# Manuale dell'applet &applet; V&manrevision;

2002
2003
Sun Microsystems
2000
2001
2002
Eric Baudais
2000
Telsa Gwynne
GNOME Documentation Project

&legal;

Sun
GNOME Documentation Team
Sun Microsystems

Eric
Baudais
GNOME Documentation Project

     baudais@okstate.edu

Telsa
Gwynne
GNOME Documentation Project

     telsa@linuxchix.org

Manuale dell'applet &applet; V&manrevision;
&date;

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo della posta V2.2
Settembre 2002

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo della posta V2.1
Agosto 2002

Sun GNOME Documentation Team

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo della posta V2.0
Maggio 2002

Sun GNOME Documentation Team

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo della posta per GNOME 1.4
Novembre 2001

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOME Documentation Project

Manuale dell'applet Controllo della posta per GNOME 1.2
Aprile 2000

Telsa Gwynne telsa@linuxchix.org

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOME Documentation Project

Questo manuale descrive la versione &appletversion; di &applet;.

## Commenti

Per segnalare un problema o inviare suggerimenti sull'applet &applet; o su questo manuale, seguire le istruzioni presenti alla Pagina di commenti su GNOME.

## Introduzione

### Applet &applet;

Mostra l'applet &applet;. Visualizza un messaggio.

L'applet &applet; controlla il server di posta ad intervalli regolari per determinare se vi sono messaggi nuovi nella casella postale dell'utente. Se sono presenti nuovi messaggi, l'applet visualizza un messaggio informativo.

Per aggiungere &applet; a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse sul pannello, quindi scegliere Aggiungi al pannello Internet Controllo della posta .

## Utilizzo

Per controllare sul server di posta se sono arrivati nuovi messaggi, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet e scegliere Aggiorna. L'applet &applet; contatta il server di posta per determinare se vi sono messaggi nuovi sul server.

È anche possibile configurare l'applet &applet; perché esegua un comando facendovi clic. Per maggiori informazioni, vedere .

## Preferenze

Per configurare il &applet;, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet, quindi scegliere Preferenze.

### Comportamento

Controlla la posta ogni

  Usare le caselle di selezione per specificare la frequenza con cui l'applet &applet; deve connettersi al server di posta per determinare se vi sono nuovi messaggi.

Esegui un suono all'arrivo di nuovi messaggi

  Selezionare questa opzione per riprodurre un suono predefinito quando l'applet rileva la presenza di nuovi messaggi sul server di posta. Il file audio predefinito è specificato in `$prefix/etc/sound/events/mailcheck.soundlist`.

Ferma l'animazione con un doppio clic

  Se è stata selezionata un'immagine animata dalla casella di riepilogo Seleziona animazione, selezionare questa opzione per interrompere l'animazione facendo doppio clic sull'applet.

Seleziona animazione

  Usare questa casella di riepilogo a discesa per selezionare il tipo di visualizzazione da usare nell'applet. È possibile visualizzare un testo, un'immagine o un'animazione.

Prima di ogni aggiornamento

  Selezionare questa opzione per eseguire un comando prima di controllare l'arrivo di nuovi messaggi. Digitare il comando nella casella di testo. Ad esempio, è possibile digitare il comando usato per avviare il software di connessione a Internet.

Quando arriva nuova posta

  Selezionare questa opzione per eseguire un comando quando sono presenti nuovi messaggi. Digitare il comando nella casella di testo. Ad esempio, digitare `fetchmail` per eseguire il programma fetchmail per richiamare la posta da un server remoto.

Al doppio clic

  Selezionare questa opzione per eseguire un comando in risposta a un doppio clic sull'applet &applet;. Digitare il comando nella casella di testo. Ad esempio, per aprire una finestra di Netscape Messenger facendo clic sull'applet, digitare `netscape -mail` nella casella di testo.

### Impostazioni Inbox

Posizione della casella postale

  Selezionare una delle opzioni seguenti dalla casella di riepilogo a discesa per specificare il tipo di server su cui risiede la casella postale:

  - Posta locale

    Se la casella postale risiede in un'area di spool condivisa su un server di posta locale.

  - Cartella di posta locale:

    Se la casella postale viene configurata come `maildir` nell'albero di directory locale.

  - Server POP3 remoto:

    Se la casella postale risiede su un server di posta remoto di tipo POP3 (Post Office Protocol 3).

  - Server IMAP remoto:

    Se la casella postale risiede su un server remoto IMAP (Internet Message Access Protocol).

File di posta locale

  Se viene selezionata l'opzione File di posta locale o Cartella di posta locale come posizione per la casella postale, usare questo campo per specificare la posizione in cui controllare l'arrivo di nuovi messaggi.

Server di posta elettronica

  Se si seleziona Server POP3 remoto o Server IMAP remoto come posizione per la casella postale, usare questa casella di testo per specificare il nome del server di posta remoto.

Nome utente

  Se si seleziona Server POP3 remoto o Server IMAP remoto come posizione per la casella postale, usare questa casella di testo per specificare il nome utente con cui accedere al server di posta remoto.

Password

  Se si seleziona Server POP3 remoto o Server IMAP remoto come posizione per la casella postale, usare questa casella di testo per specificare la password con cui accedere al server di posta remoto.

Salva la password sul disco

  Selezionare questa opzione per salvare la password in formato cifrato nel database gconf. Selezionando questa opzione, l'applet non richiede di inserire la password ad ogni accesso al server di posta.

Cartella

  Se si seleziona Server IMAP remoto come posizione per la casella postale, usare questa casella di testo per specificare la cartella del server che contiene la casella postale.