preg_quote
preg_replace
PCRE
PHP Manual

# preg_replace_callback

(PHP 4 >= 4.0.5, PHP 5)

preg_replace_callback — Выполняет поиск по регулярному выражению и замену с использованием функции обратного вызова

### Описание

mixed preg_replace_callback ( mixed `$pattern` , callback `$callback` , mixed `$subject` [, int `$limit` ] )

Поведение этой функции во многом напоминает preg_replace(), за исключением того, что вместо параметра `replacement` необходимо указывать `callback` функцию, которой в качестве входящего параметра передается массив найденных вхождений. Ожидаемый результат - строка, которой будет произведена замена.

Пример #1 preg_replace_callback() пример

`<?php
// Этот текст был использован в 2002 году
// мы хотим обновить даты к 2003 году
$text = "April fools day is 04/01/2002\n";
$text.= "Last christmas was 12/24/2001\n";
// функция обратного вызова
function next_year($matches)
{
// как обычно: $matches[0] - полное вхождение шаблона
// $matches[1] - вхождение первой подмаски,
// заключенной в круглые скобки, и так далее...
return $matches[1].($matches[2]+1);
}
echo preg_replace_callback(
"|(\d{2}/\d{2}/)(\d{4})|",
"next_year",
$text);
// результат:
// April fools day is 04/01/2003
// Last christmas was 12/24/2002
?>`

Достаточно часто `callback` функция, кроме как в вызове preg_replace_callback(), ни в чем больше не участвует. Исходя из этих соображений, можно использовать create_function() для создания безымянной функции обратного вызова непосредственно в вызове preg_replace_callback(). Если вы используете такой подход, вся информация, связанная с заменой по регулярному выражению, будет собрана в одном месте, и пространство имен функций не будет загромождаться неиспользуемыми записями.

Пример #2 preg_replace_callback() и create_function()

`<?php
/* фильтр, подобный тому, что используется в системах Unix
* для преобразования в заглавные начальных букв параграфа */
$fp = fopen("php://stdin", "r") or die("can't read stdin");
while (!feof($fp)) {
$line = fgets($fp);
$line = preg_replace_callback(
'|<p>\s*\w|',
create_function(
// Использование одиночных кавычек в данном случае принципиально,
// альтернатива - экранировать все символы '$'
'$matches',
'return strtolower($matches[0]);'
),
$line
);
echo $line;
}
fclose($fp);
?>`

Смотрите также preg_replace() и create_function().

preg_quote
preg_replace
PCRE
PHP Manual