Nun stands for nicht or nothing. If the dreidel lands on nun, you do nothing.
af.utf8=Nun staan vir nicht of niks. As die dreidel land op nun, dan doen jy niks.
ar.utf8=.الراهبة تعني نيتشت أو لاشيء. إذا وقع الدريدل على الراهبة، لاتتحرك
ca.utf8="Nun" val per res (nitch). Si el dreidel cau en nun, no facis res.
cs.utf8=Hebrejský znak "nun" znamená "nic". Když se kostka (dreidel) zastaví a na vrchu je nun, neděláš nic.
cy.utf8=Mae Nwn yn sefyll am "nicht" (dim).  Os syrthia'r dreidel ar nwn, gwnewch dim byd.
da.utf8=Nun betyder nej eller ingenting. Hvis dreidlen lander på nun får du ikke noget.
de.utf8=Nun bedeutet Nichts. Wenn der Dreidel auf dem Nun-Feld landet, bekommst nichts.
el.utf8=Nun stands for nicht or nothing. If the dreidel lands on nun, you do nothing.
en_gb.utf8=Nun stands for nicht or nothing. If the dreidel lands on nun, you do nothing.
es.utf8=Nun significa nada. Si el trompo cae en Nun, no haces nada.
eu.utf8=Nun-ek ‘ezer ez’ adierazten du. Dreidel-a nun-en jausiz gero, jokalariak ez du ezer egin behar.
fi.utf8=Nun tarkoittaa "ei mitään". Jos dreidel laskeutuu tähän, älä tee mitään.
fr.utf8=“Nun” veut dire “rien”. Si la toupie s'arrête sur “nun”, tu ne fais rien.
gu.utf8=નન એટલે નીટ્ચ અથવા કંઇ નહીં. જો ડ્રીડેલ નન પર ઉતરે તો, તમે કંઇ ન કરો.
is.utf8=Skopparakringluleikur.
ja.utf8=ハヌカのこまあそび(ドレイドル) 「ヌン」
ko.utf8=드레이돌. 유대인들의 축재일인 하누카때 가지고 노는 팽이예요. 눈 사인이 보이네요.
lv.utf8=Nun apzÄ«mÄ neko. Ja dreidelis nosÄÅ¾as uz nun, tev nekas nav jÄdara.
nl.utf8=Nun staat voor niets. Landt de dreidel op de nun dan krijg je niets.
pt_br.utf8=A letra hebraica Nun (N) simboliza a palavra ”nicht”, que significa ”nada”. Se o dreidel cair com esta letra virada para baixo, então o jogador não ganha nenhuma prenda.
pt_pt.utf8=Nun quer dizer "nicht" ou nada. Se o dreidel aterrar no nun, não é preciso fazer nada.
ru.utf8=Если на хануккальном волчке выпадает "нун", игрок не получает ничего.
sl.utf8=Nun pomeni nič. Če vrtavka pristane tukaj, ne narediš ničesar.
sv.utf8=Nun betyder nicht eller inte. Om dreideln landar på nun så gör du ingenting.
sw.utf8="Nun" inamaanisha "nicht" au hakuna.  Pia ikionyesha nun, usifanye jambo lolote.
th.utf8=นัน หมายถึง nicht หรือ "ไม่" ถ้าลูกข่างเดรเดิลออกหน้านัน ไม่ต้องทำอะไรทั้งสิ้นกับกองกลาง
zh_tw.utf8=Nun 代表沒有，如果旋轉陀轉到 nun, 你什麼都不用作。
