<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
   -
   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
   - the License. You may obtain a copy of the License at
   - http://www.mozilla.org/MPL/
   -
   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
   - for the specific language governing rights and limitations under the
   - License.
   -
   - Contributor(s):
   -   Tatjana Jevsikova <tatjanaj@julius.ktl.mii.lt>
   -   Rimas Kudelis <rq@akl.lt>
   -
   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
   -
   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->

<!-- history.xul, history-panel.xul, placesOverlay.xul -->

<!ENTITY historyWindowTitle.label             "Žurnalas">
<!ENTITY menuBar.tooltip                      "Meniu juosta">
<!ENTITY searchBar.tooltip                    "Paieškos juosta">

<!ENTITY search.placeholder                   "Ieškoti žurnale">
<!ENTITY search.key                           "f">
<!ENTITY view.label                           "Rodymas">

<!ENTITY view.columns.label                   "Rodyti stulpelius">
<!ENTITY view.columns.accesskey               "s">
<!ENTITY view.sortBy.label                    "Rikiuoti pagal">
<!ENTITY view.sortBy.accesskey                "R">
<!ENTITY view.groupBy.label                   "Grupuoti pagal">
<!ENTITY view.groupBy.accesskey               "G">

<!ENTITY view.unsorted.label                  "Nerikiuoti">
<!ENTITY view.unsorted.accesskey              "N">
<!ENTITY view.sortAscending.label             "Abėcėlės tvarka">
<!ENTITY view.sortAscending.accesskey         "A">
<!ENTITY view.sortDescending.label            "Atvirkštine abėcėlės tvarka">
<!ENTITY view.sortDescending.accesskey        "t">

<!ENTITY view.groupNone.label                 "negrupuoti">
<!ENTITY view.groupNone.accesskey             "n">
<!ENTITY view.groupDay.label                  "datą">
<!ENTITY view.groupDay.accesskey              "d">
<!ENTITY view.groupSite.label                 "svetainę">
<!ENTITY view.groupSite.accesskey             "s">
<!ENTITY view.groupDayAndSite.label           "datą ir svetainę">
<!ENTITY view.groupDayAndSite.accesskey       "a">

<!ENTITY cmd.open.label                       "Atverti">
<!ENTITY cmd.open.accesskey                   "A">
<!ENTITY cmd.open_window.label                "Atverti naujame lange">
<!ENTITY cmd.open_window.accesskey            "l">
<!ENTITY cmd.open_tab.label                   "Atverti naujoje kortelėje">
<!ENTITY cmd.open_tab.accesskey               "o">

<!ENTITY bookmarkLinkCmd.label                "Saitą įrašyti į adresyną…">
<!ENTITY bookmarkLinkCmd.accesskey            "d">
<!ENTITY bookmarkLinksCmd.label               "Saitus įrašyti į adresyną">
<!ENTITY bookmarkLinksCmd.accesskey           "d">

<!ENTITY col.title.label                      "Pavadinimas">
<!ENTITY col.title.accesskey                  "P">
<!ENTITY col.url.label                        "Adresas">
<!ENTITY col.url.accesskey                    "A">
<!ENTITY col.lastvisit.label                  "Paskiausiai aplankytas">
<!ENTITY col.lastvisit.accesskey              "l">
<!ENTITY col.visitcount.label                 "Aplankymų kiekis">
<!ENTITY col.visitcount.accesskey             "k">
