Manuale di FreeBSD
Indietro | Capitolo 20 Il Gestore di Volumi Vinum | Avanti

# 20.6 Alcuni Esempi

Vinum mantiene un database della configurazione che descrive gli oggetti del sistema conosciuti. Inizialmente l'utente crea il database della configurazione da uno o più file di configurazione, con l'aiuto del programma vinum(8). Vinum immagazzina una copia del database di configurazione in ogni slice del disco (che Vinum chiama device, ovvero “dispositivo”) sotto il suo controllo. Questo database è aggiornato a ogni cambio di stato in modo che un riavvio possa recuperare accuratamente lo stato di ogni oggetto Vinum.

## 20.6.1 Il File di Configurazione

Il file di configurazione descrive singoli oggetti Vinum. La definizione di un semplice volume potrebbe essere:

        drive a device /dev/da3h
        volume myvol
          plex org concat
            sd length 512m drive a

Questo file descrive quattro oggetti Vinum:

- La linea drive descrive la partizione del disco (drive) e la sua locazione relativa all'hardware sottostante. Gli viene assegnato il nome simbolico a. Questa separazione dei nomi simbolici dai nomi di dispositivo permette di muovere i dischi da una locazione ad un'altra senza confusione.

- La linea volume descrive un volume. L'unico attributo richiesto è il nome, in questo caso myvol.

- La linea plex definisce un plex. L'unico parametro richiesto è il tipo di organizzazione, in questo caso concat. Non è necessario un nome: il sistema genera un nome automaticamente a partire dal nome del volume, aggiungendo un suffisso .p x, dove x indica il numero del plex nel volume. Il plex verrà quindi chiamato myvol.p0.

- La linea sd descrive un sottodisco. Le specifiche minime sono il nome del drive su cui immagazzinarlo e la lunghezza del sottodisco. Come per i plex non è necessario un nome: il sistema assegna automaticamente nomi derivati dal nome del plex, aggiungendo il suffisso .s x, dove x indica il numero del sottodisco nel plex, quindi Vinum darà a questo sottodisco il nome di myvol.p0.s0.

Dopo aver elaborato questo file, vinum(8) produce il seguente output:

          # vinum -> create config1
          Configuration summary
          Drives:         1 (4 configured)
          Volumes:        1 (4 configured)
          Plexes:         1 (8 configured)
          Subdisks:       1 (16 configured)

        D a                     State: up       Device /dev/da3h        Avail: 2061/2573 MB (80%)

        V myvol                 State: up       Plexes:       1 Size:        512 MB

        P myvol.p0            C State: up       Subdisks:     1 Size:        512 MB

        S myvol.p0.s0           State: up       PO:        0  B Size:        512 MB

Questo output mostra il formato di elenco breve di vinum(8), che è rappresentato graficamente nella Figura 20-4.

Figura 20-4. Un Semplice Volume Vinum

Questa figura e quelle che seguono rappresentano un volume contenente dei plex che a loro volta contengono dei sottodischi. In questo semplice esempio il volume contiene un plex e il plex contiene un sottodisco.

Questo particolare volume non ha specifici vantaggi su una convenzionale partizione di disco. Contiene un singolo plex, quindi non è ridondante. Il plex contiene un solo sottodisco, quindi non c'è differenza nell'immagazzinamento dei dati. Le sezioni seguenti mostrano vari metodi di configurazione più interessanti.

## 20.6.2 Aumentare la Resistenza alle Rotture: il Mirroring

Il mirroring può aumentare, in un volume, la resistenza alle rotture. Quando si definisce un volume in mirroring è importante assicurarsi che i sottodischi di ogni plex siano su dischi differenti, in modo che la rottura di un drive non blocchi entrambi i plex. La seguente configurazione mostra un volume in mirroring:

        drive b device /dev/da4h
        volume mirror
          plex org concat
            sd length 512m drive a
              plex org concat
                sd length 512m drive b

In questo esempio non è necessario specificare nuovamente la definizione del drive a, dato che Vinum mantiene traccia di tutti gli oggetti nel suo database di configurazione. Dopo aver elaborato questa definizione, la configurazione appare così:

        Drives:         2 (4 configured)
        Volumes:        2 (4 configured)
        Plexes:         3 (8 configured)
        Subdisks:       3 (16 configured)

        D a                     State: up       Device /dev/da3h        Avail: 1549/2573 MB (60%)
        D b                     State: up       Device /dev/da4h        Avail: 2061/2573 MB (80%)

        V myvol                 State: up       Plexes:       1 Size:        512 MB
        V mirror                State: up       Plexes:       2 Size:        512 MB

        P myvol.p0            C State: up       Subdisks:     1 Size:        512 MB
        P mirror.p0           C State: up       Subdisks:     1 Size:        512 MB
        P mirror.p1           C State: initializing     Subdisks:     1 Size:        512 MB

        S myvol.p0.s0           State: up       PO:        0  B Size:        512 MB
        S mirror.p0.s0          State: up       PO:        0  B Size:        512 MB
        S mirror.p1.s0          State: empty    PO:        0  B Size:        512 MB

Figura 20-5 mostra la struttura graficamente.

