'] = 'Editar respostas';
$_lang['Edit automatic feedback'] = 'Editar feedback automático';
$_lang['Edit category'] = 'Editar categoria';
$_lang['Edit conflict'] = 'Editar conflito';
$_lang['Edit exercise'] = 'Editar exercício';
$_lang['Edit exercise settings'] = 'Editar preferências de exercício';
$_lang['Edit file content'] = 'Editar conteúdo de ficheiro';
$_lang['Edit format to use'] = 'Editar formato a usar';
$_lang['Edit last version'] = 'Editar última versão';
$_lang['Edit post'] = 'Editar post';
$_lang['Edit profile'] = 'Editar perfil';
$_lang['Edit properties'] = 'Editar propriedades';
$_lang['Edit question'] = 'Editar pergunta';
$_lang['Edit settings'] = 'Editar preferências';
$_lang['Edit text zone'] = 'Editar zona texto';
$_lang['Edit text zones'] = 'Editar zonas texto';
$_lang['Edit this group'] = 'Alterar este grupo';
$_lang['Edit this page'] = 'Editar esta página';
$_lang['Edition allowed'] = 'Edição Permitida';
$_lang['Editor'] = 'Editor';
$_lang['Element list'] = 'Lista de elementos';
$_lang['Element moved'] = 'o direct&oacute;rio foi deslocado com sucesso';
$_lang['Element renamed'] = 'foi alterado o nome do elemento';
$_lang['Email'] = 'Correio electr&oacute;nico';
$_lang['Email is'] = 'Email é';
$_lang['Email needed'] = 'Email não pode ficar em branco';
$_lang['Empty'] = 'vazio';
$_lang['Empty all groups'] = 'Esvaziar todos os grupos';
$_lang['Empty language file'] = 'Esvaziar ficheiro de idioma';
$_lang['End date'] = 'Data Fim';
$_lang['Enrol as course manager'] = 'Inscrever como Gestor do Curso';
$_lang['Enrol as student'] = 'Inscrever como aluno';
$_lang['Enrol as teacher'] = 'Inscrever como professor';
$_lang['Enrol class'] = 'Inscrever Turma';
$_lang['Enrol on a new course'] = 'Inscrever num novo curso';
$_lang['Enrol to a new course'] = 'Inscrever num novo curso';
$_lang['Enrol to course'] = 'Inscrever num novo curso';
$_lang['Enrol to course not allowed'] = 'Inscrição não permitida';
$_lang['Enroll a user'] = 'Inscrever aluno';
$_lang['Enrolment'] = 'Inscri&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Enrolment allowed only'] = 'Inscrição Permitida';
$_lang['Enrolment allowed or not'] = 'Inscrição Permitida ou não';
$_lang['Enrolment denied only'] = 'Inscrição Negada';
$_lang['Enrolment key'] = 'Código de Inscrição';
$_lang['Enter'] = 'Entrar no curso';
$_lang['Example : http://www.yourdomain.tld/mycampus/'] = 'Exemplo : http://www.yourdomain.tld/mycampus/';
$_lang['Exercise'] = 'Exerc&iacute;cios';
$_lang['Exercise added'] = 'Exercício Adicionado';
$_lang['Exercise cancelled, choose a module in the list to continue.'] = 'Exercício cancelado, escolha um módulo da lista para continuar.';
$_lang['Exercise done, choose a module in the list to continue.'] = 'Exercício concluído, escolha um módulo da lista para continuar.';
$_lang['Exercise in module'] = 'Exercício no módulo';
$_lang['Exercise modified'] = 'Exercício modificado';
$_lang['Exercise not available'] = 'Exercício indisponível';
$_lang['Exercise results'] = 'Resultados do Exercício';
$_lang['Exercise title'] = 'Título do Exercício';
$_lang['Exercise type'] = 'Tipo de exerc&iacute;cio';
$_lang['Exercises'] = 'Exerc&iacute;cios';
$_lang['Exercises help'] = 'Ajuda nos Exercícios';
$_lang['Expected choice'] = 'Escolha esperada';
$_lang['Explain cannot be empty'] = 'Explicação não pode ficar em branco';
$_lang['Export'] = 'Exportar';
