# Manual del aplique &applet; V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
Proyecto de documentación GNOME

&legal;

Sun
Equipo de documentación GNOME
Sun Microsystems
Manual del aplique &applet; V&manrevision;
&date;

Equipo de documentación de Sun GNOME

Proyecto de documentación de GNOME

Manual del aplique Supervisor de conexión inalámbrica V2.1
Agosto 2003

Equipo de documentación de Sun GNOME

Proyecto de documentación de GNOME

Manual del aplique Supervisor de conexión inalámbrica V2.0
Agosto 2003

Equipo de documentación de Sun GNOME

Proyecto de documentación de GNOME

Este manual describe la versión &appletversion; de la &applet;.

## Comentarios

Para informar de un defecto o hacer alguna sugerencia sobre el aplique &applet; o el presente manual, siga las instrucciones que aparecen enGNOME Feedback Page.

## Introducción

### Aplique &applet; con conexión

Muestra el aplique &applet; con conexión.

### Aplique &applet; sin conexión

Muestra el aplique &applet; sin conexión.

El aplique &applet; permite supervisar cómodamente las conexiones a dispositivos inalámbricos.

Para agregar &applet; a un panel, haga clic con el botón derecho en el panel y seleccione Agregar a panel Internet Supervisor de conexión inalámbrica .

La presentación del aplique &applet; depende del tamaño del panel en el que reside.

El aplique contiene algo de texto y varios cuadros pequeños que muestran la intensidad de la conexión. También se puede ver la señal de intensidad en forma de porcentaje. Para obtener más información sobre cómo configurar &applet; para que muestre la señal de intensidad en forma de porcentaje, consulte .

Cuando no haya ningún dispositivo inalámbrico conectado, el aplique &applet; muestra el texto `N A` y los cuadros del aplique aparecen transparentes. La señal de intensidad en porcentaje aparece como `N/A`.

## Utilización

Cuando un dispositivo inalámbrico tiene conexión, &applet; muestra el texto `Wi Fi`. El color de los cuadros del aplique del panel muestra si hay una conexión establecida del modo siguiente:

Verde

  El dispositivo inalámbrico ha establecido una conexión.

  La intensidad de la conexión se indica mediante el número de cuadros verdes:cuanto más cuadros verdes haya, más intensa será la conexión.

Rojo

  El dispositivo inalámbrico no ha establecido una conexión.

Cada una de las instancias de &applet; puede supervisar un dispositivo inalámbrico. Debe iniciar una instancia de &applet; por cada dispositivo que desee supervisar.

## Configuración

Para configurar &applet;, haga clic con el botón derecho en el aplique y seleccione Preferencias en el menú emergente.

El cuadro de diálogo Preferencias contiene los siguientes componentes:

Dispositivo supervisado

  Utilice esta lista desplegable para seleccionar el dispositivo inalámbrico que desee supervisar.

Mostrar intensidad de señal como porcentaje

  Seleccione esta opción para ver la intensidad de la señal en forma de porcentaje.

Mostrar cuadros de diálogo

  Seleccione esta opción para ver un cuadro de diálogo cuando se interrumpe o restablece la conexión.