%brandDTD; ]>

# Comenzar con los grupos de noticias

En esta sección:

- Suscribirse a grupos de noticias
- Leer mensajes de los grupos
- Enviar mensajes a los grupos
- Contribuir a continuar las discusiones
- Observar conversaciones
- Eliminar un grupo
- Añadir un servidor de noticias

## Suscribirse a grupos de noticias

Si ha configurado una cuenta en un servidor de noticias, puede apuntarse (suscribirse) a los grupos de noticias (también llamados grupos de discusión).

Para suscribirse a un grupo, comenzando desde la ventana de Correo y noticias:

1. Abra el menú Archivo y elija Suscribirse. Verá el cuadro de diálogo Suscribirse.
2. Si es necesario, despliegue la lista para elegir otra cuenta de noticias.
3. Seleccione un grupo de noticias. Para seleccionar más de un grupo de noticias, haga `Cmd` `Ctrl`+clic en cada grupo adicional.
4. Pulse en Suscribir o en la columa Suscribir junto al grupo. Cuando se suscriba, verá una marca junto al nombre del grupo. Pulse en Cancelar suscripción para cancelar una selección.
5. Pulse Aceptar. La lista de los grupos suscritos aparece en la ventana de Correo y noticias.

Si se está usando un servidor de correo IMAP, también puede suscribirse a las carpetas de mensajes que haya en el servidor IMAP (la bandeja de entrada es un tipo de carpeta de mensajes). Siga las instrucciones anteriores para suscribirse, pero seleccione una cuenta IMAP de la lista desplegable. Para más información sobre cómo compartir y suscribirse carpetas, vea Compartir carpetas con otros usuarios (sólo IMAP).

[Volver al principio de la sección]

## Leer mensajes de grupos de noticias

Cuando se abre un servidor de noticias, se ve la lista de grupos a los que se está suscrito. El servidor descarga las cabeceras de los mensajes nuevos de cada grupo.

Para leer mensajes de grupos, comenzando desde la ventana de Correo y noticias:

1. Haga doble clic en un icono de servidor de noticias para ver sus grupos (si no hay grupos, puede que tenga que suscribirse a alguno).
2. Pulse en el nombre de un grupo para ver sus mensajes.
3. Pulse en un mensaje para leerlo. Pulse el botón de conversación para mostrar todas las respuestas debajo del mensaje original. Se puede elegir cualquier cabecera para mostrar el mensaje. Se puede iniciar una nueva conversación o enviar un mensaje como respuesta.

[Volver al principio de la sección]

## Enviar mensajes a los grupos de noticias

Para iniciar nuevas conversaciones (hilos o discusiones):

1. Desde la lista de los grupos suscritos en la ventana de Correo y noticias, seleccione un grupo.
2. Pulse en Redactar.
3. Redacte su mensaje, y pulse el botón Enviar para mandarlo.
4. Pulse en Obtener mensajes para ver su mensaje en el grupo.

[Volver al principio de la sección]

## Contribuir a continuar las conversaciones

Para mandar una respuesta al grupo:

1. En la lista de mensajes, seleccione un mensaje al que quiera responder.
2. Pulse Responder.
3. Redacte su mensaje, y pulse Enviar para mandarlo.

Para responder individualmente además de al grupo:

1. En la lista de mensajes, seleccione el mensaje al que va a responder.
2. Pulse en Responder a todos.
3. Redacte el mensaje y pulse Enviar para mandarlo.

Para redirigir un mensaje a otro grupo:

- Pulse Responder y elija Followup-To en la lista desplegable Grupo de noticias. Las respuestas a ese mensaje se enviarán al grupo que se ha indicado.

[Volver al principio de la sección]

## Observar conversaciones

Para observar mensajes sin leer en las conversaciones que sean de interés para usted:

1. Seleccione un mensaje de la conversación.
2. Abra el menú Mensaje, y elija Observar conversación.
3. Si quiere observar más conversaciones, repita los pasos 1 y 2 con los mensajes de las otras conversaciones.
4. Para llevar a cabo la observación de las conversaciones, abra el menú Ver, elija Mensajes, y luego elija Conversaciones con mensajes sin leer. &brandShortName; muestra sólo las conversaciones observadas que contengan mensajes sin leer.
5. Abra el menú Ver, elija Mensajes, y luego escoja Todos para ver de nuevo todos los mensajes del grupo.

Para ignorar una conversación:

1. Seleccione el mensaje en la conversación.
2. Abra el menú Mensaje y elija Ignorar conversación. &brandShortName; marca todos los mensajes de la conversación como leídos, y todas las respuestas nuevas de esa conversación se marcarán como leídas.
3. Para ver las conversaciones ignoradas, abra el menú Ver, elija Mensajes, y después seleccione Conversaciones ignoradas.

[Volver al principio de la sección]

## Eliminar un grupo de noticias

Para eliminar un grupo de noticias de la lista:

- Seleccione el icono del grupo y pulse la tecla Supr.

[Volver al principio de la sección]

## Añadir un servidor de noticias

Si el grupo al que quiere suscribirse está en un servidor diferente, debe configurar primero el acceso a ese servidor.

Para configurar un servidor de noticias adicional, abra el menú Archivo en la ventana de Correo y noticias y elija Nuevo, y luego cuenta.

- Usando el asistente para cuentas, indique que la cuenta nueva que se va a configurar es una cuenta de grupos de noticias.

Una vez que ya ha configurado el acceso al nuevo servidor, puede suscribirse a los grupos de ese servidor. En la ventana de Correo y noticias, abra el menú Archivo y elija Suscribirse.

[Volver al principio de la sección]