<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('users'));
$strLogins='Prijave';
$strRegistrationDate='Datum Registracije';
$strUsers='uporabnik(i)';
$user_profile='Uporabniški Profil';
$ac_login_info='Podatki o prijavi';
$ac_registration_time='Čas registracije';
$ac_lastlogin='Zadnja prijava';
$ac_logins='Skupno prijav';
$strMaxOf='registriranih od maksimalno';
$strUsername='Uporabniško ime';
$delete_fail='Ne morate izbrisati samega sebe in super uporabnika.';
$admin_new_user='Nov uporabnik';
$admin_modules='Moduli';
$admin_module_access='Ta uporabnik ima dostop do sledečih modulov:';
$admin_password='Geslo';
$admin_confirm_password='Potrdi geslo';
$admin_change_password='Spremeni geslo';
$admin_pass_match='Gesli se ne ujemata. Prosimo poskusite ponovno.';
$registration_personal_info='Osebni podatki';
$registration_account_info='Podatki o računu';
$registartion_username_text='Vnesi uporabniško ime in geslo za prijavo na stran.';
$registration_text='Izpolni ta obrazec in klikni na \'Ok\' da se registriraš. Polja označena z * so obvezna.';
$registartion_authcode_text='Vnesi avtorizacijsko kodo. Avtorizacijsko kodo bodo potrebovali ostali uporabniki, da bodo lahko dodali ta stik na njihov seznam stikov in videli vaše podrobnosti.';
$registartion_confirm_authcode='Potrdi avtorizacijsko kodo';
$registration_visibility='Naredi tega uporabnika vidnega vsem uporabnikom.';
$registration_failure='Med registracijo je prišlo do napake. Prosimo poskusite ponovno.';
$registration_folder_error='Nisem uspel ustvariti osebne mape. Kontaktirajte nas, da to obnovimo!';
$registration_email='Ustvarite E-mail naslov za tega uporabnika v Group-Office.';
$registration_samba='Datotečni in Tiskalni strežnik.';
$registration_email_error='Med ustvarjanjem vašega e-mail računa je prišlo do napake. Kontaktirajte nas za podporo.';
$strPasswordConfirm='Potrdi geslo';
$strPassword='Geslo';
$reg_company_info='Informacije o podjetju';
$max_user_limit='Doseženo je največje število uporabnikov.';
$max_users_text='Oprostite. Ne morate ragistrirati več uporabnikov. Kontaktirajte nas, če želite povečati vaše število uporabnikov.';
$ml_sent_items='Poslani predmeti';
$ml_spam='Spam';
$ac_samba_user='Uporabnik ima dostop do datotečnega in tiskalnega strežnika.';
$ml_email_only='Potrebno samo, ko ne ustvarite E-mail računa';
$register_new_user='Nov Group-Office naročnik';
$register_thanks='<h2>Hvala vam</h2>Vaša naročnina bo predelana takoj, ko bo mogoče. Prejeli boste dodatno obvestilo.';
$register_accept='Dodaj med uporabnike';
$register_addressbook='Dodaj v adresar';
$register_title='Naroči se na';
$reg_language='Jezik';
$reg_theme='Tema';
$admin_use='Uporabi';
$admin_module='Modul';
$admin_manage='Uredi';
$admin_groups='Uporabniške skupine';
$admin_groups_user='Uporabnik je član sledečih uporabniških skupin';
$registration_mail_subject='Dobrodošli v %groupoffice_title%';
$lang_modules['users']='Uporabniki';
$users_enabled='Račun omogočen';
$admin_groups_visible='Uporabnik je viden sledečim uporabniškim skupinam';
$admin_look_feel='Poglej in občuti';
$disabled_user_fields_text='Izberi polja, ki jih želiš onemogočiti za urejanje s strani navadnih uporabnikov na strani njihovega profila.';
$admin_disabled_user_fields='Onemogoči uporabniška polja';
$admin_registration_unconfirmed='Nepotrjen registracijski e-mail';
$admin_registration_confirmation='E-mail za potrditev registracije';
$admin_registration_confirmation_text='To je e-mail, ki ga prejmejo uporabniki, ko dobijo nov aktiven račun. Pusti prazno, če nočeš pošiljati ta e-mail.';
$admin_registration_unconfirmed_text='To je e-mail, ki ga prejmejo uporabniki, ko dobijo nov neaktiven račun. Pusti prazno, če nočeš pošiljati ta e-mail.';
$admin_subject='Zadeva';
$registration_success='<h1>Čestitam!</h1>Nov uporabnik je bil ustvarjen uspešno.';
$registration_success_activate='<h1>Še zmeraj je potrebna aktivacija</h1>Nov uporabnik je bil uspešno ustvarjen, toda administrator mora aktivirati vaš račun.';
$admin_new_user_subject='Nov uporabnik je registriran';
$admin_new_user_body='Nov uporabnik se je registriral. Kliknite na povezavo spodaj, da odprete račun.';
$admin_new_user_subject_activate='Registriran je nov uporabnik. Potrebna aktivacija';
$admin_password_changed='Geslo uspešno spremenjeno';
$registration_self_success='Dobrodošli na %s!';
$registration_self_success_text='Vaš račun je bil uspešno ustvarjen. Sedaj se lahko prijavite z uporabo svojega uporabniškega imena in gesla.';
$us_reset='Ponastavi';
$us_never='Novejše';
$us_help_url='http://docs.group-office.com/index.php?folder_id=53&file_id=0';
?>