# String file for Rescan plugin

# $Id: strings.txt 11037 2006-12-24 07:25:38Z mherger $

PLUGIN_RESCAN_MUSIC_LIBRARY
	CS	Aktualizovat informace z hudebního archivu
	DA	Gennemsøg musikbibliotek igen
	DE	Musiksammlung erneut durchsuchen
	EN	Rescan Music Library
	ES	Volver a examinar la biblioteca de música
	FI	Tarkista musiikkikirjasto uudelleen
	FR	Analyser la collection musicale
	HE	סריקה חוזרת של ספריית המוסיקה
	IT	Ripeti analisi della libreria musicale
	NL	Muziekcollectie opnieuw scannen
	NO	Søk gjennom musikkbiblioteket
	SV	Sök igenom musikbiblioteket igen

PLUGIN_RESCAN_MUSIC_LIBRARY_DESC
	DA	Automatisk gennemsøgning af musikbiblioteket
	DE	Automatisches Durchsuchen der Musiksammlung
	EN	Automatic Library Scanning
	ES	Examen automático de biblioteca
	FI	Kirjaston automaattinen tarkistus
	FR	Analyse de bibliothèque automatique
	IT	Analisi automatica della libreria in corso...
	NL	Automatisch collectie scannen
	NO	Automatisk bibliotekssøk
	SV	Automatisk bibliotekssökning

PLUGIN_RESCAN_RESCANNING
	CS	Server právě aktualizuje informace z hudebního archivu
	DA	Serveren gennemsøger...
	DE	Server durchsucht Ordner ...
	EN	Server now rescanning...
	ES	El servidor está volviendo a examinar...
	FI	Palvelin suorittaa uudelleentarkistuksen...
	FR	Analyse en cours...
	HE	השרת מבצע סריקה חוזרת...
	IT	Ripetizione analisi in corso...
	NL	Server is nu bezig met opnieuw scannen...
	NO	Serveren søker på nytt...
	SV	Servern genomför en ny sökning ...

PLUGIN_RESCAN_PRESS_PLAY
	CS	Stiskněte PLAY a aktualizujte informace z  hudebního archivu.
	DA	Tryk på Afspil for at gennemsøge nu.
	DE	Drücken Sie PLAY, um das Einlesen zu starten
	EN	Press PLAY to rescan now.
	ES	Pulse PLAY para volver a examinar ahora.
	FI	Suorita uudelleentarkistus painamalla toistopainiketta.
	FR	Appuyez sur PLAY pour analyser
	HE	לחץ על PLAY (הפעלה) כדי לבצע סריקה חוזרת כעת.
	IT	Premere PLAY per ripetere l'analisi ora.
	NL	Druk op PLAY om nu opnieuw te scannen.
	NO	Trykk på PLAY for å søke på nytt nå.
	SV	Tryck på Play om du vill genomföra en ny sökning nu.

PLUGIN_RESCAN_TIMER_NAME
	CS	Časovač aktualizace
	DA	Timer for gennemsøgning
	DE	Automatisches Durchsuchen
	EN	Rescan Timer
	ES	Temporizador para volver a examinar
	FI	Uudelleentarkistusajastin
	FR	Programmation de l'analyse
	HE	קוצב-זמן לסריקה חוזרת
	IT	Timer analisi
	NL	Timer voor opnieuw scannen
	NO	Søkekontroll
	SV	Sökningstimer

PLUGIN_RESCAN_TIMER_SET
	CS	Nastavte čas pravidelné aktualizace
	DA	Foretag gennemsøgning kl.
	DE	Startzeit für erneutes Durchsuchen festlegen
	EN	Set Rescan Time
	ES	Establecer hora para volver a examinar
	FI	Aseta uudelleentarkistusaika
	FR	Heure de l'analyse
	HE	הגדרת קוצב-זמן לסריקה חוזרת
	IT	Imposta ora analisi
	NL	Tijd voor opnieuw scannen instellen
	NO	Angi tidspunkt for søk
	SV	Ange tid för ny sökning

PLUGIN_RESCAN_TIMER_SAVED
	DA	Gemmer klokkeslæt...
	DE	Zeit wird gespeichert...
	EN	Saving Time...
	ES	Guardando hora...
	FI	Tallennetaan aika...
	FR	Enregistrement de l'heure...
	IT	Salvataggio ora...
	NL	Tijd wordt opgeslagen...
	NO	Lagrer tidspunkt...
	SV	Sparar tid ...

PLUGIN_RESCAN_TIMER_TURNING_OFF
	CS	Vypínám automatickou aktualizaci...
	DA	Slår timer for genindlæsning fra...
	DE	Automatisches Durchsuchen wird deaktiviert ...
	EN	Turning rescan timer off...
	ES	Desactivando el temporizador para volver a examinar...
	FI	Uudelleentarkistuksen ajastin kytketään pois päältä...
	FR	Désactivation de l'analyse...
	HE	מכבה את קוצב-הזמן לסריקה חוזרת...
	IT	Disattivazione timer analisi...
	NL	Timer voor opnieuw scannen wordt uitgezet...
	NO	Slår av søkekontroll...
	SV	Avaktiverar sökningstimern ...

