# Manuale dell'applet &applet; V&manrevision;

2002
2003
Sun Microsystems
2000
Dan Mueth
GNOME Documentation Project

&legal;

Sun
GNOME Documentation Team
Sun Microsystems
Dan
Mueth
GNOME Documentation Project

     d-mueth@uchicago.edu

Manuale dell'applet &applet; V&manrevision;
&date;

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo volume V2.4
Agosto 2003

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo volume V2.3
Marzo 2003

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo volume V2.2
Gennaio 2003

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo volume V2.1
Agosto 2002

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo volume V2.0
Aprile 2002

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Applet Mixer
2000

Dan Mueth d-mueth@uchicago.edu

GNOME Documentation Project

Questo manuale descrive la versione &appletversion; di &applet;.

## Commenti

Per segnalare un problema o inviare suggerimenti sull'applet &applet; o su questo manuale, seguire le istruzioni presenti alla Pagina di commenti su GNOME.

## Introduzione

### Applet &applet;

Mostra l'applet Controllo volume. Contiene l'immagine di un altoparlante.

L'applet &applet; permette di controllare il volume audio del sistema. L'icona dell'applet cambia aspetto a seconda del livello di volume selezionato. Ad esempio, se viene selezionato un livello di volume basso, l'icona visualizza un'unica onda sonora emanata dall'altoparlante. Aumentando il volume, l'icona visualizza più onde.

Per aggiungere &applet; a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse sul pannello, quindi scegliere Aggiungi al pannello Multimedia Controllo volume .

## Utilizzo

### Regolare il volume

Fare clic sull'applet per visualizzare il controllo a scorrimento. Per aumentare il volume, spostare il controllo verso l'alto. Per abbassare il volume, spostare il controllo verso il basso.

### Azzerare il volume

Per abbassare il volume al minimo, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet, quindi scegliere Muto.

### Accedere ad altre funzioni

Per accedere alle altre funzionalità disponibili per il controllo del volume, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet e scegliere Apri controllo volume. Viene aperta l'applicazione Controllo volume, che permette di controllare i livelli del volume e del bilanciamento per la riproduzione e la registrazione audio.

## Preferenze

Per configurare il &applet;, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet, quindi scegliere Preferenze.

Canali audio

  Selezionare il canale di uscita audio che si desidera controllare con l'applet &applet;:

  - Volume principale

  - Synt

  - PCM

  - Altoparlante

  - Linea

  - Microfono

  - CD

Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo Preferenze Controllo Volume.