<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('email'));
$ml_from='Od';
$ml_to='Za';
$ml_send='Pošlji';
$ml_attach='Pripni';
$ml_attachments='Priponke';
$ml_attachment='Priponka';
$ml_high='Visoka';
$ml_normal='Normalna';
$ml_low='Nizka';
$ml_priority='Prioriteta';
$ml_subject='Zadeva';
$ml_filename='Naslov datoteke';
$ml_total_size='Skupna velikost';
$ml_size='Velikost';
$ml_to_empty='Niste določili prejemnika.';
$ml_print='Natisni';
$fbNoSelect='Niste izbrali sporočila';
$ml_inbox='Prejeto';
$ml_properties='Lastnosti';
$ml_add_account='Dodaj račun';
$em_new_folder='Nova mapa';
$ml_your_accounts='Vaši E-mail računi';
$ml_no_accounts='Nimate nastavljenih E-mail računov.';
$ml_original_follows='----- Izvirno Sporočilo-----';
$ml_welcome='Dobrodošli na Group-Office E-mail';
$ml_text='Klikni na račun, za dodajanje poštnega računa.';
$ml_accounts='Računi';
$ml_compose='Sestavi novo sporočilo';
$ml_delete='Izbriši';
$ml_refresh='Osveži';
$ml_reply='Odgovori';
$ml_forward='Posreduj';
$ml_reply_all='Odgovori vsem';
$ml_delete_message='Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati to sporočilo?';
$ml_no_subject='Ni zadeve';
$ml_no_reciepent='Neznan prejemnik';
$ml_online_files='Spletne datoteke';
$ml_send_error='Pošiljanje maila ni bilo uspešno.';
$ml_attach_forget='Izbrali ste datoteko, toda niste je pripeli.';
$ml_messages='sporočilo(a)';
$ml_message='to sporočilo';
$ml_messages2='sporočila';
$ml_new='novo';
$ml_delete_mailbox='Ali ste prepričani da želite izbrana sporočila trajno izbrisati?';
$contact_profile='Profil stika';
$ml_add_contact='Dodaj pošiljatelja med stike';
$strHost='Gostitelj';
$strDefault='Privzeto';
$ml_edit_account='Uredi račun';
$ml_new_account='Nov račun';
$ml_no_messages='V tej mapi ni sporočil.';
$ml_file_too_big='Datoteka ki ste jo poskušali pripeti je prevelika, največja velikost za priponke je nastavljena na:';
$fbNoRightToOverwrite='Ta datoteka že obstaja in nimate dovoljenja, da jo prepišete.';
$ml_save_attachment='Shrani priponko v Group-Office';
$ml_folders='Mape';
$ml_select_folder='Izberi datoteko kjer lahko Group-Office shrani poslan mail ali vnesi ime spodaj, da ustvariš mapo';
$ml_connect_failed='Neuspešen poizkus povezave na poštni strežnik:';
$ml_at_port='na portu';
$ml_solve_error='Klikni na \'Računi\' da popraviš nastavitve svojega računa ali klikni na \'Osveži\' da odpreš svoj privzet račun.';
$ml_sent_items='Poslani predmeti';
$ml_spam='Neželjena pošta';
$ml_use='Uporabi';
$ml_synchronise='sinhroniziraj';
$ml_move_mail='Premakni izbrana sporočila v mapo...';
$ml_filters='Filtri';
$ml_move_to='potem prestavi sporočilo v mapo:';
$ml_email_is='Če pošiljateljev E-mail naslov vsebuje:';
$ml_to_is='Če prejemnikovo polje vsebuje:';
$ml_cc_is='Če cc polje vsebuje:';
$ml_subject_is='Če zadeva vsebuje:';
$ml_new_filter='Nov filter:';
$ml_field='Polje';
$ml_contains='Vsebuje';
$ml_folder='Mapa';
$ml_no_folders='Nimate več map, v katere lahko filtrirate';
$ml_unwanted='Klikni tukaj če je E-mail od tega pošiljatelja nezaželjen';
$fbFolderSize='Velikost mape';
$ml_move_up='Povečaj prioriteto';
$ml_delete_filter='Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta filter?';
