<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('addressbook'));
$contacts_title='Rubrica';
$contacts_no_contacts='Nessun contatto trovato.';
$contacts_members='Membri';
$contacts_contacts='Contatti';
$contacts_add='Nuovo Contatto';
$contacts_groups='Gruppi';
$contacts_other='Altri Contatti';
$contacts_move_to_group='Sposta i contatti selezionati al gruppo...';
$groups_no_groups='Non hai nessun gruppo';
$contacts_group='Gruppi';
$contacts_empty_group='Usa il combobox per spostare i contatti un questo gruppo.';
$contacts_this_group='Questo gruppo';
$add_contacts_text='Inserisci l\'indirizzo E-mail, il codice di autorizzazione e seleziona \'ok\'';
$add_contacts_success='Utente inserito con successo';
$add_contacts_wrong='Indirizzo E-mail o codice di autorizzazione sbagliati.';
$add_personal_text='Seleziona \'ok\' per inserire il contatto. I campi contrassegnati con il simbolo * sono obbligatori.';
$contacts_select='Scegli i contatti da aggiungere e seleziona \'ok\'.';
$contacts_select_title='Contatti';
$contact_profile='Profilo';
$user_profile='Profilo utente';
$contacts_authorise='Autorizzazione';
$contacts_add_member='Aggiungi questo membro nei contatti';
$strConfirmSynchronise='Questo aggiornerà il contatto con i dati inseriti dall\'utente stesso. I cambiamenti manuali verranno persi. Sei sicuro di volere continuare?';
$contacts_import='Importa';
$contacts_export='Esporta';
$contacts_export_text='Seleziona il tipo di CSV che vorresti creare.';
$contacts_delete='Elimina';
$contacts_import_text_group='Scegli un gruppo e il file CSV. Quindi seleziona su \'ok\'.';
$fbNoFile='Nessun file è stato ricevuto';
$fbPleaseWait='Attendere importazione file in corso...';
$strNotIncluded='Non importare';
$contacts_import_feedback='Nel file CSV sono state trovate le seguenti colonne.<br />';
$contacts_import_feedback .=' Corrispondenze trovate tra le colonne Group-Office e le colonne del file, assicurati di non avere selezionato delle colonne due volte.';
$contacts_separator='Valori separati da';
$contacts_no_separator='Non hai inserito il carattere di separazione.';
$fbFilename='Nome file';
$contacts_import_title='Importa Rubrica';
$contacts_import_success='File importato con successo';
$contacts_import_double='Hai selezionato una o più colonne due volte. Correggi e prova ancora.';
$contacts_import_noname='Devi selezionare il campo \'Nome\' e \'Cognome\' ';
$contacts_import_incompatible='Formato del file incompatibile.<br /><br />Un file CSV è un file con valori separati da (punto e)virgola.';
$strMember='Membro';
$contact_exist_warning='<b>Nota:</b> Questo utente è già nella lista dei contatti.';
$contacts_add_to_group='Aggiungi utenti selezionati nel gruppo dei contatti...';
$contacts_add_to='Aggiungi gli utenti selezionati nei contatti';
$contacts_add_user='Aggiungi';
$contacts_edit='Modifica';
$contacts_no_select='Non hai selezionato niente';
$contacts_this_contact='questo contatto';
$contacts_seperator_text='Valori separati da';
$contacts_quote='Valori inclusi tra';
$contacts_clrf='Linee terminate da';
$contacts_auto_group='Crea gruppi automaticamente dal file';
$contacts_import_to_group='Importa nei gruppi';
$contacts_search='Cerca';
$cmdSearch='Cerca';
$contacts_search_text='Seleziona una lettera oppure inserisci una frase e premi \'cerca\'. Puoi usare * come carattere generico.';
$contacts_results='Risultati';
$contacts_result='Risultato';
$contacts_color='Colore';
$contacts_colors['black']='Nero';
$contacts_colors['red']='Rosso';
$contacts_colors['green']='Verde';
$contacts_colors['blue']='Blu';
$contacts_colors['pink']='Rosa';
$contacts_colors['orange']='Arancione';
$contacts_colors['brown']='Marrone';
$ab_addressbooks='Rubriche';
$ab_owner='Proprietario';
$ab_subscribed='Sottoscrivi';
$ab_new_ab='Nuova rubrica';
$ab_addressbook_exists='Esiste già una rubrica con lo stesso nome';
$ab_addressbook='Rubrica';
$ab_no_addressbook='Nessuna rubrica';
$contacts_select_single='Click su un contatto per selezionare questa persona';
$ab_group_exists='Esiste già una rubrica con lo stesso nome';
$ab_group_on_file='Gruppi di contatti basati su file';
$ab_default='Predefinito';
$ab_edit_contact='Selezionare \'Ok\' per salvare le modifiche. I campi marcati con un * sono obbligatori';
$ab_browse='Sfoglia';
$ab_comment='Commento';
$ab_contact='Contatto';
