# A guía visual de &kde;

A equipa de &kde;
Marce
Villarino

    mvillarino@users.sourceforge.net

Tradutor do proxecto Trasno
2007-09-02
3.00.00
2000
2007
A equipa de &kde;
&FDLNotice;

Unha guía visual da interface de &kde;. Esta é unha versión do documento moi prematura. Nalgún tempo, será unha guía gráfica de &kde;.

KDE
Visual
Dicionario
Guía

## Dicionario visual de termos de &kde;

Este proxecto foi iniciado para axudar a unificar o léxico empregado na documentación de &kde;.

O propósito deste documento é axudalo na súa aprendizade da Interface gráfica para o usuario de &kde;. Estes nomes foron estandarizados na documentación de &kde;, polo que sempre atopará os itens da interface co mesmo nome.

O termo Widget reférese ao elemento componente fundamental da interface dun programa de ordenador.

Cada widget traballa dun xeito similar sempre que é empregado, pero o efeito que teña o widget depende da funcionalidade dentro do programa.

### Listaxe de widgets comúns de &kde;

Na actualidade esta guía consiste nunha táboa de nomes dos elementos gráficos atopados con frecuencia na documentación de &kde;, e dun exemplo de cada un.

Desexamos chegar a facer un documento moito máis completo, que o levará nun percorrido visual por &kde;.

Botón |
Opcións |
Selector de cores |
Lista despregábel |
Menú de contexto |
Diálogo |
Lista despregábel |
Lista de ícones |
Lista |
Barra de menú |
Barra de progreso |
Alternativas |
Barra de desprazamento |
Barra deslizante |
Selector numérico |
Barra de estado |
Aba/Páxina/Lingüeta |
Fiestra paxinada |
Campo de texto |
Barra de ferramentas |
Vista en árbore |
Barra de título da fiestra |

## Recoñecimentos e Licenzas

&kappname;

Documentación elaborada pola Equipa de documentación de &kde;.

mvillarinomvillarino@users.sourceforge.net

&underFDL;