# &applet;ren applet-aren eskuliburua, &manrevision; bertsioa

2002
2003
Sun Microsystems
2000
Chris Lyttle
2002
Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza hizkpol@ej-gv.es (euskarazko itzulpena)
GNOMEren dokumentazio-proiektua
&legal; Sun GNOMEren dokumentazio-taldea Sun Microsystems

Chris Lyttle GNOMEren dokumentazio-proiektua

                  chris@wilddev.net

&applet;ren applet-aren eskuliburua &manrevision; bertsioa
&date;

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

CD erreproduzigailuaren applet-aren eskuliburuaren 2.2 bertsioa
2003ko urtarrila

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

CD erreproduzigailuaren applet-aren eskuliburuaren 2.1 bertsioa
2002ko abuztua

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

CD erreproduzigailuaren applet-aren eskuliburuaren 2.0 bertsioa
2002ko maiatza

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

CD erreproduzigailuaren applet-a
2000

Chris Lyttle chris@wilddev.net

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Eskuliburu honetan &applet;ren aplikazioaren &appletversion; bertsioa azaltzen da.

## Ohar-bidaltzea

&applet;ren applet-ari buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, GNOMEra oharrak bidaltzeko orrian aurkituko dituzu argibideak.

## Sarrera

### &applet;ren applet-a

&applet;ren applet-a erakusten du. Gelditu, Erreproduzitu, Egotzi, Aurreko pista, eta Hurrengo pista botoiak ditu.

&applet;ren applet-arekin audioko CDak entzun ditzakezu ordenagailuan.

&applet;ren applet-a panel batean gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean, eta aukeratu Gehitu panelari Multimedia CD erreproduzigailua. &applet;ren applet-aren itxura aldatu egiten da kokatuta dagoen panelaren tamainaren eta motaren arabera.

## Erabilera

### CDa erreproduzitzeko

Sartu CDa ordenagailuko CD unitatean, eta sakatu Erreproduzitzeko botoia erakusten du. botoia.

#### &applet;ren applet-a CD bat erreproduzitzen ari denean

&applet;ren applet-a erakusten du CD bat erreproduzitzen ari denean.

Informazio hau bistaratzen du applet-ak ( irudian ikusten da):

- Uneko pistan igarotako denbora.

- Unean erreproduzitzen ari den pistaren zenbakia.

### CDa pausarazteko

Erreproduzitzen ari den CDa pausarazteko, egin klik Pausarazteko botoia erakusten du. botoian. CDa pausarazten denean, pistan igarotako denbora keinuka azaltzen da berriz ere erreproduzitzen hasi arte. CDa erreproduzitzen jarraitzeko, egin klik (Pausaren ondoren) erreproduzitzeko botoia erakusten du. botoian.

### Pista batetik bestera joateko

CDko hurrengo pistara joateko, egin klik Hurrengo pistaren botoia erakusten du. botoian. CDko pistetan aurrera jarraitzeko, jarraitu Hurrengo pistaren botoia erakusten du. botoian klik egiten.

CDko aurreko pistara joateko, egin klik Aurreko pistaren botoia erakusten du. botoian. CDko pistetan atzera egiten jarraitzeko, jarraitu Aurreko pistaren botoia erakusten du. botoian klik egiten.

### CDa gelditzeko

CDa gelditzeko, egin klik Gelditzeko botoia erakusten du. botoian.

### CDa egozteko

CDa unitatetik ateratzeko, egin klik Egozteko botoia erakusten du. botoian. Applet-ak CDa CD unitatetik egotziko du. Kendu CDa, eta itxi unitatea.

### Eginbide gehiago eskuratzeko

Audioko CDak erreproduzitzeko eginbide osagarrietara joateko, esate baterako pista-informazioa editatzeko edo bolumena doitzeko, CD erreproduzigailuaren aplikazioa ireki dezakezu. CD erreproduzigailuaren aplikazioa CD erreproduzigailutik irekitzeko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean, eta aukeratu Ireki CD erreproduzigailua.

## Hobespenak

### CD gailua zehazteko

Applet-ak erabiliko duen CD gailua zehazteko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean, eta aukeratu Hobespenak. Idatzi CD gailuaren bide-izena Gailuaren bide-izena testu-koadroan. Sistemaren CD gailu lehenetsia erabiltzeko, egin klik Erabili lehenetsia botoian. Aldaketak gorde eta CD erreproduzigailuaren hobespenen elkarrizketa-koadroa ixteko, egin klik Itxi botoian.