<sect1 id="blockdev">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Pablo</firstname
> <surname
>de Vicente</surname
> <affiliation
><address
><email
>pvicentea@nexo.es</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit>
</authorgroup>

<date
>2000-07-22</date>
<releaseinfo
>2.20.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Dispositivos de bloque</keyword>
<keyword
>Espacio en disco</keyword>
</keywordset>
</sect1info>

<title
>Dispositivos de bloque</title>

<para
> El módulo de la ventana muestra los dispositivos de archivos disponibles y algo de información acerca de cada dispositivo. También le permite controlar los puntos de montaje, y montar/desmontar dispositivos. </para>

<!-- <para
>This module is divided into three tabs: <link
linkend="block-dev-kdiskfree"
>KDiskFree</link
>, <link
linkend="block-dev-general"
>General Settings</link
>, <link
linkend="block-dev-mount"
>Mount Commands</link
>, </para
> -->

<para
> Normalmente, se muestran las siguientes notas informativas en esta pestaña: </para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
>un icono mostrando el tipo de almacenaje</para
></listitem
> <listitem
><para
>formato de archivo</para
></listitem
> <listitem
><para
>tamaño total</para
></listitem
> <listitem
><para
>punto de montaje</para
></listitem
> <listitem
><para
>espacio libre en disco</para
></listitem
> <listitem
><para
>el porcentaje de espacio usado como un número y como un gráfico.</para
></listitem
> </itemizedlist>

<para
> Pulsando con el botón <mousebutton
>izquierdo</mousebutton
> sobre la cabecera de una columna particular ordena los dispositivos de acuerdo con esa variable.Una segunda pulsación <mousebutton
>izquierda</mousebutton
> ordena en el orden opuesto. </para>

<para
> Pulsando con el botón <mousebutton
>derecho</mousebutton
> del ratón sobre una columna mostrará un menú. Si ese dispositivo no está correctamente montado, la opción <guimenuitem
>Montar dispositivo</guimenuitem
> estará disponible. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo <guimenuitem
>Desmontar dispositivo</guimenuitem
>. Si selecciona <guimenuitem
>Abrir administrador de archivos</guimenuitem
> abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo. </para>

<para
> Los comandos apropiados de montaje o desmontaje, y como se abre el administrador de archivos desde el menú de contexto, se pueden configurar desde la aplicación &kdf;. </para>

<!-- 
<sect2 id="block-dev-general">
<title
>General Settings</title>

<para
>This tab allows you to set which values are shown, and which are hidden in the <guilabel
>KDiskFree</guilabel
> tab.</para>
<para
>To toggle hidden/visable, simply click on the hidden or visible label below the column desired.</para>
<para
>Below this box, are several settings.</para>
<variablelist>
<varlistentry
><term
>Update frequency</term>
<listitem
><para
>Using the slider, determine (in seconds), how often you want this module updated.  The range is 0 - 180 seconds.  
Setting the value to 0 will prevent future updates.</para
></listitem
></varlistentry>
<varlistentry
><term
>FileManager</term>
<listitem
><para
>You can change the default filemanager for each mount point, by entering a command in the text box provided.  
The example listed beside the text box, will open a konsole window, and run a copy of <application
>mc</application
> within that window.</para
></listitem
></varlistentry>
<varlistentry
><term
>Open file manager automatically on mount</term>
<listitem
><para
>If this option is selected, the filemanager command (above) will automatically be executed everytime you mount a device.</para
></listitem
></varlistentry>
<varlistentry
><term
>Pop up a window when the disk gets critically full.</term>
<listitem
><para
>Just like the label says, if the device gets close to running out of space, a warning window will appear in your screen.  
You can use this option to disable that feature if you desire.</para
></listitem
></varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="block-dev-mount">
<title
>Mount Commands</title>
<para
>This tab of the module is used to adjust the icons, the mount commands and the unmount commands.</para>
<para
>The listbox at the top of the module shows every device, an icon for the device, its mount point, mount command and unmount command.</para>
<para
>To change these settings, simply click on the device of your choice.  Several text boxes and buttons will appear at the bottom of the 
screen with the current settings for that device.</para>
<important
><para
>At the time this manual was written, the changes could not be made permenant. </para
></important>
</sect2>

-->

<sect2 id="block-dev-author">
<title
>Sección de autores</title>

<para
>Esta sección está modificada a partir de la documentación <application
>kdf</application
> cuyo autor es Jonathan Singer <email
>jsinger@leeta.net</email
></para>

<para
>Modificado por KDE 2.0 por Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></para>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Pablo</firstname
><surname
>de Vicente</surname
><affiliation
><address
><email
>pvicentea@nexo.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit>

</sect2>
</sect1>


