<?php
//Translated with Group-Office translate module
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_base_language_file('common'));
$htmldirection='rtl';
$charset='UTF-8';
$cmdLogin='دخول';
$cmdSave='حفظ';
$cmdBack='عودة';
$cmdCancel='إلغاء';
$cmdClose='إغلاق';
$cmdOk='موافق';
$cmdDelete='حذف';
$cmdNext='التالى';
$cmdPrevious='السابق';
$cmdContinue='متابعة';
$cmdUpdate='نقل بيانات';
$cmdApply='تطبيق';
$cmdYes='نعم';
$cmdNo='لا';
$cmdAdd='أضف';
$cmdEdit='تعديل';
$cmdInvertSelection='عكس الإختيار';
$strEdit='تعديل';
$strThis='هذا';
$strItems='ملفات';
$strDescription='وصف';
$strName='الإسم';
$strUser='المستخدم';
$strUsername='إسم المستخدم';
$strPassword='كلمة المرور';
$strAuthcode='كود التصديق';
$strCountry='الدولة';
$strState='المحافظة';
$strCity='المدينة';
$strZip='الرقم البريدى';
$strAddress='عنوان الشارع';
$strEmail='البريد الإلكترونى';
$strPhone='الهاتف';
$strWorkphone='هاتف العمل';
$strCellular='الجوال';
$strCompany='الشركة';
$strDepartment='الإدارة';
$strFunction='الوظيفة';
$strQuestion='السؤال السرى';
$strAnswer='الاجابة';
$strFax='الفاكس';
$strWorkFax='فاكس العمل';
$strHomepage='الصفحة الرئيسية';
$strWorkAddress='عنوان العمل';
$strWorkZip='الرمز البريدى للعمل';
$strWorkCountry='دوله العمل';
$strWorkState='محافظة العمل';
$strWorkCity='مدينه العمل';
$strPhoto='الصور';
$strComments='التعليقات';
$strProperties='ممتلكات';
$strDeleteItem='حذف';
$strDate='التاريخ';
$strSaveSuccess='تم تسجيل البيانات بنجاح';
$strSaveError='حدث خطأ اثناء تسجيل البيانات';
$strDataError='حدث خطا اثنا قراءة البيانات';
$strDeleteError='لايمكن حذف البيانات';
$strAclError='الوصول للدخول خطأ';
$strDateError='انت أدخلت التاريخ';
$strAccessDenied='رفض الوصول';
$AccessDenied_text='مستخدم آخر يحد من وصول المعلومات التي طلبتها.<br/>  لا يسمح لك عرض هذا الجزء من الموقع او لاداء هذا العمل';
$invalid_chars='هذة الاحرف غير مسموح بها';
$strGroups='تصديق';
$strOwner='المالك';
$strDeletePrefix='هل انت متأكد من انك تريد  الحذف';
$strDeleteSuffix='؟';
$menu_logout='خروج';
$menu_applications='التطبيقات';
$menu_help='مساعدة';
$menu_about='عن';
$menu_documentation='توثيق';
$menu_configuration='المواصفات';
$menu_groups='ادارة مجموعات المستخدمين';
$menu_accounts='تعديل اعدادات حسابك';
$menu_preferences='ضبط ملفك الشخصى';
$menu_search_files='ملفات و مجلدات';
$menu_search_web='الويب';
$menu_filetypes='أنواع الملفات';
$menu_discussions='حلقة النقاش';
$menu_users='ادارة المستخدمين';
$menu_new='جديد';
$menu_message='رسالة';
$menu_contact='الاتصال';
$menu_event='الحدث';
$menu_bookmark='مفضلة';
$menu_topics='المواضيع';
$menu_support='الدعم';
$menu_projects='المشروعات';
$menu_sysinfo='عرض نظام المعلومات';
$menu_admin='قائمة التحكم';
$menu_modules='إضافة /حذف الوحدات';
$menu_manual='دليل الإستخدام';
$error_required='لم تحدد الحقل المطلوب';
$error_match_auth='لم تتطابق شفرات التسجيل';
$error_match_pass='كلمة المرور غير متطابقة';
$error_min_length='الحد الأدنى للأحرف للحقل أدناه';
$error_max_length='الحد الاقصى للأحرف الحقل ادناه';
$error_email='عنوان البريد الالكترونى مطابق';
$error_email_exists='تم العثور على عنوان البريد الالكترونى';
