# &applet; Applet 手冊 V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2002
Trevor Curtis
1999
2000
Jorge Pehrson
GNOME 文件專案
&legal; Sun GNOME 文件小組 Sun MicrosystemsTrevor Curtis GNOME 文件專案

    tcurtis@somaradio.ca

Jorgen Pehrson GNOME 文件專案

    jp@spektr.eu.org

電池電量監控 Applet 手冊 V&manrevision;
&date;

Sun GNOME 文件小組

GNOME 文件專案

電池電量監控 Applet 手冊 V2.0
2002 年 5 月

Trevor Curtis tcurtis@somaradio.ca

Jorgen Pehrson jp@spektr.eu.org

GNOME 文件專案

本手冊說明第 &appletversion; 版的 &applet;。

## 意見反應

如果要對 &applet; Applet 或本手冊提出相關錯誤報告或建議，請遵照 GNOME Feedback Page 的指示。

## 介紹

### &applet; Applet

&applet; Applet。

&applet; Applet 顯示在您膝上型電腦中的電源子系統狀態。您可以配置此 Applet 以便在面板中顯示下列元件：

- 電源連線狀態

- 電池狀態

- 電池電量百分比

### 將 &applet; 加入面板

若要將 &applet; 加入面板，請執行下列步驟：

1. 對面板按滑鼠右鍵。

2. 選擇「加入面板」「公用程式」&applet;。

取決於 Applet 所在面板的大小與類型，&applet; Applet 的佈局會有所不同。

## 使用

### 決定電源連線狀態

電源連線狀態顯示膝上型電腦電源供應器的目前狀態：

圖示 | 電源狀態
--- | ---
顯示 AC 電源圖示。 | 膝上型電腦已經連線至電源供應器。
顯示電池充電圖示。 | 膝上型電腦的電池正在充電。
顯示電池電力圖示。 | 膝上型電腦正在使用電池電力。
顯示低電量圖示。 | 膝上型電腦的電量相當低。

### 決定電池狀態

電池狀態圖示是具有進度指示表的電池影像。 此進度指示表的大小與顏色指示電池中剩餘的電量：

圖示 | 電池電量等級
--- | ---
顯示高電量等級圖示。 | 高
顯示中等電量等級圖示。 | 中等
顯示低電量等級圖示。 | 低
顯示極低電量等級圖示。 | 極低

若需如何設定電池顏色等級的相關資訊，請參閱 。

若需如何以百分比顯示目前電池電量等級的相關資訊，請參閱 。

### 暫停電腦

若要暫停電腦，請對 Applet 按滑鼠右鍵，然後選擇「暫停電腦」。 若需如何在選擇「暫停電腦」時指定要執行指令的相關資訊， 請參閱 。

## 個人喜好

若要配置 &applet; Applet， 請對 Applet 按滑鼠右鍵，然後選擇「個人喜好」。 「個人喜好」對話方塊包括下列標籤區段：

### 一般

電池顏色等級 %

  - 黃色

    請使用此旋轉方塊設定進度指示表由綠色變為黃色的電池電量等級。

  - 橙色

    請使用此旋轉方塊設定進度指示表由黃色變為橙色的電池電量等級。

  - 紅色

    請使用此旋轉方塊設定進度指示表由橙色變為紅色的電池電量等級。

  - 預覽

    移動滑動軸以顯示進度指示表在電池電量等級變更時所產生的改變。

警告

  - 在電池電量等級變低時提出警告

    選取此選項，即可在電池電量等級降到「紅色」旋轉方塊的指定值以後，顯示出資訊警示。

  - 在電池電量全滿時提出警告

    選取此選項，即可在電池電量全滿時，顯示出資訊警示。

  - 在顯示警告時播放鳴聲

    選取此選項，即可在顯示資訊警示時播放鳴聲。

暫停

  - 暫停指令

    使用此文字方塊以指定在對 Applet 按滑鼠右鍵而出現的蹦現式功能表中選擇「暫停電腦」時，應該執行那項指令。

### 外觀

佈局

  - 顯示電池狀態

    選取此選項以顯示電池狀態。

  - 顯示電源連線狀態

    選取此選項以顯示電源連線狀態。

  - 顯示電池電量百分比

    選取此選項即可以百分比的形式，顯示出電池所含的電量。

進度指示表方向

  - 向上移動

    選取此選項以指定進度指示表由右至左減少。

  - 向下移動

    選取此選項以指定進度指示表由左至右減少。