<!-- if you want to validate this file separately, uncomment this prolog:

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN"
 "dtd/kdex.dtd">

-->

<chapter id="non-kde-apps">
<title
>&kde; y los programas no diseñados para &kde;</title>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>¡Mis programas no diseñados para &kde; como &Emacs; y <application
>kterm</application
> se han vuelto locos, con ventanas muy grandes y fuentes extrañas!</para>
</question>
<answer>
<para
>Probablemente &kde; está intentando "aplicar sus ajustes predeterminados a los programas no diseñados para &kde;", lo que significa que está utilizando <command
>xrdb</command
> para aplicar a X ajustes que supuestamente debieran imitar los colores, fuentes y otros ajustes hechos a &kde;.  Sin embargo, la experiencia dice que esto usualmente puede echar a perder las cosas, especialmente si usted ha afinado cuidadosamente los recursos de X de sus programas no diseñados para &kde;.</para>
<para
>La solución oficial para &kde; 1.x consiste en hacer click en el botón <guibutton
>K</guibutton
> del panel, seleccionar <menuchoice
><guimenu
>Preferencias</guimenu
><guisubmenu
>Escritorio</guisubmenu
> <guimenuitem
>Estilo</guimenuitem
></menuchoice
> y deseleccionar el cuadro de selección "Aplicar colores y fuentes a aplicaciones no-KDE".  Para &kde; 2, haga click en el botón <guibutton
>K</guibutton
>, seleccione <menuchoice
><guimenu
>Preferencias</guimenu
><guisubmenu
>Aspecto y Comportamiento</guisubmenu
><guimenuitem
>Estilo</guimenuitem
></menuchoice
> y deseleccione el cuadro <guilabel
>Aplica colores y fuentes a aplicaciones no-KDE</guilabel
>. Si el nuevo ajuste no parece ser reconocido, asegúrese de haber hecho  click en <guibutton
>Aceptar</guibutton
> sin hacer click en <guibutton
>Aplicar</guibutton
> luego de hacer el cambio.  Si aún así no funciona, hay una solución que requiere de fuerza bruta:  cambiar de nombre o borrar el directorio <filename class="directory"
>$<envar
>KDEDIR</envar
>/share/apps/kdisplay/app-defaults</filename
>.  Esto evitará que  &kde; encuentre los archivos de recursos de X que aplica, y solucionará el problema.  Tendrá que salir de su sesión actual y conectarse otra vez para que todo vuelva a la normalidad.</para>
<para
>Si no quiere o no puede cambiar de nombre o borrar el directorio del sistema <filename class="directory"
>app-defaults</filename
>, siempre puede copiarlo a su directorio personal de &kde; (por ejemplo, <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.kde/share/apps/kdisplay/app-defaults</filename
>) y después editar, añadir y eliminar los archivos como desee.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>&Netscape;</para>
</question>
<answer>
<variablelist
> <varlistentry
> <term
>¿Por qué &Netscape; se carga tan lentamente?</term
> <listitem
><para
>&Netscape; se carga lentamente porque está enlazado estáticamente con &Motif; y tiene que cargar todos los elementos de interfaz, <abbrev
>etc.</abbrev
>, al cargarse.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>¿Por qué &Netscape; se cuelga al visitar ciertos sitios web?</term
> <listitem
><para
>¿Qué sitios web está usted visitando?  Los applets &Java; a menudo pueden hacer que &Netscape; se cuelgue.  Ya que la mayoría de la gente usa applets &Java; como cuadros numéricos en vez de para algo útil, simplemente desactivelos en &Netscape;.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>¿Por qué &Netscape; muestra imágenes tan pixeladas?</term
> <listitem
><para
>Al ejecutar &Netscape;, intente activar la opción <option
>-install</option
>, por ejemplo <command
>netscape <option
>-install</option
> &amp;</command
>.  Esto forzará a &Netscape; a asignar su propio mapa de colores, lo que probablemente resuelva el problema.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>¿Cómo hago para que &kde; utilice &Netscape; en vez de &kfm; al crear un kdelnk para un WWWURL;?</term
> <listitem
> <para
>Necesitará crear un archivo <filename
>.kdelnk</filename
> para &Netscape;, editarlo (en &kfm;, haga click con el botón <mousebutton
>derecho</mousebutton
>, y seleccione <guimenuitem
>Propiedades...</guimenuitem
>) y escoja el tipo &MIME; correcto para los &URL;s (en la pestaña <guilabel
>Aplicación</guilabel
> escoja text/html y text/sgml). Después seleccione <menuchoice
><guimenu
>Editar</guimenu
><guimenuitem
>Tipos Mime</guimenuitem
></menuchoice
> del menú de &kfm;, abra la carpeta <filename class="directory"
>text</filename
> y cambie las propiedades para <filename
>html</filename
> y <filename
>sgml</filename
>: en la pestaña <guilabel
>Unión</guilabel
> escoja el programa predeterminado deseado en la lista (ya que usted ha añadido el tipo &MIME; apropiado al archivo <filename
>.kdelnk</filename
> de &Netscape;, debería aparecer ahí).</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>

