              SYMPA -- Systeme de Multi-Postage Automatique
                       (Automatyczny System Pocztowy)

	   		     Instrukcja obsługi


SYMPA jest automatem odbsługującym funkcję zarządzania listami takie jak
zapisywanie, wypisywanie, moderacja i obsługa archiwów list dyskusyjnych.

Wszystkie polecenia muszą być wysyłane pod adres [conf->sympa]

W jednym liście można umieścić więcej niż jedną komendę. Muszą się one 
znajdować w treści wiadomości, po jednej na linijkę. Treść wiadomości 
nie zostanie wykonana jeżeli zawartość listu będzie inna niż czysty tekst.
(Parametr Content-Type ustawiony na test/plain).
Pomimo tego ograniczenia polecenia mogą być umieszczane w temacie wiadomości.

Dostępne polecenia:

 HELp                        * Ten plik pomocy
 INFO                        * Informacje o liście
 LISts                       * Spis list na tym serwerze 
 REView <lista>              * Lista zapisanych na listę <lista>
 WHICH                       * Na jakie listy jestem zapisany?
 SUBscribe <lista> <GECOS>   * Zapisz lub potwierdź zapisanie na listę
                               <lista>, <GECOS> to dodatkowe informacje 
                               jak imię i nazwisko.

 UNSubscribe <lista> <EMAIL> * Wypisanie z listy <lista>.<EMAIL> należy
			       podać jeżeli adres będzie inny niż w polu
			       nadawca tej wiadomości. 
 UNSubscribe * <EMAIL>       * Wypisanie ze wszystkich list.

 SET <lista|*> NOMAIL        * Zawieszenie zapisania na listę <lista>
 SET <lista|*> DIGEST        * Ustaw tryb odbierania na DIGEST
 SET <lista|*> SUMMARY       * Odbiór tylko spisu wiadomości z listy
 SET <lista|*> MAIL          * Normalny tryb odbioru listy 
 SET <lista|*> CONCEAL       * Nie pokazuj mojego adresu na liście zapisanych
 SET <lista|*> NOCONCEAL     * Pokazuj mój adres na liście zapisanych


 INDex <lista>               * Lista plików w archiwum
 GET <lista> <plik>          * Pobierz plik z archiwum listy
 LAST <lista>                * Pobierz ostatni list wysłany na listę
 INVITE <lista> <email>      * Zaproś <email> do zapisania na listę <lista>
 CONFIRM <key>               * Potwierdź wysłanie wiadomości kluczem
			       (wymagane tylko jeśli ustawienia tego wymagają)
 QUIT                        * Koniec bloku poleceń

[IF is_owner]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Polecenia zarezerwowane dla osoby administrującej lub moderującej listą:

 ADD <lista> user@host Imię Nazw  * Zapisz na listę adres
 DEL <lista> user@host            * Wypisz adres z listy
 STATS <lista>                    * Statystyki listy <lista>
 EXPire <lista> <old> <delay>     * Rozpoczęcie procesu wypisania adresów
				    nie aktywnych na liście. Osoby które nie
			            potwierdzały zapisania od <old> dni, mają
				    <delay> dni czasu aby to zrobić.
				    Po upływie tego czasu zostaną wypisane.
 EXPireINDex <lista>              * Status procesu potwierdzania 
 EXPireDEL <lista>                * Wyłączenie procesu potwierdzania dla listy

 REMIND <lista>                   * Wyślij polecenie przypomnienia do
				    wszystkich zapisanych. (jest to sposób 
				    na przypomnienie o adresie z ktorego każda
				    osoba jest zapisana). 
[ENDIF]
[IF is_editor]

 DISTribute <lista> <clef>        * Moderacja: potwierdź wiadomość
 REJect <lista> <clef>            * Moderacja: odrzuć wiadomość
 MODINDEX <lista>                 * Moderacja: lista wiadomości wymagających
				    potwierdzenia.
[ENDIF]

Obsługiwane przez Sympa [conf->version] : http://listes.cru.fr/sympa/

