# Ports d'entrée/sortie

Matthias
Hülzer
Helge
Deller
Duncan
Haldane
Mike
McBride
&traducteurYvesDessertine; &traducteurThibautCousin;
2002-02-12
3.00.00
KDE
centre de configuration
ports d'entrée/sortie
informations sur le système

## Informations sur les ports d'entrée/sortie

Ce module affiche des informations sur les ports d'entrée/sortie.

Les ports d'entrée/sortie sont des adresses mémoire utilisées par le processeur pour communiquer directement avec un périphérique qui vient de lui envoyer une requête d'interruption.

L'échange de commandes ou de données entre le processeur et le périphérique se fait par l'adresse du port d'entrée/sortie du périphérique, qui est un nombre hexadécimal. Deux périphériques ne peuvent pas utiliser le même port d'entrée/sortie. Beaucoup ont comme port d'entrée/sortie une plage de nombres hexadécimaux, ce qui signifie qu'ils utilisent en fait plusieurs adresses.

Le détail des informations affichées dépend de votre système d'exploitation. Dans certains cas elles peuvent ne pas être affichées du tout.

Sous &Linux; ces informations sont tirées de `/proc/ioports` qui n'existe que si le pseudo-système de fichiers `/proc` est compilé dans le noyau. Ce fichier contient alors la liste de toutes les plages de ports d'entrée/sortie en cours d'utilisation.

La première colonne contient les adresses des ports d'entrée/sortie (ou les plages d'adresses), et la seconde les noms des périphériques utilisant ces ports.

Rien de ce qui est affiché ici ne peut être modifié par l'utilisateur.

### Auteurs de la section

Matthias Hülzer hoelzer@kde.org, Helge Deller helge.deller@ruhruni-bochum.de, Duncan Haldane duncan@kde.org, et Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com.

Traduction française par &YvesDessertine; et &ThibautCousin;.