# &applet;ren applet-aren eskuliburua, &manrevision; bertsioa

2002
2003
Sun Microsystems
2000
Dan Mueth
2003
Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza hizkpol@ej-gv.es (euskarazko itzulpena)
GNOMEren dokumentazio-proiektua
&legal; Sun GNOMEren dokumentazio-taldea Sun Microsystems Dan Mueth GNOMEren dokumentazio-proiektua

                  d-mueth@uchicago.edu

&applet;ren applet-aren eskuliburua &manrevision; bertsioa
&date;

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Bolumen-kontrolaren applet-aren eskuliburua 2.3 bertsioa
2003ko martxoa

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Bolumen-kontrolaren applet-aren eskuliburua 2.2 bertsioa
2003ko urtarrila

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Bolumen-kontrolaren applet-aren eskuliburua 2.1 bertsioa
2002ko abuztua

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Bolumen-kontrolaren applet-aren eskuliburua 2.0 bertsioa
2002ko apirila

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Nahastailearen applet-a
2000

Dan Mueth d-mueth@uchicago.edu

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Eskuliburu honetan &applet;ren &appletversion; bertsioa azaltzen da.

## Ohar-bidaltzea

&applet;ren applet-ari buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, GNOMEra oharrak bidaltzeko orrian aurkituko dituzu argibideak.

## Sarrera

### &applet;ren applet-a

Bolumen-kontrolaren applet-a erakusten du Bozgorailuaren irudia du.

&applet;ren applet-aren bidez sistemaren soinuaren bolumena kontrola dezakezu. Applet-aren ikonoa aldatu egiten da hautatutako bolumenaren arabera. Esate baterako, bolumen txikia hautatzen baduzu, bozgorailutik irteten den soinu-uhin bat bistaratuko da applet-aren ikonoan. Bolumena jaso ahala, ikonoa aldatuz joango da eta gero eta soinu-uhin gehiago azalduko dira.

&applet;ren applet-a panel batean gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean, eta aukeratu Gehitu panelari Multimedia Bolumen-kontrola.

## Erabilera

### Bolumena aldatzeko

Egin klik applet-ean graduatzailea bistaratzeko. Bolumena jasotzeko, eraman graduatzailea gorantz. Bolumena jaisteko, eraman graduatzailea beherantz.

### Bolumena kentzeko

Bolumena kentzeko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean, eta aukeratu Mututu.

### Eginbide gehiago eskuratzeko

Bolumenari buruzko eginbide gehiago ikusteko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean, eta aukeratu Ireki bolumen-kontrola. Bolumena kontrolatzeko aplikazio bat abiaraziko da audioa erreproduzitzeko eta grabatzeko bolumena eta balantzea kontrolatzeko aukerekin.

## Hobespenak

&applet; konfiguratzeko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean eta aukeratu Hobespenak.

Audio-kanalak

  Hautatu &applet;ren applet-arekin kontrolatu nahi duzu audio-irteerako kanala.

  - Bolumen nagusia

  - Sint

  - Pcm

  - Bozgorailua

  - Linea

  - Mikrofonoa

  - CD

Egin klik Itxi botoian Bolumen-kontrolaren hobespenen elkarrizketa-koadroa ixteko.