# Handbok för panelprogrammet &applet;, version &manrevision;

2003
Sun Microsystems
2003
Chee Bin HOH
Dokumenationsprojekt för GNOME

&legal;

Suns
GNOME-dokumentationsteam
Sun Microsystems
Chee Bin
HOH
Dokumentationsprojekt för GNOME

     cbhoh@mimos.my

Handbok för panelprogrammet Systemövervakare, version &manrevision;
&date;

Suns GNOME-dokumentationsteam

Dokumentationsprojekt för GNOME

Handbok för panelprogrammet Systemövervakare, version 2.0
Juli 2003

Chee Bin HOH cbhoh@mimos.my

Dokumentationsprojekt för GNOME

I den här handboken beskrivs version &appletversion; av &applet;.

## Feedback

Om du vill rapportera ett fel eller ge förslag beträffande panelprogrammet &applet; eller den här handboken, följer du instruktionerna på GNOME:s feedbacksida.

## Introduktion

### Panelprogrammet &applet;

Visar panelprogrammet &applet;. Visar ett diagram över CPU-belastningen för ett system.

Panelprogrammet &applet; visar grafisk systembelastningsinformation på en panel. Du kan konfigurera &applet; att visa följande systeminformation:

- CPU-användningstid (central processing unit)

- Minnesanvändning

- Nätverkstrafik

- Användning av växlingsutrymme

- Genomsnittlig systembelastning

### Så här gör du för att lägga till &applet; på en panel

För att lägga till &applet; på en panel gör du på följande sätt:

1. Högerklicka på panelen.

2. Välj Lägg till i panel Verktyg &applet; .

Layouten på panelprogrammet &applet; varierar beroende på panelens storlek och beroende på i vilken typ av panel som panelprogrammet finns.

## Användning

### Så här visar du ytterligare diagram

Mer information om hur du lägger till diagram för olika övervakade resurser finns i .

### Så här visar du aktuell användning av en systemresurs

Du visar aktuell användning av en systemresurs genom att placera muspekaren över motsvarande diagram i panelprogrammet. Ett verktygstips visar aktuell användning som ett procenttal.

### Så här ändrar du färgerna i ett diagram

Du ändrar färgerna i ett diagram genom att utföra följande steg:

1. Högerklicka på panelprogrammet och välj sedan Inställningar. Dialogfönstret Egenskaper för systemövervakare visas.

2. Välj önskad flik i området Färger i dialogfönstret Egenskaper för systemövervakare.

3. Klicka på önskad färgknapp i det valda flikavsnittet. Dialogfönstret Välj en färg visas.

4. Välj en färg från Palett, eller anpassa en färg med färghjulet eller rotationsrutorna.

5. Klicka på OK så att dialogfönstret Välj en färg stängs.

### Så här visar du ytterligare information om systemövervakare

Du visar ytterligare information om systemövervakare genom att högerklicka på panelprogrammet och sedan välja Öppna systemövervakare, vilket startar programmet Systemövervakare.

Med programmet Systemövervakare kan du övervaka systemprocesser och användningen av systemresurser. Du kan använda programmet Systemövervakare för att ändra systemets funktion.

## Inställningar

Du konfigurerar panelprogrammet &applet; genom att högerklicka på det och sedan välja Inställningar.

Övervakade resurser

  - Processor

    Välj det här alternativet om du vill visa ett diagram för processoranvändning.

  - Minne

    Välj det här alternativet om du vill visa ett diagram för minnesanvändning.

  - Nätverk

    Välj det här alternativet om du vill visa ett diagram för nätverkstrafik.

  - Växlingsutrymme

    Välj det här alternativet om du vill visa ett diagram för växlingsutrymmesanvändning.

  - Belastning

    Välj det här alternativet om du vill visa ett diagram för genomsnittlig systembelastning.

Alternativ

  - Systemövervakarbredd

    Använd den här rotationsrutan för att ange bredden på varje &applet;-diagram.

  - Systemövervakarhastighet

    Använd den här rotationsrutan för att ange med vilket intervall du vill uppdatera diagrammen.

Färger

  Flikavsnittet för varje resurs innehåller färgvalsknappar som du kan använda för att ändra färg på parametrarna för varje resurs. Mer information om hur du använder färgvalsknapparna finns i .

  - Processor

    Välj den här fliken om du vill visa färgknapparna för Användare, System, Nice och Tomgång (idle).

  - Minne

    Välj den här fliken om du vill visa färgknapparna för Användare, Delat, Buffertar, Cachat och Ledigt.

  - Nätverk

    Välj den här fliken om du vill visa färgknapparna för SLIP, PLIP, Ethernet, Annat och Bakgrund.

  - Växlingsutrymme

    Välj den här fliken om du vill visa färgknapparna för Utnyttjat och Ledigt.

  - Belastning

    Välj den här fliken om du vill visa färgknapparna för Medel och Bakgrund.