# &applet;ren eskuliburua, &manrevision; bertsioa

2002
2003
Sun Microsystems
2000
2001
2002
Eric Baudais
2000
Telsa Gwynne
2002
Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza hizkpol@ej-gv.es (euskarazko itzulpena)

-->

GNOMEren dokumentazio-proiektua
&legal;

Sun
GNOMEren dokumentazio-taldea
Sun Microsystems

Eric
Baudais
GNOMEren dokumentazio-proiektua

                  baudais@okstate.edu

Telsa
Gwynne
GNOMEren dokumentazio-proiektua

                  telsa@linuxchix.org

&applet;ren applet-aren eskuliburua &manrevision; bertsioa
&date;

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Sarrerako ontziaren monitorearen applet-aren eskuliburua 2.2 bertsioa
2002ko iraila

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Sarrerako ontziaren monitorearen applet-aren eskuliburua 2.1 bertsioa
2002ko abuztua

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Sarrerako ontziaren monitorearen applet-aren eskuliburua 2.0 bertsioa
2002ko maiatza

Sun-eko GNOMEren dokumentazio-taldea

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOMEren dokumentazio-proiektua

GNOME 1.4rako mezu-abisuaren applet-aren eskuliburua
2001eko azaroa

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOMEren dokumentazio-proiektua

GNOME 1.2rako mezu-abisuaren applet-aren eskuliburua
2000ko apirila

Telsa Gwynne telsa@linuxchix.org

Eric Baudais baudais@okstate.edu

GNOMEren dokumentazio-proiektua

Eskuliburu honetan &applet;ren &appletversion; bertsioa azaltzen da.

## Ohar-bidaltzea

&applet;ren applet-ari buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, GNOMEra oharrak bidaltzeko orrian aurkituko dituzu argibideak.

## Sarrera

### &applet;ren applet-a

&applet;ren applet-a erakusten du. Mezu bat bistaratzen du

&applet;ren applet-ak tarteka posta-zerbitzarian begiratzen du zure postontzira mezu berririk iritsi den ikusteko. Mezu elektroniko berri bat iristen denean mezu bat bistaratzen du jakinarazteko.

&applet;ren applet-a panel batean gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean, eta aukeratu Gehitu panelari Internet Sarrerako ontziaren monitorea.

## Erabilera

Posta-zerbitzarian mezu berririk dagoen begiratzeko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean, eta aukeratu Eguneratu. &applet; posta-zerbitzariarekin kontaktuan jarriko da mezu berririk dagoen ikusteko.

&applet; konfigura dezakezu, applet-ean klik egiten duzunean komando bat exekuta dezan. Komandoak exekutatzeko &applet; nola konfiguratu behar den ikusteko, irakur ezazu .

## Hobespenak

&applet; konfiguratzeko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean eta aukeratu Hobespenak.

### Portaera

Begiratu mezurik dagoen ...

  Biratze-botoi honen bidez zehatz dezakezu &applet;k zenbatean behin begiratu behar duen posta-zerbitzarian mezu berririk iritsi den.

Abisatu soinu bidez mezua iristean

  Hautatu aukera hau soinu lehenetsi bat jo dezan posta-zerbitzarian mezu berriren bat aurkitzen duenean. Soinu-fitxategi lehenetsia `$prefix/etc/sound/events/mailcheck.soundlist`-en zehazten da.

Gelditu animazioa klik bikoitza egitean

  Hautatu animazioa goitibeherako zerrendan irudi animatu bat hautatu baduzu, hautatu aukera hau klik bikoitza egindakoan animazioa geldiarazteko.

Hautatu animazioa

  Erabili goitibeherako zerrenda hau applet-ak erabiliko duen bistaratzea hautatzeko. Testua, irudia, edo animazioa aukera dezakezu.

Eguneratu aurretik

  Hautatu aukera hau komando bat exekutatzea nahi baduzu &applet;k mezurik dagoen begiratu aurretik. Idatzi komandoa horretarako dagoen testu-koadroan. Esate baterako, idatzi Internetekin konektatzeko telefonoa markatzeko erabiltzen duzun softwarea exekutatzeko komandoa.

Mezu berriak iristen direnean

  Hautatu aukera hau komando bat exekutatzea nahi baduzu &applet;k mezu berriak aurkitzen dituenean. Idatzi komandoa horretarako dagoen testu-koadroan. Adibidez, fetchmail programa erabili nahi baduzu urruneko posta-zerbitzarian dituzun mezuak eskuratzeko, idatzi `fetchmail`.

Klik bikoitza egindakoan

  Hautatu aukera hau komando bat exekutatzea nahi baduzu &applet;n klik bikoitza egiten duzunean. Idatzi komandoa horretarako dagoen testu-koadroan. Adibidez, applet-ean klik egiten duzunean Netscape Messenger irekitzea nahi baduzu, idatzi `netscape -mail` testu-koadroan.

### Sarrerako ontziaren ezarpenak

Postontziaren kokalekua

  Hautatu goitibeherako zerrendako aukera hauetako bat zure postontzia zein posta-zerbitzaritan dagoen zehazteko:

  - Posta-ilara lokala

    Zure postontzia posta-zerbitzari lokaleko posta-ilara partekatu batean badago.

  - Posta-direktorio lokala

    Zure postontzia direktorio-zuhaitz lokaleko `maildir` postontzi gisa ezarrita badago.

  - Urruneko POP3 zerbitzaria

    Zure postontzia urruneko POP3 (Post Office Protocol 3) posta-zerbitzari batean badago.

  - Urruneko IMAP zerbitzaria

    Zure postontzia urruneko IMAP (Internet Message Access Protocol) zerbitzari batean badago.

Posta-ilarako fitxategia

  Posta-ilara lokala edo Posta-direktorio lokala hautatzen baduzu postontziaren kokaleku gisa, eremu honetan zehatz dezakezu mezu berririk dagoen begiratzeko kokalekua.

Posta-zerbitzaria

  Urruneko POP3 zerbitzaria edo Urruneko IMAP zerbitzaria hautatzen baduzu postontziaren kokaleku gisa, testu-koadro honetan zehaztuko duzu urruneko posta-zerbitzariaren izena.

Erabiltzaile-izena

  Urruneko POP3 zerbitzaria edo Urruneko IMAP zerbitzaria hautatzen baduzu postontziaren kokaleku gisa, testu-koadro honetan zehaztuko duzu urruneko posta-zerbitzarian sartzeko erabiltzaile-izena.

Pasahitza

  Urruneko POP3 zerbitzaria edo Urruneko IMAP zerbitzaria hautatzen baduzu postontziaren kokaleku gisa, testu-koadro honetan zehaztuko duzu urruneko posta-zerbitzarian sartzeko pasahitza.

Gorde pasahitza diskoan

  Hautatu aukera hau pasahitza gconf datu-basean gordetzeko formatu enkriptatuan. Aukera hau hautatzen baduzu, applet-ak ez dizu pasahitza eskatuko posta-zerbitzarira joan behar duen bakoitzean.

Karpeta

  Urruneko IMAP zerbitzaria hautatzen baduzu postontziaren kokaleku gisa, erabili testu-koadro hau zure postontzia urruneko zerbitzariko zein karpetatan dagoen zehazteko.