<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('users'));
$strLogins='Entradas';
$strRegistrationDate='Fecha de registro';
$strUsers='usuario(s)';
$user_profile='Perfil del usuario';
$ac_login_info='Información de entrada';
$ac_registration_time='Hora de registro';
$ac_lastlogin='Última entrada';
$ac_logins='Entradas totales';
$strMaxOf='registrado desde el máximo de';
$strUsername='Nombre de usuario';
$delete_fail='No puede autoeliminarse ni elimninar al superusuario.';
$admin_new_user='Nuevo usuario';
$admin_modules='Módulos';
$admin_module_access='Este usuario tiene acceso a los siguientes módulos:';
$admin_password='Contraseña';
$admin_confirm_password='Confirmar contraseña';
$admin_change_password='Cambiar contraseña';
$admin_pass_match='Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtelo de nuevo.';
$registration_personal_info='Información personal';
$registration_account_info='Información de la cuenta';
$registartion_username_text='Introduzca un nombre de usuario y contraseña para este usuario para entrar en el sistema.';
$registration_text='<<registration_textRellene este formulario y haga click en \'Aceptar" para registrarse. Los campos marcados con * son obligatorios.<br />La información que introduzca es sólo para utilizarla dentro de Group-Office, por tanto no será entregada a terceras partes.registration_tex';
$registartion_authcode_text='Introduzca un código de autorización. Este código será el que otros usuarios necesitarán para agregar este usuario a sus libretas de contactos y ver sus detalles.';
$registartion_confirm_authcode='Confirmar el código de autorización';
$registration_visibility='Hacer visible este usuario a todos los demás.';
$registration_failure='Ha ocurrido un error mientras se trataba de registrar su información. Por favor, inténtelo de nuevo.';
$registration_folder_error='Ha fallado la creación de la carpeta personal. Contacte con su administrador del sistema para recuperarla!';
$registration_email='Crear una dirección electrónica para este usuario en Group-Office.';
$registration_samba='Servidor de ficheros e impresoras.';
$registration_email_error='Ha ocurrido un error durante la creación de su cuenta de correo electrónico. Contacte con su administrador del sistema.';
$strPasswordConfirm='Confirmar contraseña';
$strPassword='Contraseña';
$reg_company_info='Información de la empresa';
$max_user_limit='Se ha alcanzado el máximo de usuarios.';
$max_users_text='Lo siento, no puede registrar más usuarios. Contacte con el administrador del sistema para aumentar el número de usuarios.';
$ml_sent_items='Elementos enviados';
$ml_spam='Correo basura';
$ac_samba_user='El usuario tiene acceso al servidor de ficheros e impresoras.';
$ml_email_only='Sólo se requiere cuando no haya creado una dirección de correo electrónico';
$register_new_user='Nuevo subscriptor a Group-Office';
$register_thanks='<h2>Gracias</h2>Su subscripción será procesada tan pronto como sea posible. Recibirá un aviso adicional.';
$register_accept='Agregar a usuarios';
$register_addressbook='Agregar a la libreta de direcciones';
$register_title='Subscribir';
$reg_language='Idioma';
$reg_theme='Tema';
$admin_use='Usar';
$admin_module='Módulo';
$admin_manage='Gestiona';
$admin_groups='Grupos de usuarios';
$admin_groups_user='El usuario es miembro de los siguientes grupos de usuarios';
$registration_mail_subject='Bienvenido a %groupoffice_title%';
$lang_modules['users']='Usuarios';
$users_enabled='Cuenta activada';
$admin_groups_visible='El usuario es visible para los siguientes grupos de usuarios';
$admin_look_feel='Apariencia';
$disabled_user_fields_text='Seleccione los campos que quiere deshabilitar para que los usuarios normales no puedan editarlos en su página de Perfil.';
$admin_disabled_user_fields='Deshabilitar campos de usuario';
$admin_registration_unconfirmed='Mensaje de registro sin confirmar';
$admin_registration_confirmation='Mensaje de confirmación de registro';
$admin_registration_confirmation_text='Este es el mensaje que reciben los usuarios cuando obtienen una nueva cuenta activa. Déjelo vacío para que no se envíe ningún mensaje.';
$admin_registration_unconfirmed_text='Este es el mensaje que reciben los usuarios cuando obtienen una nueva cuenta inactiva. Déjelo vacío para que no se envíe ningún mensaje.';
$admin_subject='Asunto';
$registration_success='<h1>¡Felicidades!</h1>Se ha registrado correctamente y un mensaje de bienvenida ha sido enviado a:';
$registration_success_activate='<h1>Activación todavía necesaria</h1> El nuevo usuario se ha dado de alta satisfactoriamente, pero el administrador todavía no ha activado la cuenta.';
$admin_new_user_subject='Nuevo usuario registrado';
$admin_new_user_body='Se ha registrado un nuevo usuario. Pulse en el enlace de abajo para abrir la cuenta.';
$admin_new_user_subject_activate='Nuevo usuario registrado. Se requiere su activación';
$admin_password_changed='Contraseña cambiada satisfactoriamente';
$registration_self_success='¡Bienvenido a %s!';
$registration_self_success_text='Su cuenta se ha creado satisfactoriamente. Ahora puede conectarse utilizando su nombre de usuario y contraseña.';
?>