<?php

/*
+---------------------------------------------------------------------------+
| OpenX v2.6                                                                |
| ==========                                                                |
|                                                                           |
| Copyright (c) 2003-2008 OpenX Limited                                     |
| For contact details, see: http://www.openx.org/                           |
|                                                                           |
| This program is free software; you can redistribute it and/or modify      |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by      |
| the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or         |
| (at your option) any later version.                                       |
|                                                                           |
| This program is distributed in the hope that it will be useful,           |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the             |
| GNU General Public License for more details.                              |
|                                                                           |
| You should have received a copy of the GNU General Public License         |
| along with this program; if not, write to the Free Software               |
| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA |
+---------------------------------------------------------------------------+
$Id: hu.php 24736 2008-08-27 11:30:00Z andrew.hill $
*/
    $words = array(
        'Third Party Comment' => "\n
\n
  * Ne felejtsd el lecserélni a '{clickurl}' szöveget\n
  * a kattintáskövető URLben ha a hirdetés egy külső\n
  * (nem-Max) kiszolgálón keresztül kerül kiszolgálásra.  *",
        'Cache Buster Comment' => "\n
\n
  * A {random} minden példányát cseréld le\n
  * egy véletlenszerűen generált számra vagy időbélyegre!\n
  *",
        'SSL Delivery Comment' => "  \n
  -- Ez a kód nem SSL oldalra lett generálva. Ha SSL oldalra\n
  -- szeretnéd beilleszteni, akkor cserélj minden\n
  --   'http://{$conf['webpath']['delivery']}/...'\n
  -- szöveget\n
  --   'https://{$conf['webpath']['deliverySSL']}/...'-re\n
  --",
        'Please choose the type of banner invocation' => "Válaszd ki a banner meghívásának típusát",
        'Copy to clipboard' => "Vágólapra másolás",
        'copy' => "másolás",
        'px' => "px",
        'sec' => "mp",
        'Banner selection' => "Banner választás",
        'Advertiser' => "Hirdető",
        'Campaign' => "Kampány",
        'Target frame' => "Célkeret",
        'Source' => "Forrás",
        'Show text below banner' => "Szöveg mutatása a banner alatt",
        'Don\'t show the banner again on the same page' => "Ne mutasd többször a bannert ugyanazon az oldalon",
        'Don\'t show a banner from the same campaign again on the same page' => "Ne mutass többször egy kampányból való bannert ugyanazon az oldalon",
        'Store the banner inside a variable so it can be used in a template' => "Tárold a bannert egy változóban, hogy sablonban lehessen használni",
        'Banner ID' => "Banner azonosító",
        'No Zones Available!' => "Nincs elérhető zóna!",
        'Include comments' => "Kommentek hozzáadása",
        'Style' => "Stílus",
        'Alignment' => "Rendezés",
        'Horizontal alignment' => "Vízszintes rendezés",
        'Left' => "Balra",
        'Center' => "Középre",
        'Right' => "Jobbra",
        'Vertical alignment' => "Függőleges rendezés",
        'Top' => "Fel",
        'Middle' => "Középre",
        'Bottom' => "Alulra",
        'Automatically collapse after' => "Automatikus összecsukás",
        'Close text' => "Szöveg bezárása",
        '[Close]' => "[Bezárás]",
        'Banner padding' => "Banner párnázás (méretnövelés)",
        'Horizontal shift' => "Vízszintes eltolás",
        'Vertical shift' => "Függőleges eltolás",
        'Show close button' => "Bezárás gomb mutatása",
        'Background color' => "Háttér szín",
        'Border color' => "Keret szín",
        'Direction' => "Irány",
        'Left to right' => "Balról jobbra",
        'Right to left' => "Jobbról balra",
        'Looping' => "Ismétlés",
        'Always active' => "Mindig aktív",
        'Speed' => "Sebesség",
        'Pause' => "Szünet",
        'Limited' => "Korlátozott",
        'Left margin' => "Bal margó",
        'Right margin' => "Jobb margó",
        'Transparent background' => "tlátszó háttér",
        'Smooth movement' => "Finom mozgás",
        'Hide the banner when the cursor is not moving' => "Banner elrejtése ha a kurzor nem mozog",
        'Delay before banner is hidden' => "Idő a banner elrejtéséig",
        'Transparancy of the hidden banner' => "Elrejtett banner átlátszósága",
        'Support 3rd Party Server Clicktracking' => "Harmadik fél Kattintáskövető kiszolgálójának támogatása",
        'Refresh after' => "Frissítések közti idő",
        'Resize iframe to banner dimensions' => "iframe banner méreteihez igazítása",
        'Make the iframe transparent' => "ifram átlátszóvá tétele",
        'Include Netscape 4 compatible ilayer' => "Netscape 4 kompatibilis ilayer hozzáadása",
        'Pop-up type' => "Popup típusa",
        'Pop-up' => "Popup",
        'Pop-under' => "Popunder",
        'Instance when the pop-up is created' => "Popup létrehozása",
        'Immediately' => "Azonnal",
        'When the page is closed' => "Az oldal bezárásakor",
        'After' => "Utána",
        'Automatically close after' => "Automatikus bezárás miután",
        'Initial position (top)' => "Kezdő pozíció (felülről)",
        'Initial position (left)' => "Kezdő pozíció (balról)",
        'Window options' => "Ablak beállítások",
        'Toolbars' => "Toolbars",
        'Location' => "Location",
        'Menubar' => "Menubar",
        'Status' => "Status",
        'Resizable' => "tméretezhető",
        'Scrollbars' => "Görgetősávok",
        'Host Language' => "Fogadó nyelv",
        'Use HTTPS to contact XML-RPC Server' => "HTTPS használata az XML-RPC kiszolgálóhoz kapcsolódáshoz",
        'XML-RPC Timeout (Seconds)' => "XML-RPC időtúllépése (másodpercekben)",
        'SSL Backup Comment' => "  \n
  * A kép része ennek a tagnek egy nem SLL oldalhoz lett generálva.\n
  * Ha egy SSL oldalba szeretnéd beilleszteni, akkor változtasd a\n
  *   'http://{$conf['webpath']['delivery']}/...'\n
  * szöveget \n
  *   'https://{$conf['webpath']['deliverySSL']}/...'-re.\n
  *",
    );
?>