$_lang['External Tool added'] = 'Ferramenta Externa Adicionada.';
$_lang['File content modified'] = 'Conteúdo de Ficheiro modificado';
$_lang['File created'] = 'Ficheiro Criado';
$_lang['File description'] = 'Descrição do Ficheiro';
$_lang['File list'] = 'Listagem de Ficheiros';
$_lang['File must be a zip file (.zip)'] = 'Ficheiro deve estar em ficheiro zipado (.zip)';
$_lang['File name is missing'] = 'Falta o nome do ficheiro';
$_lang['File received : %filename'] = 'Ficheiro Recebido: %filename ';
$_lang['File size exceeds'] = 'Tamanho do ficheiro demasiado grande';
$_lang['File system settings'] = 'Preferências do sistema de ficheiros';
$_lang['File too large. Notice : Max file size %size'] = 'Ficheiro grande demais. NOTA: Ficheiro máximo %size';
$_lang['File upload failed'] = 'Transferência FALHOU';
$_lang['File upload incomplete'] = 'Transferência incompleta';
$_lang['Filename'] = 'Nome do Ficheiro';
$_lang['Files dezipped sucessfully in %path'] = 'Ficheiros descompactados com sucesso em %path';
$_lang['Fill groups (automatically)'] = 'Preencher os grupos';
$_lang['Fill in blanks'] = 'Preencher espa&ccedil;os';
$_lang['Filter'] = 'Filtro';
$_lang['Finish'] = 'Terminar';
$_lang['Finish the test'] = 'Terminar Teste';
$_lang['First name'] = 'Primeiro nome';
$_lang['Follow courses'] = 'Inscrever-se em cursos (aluno)';
$_lang['Forum'] = 'Forum de Grupos';
$_lang['Forums'] = 'Forum';
$_lang['From'] = 'De';
$_lang['Get a question from another exercise'] = 'Reutilizar uma pergunta de outro exerc&iacute;cio';
$_lang['Get tracking data in a CSV file'] = 'Descarregar dados em ficheiro CSV';
$_lang['Go back to the exercise'] = 'Voltar ao exerc&iacute;cio';
$_lang['Group'] = 'Grupos';
$_lang['Group Tutor'] = 'Orientador do grupo';
$_lang['Group area'] = '&Aacute;rea do grupo';
$_lang['Group deleted'] = 'Grupo apagado';
$_lang['Group management'] = 'Gest&atilde;o de Grupos';
$_lang['Group members'] = 'Membros do grupo';
$_lang['Group name'] = 'Nome do Grupo';
$_lang['Group settings have been modified'] = 'Foram modificadas as Caracter&iacute;sticas do Grupo';
$_lang['Group settings modified'] = 'Caracter&iacute;sticas do grupo modificadas';
$_lang['Groups'] = 'Grupos';
$_lang['Groups have been filled (or completed) by students present in the \'Users\' list.'] = 'Foram preenchidos os grupos com os alunos que aparecem na lista de \'Utilizadores\'.';
$_lang['Groups settings'] = 'Caracter&iacute;sticas dos Grupos';
$_lang['He or she will receive email confirmation with login and password'] = 'Vai receber uma mensagem de confirma&ccedil;&atilde;o com o seu nome de utilizador e a sua senha atrav&eacute;s do correio electr&oacute;nico.';
$_lang['Heading'] = 'T&iacute;tulo';
$_lang['Help'] = 'ajuda';
$_lang['Hits'] = 'Acessos';
$_lang['Hour'] = 'Hora';
$_lang['If you haven\'t a user account yet, use the <a href="%url">the account creation form</a>.'] = 'Se ainda não possuis uma conta registada, regista-te <a href="%url">aqui</a>.';
$_lang['Information to give to students'] = 'Informa&ccedil;&atilde;o para dar aos alunos';
$_lang['Invalid user : this user doesn\'t exist in your group'] = 'Utilizador n&atilde;o v&aacute;lido: este utilizador n&atilde;o existe no seu grupo';
$_lang['Language'] = 'L&iacute;ngua';
$_lang['Last 31 days'] = 'Nos &uacute;ltimos 31 dias';
$_lang['Last 7 days'] = 'Nos &uacute;ltimos 7 dias';
$_lang['Last message'] = 'Última';
$_lang['Last name'] = 'Último nome';
