<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$AgendaAdd = "Prida&#357; novú položku agendy";
$ShowAllEvents = "Zobrazi&#357; všetky položky agendy";
$ShowCurrent = "Zobrazi&#357; položky agendy z tohto mesiaca";
$AddCalendarItem = "Prida&#357; novú položku agendy";
$Day = "De&#328;";
$Month = "Mesiac";
$Year = "Rok";
$Hour = "Hodina";
$Minutes = "Minúty";
$Detail = "Detail";
$EditSuccess = "Položka agendy bola upravená";
$AddSuccess = "Položka agendy pridaná";
$AgendaDeleteSuccess = "Položka agendy bola zmazaná";
$NoAgendaItems = "Nie sú tu žiadne položky agendy";
$lang_september = "September";
$langClassName = "Názov triedy";
$lang_agenda = "Agenda";
$ModifyCalendarItem = "Zmeni&#357; položku agendy";
$ItemTitle = "Názov položky";
$langDay = "de&#328;";
$month_default = "prednastavený mesiac";
$langYear = "Rok";
$year_default = "prednastavený rok";
$langHour = "Hodina";
$hour_default = "prednastavená minúta";
$langMinute = "minúta";
$langLasting = "trvalý";
$langOldToNew = "starý novému";
$langNewToOld = "nový starému";
$langNow = "teraz";
$langAddEvent = "Prida&#357; udalos&#357;";
$langDetail = "detail";
$MonthView = "Mesa&#269;ný preh&#318;ad";
$WeekView = "Týždenný preh&#318;ad";
$DayView = "Denný preh&#318;ad";
$AddPersonalItem = "Prida&#357; osobnú položku";
$Week = "Týžde&#328;";
$Date = "Dátum";
$Time = "&#268;as";
$AddPersonalCalendarItem = "Prida&#357; súkromnú položku agendy";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Zmeni&#357; súkromnú položku agendy";
$PeronalAgendaItemAdded = "Vaša súkromná položka agendy bola úspešne pridaná";
$PeronalAgendaItemEdited = "Vaša súkromná položka agendy bola úspešne upravená";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Vaša súkromná položka agendy bola úspešne zmazaná";
$ViewPersonalItem = "Zobrazi&#357; osobné položky";
$UserGroupFilter = "Filter na skupiny/užívate&#318;ov";
$ShowAll = "Zobrazi&#357; všetko";
$Print = "Tla&#269;";
$MyTextHere = "môj text tu";
$CopiedAsAnnouncement = "Skopírované ako oznam";
$NewAnnouncement = "Nový oznam";
$AddAnnouncement = "Prida&#357; ako oznam";
$UpcomingEvent = "Nová udalos&#357;";
$RepeatedEvent = "Opakovaná udalos&#357;";
$RepeatType = "Periodicita";
$RepeatDaily = "Denne";
$RepeatWeekly = "Týždenne";
$RepeatMonthlyByDate = "Mesa&#269;ne, pod&#318;a dátumu";
$RepeatMonthlyByDay = "Mesa&#269;ne, pod&#318;a d&#328;a";
$RepeatMonthlyByDayR = "Mesa&#269;ne, pod&#318;a d&#328;a, obmedzene";
$RepeatYearly = "Ro&#269;ne";
$RepeatEnd = "Opakova&#357; dátum ukon&#269;enia";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Pozrie&#357; pôvodnú udalos&#357;";
$ICalFileImport = "Importova&#357; iCal/ics súbor";
$AllUsersOfThePlatform = "Všetci používatelia platformy";
$GlobalEvent = "Globálna udalos&#357;";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "Dátum ukon&#269;enia nemôže by&#357; skôr ako dátum za&#269;iatku";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Zoradi&#357; agendu chronologicky (vzostupne)";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Zoradi&#357; agendu chronologicky (zostupne)";
?>