$ab_send_message='Invia E-Mail';
$ab_new_event='Nuovo appuntamento';
$ab_templates='Templates';
$ab_your_templates='Tuo';
$ab_all_templates='Tutti';
$template_type[0]='E-mail';
$template_type[1]='OpenOffice.org';
$ab_type='Tipo';
$ab_template_exists='A template with this name already exists.';
$sir_madam['M']='signore';
$sir_madam['F']='signora';
$ab_upload_oo='Upload OpenOffice.org template';
$ab_upload_nofile='Error while sending file.';
$ab_oo_doc='Textdocument';
$ab_select_template='Select the template for this document:';
$ab_add_field_data='You can use the following values in your document:';
$ab_datafield='Datafield';
$ab_no_template='No template';
$ab_new_note='Nota';
$ab_events='Appuntamenti';
$ab_new_contact='Nuovo&nbsp;contatto';
$ab_new_company='Nuova&nbsp;società';
$ab_companies='Società';
$ab_company_properties='Profilo&nbsp;società';
$ab_bank_no='Conto&nbsp;bancario';
$ab_companies_count_single='società';
$ab_companies_count='società';
$ab_no_companies='Nessuna società trovata';
$ab_no_company='Nessuna società trovata';
$ab_import_type='Importa';
$ab_no_company_found='Nessuna società trovata';
$ab_search_company='Cerca società';
$ab_edit_company='Modifica profilo società';
$ab_new_group='Nuovo gruppo';
$ab_export_type='Esporta';
$ab_custom_fields='Dati&nbsp;extra';
$ab_field_size='Dimensione';
$ab_new_field='Nuovo campo dati';
$ab_invalid_field_size='Dimensione non valida. Seleziona un valore tra 10 e 255.';
$ab_field_exists='Un campo con questo nome esiste già.';
$ab_employees='Impiegati';
$ab_no_employees='Nessun impiegato trovato';
$ab_employee_count_single='impiegato';
$ab_employee_count_multiple='impiegati';
$ab_vat_no='Partita IVA';
$ab_add_new='Aggiungi nuovo';
$ab_add_existing='Aggiungi esistente';
$ab_access='Accesso';
$ab_mailings='Mailings';
$ab_mailing_groups='Mailing groups';
$ab_no_mailing_groups='NO mailing groups found';
$ab_no_templates='NO templates found';
$ab_mailing_group_exists='A mailing group with this name already exists.';
$ab_contacts_count_single='contact';
$ab_contacts_count_multiple='contacts';
$ab_new_mailing='New mailing';
$ab_all_your_addressbooks='tutte le rubriche';
$ab_search_for='Ricerca per ';
$ab_search_on=' nel campo ';
$ab_search_keyword='Chiave di ricerca';
$ab_wildcard='(Usa \'%\' come carattere generico)';
$ab_copy_read_acl='Copia i permessi di lettura ai contatti e alle compagnie';
$ab_copy_write_acl='Copia i permessi di scrittura ai contatti e alle compagnie';
$ab_catagory_exists='Una categoria con questo nome esiste già.';
$ab_add_catagory='Aggiungi categoria';
$ab_add_field='Aggiungi campo dati';
$ab_catagory='Categoria';
$ab_todos='Attività';
$ab_download='Download';
$ab_download_template='Seleziona il pulsante \'Download\' per scaricare il template nel PC e modificarlo.';
$ab_upload='Importa';
$ab_upload_oo_text='When you finnished with editting your OpenOffice.org template you should transfer it back to Group-Office. Select the file and click at \'Upload\' to transfer your template.';
$ab_file_type='Tipo di file';
$ab_import_vcf_file_ok='L\'importazione del file è conclusa. Seleziona \'Ok\' per aggiornare la Rubrica.';
$ab_import_failed='Importazione non riuscita.';
$contacts_import_text='Scegli un file con i dati da importare e seleziona \'ok\'';
$ab_select_mailing_groups='Selezionare i gruppi di posta a cui appartiene questo contatto';
$ab_move_to_ab='Sposta i contatti selezionati nella rubrica...';
$ab_move_com_to_ab='Sposta le compagnie selezionate nella rubrica...';
$ab_search_sender='Cerca e-mail';
$ab_contact_exists='Questa contatto sembra esistere già. Seleziona %s per andare nei contatti esistenti oppure seleziona \'Ok\' o \'Applica\' nuovamente per salvare comunque il contatto.';
$ab_company_exists='Questa compagnia sembra esistere già. Seleziona %s per andare nelle compagnie esistenti oppure seleziona \'Ok\' o \'Applica\' nuovamente per salvare comunque la compagnia.';
$ab_here='qui';
$ab_search_for_keyword=' con ';
$ab_search_in='Cerca in';
$ab_users_count_single='utente';
$ab_users_count_multiple='utenti';
$ab_no_users='Utenti non trovati';
$ab_select_addressbook='Seleziona rubrica';
$ab_move='Sposta';
$ab_file='File';
$ab_template_uploaded='Il documento &egrave; salvato';
$ab_select_mailing_group='Seleziona il gruppo a cui vuoi spedire la posta';
$ab_id='no.';
?>