<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$ForumDeleted = "Forum usuni&#281;te";
$ForumCategoryDeleted = "Kategoria forum usuni&#281;ta";
$ForumLocked = "Forum zablokowane";
$Forum = "Forum";
$AddForumCategory = "Dodaj now&#261; kategori&#281; forów";
$AddForum = "Dodaj nowe forum";
$Topics = "Tematy";
$Posts = "Posty";
$LastPosts = "Ostatni post";
$Message = "Wiadomo&#347;&#263;";
$NoForumInThisCategory = "W tej kategorii nie ma forów";
$InForumCategory = "Utwórz w kategorii";
$AllowAnonymousPosts = "Pozwala&#263; na anonimowe posty?";
$StudentsCanEdit = "Czy studenci mog&#261; edytowa&#263; swoje posty?";
$ApprovalDirect = "Zatwierdzanie / Posty bezpo&#347;rednie";
$AllowNewThreads = "Pozwala&#263; studentom na tworzenie nowych w&#261;tków?";
$DefaultViewType = "Domy&#347;lny typ widoku";
$GroupSettings = "Ustawienia grupy";
$NotAGroupForum = "To nie jest forum grupowe";
$PublicPrivateGroupForum = "Forum grupowe ma by&#263; publiczne, czy prywatne?";
$Public = "Dla wszystkich uczestników kursu";
$Private = "Tylko dla cz&#322;onków grupy";
$NewPostStored = "Twój post zosta&#322; zapisany";
$ReturnTo = "Mo&#380;esz teraz wróci&#263; do";
$Or = "lub";
$ReplyToThread = "Odpowiedz w tym w&#261;tku";
$ReplyToMessage = "Odpowiedz na wiadomo&#347;&#263;";
$QuoteMessage = "Cytuj wiadomo&#347;&#263;";
$NewTopic = "Nowy w&#261;tek";
$Replies = "Odpowiedzi";
$Views = "Widoki";
$LastPost = "Ostatni post";
$Quoting = "Cytowanie";
$NotifyByEmail = "Powiadom mnie poprzez e-mail kiedy kto&#347; odpowie";
$StickyPost = "To jest czepliwy post (pojawia si&#281; zawsze na pocz&#261;tku i ma specjaln&#261; czepliw&#261; ikonk&#281;)";
$ReplyShort = "Odp:";
$DeletePost = "Czy jeste&#347; pewnien, &#380;e chcesz usun&#261;&#263; ten post? Usuni&#281;cie posta spowoduje usuni&#281;cie równie&#380; odpowiedzi. Sprawd&#378; prosz&#281; w widoku z w&#261;tkami, które posty zostan&#261; równie&#380; usuni&#281;te.";
$Locked = "Zablokowane: uczniowe nie mog&#261; publikowa&#263; wi&#281;cej postów w forach tej kategorii, na tym forum lub w&#261;tku. Mog&#261; natomiast czyta&#263; posty ju&#380; opublikowane.";
$Unlocked = "Odblokowane: uczniowie moga punlikowa&#263; posty w forach tej kategorii, tym forum lub w&#261;tku";
$Flat = "P&#322;aski";
$Threaded = "W&#261;tkowy";
$Nested = "Zagnie&#380;d&#380;ony";
$FlatView = "Widok p&#322;aski";
$ThreadedView = "Widok w&#261;tkowy";
$NestedView = "Widok zagnie&#380;d&#380;ony";
$Structure = "Struktura";
$ForumCategoryAdded = "Kategoria forów zosta&#322;a dodana";
$ForumCategoryEdited = "Kategoria forów zosta&#322;a zmodyfikowana";
$ForumAdded = "Forum zosta&#322;o dodane";
$ForumEdited = "Forum zosta&#322;o zmodyfikowane";
$NewThreadStored = "Nowy w&#261;tek zosta&#322; dodany";
$Approval = "Akceptacja";
$Direct = "Bezpo&#347;redni";
$ForGroup = "Dla grupy";
$ThreadLocked = "W&#261;tek jest zablokowany";
$NotAllowedHere = "Nie masz tu &#380;adnych uprawnie&#324;";
$ReplyAdded = "Odpowied&#378; zosta&#322; dodana";
$EditPost = "Edytuj post";
$EditPostStored = "Post zosta&#322; zmodyfikowany";
$NewForumPost = "Nowy post na forum";
$YouWantedToStayInformed = "O&#347;wiadczy&#322;e&#347;, &#380;e chcesz by&#263; informowany przez e-mail kiedy kto&#347; odpowie na w&#261;tek";
$MessageHasToBeApproved = "Twoja wiadomo&#347;&#263; musi zosta&#263; zaakceptowana zanim b&#281;dzie mo&#380;na j&#261; obejrze&#263;.";
$AllowAttachments = "Zezwalaj na za&#322;&#261;czniki";
$EditForumCategory = "Edytuj kategori&#281;";
$MovePost = "Przesu&#324; post";
$MoveToThread = "Przesu&#324; do w&#261;tku";
$ANewThread = "Nowy w&#261;tek";
$Reply = "Odpowied&#378;";
$DeleteForum = "Usun&#261;&#263; forum?";
$DeleteForumCategory = "Usun&#261;&#263; kategori&#281;?";
$Lock = "Zablokuj";
$Unlock = "Odblokuj";
$MoveThread = "Przesu&#324; w&#261;tek";
$PostVisibilityChanged = "Zmieniona zosta&#322;a widoczno&#347;&#263; posta";
$PostDeleted = "Post zosta&#322; skasowany";
$MakeInvisible = "Ukryj";
$NextMessage = "nast&#281;pna wiadomo&#347;&#263;";
$PrevMessage = "poprzednia wiadomo&#347;&#263;";
$FirstMessage = "pierwsza wiadomo&#347;&#263;";
$LastMessage = "ostatnia wiadomo&#347;&#263;";
$ForumSearch = "Szukaj w Forum";
$ForumSearchResults = "Rezultaty wyszukiwania";
?>