$_lang['Lasting'] = 'Duração';
$_lang['Lecturer(s)'] = 'Professores';
$_lang['Line Number'] = 'N&uacute;mero de linhas';
$_lang['List of students in this group'] = 'Lista de alunos neste grupo';
$_lang['Login'] = 'Nome de utilizador';
$_lang['Login failed.'] = 'Login falhou.';
$_lang['Login request'] = 'Pedido do nome de utilizador';
$_lang['Logins'] = 'Acessos';
$_lang['Logins and access to tools'] = 'Acessos e utiliza&ccedil;&atilde;o das ferramentas';
$_lang['Logins not used'] = 'Acessos sem utiliza&ccedil;&atilde;o posterior';
$_lang['Logout'] = 'Sair da Sess&atilde;o';
$_lang['Lost password'] = 'Lembrar a senha';
$_lang['Make correspond'] = 'Fa&ccedil;a a correspond&ecirc;ncia';
$_lang['Manager'] = 'Respons&aacute;vel';
$_lang['Manager(s) for %course_code'] = 'Supervisor de %course_code';
$_lang['Matching'] = 'Relacionar';
$_lang['Max file size'] = 'O tamanho m&aacute;ximo do ficheiro &eacute;';
$_lang['Max.'] = 'm&aacute;x.';
$_lang['Message body'] = 'Mensagem';
$_lang['Messages to selected users'] = 'Mensagens para os alunos seleccionados';
$_lang['Missing'] = 'falta';
$_lang['Missing images detected'] = 'Foram detectadas imagens perdidas';
$_lang['Modifies this announcement'] = 'Altera este an&uacute;ncio';
$_lang['Modify'] = 'alterar';
$_lang['Month'] = 'M&ecirc;s';
$_lang['Move'] = 'Mover';
$_lang['Move down'] = 'Descer';
$_lang['Move up'] = 'Subir';
$_lang['Multiple choice (Multiple answers)'] = 'Escolha m&uacute;ltipla (M&uacute;ltiplas respostas)';
$_lang['Multiple choice (Unique answer)'] = 'Escolha m&uacute;ltipla (resposta &Uacute;nica)';
$_lang['My User Account'] = 'Alterar perfil';
$_lang['My calendar'] = 'Meu Calendário';
$_lang['My course list'] = 'Cursos';
$_lang['My personal course list'] = 'A minha lista pessoal de cursos';
$_lang['My results'] = 'Meus Resultados';
$_lang['Name'] = 'Nome';
$_lang['Name cannot be empty'] = 'Nome é obrigatório';
$_lang['Name displayed in the top banner.'] = 'Nome no topo do banner.';
$_lang['Name is missing'] = 'Nome em falta';
$_lang['Name link'] = 'Nome do Link';
$_lang['Name of the class has been changed'] = 'Nome da turma alterado';
$_lang['Name of the new directory'] = 'Nome do novo direct&oacute;rio';
$_lang['Name of the tool'] = 'Nome da ferramenta';
$_lang['Never browsed'] = 'Nunca visitado';
$_lang['Never connected students :'] = 'Alunos nunca ligados : ';
$_lang['Never used'] = 'Nunca usado';
$_lang['New Class name'] = 'Novo nome de Turma';
$_lang['New Wiki'] = 'Nova Wiki';
$_lang['New assignment created'] = 'Nova Tarefa Criada';
$_lang['New exercise'] = 'Novo exerc&iacute;cio';
$_lang['New question'] = 'Nova pergunta';
$_lang['New topic'] = 'Come&ccedil;ar um tema novo';
$_lang['Newest first'] = 'Novos Primeiro';
$_lang['Next'] = 'Seguinte';
$_lang['Next day'] = 'Dia seguinte';
$_lang['Next month'] = 'M&ecirc;s seguinte';
$_lang['Next week'] = 'Semana seguinte';
$_lang['Next year'] = 'Ano seguinte';
$_lang['No'] = 'N&atilde;o';
$_lang['No email address specified'] = 'N&atilde;o h&aacute; uma morada de correio electr&oacute;nico espec&iacute;fica';
$_lang['No result'] = 'N&atilde;o h&aacute; resultados';
$_lang['No way'] = 'Acesso não autorizado ';
$_lang['None'] = 'nenhum';
$_lang['Not allowed'] = 'N&atilde;o est&aacute; identificado como respons&aacute;vel por este curso';
$_lang['Notice'] = 'Aviso';
$_lang['Notify by email when replies are posted'] = 'Avisar por correio electr&oacute;nico quando forem recebidas mensagens de resposta';
