<chapter id="supporting-kde">
<docinfo>
<date>02/10/2000</date>
<releaseinfo>1.94.00</releaseinfo>
</docinfo>
<title>Ajutorarea KDE</title>
<anchor id="support">

<sect1 id="supporting-kde-introduction">
<title>Ajutorarea KDE</title>

<para>
Dacă sînteți nou în KDE, atunci acest proiect ar putea părea ca
o mare mașinărie pentru dumneavoastră. Fără îndoială, KDE nu mai
este de mult un proiect mic. Totuși, este foarte important să realizați
că este ușor să vă "remarcați" în lumea KDE. Întotdeauna este nevoie
de programatori dedicați, artiști grafici, ingineri de sunet. Veniți
la bordul acestui incitant proiect internațional și faceți-vă un
nume în lumea software-ului. De-a lungul timpului vă veți face
neînnumărați prieteni și cunoștințe de pe întreg mapamondul, iar
satisfacția că din munca dumneavoastră vor beneficia neînnumărați
utilizatori precum și creșterea de neegalat a proiectului, este
greu de egalat. Alăturați-vă și ajutați proiectul KDE și
săriți la bordul celei mai palpitante călătorii către o platformă
de calcul alternativă și liberă.
</para>

</sect1>

<sect1 id="supporting-kde-get-started">
<title>Cum să începeți</title>

<itemizedlist>

<listitem><para>
Subscrieți la <link linkend="contact">listele de discuții KDE</link>
care vă interesează.
</para></listitem>

<listitem><para>
Citiți arhivele <ulink url="http://lists.kde.org">listelor de discuții</ulink>
pentru lua pulsul dezvoltării  KDE.
</para></listitem>

<listitem><para>
Învățați cum să programați utilizînd cadrul de lucru pentru aplicații KDE
și alăturați-vă prietenoasei comunități de programatori KDE.
</para></listitem>

</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="supporting-kde-financial-support">
<title>Ajutorarea financiară</title>

<para>
Echipa KDE llcurează din greu pentru a vă oferi cel mai bun
mediu grafic disponibil pentru sistemul de operare Unix. KDE este
disponibil gratuit și întotdeauna va fi așa, incluzînd fiecare
linie a codului sursă. Oricine poate îl modifica și distribui.
Dacă utilizați și vă bucurați de KDE, gîndiți-vă dacă ați putea
ajuta financiar proiectul KDE. KDE este în constantă nevoie
de fonduri pentru a-și finanța operațiile sale...
</para>

<para>
Dacă programul dumeavoastră încărcat nu vă permite să fiți
implicat activ în dezvoltarea KDE, gîndiți-vă dacă ați putea
ajuta financiar KDE trimițînd o donație la:
</para>

<para>
<literallayout>
Matthias Hoelzer
KDE-Verein i.G.
Account-Nr. 2798296

Staedtische Sparkasse Wuerzburg
Hofstrasse 9
97070 Wuerzburg
Germany
BLZ 790 500 00
SWIFT-Address: BYLA DE 77
</literallayout>
</para>

<para>
Vă rugăm să-l contactați pe Matthias Hoelzer
<email>hoelzer@kde.org</email>
pentru orice întrebări ați avea.
</para>

<para>
Contribuția dumnevoastră este foarte apreciată. Vă
mulțumim!
</para>

</sect1>
</chapter>
