 Copyright (c) 1995-2004 RealNetworks, Inc. Tous droits réservés.

 Le contenu de ce répertoire et (sauf indication contraire) des 
 répertoires qu'il contient est soumis à la version actuelle de la 
 Licence RealNetworks Public Source (« RPSL ») disponible dans le
 document RPSL.txt du répertoire, à moins que vous n'ayez 
 obtenu pour celui-ci la licence actualisée RealNetworks Community
 Source (« RCSL ») disponible dans le document RCSL.txt du 
 même répertoire, auquel cas cette dernière est applicable. Vous 
 pouvez également obtenir les termes de la licence auprès de 
 RealNetworks. Vous n'êtes autorisé à utiliser les fichiers de ce 
 répertoire que conformément à la RPSL ou à la RCSL, si vous 
 possédez une RCSL RealNetworks valide applicable à ce 
 répertoire. Veuillez vous référer à la RPSL ou RCSL applicable 
 pour connaître les droits, obligations et limitations régissant 
 l'utilisation du contenu du répertoire.

 Le contenu de ce répertoire peut, par ailleurs, être utilisé 
 conformément aux clauses de la GNU General Public License 
 Version 2 ou ultérieure (« GPL ») auquel cas ce seront les 
 dispositions de la GPL qui seront alors applicables. Si vous 
 souhaitez autoriser l'utilisation de votre version de ce répertoire 
 conformément aux clauses de la GPL uniquement et ne pas 
 autoriser des tiers à utiliser votre version de ce fichier 
 conformément aux clauses de la RPSL ou RCSL, veuillez le 
 préciser en supprimant les dispositions ci-dessus et en les 
 remplaçant par la notification et les autres dispositions exigées par l
 a GPL. Si vous ne supprimez pas les dispositions ci-dessus, un 
 destinataire pourrait utiliser votre version de ce répertoire 
 conformément aux clauses de la RPSL, la RCSL ou la GPL 
 indifféremment.
 
 Bien qu'en tant que détenteur d'une licence vous ayez le droit de 
 supprimer les en-têtes RPSL et RCSL, nous vous demandons 
 respectueusement de bien vouloir laisser ces en-têtes sur le code. 
 Cela assurera un usage mutuel optimal de ces modifications au 
 sein des développeurs et garantira à tous les utilisateurs de Helix 
 de pouvoir profiter des améliorations futures.
 
 Ce répertoire fait partie de Helix DNA Technology. RealNetworks 
 est le développeur du Code original et le propriétaire des droits 
 d'auteur sur les portions qu'il a créées.
 
 Ce répertoire, et les répertoires qu'il contient, sont distribués et mis 
 à disposition « EN L'ETAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE 
 SORTE, QU'ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE. 
 REALNETWORKS RECUSE PAR LA PRESENTE TOUTE 
 GARANTIE DE CE TYPE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, 
 TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITE, D'ADEQUATION A 
 UN USAGE PARTICULIER, DE JOUISSANCE PAISIBLE OU DE 
 NON-CONTREFAÇON.

 Emplacement des TCK (Kits de compatibilité) :
    http://www.helixcommunity.org/content/tck  