$_lang['Now'] = 'Agora';
$_lang['Number of courses'] = 'N&uacute;mero de cursos';
$_lang['Number of courses by faculty'] = 'N&uacute;mero de cursos por faculdade';
$_lang['Number of courses by language'] = 'N&uacute;mero de cursos por l&iacute;ngua';
$_lang['Number of courses by visibility'] = 'N&uacute;mero de cursos por visibilidade';
$_lang['Number of logins'] = 'N&uacute;mero de acessos';
$_lang['Number of users'] = 'N&uacute;mero de utilizadores';
$_lang['Number of users by course'] = 'N&uacute;mero de utilizadores por curso';
$_lang['Number of users by faculty'] = 'N&uacute;mero de utilizadores por faculdade';
$_lang['Number of users by status'] = 'N&uacute;mero de utilizadores por estatuto';
$_lang['Number proposed exceeds max. that you allowed (you can modify it below). Group composition has not been modified'] = 'O n&uacute;mero proposto ultrapassa o m&aacute;ximo autorizado (pode modific&aacute;-lo em baixo). 
				A composi&ccedil;&atilde;o do grupo n&atilde;o foi modificada';
$_lang['Ok'] = 'validar';
$_lang['Oldest first'] = 'Antigos Primeiro';
$_lang['On'] = 'H&aacute;';
$_lang['On an unique page'] = 'Numa s&oacute; p&aacute;gina';
$_lang['One question per page (sequential)'] = 'Uma pergunta por p&aacute;gina (sequencial)';
$_lang['Operation impossible'] = 'N&atilde;o &eacute; poss&iacut;vel realizar esta opera&ccedil;&atilde;O';
$_lang['Optional'] = 'Opcional';
$_lang['Orphan questions'] = 'Perguntas órfãs';
$_lang['Other'] = 'Outro';
$_lang['Password'] = 'Senha';
$_lang['Period'] = 'Per&iacute;odo';
$_lang['Platform'] = 'Baseado em';
$_lang['Platform Administration'] = 'Administração';
$_lang['Platform Administrator'] = 'Administrador';
$_lang['Please choose a good answer'] = 'Escolha a resposta correcta';
$_lang['Please confirm your choice'] = 'Confirme a sua escolha';
$_lang['Please define the options'] = 'Defina as op&ccedil;&otilde;es';
$_lang['Please fill the two lists below'] = 'Por favor, preencha as duas listas em baixo';
$_lang['Please give a weighting to each blank'] = 'Por favor, atribua um valor a cada espa&ccedil;o';
$_lang['Please give the answers to the question'] = 'D&ecirc; as respostas para as perguntas';
$_lang['Please try again.'] = 'Tenta de Novo.';
$_lang['Please type the text'] = 'Escreva o texto';
$_lang['Posted'] = 'Enviado em';
$_lang['Posts'] = 'Mensagens';
$_lang['Powered by'] = 'Utiliza a Plataforma';
$_lang['Previous day'] = 'Dia anterior';
$_lang['Previous month'] = 'M&ecirc;s anterior';
$_lang['Previous week'] = 'Semana anterior';
$_lang['Previous year'] = 'Ano anterior';
$_lang['Private'] = 'privado';
$_lang['Public'] = 'p&uacute;blico';
$_lang['Public access from campus home page even without login'] = 'Acesso p&uacute;blico (a partir da p&aacute;gina principal do Campus) sem identifica&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Publish'] = 'Publicar';
$_lang['Published on'] = 'Publicado em';
$_lang['Question'] = 'Pergunta';
$_lang['Question pool'] = 'Arquivos de Perguntas';
$_lang['Question to lecturer'] = 'Palavras Chave';
$_lang['Random questions'] = 'Perguntas aleat&oacute;rias';
$_lang['Register a user for this class'] = 'Registar um aluno nesta turma';
$_lang['Register class for course'] = 'Registar turma neste curso';
$_lang['Register my campus'] = 'Registar meu campus';
$_lang['Register this user to a course'] = 'Inscrever aluno num curso';
