<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('email'));
$ml_from='Feladó';
$ml_to='Címzett';
$ml_send='Küldés';
$ml_attach='Fájl beszúrása';
$ml_attachments='Mellékletek';
$ml_attachment='Melléklet';
$ml_high='Nagyon fontos';
$ml_normal='Átlagos';
$ml_low='Kevésbé fontos';
$ml_priority='Fontosság';
$ml_subject='Tárgy';
$ml_filename='Fájlnév';
$ml_total_size='Teljes méret';
$ml_size='Méret';
$ml_to_empty='Nem adott meg címzettet.';
$ml_print='Nyomtatás';
$fbNoSelect='Nem választott ki üzenetet';
$ml_inbox='Beérkezett üzenetek';
$ml_properties='Tulajdonságok';
$ml_add_account='Új e-mail fiók hozzáadása';
$em_new_folder='Új mappa';
$ml_your_accounts='Az Ön e-mail fiókjai';
$ml_no_accounts='Nincs még egy e-mail fiókja sem beállítva.';
$ml_original_follows='----- Eredeti üzenet -----';
$ml_welcome='Üdvözli Önt a Group-Office levelezőkliense';
$ml_text='Kattintson az E-mail fiókok gombra, hogy hozzáadhasson egy fiókot.';
$ml_accounts='E-mail fiókok';
$ml_compose='Új e-mail';
$ml_delete='Törlés';
$ml_refresh='Frissítés';
$ml_reply='Válasz';
$ml_forward='Továbbítás';
$ml_reply_all='Válasz mindenkinek';
$ml_delete_message='Biztos benne, hogy véglegesen törölni szeretné ezt az üzenetet?';
$ml_no_subject='Nincs tárgy';
$ml_no_reciepent='Rejtett címzett';
$ml_online_files='Feltöltött fájlok';
$ml_send_error='Az e-mail küldése sikertelen.';
$ml_attach_forget='Kiválasztott egy fájlt, de nem csatolta.';
$ml_messages='üzenet(ek)';
$ml_message='ez az üzenet';
$ml_messages2='üzenetek';
$ml_new='új';
$ml_delete_mailbox='Biztos benne, hogy véglegesen törölni szeretné a kiválasztott üzeneteket?';
$contact_profile='Névjegyprofil';
$ml_add_contact='Küldő hozzáadása a névjegyekhez';
$strHost='Kiszolgáló';
$strDefault='Alapértelmezett';
$ml_edit_account='E-mail fiók szerkesztése';
$ml_new_account='Új e-mail fiók';
$ml_no_messages='Ebben a mappában nincsenek üzenetek.';
$ml_file_too_big='Az Ön által csatolni próbált fájl túl nagy, a mellékletek maximális mérete: ';
$fbNoRightToOverwrite='A fájl már létezik, és Ön nem írhatja felül.';
$ml_save_attachment='Melléklet mentése a Group-Office rendszerébe.';
$ml_folders='Mappák';
$ml_select_folder='Válassza ki azt a mappát, ahol a Group-Office a kimenő üzeneteit tárolhatja, vagy írjon be egy nevet lent, hogy létrehozzon egy újat';
$ml_connect_failed='Nem sikerült kapcsolódni ehhez a kiszolgálóhoz:';
$ml_at_port='ezen a porton:';
$ml_solve_error='Kattintson az \'E-mail fiókok\' gombra a fiókbeállításainak kijavításához, vagy a \'Frissítés\' gombra az alapértelmezett fiókjához történő visszatéréshez.';
$ml_sent_items='Elküldött elemek';
$ml_spam='Levélszemét';
$ml_use='Felhasznál';
$ml_synchronise='szinkronizálás';
$ml_move_mail='A kiválasztott üzenetek áthelyezése a megadott mappába...';
$ml_filters='Szabályok';
$ml_move_to='akkor áthelyezni ebbe a mappába:';
$ml_email_is='Ha a \'feladó\' e-mail címe tartalmazza ezt:';
$ml_to_is='Ha a \'címzett\' mező tartalmazza ezt:';
