<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_base_language_file('common'));
$htmldirection='ltr';
$charset='UTF-8';
$cmdLogin='Prijava';
$cmdSave='Shrani';
$cmdBack='Nazaj';
$cmdCancel='Prekliči';
$cmdClose='Zapri';
$cmdOk='Ok';
$cmdDelete='Izbriši';
$cmdNext='Naslednji';
$cmdPrevious='Prejšnji';
$cmdContinue='Nadaljuj';
$cmdUpdate='Sinhroniziraj';
$cmdApply='Potrdi';
$cmdYes='Da';
$cmdNo='Ne';
$cmdAdd='Dodaj';
$cmdEdit='Uredi';
$cmdInvertSelection='Obrni izbiro';
$strEdit='Uredi';
$strThis='ta';
$strItems='predmet';
$strDescription='Opis';
$strName='Ime';
$strUser='Uporabnik';
$strUsername='Uporabniško ime';
$strPassword='Geslo';
$strAuthcode='Avtorizacijska koda';
$strCountry='Država';
$strState='Država';
$strCity='Mesto';
$strZip='Poštna številka';
$strAddress='Poštni naslov';
$strEmail='E-mail';
$strPhone='Telefon';
$strWorkphone='Telefon - Služba';
$strCellular='Mobitel';
$strCompany='Podjetje';
$strDepartment='Oddelek';
$strFunction='Funkcija';
$strQuestion='Skrivno vprašanje';
$strAnswer='Odgovor';
$strFax='Faks';
$strWorkFax='Faks - Služba';
$strHomepage='Osebna spletna stran';
$strWorkAddress='Službeni naslov';
$strWorkZip='Poštna številka službe';
$strWorkCountry='Država sedeža službe';
$strWorkState='Država sedeža službe';
$strWorkCity='Mesto sedeža službe';
$strPhoto='Fotografija';
$strComments='Komentarji';
$strProperties='Lastnosti';
$strDeleteItem='Izbriši';
$strDate='Datum';
$strSaveSuccess='Podatki so bili uspešno shranjeni';
$strSaveError='Med shranjevanjem podatkov je prišlo do napake.';
$strDataError='Med branjem podatkov je prišlo do napake.';
$strDeleteError='Podatkov ni bilo mogoče prebrati.';
$strAclError='Napaka med kontrolo dostopa';
$strDateError='Vnesli ste napačen datum';
$strAccessDenied='Dostop zavrnjen';
$AccessDenied_text='Nimate dovoljenja za ogled tega dela strani oziroma izvajanja tega dejanja.<br />Nek drug uporabnik je omejil dostop do informacij, ki jih zahtevate.';
$invalid_chars='Uporaba naslednjih znakov ni dovoljena';
$strGroups='Skupine';
$strOwner='Lastnik';
$strDeletePrefix='Ali si prepričan da želiš izbrisati';
$strDeleteSuffix='?';
$menu_logout='Odjava';
$menu_applications='Aplikacije';
$menu_help='Pomoč';
$menu_about='O programu';
$menu_documentation='Dokumentacija';
$menu_configuration='Konfiguracija';
$menu_groups='Uredi uporabniške skupine';
$menu_accounts='Spremeni nastavitve svojega računa';
$menu_preferences='Nastavi zasebne nastavitve';
$menu_search_files='Datoteke&nbsp;in&nbsp;mape';
$menu_search_web='Internet';
$menu_filetypes='Vrste datotek';
$menu_discussions='Klepetalnica';
$menu_users='Uredi uporabnike';
$menu_new='Novo';
$menu_message='Sporočilo';
$menu_contact='Kontakt';
$menu_event='Dogodek';
$menu_bookmark='Označba';
$menu_topics='Teme';
$menu_support='Pomoč';
$menu_projects='Projekti';
$menu_sysinfo='Ogled sistemskih informacij';
$menu_admin='Administrativni menu';
$menu_modules='Dodaj/odstrani module';
$menu_manual='Navodila';
$error_required='Nisi izpolnil potrebnega polja spodaj.';
$error_match_auth='Avtorizacijski kodi se ne ujemata.';
$error_match_pass='Gesla se ne ujemata.';
$error_min_length='Vnesi najmanj toliko znakov kot je predpisanih spodaj:';
$error_max_length='Vnesi največ toliko znakov kot je predpisanih spodaj:';
$error_email='Naveden E-mail naslov ni veljaven.';