$error_username_exists='عفوا ، اسم المستخدم الذي ادخلته موجود بالفعل. يرجى اختيار آخر.';
$errors_in_form='يوجد اخطاء الرجاءتصحيحها واعادة المحاوله';
$error_missing_field='إكتب جميع الحقول المطلوبة';
$acl_control_auth_groups='مجموعات مخولة';
$acl_control_auth_users='مستخدمين مخولين';
$acl_control_no_contacts='إستخدم الدليل لإضافة أعضاء لدليل إتصالاتك';
$strShowProfile='عرض الملف';
$strShowGroup='رؤية أعضاء المجموعة';
$strProcessingTime='وقت تحميل هذه الصفحة';
$strLoggedInAs='تم تسجيل دخولك كـ';
$strAt='فى';
$strEmailTo='إرسال رسالة بالبريد الالكتروني الى';
$strProtectedUser='مستخدم محمى';
$http_not_found='وثيقة غير موجودة';
$http_not_found_text='الوثيقة المطلوبة غير موجودة. ربما انك اخطأت العنوان';
$http_error='خطأ من الخادم';
$http_bad_request='طلب مرفوض';
$strAddContact='أضف إلى الدليل';
$strReadRights='صلاحيات قراءة';
$strWriteRights='صلاحيات تعديل';
$strPermissions='صلاحيات';
$days[0]='الاحد';
$days[1]='الاثنين';
$days[2]='الثلاثاء';
$days[3]='الاربعاء';
$days[4]='الخميس';
$days[5]='الجمعة';
$days[6]='السبت';
$months[0]='يناير';
$months[1]='فبراير';
$months[2]='مارس';
$months[3]='ابريل';
$months[4]='مايو';
$months[5]='يونيو';
$months[6]='يوليو';
$months[7]='اغسطس';
$months[8]='سبتمبر';
$months[9]='اكتوبر';
$months[10]='نوفمبر';
$months[11]='ديسمبر';
$full_days[0]='الاحد';
$full_days[1]='الاتنين';
$full_days[2]='الثلاثاء';
$full_days[3]='الاربعاء';
$full_days[4]='الخميس';
$full_days[5]='الجمعة';
$full_days[6]='السبت';
$strLoadTime='تم التحميل فى';
$lang_modules['addressbook']='الدليل';
$cmdShowAll='اظهار الكل';
$cmdSearch='بحث';
$cmdYesToAll='نعم للجميع';
$cmdNoToAll='كلا للجميع';
$short_months[0]='يناير';
$short_months[1]='فبراير';
$short_months[2]='مارس';
$short_months[3]='ابريل';
$short_months[4]='مايو';
$short_months[5]='يونيو';
$short_months[6]='يوليو';
$short_months[7]='اغسطس';
$short_months[8]='سبتمبر';
$short_months[9]='اكتوبر';
$short_months[10]='نوفمبر';
$short_months[11]='ديسمبر';
$strToday='اليوم';
$cmdPrint='طباعة';
$strFirstName='الإسم الأول';
$strLastName='إسم العائلة';
$strInitials='الأحرف الأولى';
$strSex='الجنس';
$strBirthday='تاريخ الميلاد';
$strSexes['M']='ذكر';
$strSexes['F']='انثى';
$strTitle='العنوان';
$strBeginning='البداية';
$strMiddleName='الاسم الاوسط';
$sir_madam['M']='السيد';
$sir_madam['F']='السيدة';
$strModifiedAt='تم التعديل فى';
$strCreatedAt='انشئت فى';
$htmlarea_language_name='ar';
$strLocalization='تعريب';
$jscalendar_language_name='calendar-en.js';
$php_mailer_lang='en';
$strEmailFail='فشل فى ارسال البريد الالكترونى';
$ktml_language='الانجليزية';
$ml_host_unreachable='لا يمكن الوصول لهذا البريد ، التدقيق الآلى لا يعمل';
$strRegion='المنطقة';
$cmdReset='إلغاء';
$strMyName='إسمى';
$strDeleteRow='\'هل أنت متأكد من انك تريد حذف هذا الصف؟';
$strAddressNo='رقم العقار';
$strWorkAddressNo='رقم العقار';
$strPostAddress='العنوان البريدى';
$strPostAddressNo='الرقم البريدى';
$strPostCity='المدينة';
$strPostState='المحافظة';
$strPostCountry='الدولة';
$strPostZip='الرمز البريدى';
$strVisitAddress='عنوان الزيارة';
$lang_modules['scheduler']='الجدولة';
