# &applet; Applet 手冊 V&manrevision;

2002
Sun Microsystems
2001
John Fleck
GNOME 文件專案

&legal;

Sun
GNOME 文件小組
Sun Microsystems

     gdocteam@sun.com

John
Fleck
GNOME 文件專案

     jfleck@inkstain.net

&applet; Applet 手冊 V&manrevision;
&date;

Sun GNOME 文件小組 gdocteam@sun.com

GNOME 文件專案

Window List (視窗清單) Applet 手冊 V2.1
2002 年 7 月

Sun GNOME 文件小組 gdocteam@sun.com

GNOME 文件專案

Window List Applet 手冊 V2.0
2002 年 3 月

Sun GNOME 文件小組 gdocteam@sun.com

GNOME 文件專案

工作清單 Applet 手冊
2001

John Fleck jfleck@inkstain.net

GNOME 文件專案

本手冊的內容是說明 &appletversion; 版的 &applet;。

## 回饋

關於 &applet; applet 或本手冊，如果要報告錯誤或是提出建議，請遵照 GNOME Feedback Page 的指示。

## 介紹

### &applet; Applet

顯示視窗清單 applet。

使用 &applet; applet，您可以管理 GNOME 桌面上所開啟的視窗。 &applet; 是以按鈕來代表每個開啟的視窗或視窗群組。 Applet 中的按鈕狀態，會根據該按鈕所代表的視窗狀態而改變。 下列表格說明了 &applet; 按鈕的可能狀態：

狀態 | 代表... | 中的範例
--- | --- | ---
按鈕呈壓入狀態。 | 視窗為使用中。 | gedit
視窗標題以方括號括住，按鈕內容呈淡出狀。 | 視窗最小化。 | 字典
按鈕不呈壓入狀態，標題周圍沒有方括號。 | 視窗顯示在桌面上，而且沒有最小化。 | ghex
按鈕的右上角有虛線三角形，同時還有以括號括住的號碼。 | 此按鈕代表按鈕群組。 | Gnome 終端機

如果要將 &applet; 加入面板，請在面板上按滑鼠右鍵，然後選擇加入面板公用程式 Window List。 &applet; 用來顯示按鈕的列數，是根據 applet 所在面板的大小而定。

### 將按鈕集合成群組

如果面板上的空間有限，&applet; 可將 代表相同類別視窗的按鈕集合成群組，放在一個 &applet;按鈕之下。 如果要開啟按鈕群組中按鈕的清單，請在代表按鈕群組的 &applet; 按鈕上按一下。 中的 Gnome-terminal 按鈕，便 是一個按鈕群組之按鈕的範例。下圖便是一個 &applet; applet 範例，其中按鈕群組為開啟狀態。

#### 開啟了一個按鈕群組的 &applet; Applet

顯示有開啟一個按鈕群組的視窗清單 applet。

## 使用

您可以使用 &applet; 執行下列的工作：

- 給視窗焦點

  如果您在 &applet; 按鈕上按一下，而該按鈕代表的視窗本來只是顯示於桌面上，並沒有焦點，那麼此 applet 會將焦點傳給該視窗。

- 最小化視窗

  如果您在 &applet; 按鈕上按一下，而該按鈕代表的視窗本來就有焦點，那麼此 applet 便會將該視窗最小化。

- 復原最小化視窗

  如果您在 &applet; 按鈕上按一下，而該按鈕代表的是一個最小化的視窗，那麼此 applet 便會復原該視窗。

## 個人喜好

如果要配置 &applet;，請在 applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇個人喜好。

視窗清單內容

  如果要指定 &applet; 中所顯示的視窗，請選取下列任一項選項：

  - 顯示目前工作區中的視窗

    選取這個選項，便只會顯示目前工作區中開啟的視窗。

  - 顯示所有工作區中的視窗

    選取這個選項，則會顯示所有工作區中開啟的視窗。

  預設值： 顯示目前工作區中的視窗

復原最小化視窗時

  如果要定義 &applet; 在復原視窗時的動作，請選取下列任一項選項：

  - 復原到目前的工作區

    選取這個選項，就算該視窗之前並不位於目前的工作區中，也可以將視窗從 applet 復原到目前的工作區。

  - 復原到原生的工作區

    選取這個選項，視窗復原時便會復原至原生的工作區，也就是視窗原來的工作區。

  預設值： 復原到目前的工作區

視窗群組

  如果要指定 &applet; 何時要將同一類別的視窗集合成群組，請選取下列任一項選項：

  - 永遠不要將視窗集合成群組

    選取這個選項，便永遠不會把相同類別的視窗集合成群組，並放入同一個 &applet; 按鈕下。

  - 在空間有限時將視窗集合成群組

    當面板上的空間有限時，請選取這個選項，將相同類別的視窗集合成群組，放入同一個 &applet;按鈕下。

  - 永遠將視窗集合成群組

    選取這個選項，便永遠會將相同類別的視窗集合成群組，放入同一個 &applet; 按鈕下。

  預設值： 在空間有限時將視窗集合成群組。

視窗清單大小

  &applet; applet 的大小，是根據 applet 所在面板的大小而定。 請使用下列的旋轉方塊，設定 applet 大小的限制。

  - 最小

    指定 applet 的最小值。 如果面板比指定的最小值還小，程式會調整面板的大小，以符合 applet 的大小。

    預設值： 50 像素。

  - 最大

    指定 applet 的最大值。

    預設值： 4096 像素。