$ml_high_priority='To sporočilo ima visoko prioriteto!';
$ml_low_priority='To sporočilo ima nizko prioriteto.';
$ml_block='Blokiraj pošiljatelja';
$ml_sent_items_fail='Sporočilo je bilo poslano toda nastala je napaka med ustvarjanjem sporočila v vaši mapi za poslana sporočila. Preverite vaš IMAP račun.';
$fbProperties='Lastnosti';
$ml_notification='Zahtevaj potrdilo o prebranem sporočilu';
$ml_ask_notify='Pošiljatelj tega sporočila vas prosi, da mu pošljete obvestilo, da ste prebrali sporočilo. Ali želite poslati poročilo o branju?';
$ml_displayed='Sledeči E-mail je bili prikazan';
$ml_notify='Obvestilo, da je sporočilo prebrano';
$ml_delete_filter1='Izbriši filter';
$ml_html_message_attached='Izvirna HTML sporočila so pripeta';
$ml_no_filters='Nimate nobenih filtrov.';
$ml_host='Gostitelj';
$ml_port='Port';
$ml_type='Tip';
$ml_servertype='Tip strežnika';
$ml_format='Format';
$ml_loose_changes='Spremembe bodo izgubljene. Ali ste prepričani?';
$ml_markread='Označi kot prebrano';
$ml_markunread='Označi kot neprebrano';
$ml_root_mailbox='izvorni poštni nabiralnik';
$ml_inside='v';
$ml_no_mailbox='To ni poštni nabiralnik. Ta mapa ne more vsebovati sporočil.';
$ml_signature='Podpis';
$ml_root='Izvorni poštni nabiralnik';
$ml_disable_accounts='Onemogoči upravljanje računov';
$ml_trash='Smeti';
$ml_disable='Onemogoči';
$ml_empty_mailbox='Izprazni&nbsp;mapo';
$ml_you_have='Imate';
$ml_new_mail_single='novo e-poštno sporočilo.';
$ml_new_mail_multiple='nova e-poštna sporočila.';
$ml_auto_check='Samodejno preveri ta račun za nova sporočila.';
$ml_no_contacts_in_mailing_group='Ni stikov v skupini za pošiljanja, ki ste jo izbrali. Najprej dodaj kontakte v skupino.';
$ml_attention='Opozorilo';
$ml_autocheck_disabled='ni bil dosegljiv. Samodejno preverjanje za nova sporočila, za ta račun je onemogočeno.';
$ml_mark='Označi sporočila...';
$ml_flag='signalizirano';
$ml_clearflag='odsignalizirano';
$ml_expand_all='Razširi vse mape';
$ml_collapse_all='Skrči vse mape';
$ml_search='Išči';
$ml_answered='Odgovorjeno';
$ml_doesnt_matter='Ni pomembno';
$ml_body='Telo';
$ml_before='Starejše od';
$ml_since='Novejše od';
$ml_select_one_criteria='Prosim izberi ali vstavi vsaj en kriterij za iskanje.';
$ml_appointment='To sporočilo vsebuje sestanek. Ali želite videti ta sestanek v koledarju?';
$ml_mails_were_sent='poslana poštna sporočila';
$ml_novalidate_cert='Ne potrdi certifikata';
$ml_appointment_vcf='To sporočilo vsebuje kontaktni naslov. Ali želite videti ta naslov v adresarju?';
$ml_add_senders='Vprašaj če želiš dodati neznane pošiljatelje v vaš privzeti adresar';
$ml_text_format='Enobarven tekst';
$ml_html_format_is='HTML (če brskalnik podpira HTML urejanje)';
$ml_html_format='HTML formatirano';
$ml_always_ask_notification='Vedno vprašaj prejemnika za obvestilo da je sporočilo prebrano';
$ml_ask_add_sender='Pošiljateljev naslov %s ki spada k %s ni v tvojem adresarju. Ali želite dodati to osebo v vaš adresar sedaj?';
$ml_edit_filter='Uredi filter';
$ml_choose_action='Prosim izberite dejanje:';
$ml_search_criteria='Kriterij iskanja';
$ml_sender='Pošiljatelj';
$ml_reciever='Prejemnik';
$ml_cc_reciever='CC-Prejemnik';