$ml_cc_is='Ha a \'másolatot kap\' mező tartalmazza ezt:';
$ml_subject_is='Ha a \'tárgy\' mező tartalmazza ezt:';
$ml_new_filter='Új szabály:';
$ml_field='Mező';
$ml_contains='Tartalmazza';
$ml_folder='Mappa';
$ml_no_folders='Nincsenek mappái a szabályok beállításához';
$ml_unwanted='Kattintson ide, ha ettől a címzettől csak levélszemét érkezik';
$fbFolderSize='Mappaméret';
$ml_move_up='Fontossági szint megemelése';
$ml_delete_filter='Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a szabályt?';
$ml_high_priority='Ez az üzenet nagyon fontos!';
$ml_low_priority='Ez az üzenet kevésbé fontos.';
$ml_block='Feladó letiltása';
$ml_sent_items_fail='Az üzenet el lett küldve, de hiba történt az \'Elküldött elemek\' mappában történő létrehozásakor. Ellenőrizze az IMAP fiókbeállításait.';
$fbProperties='Tulajdonságok';
$ml_notification='Az összes általam küldött üzenetről olvasási visszaigazolást kérek';
$ml_ask_notify='A levél feladója olvasási visszaigazolást kért Öntől. Szeretné elküldeni ezt az igazolást?';
$ml_displayed='A következő e-mailt megnyitotta: ';
$ml_notify='Olvasási visszaigazolás';
$ml_delete_filter1='Szabály törlése';
$ml_html_message_attached='Az eredeti HTML üzenetek mellékelve vannak';
$ml_no_filters='Nincsenek szabályai.';
$ml_host='Kiszolgáló';
$ml_port='Port';
$ml_type='Típus';
$ml_servertype='Szervertípus';
$ml_format='Formátum';
$ml_loose_changes='A változások el fognak veszni. Biztos benne?';
$ml_markread='Olvasott';
$ml_markunread='Olvasatlan';
$ml_root_mailbox='a postafiók gyökérmappája';
$ml_inside='ebben: ';
$ml_no_mailbox='Ez nem egy postafiók. Ebben a mappában nem lehetnek üzenetek.';
$ml_signature='Aláírás';
$ml_root='A postafiók gyökérmappája';
$ml_disable_accounts='Fiókkezelés letiltása';
$ml_trash='Törölt elemek';
$ml_disable='Nincs';
$ml_empty_mailbox='A mappa kiürítése';
$ml_you_have='Önnek van';
$ml_new_mail_single='új e-mail üzenete.';
$ml_new_mail_multiple='új e-mail üzenete.';
$ml_auto_check='Az ide beérkező új üzenetek automatikus ellenőrzése.';
$ml_no_contacts_in_mailing_group='A kiválasztott körlevél csoportban nincsenek névjegyek. Először adjon a csoporthoz névjegyeket.';
$ml_attention='Figyelem:';
$ml_autocheck_disabled=' nem érhető el. Az ide beérkező új üzenetek automatikus ellenőrzése kikapcsolva.';
$ml_mark='Üzenetek beállítása mint...';
$ml_flag='Jelölővel ellátott';
$ml_clearflag='Jelölő nélküli';
$ml_expand_all='Az összes mappa kibontása';
$ml_collapse_all='Az összes mappa összecsukása';
$ml_search='Keresés';
$ml_answered='Megválaszolt';
$ml_doesnt_matter='Nem számít';
$ml_body='Levéltörzs';
$ml_before='Régebbi, mint';
$ml_since='Újabb, mint';
$ml_select_one_criteria='Kérem válasszon ki, vagy írjon be legalább egy keresési szempontot.';
$ml_appointment='Ez az üzenet egy eseményt tartalmaz. Szeretné ezt megjeleníteni a naptárjában?';
$ml_mails_were_sent='levélüzenetek elküldve';
$ml_novalidate_cert='Ne ellenőrizze a tanúsítványt';
