# See translations/English-US.txt for instructions.
#
# Translations by Karim Ratib, <Karim.Ratib@open-craft.com>, February 2005,
# 'borrowed' from SourceForge project 'The Coolest DHTML Calendar',
# http://sourceforge.net/projects/jscalendar/
#
# $Id: Arabic_utf8.txt,v 1.7 2007/04/20 22:17:33 bbannon Exp $
# Translation last updated on 04-20-2007


################################################################################
#                       DO NOT "TRANSLATE" THIS SECTION                        #
################################################################################
# A lone equal sign "=" to the right of the FIRST colon ": "
# indicates that the "translation" is identical to the English text.
#

# Specify a charset (will be sent within meta tag for each page).

charset: UTF-8

# "direction" need only be changed if using a right to left language.
# Options are: ltr (left to right, default) or rtl (right to left).

direction: =

# In the date formats, change only the format of the terms.
# For example in German.txt the proper "translation" would be
#   __month__ __dd__, __yyyy__: __dd__. __month__ __yyyy__

__mm__/__dd__/__yyyy__: =
__month__ __dd__: =
__month__ __dd__, __yyyy__: =
__month__ __yyyy__: =

################################################################################
################################################################################


########################################
# Page: approve_entry.php
#
Time: الوقت

########################################
# Page: edit_report.php
#
Today: اليوم الحالى
Next month: الشهر التالى
Next year: السنة التالية

########################################
# Page: includes/date_formats.php
#
December: ديسمبر
Dec: ديسمبر

########################################
# Page: includes/functions.php
#
WK: أسبوع
January: يناير
February: فبراير
March: مارس
April: ابريل
May_: مايو
June: يونيو
July: يوليو
August: اغسطس
September: سبتمبر
October: اكتوبر
November: نوفمبر
Jan: يناير
Feb: فبراير
Mar: مارس
Apr: ابريل
May: مايو
Jun: يونيو
Jul: يوليو
Aug: اغسطس
Sep: سبتمبر
Oct: اكتوبر
Nov: نوفمبر
Sunday: الأحد
Monday: الإثنين
Tuesday: الثلاثاء
Wednesday: الأربعاء
Thursday: الخميس
Friday: الجمعة
Saturday: السبت
Sun: أحد
Mon: إثنين
Tue: ثلاثاء
Wed: أربعاء
Thu: خميس
Fri: جمعة
Sat: سبت