Figura 20-5. Un Volume Vinum in Mirroring

In questo esempio ogni plex contiene l'intero spazio di indirizzamento di 512 MB. Come nel precedente esempio ogni plex contiene un solo sottodisco.

## 20.6.3 Ottimizzazione delle Prestazioni

Il volume in mirroring dell'esempio precedente è più resistente alle rotture di un volume non in mirroring, ma le sue prestazioni sono inferiori: ogni scrittura sul volume richiede una scrittura su ognuno dei drive, utilizzando quindi una maggior frazione della banda passante totale dei dischi. Considerazioni sulle prestazioni portano ad un differente approccio: al posto del mirroring, i dati vengono posti sul maggior numero di dischi possibile utilizzando lo striping. La seguente configurazione mostra un volume con un plex in striping su quattro dischi:

            drive c device /dev/da5h
            drive d device /dev/da6h
            volume stripe
            plex org striped 512k
              sd length 128m drive a
              sd length 128m drive b
              sd length 128m drive c
              sd length 128m drive d

Come prima non è necessario definire i drive che Vinum già conosce. Dopo aver elaborato queste definizioni la configurazione appare così:

        Drives:         4 (4 configured)
        Volumes:        3 (4 configured)
        Plexes:         4 (8 configured)
        Subdisks:       7 (16 configured)

        D a                     State: up       Device /dev/da3h        Avail: 1421/2573 MB (55%)
        D b                     State: up       Device /dev/da4h        Avail: 1933/2573 MB (75%)
        D c                     State: up       Device /dev/da5h        Avail: 2445/2573 MB (95%)
        D d                     State: up       Device /dev/da6h        Avail: 2445/2573 MB (95%)

        V myvol                 State: up       Plexes:       1 Size:        512 MB
        V mirror                State: up       Plexes:       2 Size:        512 MB
        V striped               State: up       Plexes:       1 Size:        512 MB

        P myvol.p0            C State: up       Subdisks:     1 Size:        512 MB
        P mirror.p0           C State: up       Subdisks:     1 Size:        512 MB
        P mirror.p1           C State: initializing     Subdisks:     1 Size:        512 MB
        P striped.p1            State: up       Subdisks:     1 Size:        512 MB

        S myvol.p0.s0           State: up       PO:        0  B Size:        512 MB
        S mirror.p0.s0          State: up       PO:        0  B Size:        512 MB
        S mirror.p1.s0          State: empty    PO:        0  B Size:        512 MB
        S striped.p0.s0         State: up       PO:        0  B Size:        128 MB
        S striped.p0.s1         State: up       PO:      512 kB Size:        128 MB
        S striped.p0.s2         State: up       PO:     1024 kB Size:        128 MB
        S striped.p0.s3         State: up       PO:     1536 kB Size:        128 MB

Figura 20-6. Un Volume Vinum in Striping

Questo volume è rappresentato nella Figura 20-6. L'intensità del colore delle strisce indica la posizione all'interno dello spazio di indirizzamento del plex: le più chiare all'inizio, le più scure alla fine.

## 20.6.4 Resistenza alle Rotture e Prestazioni

Con hardware a sufficenza è possibile creare volumi con miglioramenti sia nella resistenza alle rotture che nelle prestazioni, comparati alle normali partizioni UNIX®. Una tipica configurazione potrebbe essere:

        volume raid10
          plex org striped 512k
            sd length 102480k drive a
            sd length 102480k drive b
            sd length 102480k drive c
            sd length 102480k drive d
            sd length 102480k drive e
          plex org striped 512k
            sd length 102480k drive c
            sd length 102480k drive d
            sd length 102480k drive e
            sd length 102480k drive a
            sd length 102480k drive b

I sottodischi del secondo plex sono spostati di due posti rispetto a quelli del primo plex: questo aumenta le probabilità che le scritture non utilizzino lo stesso sottodisco anche nel caso in cui un trasferimento utilizzi entrambi i drive.

La Figura 20-7 rappresenta la struttura di questo volume.

Figura 20-7. Un Volume Vinum in Mirroring e Striping

Indietro | Partenza | Avanti
Oggetti Vinum | Risali | Nomenclatura degli Oggetti

Questo, ed altri documenti, possono essere scaricati da ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Per domande su FreeBSD, leggi la documentazione prima di contattare <questions@FreeBSD.org>.
Per domande su questa documentazione, invia una e-mail a <doc@FreeBSD.org>.