$ml_empty_trash='Izprazni&nbsp;smetnjak';
$ml_drafts='Osnutki';
$ml_save_draft_error='Shranjevanje osnutka ni uspelo. Prosim preverite nastavitve vašega računa.';
$ml_search_sender='Preišči ostale e-maile tega pošiljatelja';
$ml_no_attachments='Ni pripetih datotek';
$ml_search_active='Funkcija iskanja je aktivna. Niso prikazana vsa sporočila te mape. Klikni tukaj da končaš iskanje';
$ml_local_files='Lokalne datoteke';
$ml_please_close_attachments='Prosim zapri okno za priponke najprej in se prepričaj da so vsi prenosi datotek končani';
$ml_please_wait='Prosim počakaj...';
$ml_max_attachment_size='Največja velikost priponk';
$ml_select='Izberi datoteko';
$ml_multiple_files='Več datotek';
$ml_reenter_password='Zaradi varnostnih razlogov boste morali zopet vnesti vaše geslo za ta e-mail račun.';
$ml_attachments_added='pripete datoteke';
$ml_attachment_added='pripeta datoteka';
$ml_download_zipped_attachments='Zip arhiv vseh priponk';
$ml_fullscreen='Celozaslonski&nbsp;pogled';
$ml_nofullscreen='Zapri&nbsp;celozaslonski&nbsp;pogled';
$ml_confirm_empty_trash='Ali ste prepričani, da želite izprazniti smetnjak?';
$ml_seen='Preberi';
$ml_charset='Kodiranje znakov';
$ml_no_reciever_add='Ne dodaj';
$ml_add_recievers='Dodaj neznane prejemnike med';
$ml_automatic_reply='Vključi samodejni odgovor';
$ml_set_default='Nastavi privzeto';
$ml_used_of='uporabljen od';
$ml_folder_not_available='ne morete ustvariti dodatnih map s POP-3 računi';
$ml_mark_as_read='Označi filtrirana sporočila kot prebrana';
$ml_get_message_error_title='Napaka pri prinašanju sporočila';
$ml_get_message_error_text='Nisem mogel dobiti sporočila od strežnika. Mogoče ga je izbrisala druga stranka. Prosim klikni na \'Osveži\'';
$ml_spamtag='Označi spam';
$ml_confirm_no_subject='Niste vnesli zadeve za ta e-mail. Ali ste prepričani da želite poslati ta e-mail brez zadeve?';
$ml_show_preview='Prikaži predogled ko izberem sporočilo';
$ml_show_headers='Prikaži glave sporočil';
$ml_confirm_empty_mailbox='Ali ste prepričani, da želite izprazniti mapo \'%s\'?';
$em_source='Izvor sporočila';
$ml_messages_linked='Izbrana sporočila so povezana';
$ml_handle_originals='Kaj želiš storiti z izvornim sporočilom?';
$ml_keep='Obdrži';
$ml_examine_headers='Pokaži sponko če sporočilo vsebuje prilogo ter prioriteto sporočila v spisku. Opozorilo! To upočasni ogled spiska sporočil.';
$ml_show_attachments='Pokaži priponke in prioritete (počasnejše)';
$ml_unknown_reciepent='Prejemnik je neznan. Prosim izpolnite prejemnikov profil.';
$ml_beep='Zapiskaj ob novem e-mail sporočilu';
$ml_mail_to='Ker ste kliknili na e-mail naslov %s bi se moralo odpreti okno za sestavljanje sporočil.';
$ml_windows_mail='Če želite uporabljati Group-Office kot vaš privzeti e-mail odjemalec v Microsoft Windows boste morali naložiti registracijsko datoteko. Po namestitvi datoteke boste lahko izbrali Group-Office kot vaš privzeti e-mail odjemalec v Windowsih s klikom na Nadzorna Plošča->Internetne možnosti->Prigrami';
$ml_download_reg='Prenesi registracijsko datoteko';
$ml_help_url='http://docs.group-office.com/index.php?folder_id=57&file_id=0';
$ml_attachment_message='Sporočilo';
?>