$error_email_exists='Naveden E-mail naslov že obstaja.';
$error_username_exists='Navedeno uporabniško ime že obstaja. Prosim izberite drugega.';
$errors_in_form='V obrazcu se nahaja nekaj napak. Popravite jih in poizkusite ponovno.';
$error_missing_field='Nisi izpolnil vsa zahtevana polja.';
$acl_control_auth_groups='Pooblaščene skupine';
$acl_control_auth_users='Pooblaščeni uporabniki';
$acl_control_no_contacts='Nimaš nobenih kontaktov ki bi jih lahko izbral.<br /> Uporabi adresar za dodajanje uporabnikov med svoje kontakte.';
$strShowProfile='Ogled Profila';
$strShowGroup='Ogled članov skupine';
$strProcessingTime='Obdelava te strani je trajala';
$strLoggedInAs='Prijavljen kot';
$strAt='pri';
$strEmailTo='Pošlji E-mail na:';
$strProtectedUser='Zaščiten uporabnik';
$http_not_found='Dokument ni bil najden';
$http_not_found_text='Zahtevan dokument ni bil najden. Mogoče ste se zmotili pri vnosu URL naslova.';
$http_error='Napaka na strežniku';
$http_bad_request='Slaba zahteva';
$strAddContact='Dodaj med kontakte';
$strReadRights='Dovoljenje za branje';
$strWriteRights='Dovoljenje za pisanje';
$strPermissions='Dovoljenja';
$days[0]='Ned';
$days[1]='Pon';
$days[2]='Tor';
$days[3]='Sre';
$days[4]='Čet';
$days[5]='Pet';
$days[6]='Sob';
$months[0]='Januar';
$months[1]='Februar';
$months[2]='Marec';
$months[3]='April';
$months[4]='Maj';
$months[5]='Junij';
$months[6]='Julij';
$months[7]='Avgust';
$months[8]='September';
$months[9]='Oktober';
$months[10]='November';
$months[11]='December';
$full_days[0]='Nedelja';
$full_days[1]='Ponedeljek';
$full_days[2]='Torek';
$full_days[3]='Sreda';
$full_days[4]='Četrtek';
$full_days[5]='Petek';
$full_days[6]='Sobota';
$strLoadTime='Kreiran v';
$lang_modules['addressbook']='Adresar';
$cmdShowAll='Pokaži vse';
$cmdSearch='Išči';
$cmdYesToAll='Da za vse';
$cmdNoToAll='Ne za vse';
$short_months[0]='Jan';
$short_months[1]='Feb';
$short_months[2]='Mar';
$short_months[3]='Apr';
$short_months[4]='Maj';
$short_months[5]='Jun';
$short_months[6]='Jul';
$short_months[7]='Avg';
$short_months[8]='Sep';
$short_months[9]='Okt';
$short_months[10]='Nov';
$short_months[11]='Dec';
$strToday='Danes';
$cmdPrint='Natisni';
$strFirstName='Ime';
$strLastName='Priimek';
$strInitials='Začetnice';
$strSex='Spol';
$strBirthday='Datum rojstva';
$strSexes['M']='Moški';
$strSexes['F']='Ženski';
$strTitle='Naziv';
$strBeginning='Začetek';
$strMiddleName='Srednje&nbsp;ime';
$sir_madam['M']='G.';
$sir_madam['F']='Ga.';
$strModifiedAt='Spremenjeno';
$strCreatedAt='Ustvarjeno';
$htmlarea_language_name='si';
$strLocalization='Lokalizacija';
$jscalendar_language_name='calendar-en.js';
$php_mailer_lang='si';
$strEmailFail='Pošiljanje je bilo neuspešno.';
$ktml_language='slovenski';
$ml_host_unreachable='je nedosegljiv. Avtomatsko preverjanje e-mailov je izklopljeno.';
$strRegion='Regija';
$cmdReset='Ponastavi';
$strMyName='Moje ime';
$strDeleteRow='Ali si prepričan da želiš izbrisati to vrsto?';
$strAddressNo='Hišna številka';
$strWorkAddressNo='Hišna številka službe';
$strPostAddress='Poštni naslov';
$strPostAddressNo='Hišna številka';
$strPostCity='Mesto';
$strPostState='Država';
$strPostCountry='Država';
$strPostZip='Poštna številka';
$strVisitAddress='Visit address';
$lang_modules['scheduler']='Planer';
$lang_modules['calendar']='Koledar';
$lang_modules['filesystem']='Datoteke';