$lang_modules['calendar']='التقويم';
$lang_modules['filesystem']='الملفات';
$lang_modules['email']='البريد الالكترونى';
$lang_modules['projects']='المشروعات';
$lang_modules['search']='البحث';
$lang_modules['contacts']='الدليل';
$lang_modules['cms']='مواقع الإنترنت';
$lang_modules['notes']='الملاحظات';
$lang_modules['bookmarks']='المفضلة';
$lang_modules['summary']='الموجز';
$lang_modules['todos']='المهام';
$lang_modules['opentts']='مكتب المساعدة';
$lang_modules['products']='برامجنا';
$cmdVcard='بطاقة الائتمان';
$strNotEnoughLicenses='لا تملك ما يكفى من التراخيص لإستخدام هذا القسم من البرنامج';
$alphabet='A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z';
$strContact='الإتصال';
$strRelatedTo='مرتبط بـ';
$strProject='المشروع';
$strNewProject='مشروع جديد';
$strNewEvent='حدث جديد';
$strNewTodo='اجندة جديدة';
$strNewNote='ملاحظه جديدة';
$strActivities='انشطه';
$strFile='ملف';
$cmdCopy='نسخ';
$strProjects='مشروعات';
$strFiles='ملفات';
$cmdSaveNew='حفظ و جديد';
$strAvailability='التوافر';
$strCheckAvailabilityFor='التحقق من التوافر';
$cmdPleaseSelect='يرجى الاختيار';
$strNewEmail='البريد الالكترونى الجديد';
$strConsistencyCheck='التحقق من الإتساق';
$strSearchAll='جميع الحقول';
$sync_download_clients='تنزيل بيانات للأجهزة';
$strNoData='لاتوجد بيانات';
$strSynchronization='نقل البيانات';
$strSnooze='تأجيل';
$strDismiss='انصراف';
$strUpload='رفع الملف';
$cmdInsert='اضف';
$strText='النص';
$strType='نوع';
$strNoItemSelected='انك لم تختار البند';
$strSelectedItem='البند المختار';
$strKeyword='الكلمات الدالة';
$strNoActivities='لايوجد نشاط لهذا البند';
$strCopy='نسخ';
$strBank='البنك';
$strBankNo='رقم البنك';
$strSelectedItems='البنود المختارة';
$strMonth='الشهر';
$strYear='السنه';
$strDay='اليوم';
$strHour='الساعه';
$strMinute='الدقيقه';
$strTwelveHourFormat='تنسيق 12ساعة';
$strTwentyfourHourFormat='تنسيق 24 ساعة';
$strCreateLink='انشاء رابط';
$strCancelLink='مسح الرابط';
$strLinkText='الربط يعمل ، إبحث عن شىء بإمكانك ربطه ثم إضغط على إنشاء رابط لتربطه بـ%s';
$strLinks='روابط';
$strUnlinkPrefix='متأكد أنك تريد فك الإرتباط';
$strUnlinkSuffix='؟';
$cmdUnlink='فك ارتباط';
$strAdministrate='الادارة';
$strProOnly='هذه الخاصية متاحة فقط فى الإصدارة الإحترافية من البرنامج';
$strMoreColors='مزيد من الالوان';
$strNoItems='لا يوجد ملفات';
$cmdExport='تصدير';
$error_username='إسم المستخدم غير صحيح';
$cmdSettings='الاعدادات';
$strTableConfig='جدول الإعدادات';
$strMonthText='الشهر';
$cmdUpload='رفع';
$cmdAttachFile='إرفاق ملف';
$search_text='إختر الدليل أو الشركة أو المشروع لتحصل على نتائج أقل';
$search_global='بحث فى البرنامج';
$search_results='النتائج';
$search_result='نتيجة';
$strTime='الوقت';
$table_config_text='أدخل الأرقام أمام الأعمدة التى تود عرضها ، سوف يتم ترتيب الأعمدة بناءً على الأرقام المدخلة';
$strMoveUp='الإنتقال للأعلى صفاً واحداً';
$strAddressAndNo='العنوان ، الرقم';
$strWorkAddressAndNo='العنوان ، الرقم';
$config_help_url='http://gegasolution.com';
$jupload_text='إختر ملفات من جهازك ثم إضغط على رفع';
$jupload_max_size='الحجم الأقصى';
$jupload_width='عرض';
$jupload_height='ارتفاع';
?>