$ml_appointment_vcf='Ez az üzenet egy névjegykártyát tartalmaz. Szeretné ezt megjeleníteni a névjegyalbumában?';
$ml_add_senders='Kérdezzen rá, hogy az ismeretlen címzetteket hozzáadja-e a névjegyalbumhoz';
$ml_text_format='Egyszerű szöveg';
$ml_html_format_is='HTML (ha a böngésző támogatja)';
$ml_html_format='HTML formátumú';
$ml_always_ask_notification='A címzettektől mindig kérjen olvasási visszaigazolást';
$ml_ask_add_sender='Ez a feladó: %s, aki ehhez tartozik: %s nem szerepel a névjegyalbumában. Szeretné ezt a személyt a névjegyalbumához hozzáadni?';
$ml_edit_filter='Szabály szerkesztése';
$ml_choose_action='Kérem válasszon egy műveletet:';
$ml_search_criteria='Keresési szempont';
$ml_sender='Feladó';
$ml_reciever='Címzett';
$ml_cc_reciever='Másolati címzett';
$ml_empty_trash='A \'Törölt elemek\' mappa kiürítése';
$ml_drafts='Piszkozatok';
$ml_save_draft_error='A piszkozat mentése sikertelen. Kérem ellenőrizze a fiókbeállításait.';
$ml_search_sender='További e-mailek keresése ettől a feladótól';
$ml_no_attachments='Nincsenek fájlmellékletek';
$ml_search_active='A keresési funkció aktív. A mappában nem jelenik meg minden üzenet. Kattintson ide a keresés törléséhez';
$ml_local_files='Helyi fájlok';
$ml_please_close_attachments='Először zárja be a mellékletablakot, és győződjön meg arról, hogy a feltöltés befejeződött';
$ml_please_wait='Kérem várjon...';
$ml_max_attachment_size='A melléklet maximális mérete';
$ml_select='Válasszon fájlt';
$ml_multiple_files='Több fájl';
$ml_reenter_password='Biztonsági okokból újra be kell írnia az ehhez a fiókhoz tartozó jelszavát.';
$ml_attachments_added='fájl mellékelve';
$ml_attachment_added='fájl mellékelve';
$ml_download_zipped_attachments='Az összes melléklet zip állománya';
$ml_fullscreen='Teljes képernyős nézet';
$ml_nofullscreen='Teljes képernyős nézet bezárása';
$ml_confirm_empty_trash='Biztos benne, hogy ki szeretné üríteni a \'Törölt elemek\' mappát?';
$ml_seen='Elolvasva';
$ml_charset='Karakterkódolás';
$ml_no_reciever_add='Egyikhez sem';
$ml_add_recievers='Ismeretlen címzettek hozzáadása ehhez a címjegyzékhez';
$ml_automatic_reply='Automatikus válasz bekapcsolása';
$ml_set_default='Beállítás alapértelmezettként';
$ml_used_of='használva általa';
$ml_folder_not_available='nem hozhat létre további mappákat POP3 fiók esetében';
$ml_mark_as_read='A feldolgozott üzenetek megjelölése olvasottként';
$ml_get_message_error_title='Hiba az üzenet lekérése közben';
$ml_get_message_error_text='Az üzenetet nem sikerült letölteni a szerverről. Elképzelhető, hogy időközben másvalaki letörölte. Kattintson a \'Frissítés\' gombra.';
$ml_spamtag='Levélszemét jelölése';
$ml_confirm_no_subject='Nem adott meg tárgyat ehhez a levélhez. Biztos benne, hogy tárgy nélkül szeretné elküldeni az üzenetét?';
$ml_show_preview='Előnézeti ablak mutatása, ha kijelölök egy üzenetet';
$ml_show_headers='Üzenetfejlécek megjelenítése';
$ml_confirm_empty_mailbox='Biztos benne, hogy ki szeretné üríteni a(z) \'%s\' mappát?';
$em_source='Teljes fejléc';
?>