<?php
$lan = array(
  "This page can only be called from the commandline" =>
  	"Diese Seite kann nur aus der Kommandozeile heraus aufgerufen werden.",
  "Bounce processing error" => "Fehler bei Retouren-Verarbeitung",
  "Bounce Processing info" => "Informationen zur Retouren-Verarbeitung",
  "error" => "Fehler",
  "info" => "Information",
  "system message bounced, user marked unconfirmed" =>
  	"Systemnachricht retourniert, Empf&auml;nger als unbest&auml;tigt markiert",
  "Bounced system message" => "Retournierte System-Nachricht",
  "User marked unconfirmed" => "Empf&auml;nger als unbest&auml;tigt markiert",
  "View Bounce" => "Unzustellbare Mail anzeigen",
  "Cannot create POP3 connection to" => "Kann keine POP3-Verbindung aufbauen zu",
  "Cannot open mailbox file" => "Kann Mailbox nicht &ouml;ffnen",
  "bounces to fetch from the mailbox" => "Retouren in der Mailbox",
  "Please do not interrupt this process" => "Bitte unterbrechen Sie diesen Vorgang nicht!",
  "bounces to process" => "Retouren zu verarbeiten",
  "Processing first" => "Bearbeite erste",
  "bounces" => "Retouren",
  "Running in test mode, not deleting messages from mailbox" =>
  	"Test-Modus. Es werden keine Mails aus der Mailbox gel&ouml;scht.",
  "Processed messages will be deleted from mailbox" =>
  	"Die verarbeiteten Mails werden aus der Mailbox gel&ouml;scht.",
  "Deleting message" => "L&ouml;sche Mail",
  "Closing mailbox, and purging messages" => "Schliesse Mailbox und l&ouml;sche Mails",
  "IMAP is not included in your PHP installation, cannot continue" =>
  	"Ihre PHP-Installation unterst&uuml;tzt keine IMAP-Konten. Der Vorgang wurde abgebrochen.",
  "Check out" => "Pr&uuml;fen",// or 'go look', 'consult', etc.
  "Bounce mechanism not properly configured" =>
  	"Der Mechanismus f&uuml;r die Retourenverarbeitung ist falsch konkfiguriert.",
  "bounce_protocol not supported" => "Das Bounce Protocol wird nicht unterst&uuml;tzt.",
  "Identifying consecutive bounces" => "Identifiziere aufeinanderfolgende nicht zustellbare Mails",
  "Nothing to do" => "Unt&auml;tig",
  "Process Killed by other process" => "Der Prozess wurde durch einen anderen Prozess beendet.",
// 3 lines below = one sentence
  "User" => "Der Empf&auml;nger",
  "has consecutive bounces" => "hat aufeinanderfolgende nicht zustellbare Mails",
  "over threshold, user marked unconfirmed" =>
  	"Grenzwert &uuml;berschritten, Empf&auml;nger wird als unbest&auml;tigt gekennzeichnet",
  "Auto Unsubscribed" => "automatische Abmeldung",
// 2 lines below = one sentence
  "User auto unsubscribed for" => "Empf&auml;nger wurde automatisch abgemeldet wegen",
  "consecutive bounces" => "aufeinanderfolgenden nicht zustellbaren Mails",
// 3 lines below = one sentence
  "Identifying consecutive bounces" => "Identifiziere aufeinanderfolgende nicht zustellbare Mails",
  "of" => "von",
  "users processed" => "Empf�ger bearbeitet", // don't HTML encode special characters on this line
  'processing first' => 'Bearbeite erste',
  'Report:' => 'Bericht:',
  'Below are users who have been marked unconfirmed.
  	The number in [] is their userid, the number in () is the number of consecutive bounces' =>
  	'Die nachfolgenden Empf&auml;nger wurden als unbest&auml;tigt markiert.
	Die Zahl in [] ist ihre ID, die Zahl in () die Anzahl der aufeinanderfolgenden nicht zustellbaren Mails.',
  
  ## new in 2.9.5
  'Processing bounces based on active bounce rules' => 'Verarbeite Retouren gem&auml;ss den aktuellen Regeln.',
  'Auto Blacklisted' => 'Automatisch auf Blacklist gesetzt',
  'User auto blacklisted for' => 'Empf&auml;nger wurde automatisch auf Blacklicst gesetzt aufgrund',
  'bounce rule' => 'Retouren-Regel',
  'system message bounced, but unknown user' =>
  	'Eine System-Nachricht mit unbekannten Empf&auml;nger wurde retourniert.',
  'bounces processed by advanced processing' =>
  	'Die Retouren wurden gem&auml;ss den erweiterten Regeln verarbeitet.',
  'bounces were not matched by advanced processing rules' =>
  	'Die Retouren wiesen keine &Uuml;bereinstimmung mit den erweiterten Regeln auf.',
  'Report of advanced bounce processing:' => 'Bericht der erweiterten Retouren-Verarbeitung:',
);
?>