$_lang['Register to the class'] = 'inscrever na turma';
$_lang['Register user'] = 'Inscrever aluno';
$_lang['Register user to class'] = 'Inscrever aluno numa turma';
$_lang['Registered'] = 'Registado';
$_lang['Registration'] = 'Registo';
$_lang['Registration agreement'] = 'Acordo de Registo';
$_lang['Registration not allowed on the platform'] = 'Registo não permitido na plataforma';
$_lang['Relative to the complete platform url'] = 'Relativo ao endereço completo da plataforma';
$_lang['Rem. answ.'] = '- respostas';
$_lang['Rem. elem.'] = '-elem';
$_lang['Remove'] = 'Eliminar';
$_lang['Remove course enrolment'] = 'Desistir de Curso';
$_lang['Remove course from your personal course list'] = 'Remover curso da sua lista pessoal de cursos';
$_lang['Rename'] = 'Mudar o nome';
$_lang['Reply'] = 'Responder';
$_lang['Required'] = 'Obrigatório';
$_lang['Result'] = 'Resultado';
$_lang['Return to the list'] = 'Voltar &agrave; lista';
$_lang['Reuse'] = 'Reutilizar';
$_lang['Role'] = 'Estatuto';
$_lang['Root'] = 'raíz';
$_lang['Save'] = 'Guardar';
$_lang['Save changes'] = 'Guardar alterações';
$_lang['Scan technical fault'] = 'Procurar falha técnica';
$_lang['Score'] = 'Pontua&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Score required'] = 'Classificação pretendida';
$_lang['Scores of exercises done'] = 'Classificação dos exercícios concluídos';
$_lang['Scorm'] = 'Scorm';
$_lang['Search'] = 'Pesquisar';
$_lang['Search again (advanced)'] = 'Pesquisa avançada';
$_lang['Search course'] = 'Pesquisar Curso';
$_lang['Search from keyword'] = 'Pesquisar palavra-chave';
$_lang['Search in %currentDirectory'] = 'Pesquisar em %currentDirectory';
$_lang['Search in pages'] = 'Pesquisar nas páginas';
$_lang['Search on'] = 'Pesquisar em';
$_lang['Search result'] = 'Resultado da Pesquisa';
$_lang['Search user'] = 'Pesquisar aluno';
$_lang['Seen'] = 'Visto';
$_lang['Select course in'] = 'Seleccionar um curso em ';
$_lang['Select course in search results'] = 'Seleccionar um curso dentre os resultados da pesquisa';
$_lang['Send this announcement by email to registered students'] = 'Envia este an&uacute;ncio por email aos alunos registados';
$_lang['Show all'] = 'Mostrar todos';
$_lang['Show none'] = 'N&atilde;o mostrar nenhum';
$_lang['Size'] = 'Tamanho';
$_lang['Start date'] = 'Data Início';
$_lang['Statistics'] = 'Estat&iacute;sticas';
$_lang['Statistics by question'] = 'Estatísticas por pergunta';
$_lang['Statistics by user'] = 'Estatísticas por aluno';
$_lang['Statistics of course : %courseCode'] = 'Estatísticas do curso: %courseCode';
$_lang['Statistics of exercise'] = 'Estatísticas do exercício';
$_lang['Statistics of exercise attempt'] = 'Estatísticas da tentativa do exercício';
$_lang['Statistics of question'] = 'Estatísticas da pergunta';
$_lang['Statistics of user'] = 'Estat&iacute;sticas do utilizador';
$_lang['Status'] = 'Estatuto';
$_lang['Store Chat'] = 'Guardar Chat';
$_lang['Store failed'] = 'Falha ao guardar';
$_lang['Strike'] = 'Strike';
$_lang['Student'] = 'aluno';
$_lang['Students are allowed to self-register in groups'] = 'Os alunos podem inscrever-se no grupo que quiserem';
$_lang['Subject'] = 'Tema';
$_lang['Submission'] = 'Submissão';
$_lang['Submission type'] = 'Tipo de Submissão';
$_lang['Submission visibility'] = 'Visibilidade de Submissão';
$_lang['Submissions'] = 'Submissões';
$_lang['Submit'] = 'Submeter';
$_lang['Submit a work'] = 'Submeter tarefa';