PLUGIN_RESCAN_TIMER_TURNING_ON
	CS	Zapínám automatickou aktualizaci...
	DA	Slår timer for gennemsøgning til...
	DE	Automatisches Durchsuchen wird aktiviert ...
	EN	Turning rescan timer on...
	ES	Activando el temporizador para volver a examinar...
	FI	Uudelleentarkistuksen ajastin kytketään päälle...
	FR	Activation de l'analyse...
	HE	מפעיל את קוצב-הזמן לסריקה חוזרת...
	IT	Attivazione timer analisi...
	NL	Timer voor opnieuw scannen wordt aangezet...
	NO	Slår på søkekontroll...
	SV	Aktiverar sökningstimern ...

PLUGIN_RESCAN_TIMER_ON
	CS	Časovač aktualizace zapnut
	DA	Timer for gennemsøgning TIL
	DE	Automatisches Durchsuchen EIN
	EN	Rescan Timer ON
	ES	Temporizador para volver a examinar ACTIVADO
	FI	Uudelleentarkistusajastin PÄÄLLÄ
	FR	Analyse activée
	HE	קוצב-זמן לסריקה חוזרת מופעל
	IT	Timer analisi ATTIVATO
	NL	Timer voor opnieuw scannen AAN
	NO	Søkekontroll er på
	SV	Sökningstimern är aktiverad.

PLUGIN_RESCAN_TIMER_DESC
	CS	Můžete zvolit automatickou denní aktualizaci informací z hudebního archivu. Nastavte čas, kdy se má aktualizace provést a volbou ON tuto funkci aktivujte.
	DA	Du kan vælge at musikbiblioteket skal gennemsøges en gang i døgnet. Du indstiller klokkeslættet og indstiller Timer for gennemsøgning til TIL
	DE	Sie können ihre Musiksammlung automatisch alle 24h durchsuchen lassen. Legen Sie den Zeitpunkt fest und aktivieren Sie 'Automatisches Durchsuchen'.
	EN	You can choose to allow a scheduled rescan of your music library every 24 hours.  Set the time, and set the Rescan Timer to ON to use this feature.
	ES	Se puede optar por permitir que se vuelva a examinar la biblioteca de música de forma programada cada 24 horas. Establezca la hora y el Temporizador para volver a examinar en ACTIVADO para utilizar esta característica.
	FI	Voit sallia musiikkikirjastosi ajoitetun uudelleentarkistuksen 24 tunnin välein.  Voit ottaa toiminnon käyttöön määrittämällä ajan ja asettamalla uudelleentarkistuksen ajastimen päälle.
	FR	Vous pouvez faire en sorte que le SqueezeCenter analyse à nouveau le contenu de votre bibliothèque toutes les 24 heures. Définissez l'heure et activez Programmation de l'analyse pour utiliser cette fonctionnalité.
	HE	באפשרותך לבחור לאפשר סריקה חוזרת מתוזמנת של ספריית המוסיקה שלך מדי 24 שעות. קבע את השעה והגדר את 'קוצב-זמן לסריקה חוזרת' ל'מופעל' כדי להשתמש במאפיין זה.
	IT	È possibile impostare la pianificazione dell'analisi della libreria musicale ogni 24 ore. Per utilizzare questa funzione, è sufficiente impostare l'ora di esecuzione e attivare il timer dell'analisi.
	NL	Je kunt je muziekcollectie elke 24 uur opnieuw laten scannen. Stel de tijd in en zet de 'Timer voor opnieuw scannen' op AAN om deze functie te gebruiken.
	NO	Du kan velge at musikkbiblioteket skal gjennomsøkes en gang i døgnet. Angi tidspunkt og slå Søkekontroll på for å bruke funksjonen.
	SV	Du kan välja att aktivera en schemalagd sökning av ditt musikbibliotek en gång per dygn.  Ange ett klockslag och aktivera sökningstimern om du vill använda den här funktionen.

PLUGIN_RESCAN_TIMER_OFF
	CS	Časovač aktualizace vypnut
	DA	Timer for gennemsøgning FRA
	DE	Automatisches Durchsuchen AUS
	EN	Rescan Timer OFF
	ES	Temporizador para volver a examinar DESACTIVADO
	FI	Uudelleentarkistusajastin POIS
	FR	Analyse désactivée
	HE	קוצב-זמן לסריקה חוזרת כבוי
	IT	Timer analisi DISATTIVATO
	NL	Timer voor opnieuw scannen UIT
	NO	Søkekontroll er av
	SV	Sökningstimern är avaktiverad.

PLUGIN_RESCAN_TIMER_TYPE
	DA	Gennemsøgningstype
	DE	Durchsuchmodus
	EN	Rescan Type
	ES	Tipo de volver a examinar
	FI	Uudelleentarkistustyyppi
	FR	Type d'analyse
	HE	סוג סריקה חוזרת
	IT	Tipo di analisi
	NL	Type voor opnieuw scannen
	NO	Søketype
	SV	Typ av ny sökning

PLUGIN_RESCAN_PLEASE_WAIT
	DA	Vent lidt
	DE	Bitte warten
	EN	Please Wait
	ES	Espere un momento
	FI	Odota
	FR	Veuillez patienter
	IT	Attendere
	NL	Even wachten
	NO	Vent litt
	SV	Ett ögonblick ...