$lang_modules['email']='E-mail';
$lang_modules['projects']='Projekti';
$lang_modules['search']='Išči';
$lang_modules['contacts']='Adresar';
$lang_modules['cms']='Spletne strani';
$lang_modules['notes']='Zaznamki';
$lang_modules['bookmarks']='Priljubljeno';
$lang_modules['summary']='Povzetek';
$lang_modules['todos']='Naloge';
$lang_modules['opentts']='Helpdesk';
$lang_modules['products']='Software shop';
$cmdVcard='vCard';
$strNotEnoughLicenses='Nimaš dovolj licenc za uporabo tega dela Group-Office. Kontaktiraj sales@intermesh.nl če želiš kupiti dodatne licence.';
$alphabet='A,B,C,Č,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,R,S,Š,T,U,V,Z,Ž';
$strContact='Kontakt';
$strRelatedTo='Se nanaša na';
$strProject='Projekt';
$strNewProject='Nov projekt';
$strNewEvent='Nov dogodek';
$strNewTodo='Nova naloga';
$strNewNote='Nov zaznamek';
$strActivities='Aktivnosti';
$strFile='Datoteka';
$cmdCopy='Kopiraj';
$strProjects='Projekti';
$strFiles='Datoteke';
$cmdSaveNew='Shrani & Novo';
$strAvailability='Dosegljivost';
$strCheckAvailabilityFor='Preveri dosegljivost za';
$cmdPleaseSelect='Prosim izberi...';
$strNewEmail='Nov e-mail';
$strConsistencyCheck='Preverjanje Konsistence';
$strSearchAll='Vsa polja';
$sync_download_clients='Prenesi klienta za sinhronizacijo';
$strNoData='Podatki niso najdeni';
$strSynchronization='Sinhronizacija';
$strSnooze='Dremež';
$strDismiss='Odslovi';
$strUpload='Naloži datoteko';
$cmdInsert='Vstavi';
$strText='Tekst';
$strType='Vrsta';
$strNoItemSelected='Nisi izbral stvari';
$strSelectedItem='izbrana stvar';
$strKeyword='Ključna beseda';
$strNoActivities='Za to stvar ni določena nobena aktivnost';
$strCopy='Kopiraj';
$strBank='Banka';
$strBankNo='Bančna številka';
$strSelectedItems='izbrane stvari';
$strMonth='Mesec';
$strYear='Leto';
$strDay='Dan';
$strHour='Ura';
$strMinute='Minuta';
$strTwelveHourFormat='12 urni format';
$strTwentyfourHourFormat='24 urni format';
$strCreateLink='Ustvari povezavo';
$strCancelLink='Prekliči povezavo';
$strLinkText='Povezovanje je aktivno. Pojdi to stvari, ki se jo lahko poveže in klikni na gumb \'Ustvari povezavo\' da ga povežeš z \'%s\'. Če se bo stvar lahko povezalo bo povezana samodejno.';
$strLinks='Povezave';
$strUnlinkPrefix='Ali si prepirčan da želiš ukiniti povezovanje';
$strUnlinkSuffix='?';
$cmdUnlink='Prekliči povezavo';
$strAdministrate='Administriraj';
$strProOnly='Ta funkcija je na voljo v Group-Office Professional.';
$strMoreColors='Več barv';
$strNoItems='Najdenih ni bilo nič stvari';
$cmdExport='Izvozi';
$error_username='Napačno uporabniško ime. Dovoljeni so le sledeči znaki: a-ž, 0-9,- si _';
$cmdSettings='Nastavitve';
$strTableConfig='Nastavitve tabele';
$strMonthText='Besedilo meseca';
$cmdUpload='Naloži';
$cmdAttachFile='Priloži datoteko';
$search_text='<b>Namig:</b>V iskalno frazo vstavite vrsto stvari (kontakt, družba, projekt,...) ki jo iščete, če dobite preveč rezultatov.';
$search_global='Išči po Group-Officu';
$search_results='rezultati';
$search_result='rezultat';
$strTime='Čas';
$table_config_text='Vnesite številko pred stolpci ki jih želite videti. Stolpci bodo razvrščeni po številki, ki jo boste vnesli.';
$strMoveUp='Premakni vrstico višje';
$strAddressAndNo='Naslov/Št.';
$strWorkAddressAndNo='Delovni naslov/Št.';
$config_help_url='http://docs.group-office.com/index.php?folder_id=49&file_id=202';
?>