# Gerenciamento de energia

&Dario.Freddi;&Dario.Freddi.mail;
Marcus
Gama

     marcus.gama@gmail.com

Tradução
29/11/2010
&kde; 4.6
KDE
Configuração do Sistema
powerdevil
gerenciamento de energia
energia do laptop

## PowerDevil, um Servidor de Gerenciamento de Energia

Este módulo é uma ferramenta de configuração para o Gerenciamento de Energia no &kde;. É um módulo de configuração para o servidor do PowerDevil, que você poderá iniciar ou parar no módulo do Gerenciador de Serviços.

Através deste módulo, você poderá definir o comportamento do seu computador em várias situações, o que lhe permite poupar o máximo possível de energia.

O Powerdevil funciona apenas com o Solid e está integrado ao seu ambiente de trabalho. Você sequer irá notar que ele está rodando, com exceção das notificações. Além disso, o Powerdevil verifica primeiro as capacidades do seu sistema, fazendo com que só sejam exibidas as opções disponíveis para o seu sistema.

Note que o PowerDevil não analisa periodicamente o seu sistema. Isto significa que ele não irá desperdiçar energia enquanto tenta poupá-la, como acontece com outros gerenciadores de energia.

### Configuração Global

Aqui você poderá configurar algumas opções gerais do módulo.

#### Configurações e perfil

Bloquear a tela ao reativar

  Quando esta opção estiver assinalada, sempre que o PC for suspenso, a tela ficará bloqueada ao recuperar.

Configurar Notificações

  Se você quiser um maior controle sobre as suas notificações, você poderá ajustá-las clicando neste botão

Atribuição de perfis

  Nesta seção, você terá que atribuir os seus perfis às situações indicadas. Você poderá editar e criar novos perfis na página Perfis de energia. Sempre que um dos eventos for disparado, o perfil escolhido será ativado.

#### Configuração Avançada da Bateria

Quando o nível da bateria estiver crítico

  Define a ação a efetuar quando a bateria atingir o nível crítico.

A bateria está em nível baixo com

  Aqui você poderá definir a porcentagem a partir da qual o nível de carga da bateria poderá ser considerado baixo.

A bateria está em nível de alerta com

  Aqui você poderá definir a porcentagem a partir da qual o nível de carga da bateria poderá ser considerado como em alerta.

A bateria está em nível crítico com

  Aqui você poderá definir a porcentagem a partir da qual o nível de carga da bateria poderá ser considerado como crítico.

### Perfis de energia

Nesta seção, você poderá editar, criar e apagar perfis do PowerDevil. A lista da esquerda mostra todos os perfis atualmente disponíveis. Selecione o que deseja editar, e ajuste as opções que aparecerão à direita, que estão descritas a seguir. Você poderá criar ou apagar um perfil existente, usando os botões que vê no fundo da lista, ou ainda poderá importar perfis a partir de um arquivo ou exportá-los para um arquivo.

Existem diversas opções que você poderá configurar para cada perfil:

Brilho da tela

  Define o brilho da tela usando uma barra.

Escurecer a tela

  Se estiver assinalada, a tela ficará cada vez mais escurecida, até atingir o brilho 0, durante o período de tempo indicado no campo.

Configurações da energia da tela

  Aqui você poderá definir a economia de energia para o seu monitor. A caixa de seleção define se o suporte ao DPMS deve estar ativado ou não. Se você optar por ativá-lo, define os tempos de ativação nas caixas incrementais abaixo.

Suspender sessão

  Suspende a sessão após o tempo selecionado para o status Dormir, Hibernar, Desligar ou Travar tela.

Tratamento de eventos de botão

  Selecione as ações executadas quando a tela do notebook for aberta ou um botão for pressionado.

Desabilitar os efeitos da área de trabalho

  A composição do &kwin; será desativada, caso esteja ativa. Será reativada quando um perfil for carregado e não tiver esta opção.

Executar o programa

  Ative esta opção para executar um programa customizado quando um perfil for carregado, descarregado ou após um determinado tempo.

## Execução do PowerDevil

O PowerDevil poderá ser controlado manualmente através do (&Alt;F2). Isto permite a mudança do perfil, do brilho, da política de governança da CPU e são muito mais simples e rápidos. O módulo de execução possui várias palavras-chave que você poderá inserir para acessar às suas funções

### Palavras-Chave de Execução

Aqui está uma lista das palavras-chave que você poderá inserir no &krunner; para efetuar as ações relacionadas com o PowerDevil.

Perfil de Energia

  Você poderá escolher manualmente um perfil com esta palavra-chave. Todos os perfis disponíveis irão aparecer como ocorrências do &krunner;.

Esquema de Energia

  Permite-lhe definir manualmente o esquema de economia de energia do sistema. Os esquemas disponíveis irão aparecer como ocorrências do &krunner;.

Brilho da Tela

  Você poderá controlar o brilho da tela com esta palavra-chave. Neste formato, irão aparecer algumas ocorrências do &krunner; que lhe permitem efetuar algumas ações comuns. Se você inserir um valor após a palavra-chave (&eg;: `Brilho da Tela 50`), o brilho será configurado com este valor.

Suspender

  Você poderá suspender o seu PC com esta palavra-chave. Os métodos de suspensão irão aparecer como ocorrências do &krunner;.