# &applet; 小程序手册 V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2003
Chee Bin HOH
GNOME Documentation Project

&legal;

Sun
GNOME Documentation Team
Sun Microsystems
Chee Bin
HOH
GNOME Documentation Project

     cbhoh@mimos.my

系统监视器小程序手册 V&manrevision;
&date;

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

系统监视器小程序手册 V2.0
2003 年 7 月

Chee Bin HOH cbhoh@mimos.my

GNOME Documentation Project

本手册介绍 &applet; &appletversion; 版。

## 反馈

要报告关于 &applet; 小程序或本手册的错误或提出建议，请遵循 GNOME 反馈页中的指导。

## 简介

### &applet; 小程序

显示 &applet; 小程序。显示系统 CPU 负载图。

&applet; 小程序在面板中以图形方式显示系统负载信息。 您可以配置 &applet; 显示以下系统信息：

- CPU（中央处理器）时间的使用情况

- 内存使用情况

- 网络负载

- 交换空间的使用情况

- 平均系统负载

### 向面板中添加 &applet;

要向面板中添加 &applet;，请执行以下步骤：

1. 右击面板。

2. 选择添加到面板公用程序 &applet;。

&applet; 小程序的布局根据小程序所在的面板的大小和类型而变化。

## 用法

### 显示其他图形

有关如何添加监视的各种资源的图形的信息，请参阅 。

### 显示系统资源的当前使用情况

要显示系统资源的当前使用情况，请将鼠标指针放置在小程序中相应的图形上。 工具提示会以百分比的形式显示当前使用情况。

### 更改图形中的颜色

要更改图形中的颜色，请执行以下步骤：

1. 右击该小程序，然后选择首选项。 此时，会显示系统监视器首选项对话框。

2. 选择系统监视器首选项对话框的颜色区域中的相关选项卡。

3. 单击所选选项卡部分中的相关颜色按钮。 此时，会显示选取颜色对话框。

4. 从调色板选择一种颜色，或者使用颜色轮或旋转框定制颜色。

5. 单击确定关闭选取颜色对话框。

### 显示其他系统监视器信息

要显示其他系统监视器信息，请右击该小程序，然后选择打开系统监视器以启动系统监视器应用程序。

系统监视器应用程序使您可以监视系统进程和系统资源的使用情况。 您可以使用系统监视器应用程序修改系统的行为。

## 首选项

要配置 &applet; 小程序，请右击该小程序，然后选择首选项。

监视的资源

  - 处理器

    选择此选项可以显示 CPU 使用情况的图形。

  - 内存

    选择此选项可以显示内存使用情况的图形。

  - 网络

    选择此选项可以显示网络负载的图形。

  - 交换空间

    选择此选项可以显示交换空间使用情况的图形。

  - 负载

    选择此选项可以显示平均系统负载的图形。

选项

  - 系统监视器宽度

    使用此旋转框可以指定每个 &applet; 图形的宽度。

  - 系统监视器更新间隔

    使用此旋转框可以指定更新图形的时间间隔。

颜色

  每个资源的选项卡式部分都提供颜色选择按钮，您可以使用这些按钮更改每个资源的参数颜色。 有关如何使用颜色部分按钮的详细信息，请参阅 。

  - 处理器

    选择此选项卡可以显示用户、系统、Nice 和 空闲颜色按钮。

  - 内存

    选择此选项卡可以显示用户、共享、缓冲区、高速缓存和空闲颜色按钮。

  - 网络

    选择此选项卡可以显示 SLIP、PLIP、以太网、其他和背景颜色按钮。

  - 交换空间

    选择此选项卡可以显示使用和空闲颜色按钮。

  - 负载

    选择此选项卡可以显示平均和背景颜色按钮。