$_lang['Submit all and finish'] = 'Submeter todos e terminar';
$_lang['Submit feedback'] = 'Submeter feedback';
$_lang['Subscription not allowed'] = 'Subscrição não permitida';
$_lang['Support forum'] = 'Forum de Ajuda';
$_lang['The email address is not valid'] = 'A morada de correio electr&oacute;nico que escreveu n&atilde;o est&aacute; completa ou cont&eacute;m caracteres n&atilde;o v&aacute;lidos';
$_lang['The file to upload is not valid.'] = 'O ficheiro que pretende transferir n&atilde;o &eacute; v&aacute;lido.';
$_lang['The upload has failed. There is not enough space in your directory'] = 'N&atilde;o foi poss&iacute;vel colocar o material no servidor: n&atilde;o h&aacute; suficiente espaço livre no seu direct&oacute;rio';
$_lang['The upload is finished'] = 'O material foi colocado no servidor';
$_lang['The zip file can not contain .PHP files'] = 'O arquivo zip n&atilde;o pode conter ficheiros .PHP';
$_lang['There are no topics for this forum. You can post one'] = 'N&atilde;o h&aacute; t&oacute;picos para este forum. Pode propor um.';
$_lang['There is an error in exercise data of imported file.'] = 'Existe um erro nos dados do exercício ou no ficheiro de importação.';
$_lang['There is no answer for the moment'] = 'Não existem respostas de momento';
$_lang['There is no assignment at the moment'] = 'Não existem tarefas de momento.';
$_lang['There is no category'] = 'Não há categorias';
$_lang['There is no category available !'] = 'Não há categorias disponíveis!';
$_lang['There is no course matching such criteria'] = 'Não existem cursos para esses critérios';
$_lang['There is no exercise for the moment'] = 'Actualmente n&atilde;o h&aacute; exerc&iacute;cios';
$_lang['This course is currently not described'] = 'Este curso n&atilde;o tem descri&ccedil;&atilde;o';
$_lang['This day'] = 'Hoje';
$_lang['This is the faculty, department or school where the course is delivered'] = '&Eacute; a faculdade onde &eacute; realizado o curso';
$_lang['This is your account Login-Pass'] = 'Estes s&atilde;o o seu nome de utilizador e a sua senha';
$_lang['This user name is already taken'] = 'O nome de utilizador que escolheu j&atilde; est&aacute; a ser usado por outro utilizador.';
$_lang['Time is over, results not submitted.'] = 'Tempo terminou, os resultados não foram guardados.';
$_lang['Time limit'] = 'Tempo Máximo Permitido';
$_lang['Title'] = 'T&iacute;tulo';
$_lang['To'] = 'para';
$_lang['Today'] = 'Hoje';
$_lang['Tool'] = 'Ferramenta';
$_lang['Tool list'] = 'Lista de Ferramentas';
$_lang['Tools'] = 'Ferramentas';
$_lang['Topic'] = 'T&oacute;pico';
$_lang['Topic review'] = 'Revis&atilde;o do t&oacute;pico';
$_lang['Topics'] = 'T&oacute;picos';
$_lang['Topics started'] = 'Tópicos Iniciados';
$_lang['Total'] = 'Total';
$_lang['Total Clicks'] = 'Total de cliques';
$_lang['Total Downloads'] = 'Total de descargas';
$_lang['Total attempts'] = 'Tentativas Totais';
$_lang['Total number of connection to this course'] = 'N&uacute;mero total de acessos ao curso';
$_lang['Total time'] = 'Tempo Total';
$_lang['Tracking'] = 'Estat&iacute;sticas';
$_lang['Tracking database name'] = 'Tracking database name';
$_lang['Tracking has been disabled by system administrator.'] = 'As estat&iacute;sticas foram desligadas pelo administrador do sistema.';
$_lang['Traffic Details'] = 'Detalhes de Tr&aacute;fego';
$_lang['Translation'] = 'Tradução';
