<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langStatDB              = "Štatistická databáza";
$langEnableTracking      = "Aktivova&#357; štatistiku";
$langAllowSelfRegProf  = "Povoli&#357; samo-registráciu ako tvorcu kurzu";
$langEG = "napr.";
$langDBHost = "Hostite&#318; databázy ";
$langDBLogin = "Používate&#318;ské meno databázy";
$langDBPassword = "Databázové heslo";
$langMainDB = "Hlavná Dokeos databáza (DB)";
$langAllFieldsRequired = "všetky polia povinné";
$langPrintVers = "Verzia pre tla&#269;";
$langAdminEmail = "Email administrátora";
$langAdminName = "Meno administrátora";
$langAdminSurname = "Priezvisko administrátora";
$langAdminLogin = "Prihlásenie administrátora";
$langAdminPass = "Heslo administrátora (<font color=\"red\">môžete ho zmeni&#357;</font>)";
$langEducationManager = "Projektový manažér";
$langCampusName = "Meno portálu";
$langStep1 = "Etapa 1 zo 6";
$langStep2 = "Etapa 2 zo 6";
$langStep3 = "Etapa 3 zo 6";
$langStep4 = "Etapa 4 zo 6";
$langStep5 = "Etapa 5 zo 6";
$langStep6 = "Etapa 6 zo 6";
$langCfgSetting = "Konfigura&#269;né nastavenia";
$langDBSetting = "Nastavenia MySQL databázy";
$langMainLang = "Hlavný jazyk";
$langLicence = "Licencia";
$langLastCheck = "Posledná kontrola pred inštaláciou";
$langRequirements = "Požiadavky";
$langDbPrefixForm = "Predpona MySQL databázy";
$langDbPrefixCom = "Necha&#357; prázdne, ak to nie je požadované ";
$langEncryptUserPass = "Zakódova&#357; používate&#318;ské heslo v databáze";
$langSingleDb = "Použi&#357; jednu alebo viacero DB pre Dokeos";
$langAllowSelfReg = "Povoli&#357; samo-registráciu";
$langRecommended = "(doporu&#269;ený)";
$langScormDB = "Scorm DB";
$langAdminLastName = "Priezvisko administrátora";
$langAdminFirstName = "Meno administrátora";
$langAdminPhone = "Telefónne &#269;íslo administrátora";
$langInstituteURL = "URL organizácie";
$langDokeosURL = "URL Dokeos-u";
$langUserDB = "Používate&#318; DB";
$langInstallationLanguage = "Jazyk inštalácie";
$ReadThoroughly = "&#268;ítajte dôkladne";
$DokeosNeedFollowingOnServer = "Aby Dokeos pracoval, potrebujete na svojom serveri nasledovné";
$WarningExistingDokeosInstallationDetected = "Upozornenie!<br />Inštala&#269;ný program zistil existujúcu Dokeos platformu v systéme.";
$NewInstallation = "Nová inštalácia";
$CheckDatabaseConnection = "Overenie pripojenia databázy";
$PrintOverview = "Ukáza&#357; preh&#318;ad";
$Installing = "Inštalova&#357;";
$of = "z";
$Step = "Etapa";
$Of = "z";
$MoreDetails = "Pre viac detailov";
$ServerRequirements = "Požiadavky serveru";
$PHPVersion = "PHP verzia";
$support = "podpora";
$PHPVersionOK = "PHP verzia je OK";
$OK = "OK";
$RecommendedSettings = "Odporú&#269;ané nastavenia";
$RecommendedSettingsInfo = "Odporú&#269;ané nastavenia pre konfiguráciu Vášho servera. Tieto nastavenia sú dané v konfigura&#269;nom súbore php.ini na Vašom serveri.";
$Setting = "Nastavenie";
$Actual = "Aktuálne";
$DirectoryAndFilePermissions = "Povolenia pre katalógy a súbory";
$NotWritable = "Nie je možné prepísa&#357;";
$Writable = "Možnos&#357; prepísa&#357;";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP rozšírenie nedostupné";
$ExtensionGDNotAvailable = "GD rozšírenie nedostupné";
$IAccept = "Súhlasím";
$ConfigSettingsInfo = "Nasledujúce hodnoty budú zapísané vo Vašom konfigura&#269;nom súbore";
$DokeosInstallation = "Dokeos inštalácia";
$InstallDokeos = "Inštalova&#357; Dokeos";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Cho&#271;te na Váš novo zriadený portál.";
$Version_ = "Verzia";
$UpdateFromDokeosVersion = "Aktualizácia z Dokeos-u";
$WelcomToTheDokeosInstaller = "Vitajte v inštala&#269;nom programe Dokeos-u";
$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Prosím vyberte jazyk, ktorý chcete použi&#357; pri inštalácii";
$ReadTheInstallGuide = "&#269;íta&#357; návod na inštaláciu";
$HereAreTheValuesYouEntered = "Tu sú hodnoty, ktoré ste zadali";
$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Vytla&#269;te túto stránku, aby ste nezabudli vaše heslo a &#271;alšie nastavenia";
$PleaseWait = "&#268;akajte prosím";
$Warning = "Upozornenie";
$ReadWarningBelow = "&#268;íta&#357; upozornenie nižšie";
$SecurityAdvice = "Rada oh&#318;adne bezpe&#269;nosti";
$Error = "Chyba";
$Back = "Spä&#357;";
$HasNotBeenFound = "nenájdený";
$PleaseGoBackToStep1 = "Prosím cho&#271;te spä&#357; na etapu 1";
$HasNotBeenFoundInThatDir = "nebol nájdený v tomto katalógu";
$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "Server databázy nefunguje alebo prihlasovacie meno / heslo nie je správne";
$PleaseCheckTheseValues = "Prosím skontrolujte tieto hodnoty";
$PleaseGoBackToStep = "Prosím cho&#271;te spä&#357; na etapu";
$ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString rozšírenie nedostupné";
$ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL rozšírenie nedostupné";
$PleasGoBackToStep1 = "Prosím cho&#271;te spä&#357; na etapu 1";
$OptionalParameters = "Nepovinné parametre";
$FailedConectionDatabase = "Pripojenie k databáze bolo neúspešné. Obvykle je to kvôli nesprávnemu používate&#318;ovi, heslu alebo predpone databázy zadanej hore. Skontrolujte prosím tieto nastavenia a skúste znova.";
?>