<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$lang_learning_path = "Put u&#269;enja";
$lang_learning_path_builder = "Program za izradu puta u&#269;enja";
$lang_description = "opis";
$lang_title = "naslov";
$lang_prerequisites = "Preduvjeti";
$lang_move_up = "Gore";
$lang_move_down = "Dolje";
$langAreYouSureToDelete = "Želite li sigurno izbrisati";
$langThisItem = "ovaj element";
$lang_title_and_desc = "Naslov i opis";
$lang_add_item = "Dodaj korak";
$lang_change_order = "Izmijeni redoslijed";
$lang_add_prereqi = "Dodaj preduvjete";
$lang_add_title_and_desc = "Uredi naslov i opis";
$lang_delete = "Izbriši";
$lang_add_chapter = "Dodaj poglavlje";
$lang_show_hide = "Prikaži/sakrij";
$langLearnpathMystatus = "Moj status";
$langLearnpathCompstatus = "dovršeno";
$langLearnpathIncomplete = "nedovršeno";
$langLearnpathPassed = "uspješno";
$langLearnpathFailed = "neuspješno";
$langLearnpathPrevious = "Prethodni";
$langLearnpathNext = "Sljede&#263;i";
$langLearnpathRestart = "Kreni ponovno";
$langLearnpathThisStatus = "Ovaj je korak";
$langLearnpathToEnter = "Za ulaz";
$langLearnpathFirstNeedTo = "prvo morate dovršiti";
$langLearnpathLessonTitle = "Naslov koraka";
$langLearnpathStatus = "Status";
$langLearnpathScore = "Rezultat";
$langLearnpathTime = "Vrijeme";
$langLearnpathVersion = "verzija";
$langLearnpathRestarted = "Svi su koraci dovršeni.";
$langLearnpathNoNext = "Ovo je posljednji korak.";
$langLearnpathNoPrev = "Ovo je prvi korak.";
$lang_add_learnpath = "Dodaj novi put u&#269;enja";
$lang_learnpath_added = "Novi put u&#269;enja uspješno je izra&#273;en. Pritiskom na križi&#263; možete mu dodati nova poglavlja.";
$lang_edit_learnpath = "uredi put u&#269;enja";
$lang_delete_learnpath = "izbriši put u&#269;enja";
$lang_learnpath_edited = "put u&#269;enja je ure&#273;en";
$lang_learnpath_deleted = "put u&#269;enja je izbrisan";
$lang_no_publish = "ne objavljuj";
$lang_publish = "objavi";
$lang_no_published = "neobjavljen";
$lang_published = "objavljen";
$lang_add_learnpath_module = "Dodaj novo poglavlje";
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "Dodaj novo poglavlje putu u&#269;enja";
$lang_learnpath_module_added = "Novo poglavlje puta u&#269;enja uspješno je izra&#273;eno. Pritiskom na križi&#263; možete mu dodati korake.";
$lang_edit_learnpath_module = "Uredi opis/naslov poglavlja";
$lang_delete_learnpath_module = "Izbriši poglavlje";
$lang_learnpath_module_edited = "Poglavlje puta u&#269;enja uspješno je ure&#273;eno";
$lang_learnpath_module_deleted = "Poglavlje puta u&#269;enja i svi pridruženi koraci su izbrisani";
$lang_nochapters = "Poglavlja još nisu dodana.";
$lang_add_learnpath_item = "Dodaj korake poglavlju";
$lang_learnpath_item_deleted = "Korak puta u&#269;enja je izbrisan";
$lang_assign_learnpath_items_to = "molim pridruži ovaj/ove korak/e puta u&#269;enja poglavlju:";
$lang_edit_learnpath_item = "Uredi dodatni opis/naslov koraka";
$lang_add_prereq = "Dodaj/uredi preduvjete za korak";
$lang_delete_learnpath_item = "Izbriši korak";
$lang_learnpath_item_edited = "Korak puta u&#269;enja izmijenjen";
$lang_prereq_deleted_error = "Izbrisano!";
$lang_none = "NEMA";
$lang_forum_opened = "Odabrani forum otvoren je u novome prozoru.";
$lang_link_opened = "Odabrana poveznica otvorena je u novom prozoru.";
$lang_short_help = "Korak dodajete pritiskom na križi&#263;; naslov/opis dodajete pritiskom na olovku; preduvjete dodajete pritiskom na ikonu s dva dokumenta. Što &#263;e vidjeti studenti možete provjeriti pritiskom na Studentov pogled na vrhu.";
$lang_prereq_not_complete = "preduvjeti nepotpuni";
$lang_author = "Tvorac";
$lang_date = "Nadnevak";
$lang_prerequisites_limit = "Preduvjeti (ograni&#269;enje)";
$lang_loading = "Stranica se u&#269;itava, molim pri&#269;ekajte ...";
$lang_empty = "Ovaj put ne sadrži korake.";
$langHotPotatoesFinished = "Ova vježba HotPotatoes je zatvorena.";
$langCompletionLimit = "Najmanji broj bodova za prolaz";
$langPrereqToEnter = "Za ulaz";
$langPrereqFirstNeedTo = "prvo morate dovršiti";
$langPrereqModuleMinimum1 = "Najmanje jedan korak nedostaje od";
$langPrereqModuleMinimum2 = "koji su postavljeni kao preduvjeti.";
$langPrereqTestLimit1 = "morate dosegnuti najmanje";
$langPrereqTestLimit2 = "bodova u";
$langPrereqTestLimitNow = "Trenutno imate:";
$langLearnpathExitFullScreen = "povratak u standardni prikaz";
$langLearnpathFullScreen = "prikaz preko cijeloga zaslona";
$langItemMissing1 = "Postojala je";
$langItemMissing2 = "stranica (korak) ovdje u izvornom putu u&#269;enja Dokeosa.";
$langDone = "Dovršeno";
$langNoItemSelected = "Za prikaz sadržaja, molim odaberite element na izborniku sa strane";
?>