$_lang['Translation Progression'] = 'Progresso da Tradução';
$_lang['Translation Tools'] = 'Ferramentas de Tradução';
$_lang['True'] = 'Verdadeiro';
$_lang['True/False'] = 'Verdadeiro/Falso';
$_lang['Type'] = 'Tipo';
$_lang['Unassigned students'] = 'Alunos sem grupo atribu&iacute;do';
$_lang['Unregister'] = 'Cancelar a inscri&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Unsubscribe'] = 'Anular a inscri&ccedil;&atilde;o';
$_lang['Up'] = 'transferir';
$_lang['Upload file'] = 'Transferir ficheiro';
$_lang['User'] = 'Alunos';
$_lang['User attempts'] = 'Tentativas do aluno';
$_lang['User\'s course'] = 'Inscri&ccedil;&atilde;o no curso';
$_lang['Username'] = 'Nome de utilizador';
$_lang['Users'] = 'Utilizadores';
$_lang['Users Downloads'] = 'Descargas dos Utilizadores';
$_lang['Users not in this group'] = 'Utilizadores que n&atilde;o fazem parte deste grupo';
$_lang['Users\' Clicks'] = 'Cliques dos Utilizadores';
$_lang['View by'] = 'Visto por';
$_lang['View list of all tools'] = 'Ver a lista total das Ferramentas';
$_lang['View mode'] = 'Modo';
$_lang['View my statistics'] = 'Ver as minhas estat&iacute;sticas';
$_lang['Visibility'] = 'Visibilidade';
$_lang['Visibility modified'] = 'Visibilidade alterada com sucesso';
$_lang['Visible'] = 'Vis&iacute;vel';
$_lang['Visits'] = 'visitas';
$_lang['Warning the system distinguishes uppercase (capital) and lowercase (small) letters'] = 'ATENÇÃO: O sistema distingue letras maiúsculas de minúsculas';
$_lang['Website'] = 'Website';
$_lang['Week'] = 'Semana';
$_lang['Weighting'] = 'Peso';
$_lang['Work uploaded by the student in the name of \'Authors\''] = 'Trabalhos enviados para o curso pelo aluno em nome de \'Autores\'';
$_lang['Work uploads'] = 'trabalhos enviados';
$_lang['Worst score'] = 'Pior Resultado';
$_lang['Year'] = 'Ano';
$_lang['Yes'] = 'Sim';
$_lang['You are now a member of this group.'] = 'Agora j&aacute; &eacute; membro deste grupo';
$_lang['You can now create your  course'] = 'agora pode criar o seu curso';
$_lang['You can now select, in the list, the courses you want to access'] = 'agora pode escolher na lista os cursos a que deseja aceder.';
$_lang['You cannot post an empty message'] = 'Deve escrever uma Mensagem para a sua publica&ccedil;&atilde;o no forum. N&atilde;o pode enviar uma Mensagem vazia.';
$_lang['You didnt choose any file to send, or it is too big'] = 'N&atilde;o escolheu o ficheiro que pretende enviar, ou ent&atilde;o &eacute; demasiado grande';
$_lang['You have just created the course website'] = 'Acabou de criar a web do curso';
$_lang['You left some required fields empty'] = 'N&atilde;o preencheu todos os campos.
Utilize o bot&atilde;o de Regressar do seu navegador e tente de novo.';
$_lang['Your message has been deleted'] = 'A sua mensagem foi apagada.';
$_lang['Your message has been entered'] = 'A sua mensagem foi guardada.';
$_lang['Zip file uploaded and uncompressed'] = 'ficheiro Zip transferido e descomprimido';
$_lang['archive'] = 'ficheiro';
$_lang['blockCourseDescriptionCourseContent'] = 'Conte&uacute;do do Curso';
$_lang['blockCourseDescriptionDescription'] = 'Descri&ccedil;&atilde;o';
$_lang['blockCourseDescriptionHumanAndPhysicalRessources'] = 'Recursos Físicos e Humanos';
$_lang['blockCourseDescriptionMethodsOfEvaluation'] = 'Métodos de Avaliação';
$_lang['blockCourseDescriptionQualificationsAndGoals'] = 'Classificações e Objectivos';
$_lang['blockCourseDescriptionSupports'] = ' Suporte ';
$_lang['blockCourseDescriptionTeachingTrainingActivities'] = 'Actividades de Ensino-Aprendizagem';
$_lang['blockCourseSettingsTip'] = 'Por omiss&atilde;o, o seu curso &eacute; apenas acess&iacute;vel para si, que &eacute; o &uacute;nico utilizador. Se desejar um m&iacute;nimo de confidencialidade, o mais simples &eacute; abrir a inscri&ccedil;&atilde;o durante uma semana, pedir aos alunos para se inscreverem eles pr&oacute;prios, e depois fechar a inscri&ccedil;&atilde;o e verificar na lista de utilizadores a exist&ecirc;ncia de  eventuais intrusos.';
$_lang['e.g. <em>History of Literature</em>'] = 'p. e. <i>Hist&oacute;ria da literatura</i>';
$_lang['line'] = 'linha';
$_lang['lines'] = 'linhas';
$_lang['max. 12 characters, e.g. <em>ROM2121</em>'] = 'max. 12 caracteres, p. e.<i>ROM2121</i>';
$_lang['my group'] = 'o meu grupo';
$_lang['my supervision'] = 'sob a minha supervis&atilde;o';
$_lang['new group(s)'] = 'novo(s) grupo(s)';
$_lang['number'] = 'n&uacute;mero';
$_lang['register'] = 'registar';
$_lang['sampleForumDescription'] = 'Este forum foi criado como exemplo. Pode alter&aacute;-lo o elimin&aacute;-lo';
$_lang['sampleForumGroupCategory'] = 'Forum de grupos';
$_lang['sampleForumMainCategory'] = 'Principal';
$_lang['sampleForumMessage'] = 'quando eliminar o forum "Forum de teste", ser&aacute; tamb&eacute;m eliminado este tema que cont&eacute;m apenas esta mensagem';
$_lang['sampleForumTitle'] = 'Forum de teste ';
$_lang['sampleForumTopicTitle'] = 'Mensagem de exemplo';
$_lang['sampleQuizAnswer1'] = 'Ridiculizar o interlocutor para fazer com que reconhe&ccedil;a o seu erro.';
$_lang['sampleQuizAnswer1Comment'] = 'N&atilde;o. A ironia socr&aacute;tica n&atilde;o pertence ao &acirc;mbito da psicologia, mas ao da argumenta&ccedil;&atilde;o.';
$_lang['sampleQuizAnswer2'] = 'Reconhecer os pr&oacute;oprios erros para convidar o interlocutor a fazer o mesmo.';
$_lang['sampleQuizAnswer2Comment'] = 'N&atilde;o. N&atilde;o se trata de uma estrat&eacute;gia de sedu&ccedil;&atilde;o nem dum m&eacute;todo de exemplifica&ccedil;&atilde;o.';
$_lang['sampleQuizAnswer3'] = 'For&ccedil;ar o interlocutor, por meio duma s&eacute;rie de perguntas, a reconhecer que n&atilde;o sabe o que afirma saber.';
$_lang['sampleQuizAnswer3Comment'] = 'Correcto. A ironia socr&aacute;tica &eacute; um m&eacute;todo interrogativo. O termo grego "eirotao" significa , por outro lado, "interrogar".';
$_lang['sampleQuizAnswer4'] = 'Utilizar o princ&iacute;pio de n&atilde;o contradi&ccedil;&atilde;o para levar o interlocutor a um beco.';
$_lang['sampleQuizAnswer4Comment'] = 'Esta resposta n&atilde;o &eacute; errada. &Eacute; verdade que o procedimento para p&ocirc;r em evid&ecirc;ncia a ignor&acirc;ncia do interlocutor &eacute; mostrar as contradi&ccedil;&otilde;es a que levam as suas posi&ccedil;&otilde;es.';
$_lang['sampleQuizDescription'] = 'Hist&oacute;ria da filosofia cl&aacute;ssica';
$_lang['sampleQuizQuestionText'] = '(v&aacute;rias respostas correctas s&atilde;o poss&iacute;veis)';
$_lang['sampleQuizQuestionTitle'] = 'A ironia socr&aacute;tica consiste em...';
$_lang['sampleQuizTitle'] = 'Exemplo de exerc&iacute;cio';
$_lang['seats (optional)'] = 'lugares (opcional)';
$_lang['seats by groups (optional)'] = 'lugares por grupo (opcional)';
$_lang['to'] = 'Para';
$_lang['uncompress zipped (.zip) file on the server'] = 'descomprimir arquivos(.zip) no servidor';
?>