# ext-lang-tr.js

    /**
     * List compiled by mystix on the extjs.com forums.
     * Thank you Mystix!
     */
    // holder
    /***
     * Turkish translation by HÃ¼seyin TÃ¼fekÃ§ilerli
     * 04-11-2007, 09:52 AM
     */

    Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">YÃ¼kleniyor...</div>';

    if(Ext.View){
       Ext.View.prototype.emptyText = "";
    }

    if(Ext.grid.Grid){
       Ext.grid.Grid.prototype.ddText = "{0} seÃ§ili satÄ±r";
    }

    if(Ext.TabPanelItem){
       Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Bu sekmeyi kapat";
    }

    if(Ext.form.Field){
       Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Bu alandaki deÄŸer geÃ§ersiz";
    }

    Date.monthNames = [
       "Ocak",
       "Åžubat",
       "Mart",
       "Nisan",
       "MayÄ±s",
       "Haziran",
       "Temmuz",
       "AÄŸustos",
       "EylÃ¼l",
       "Ekim",
       "KasÄ±m",
       "AralÄ±k"
    ];

    Date.dayNames = [
       "Pazar",
       "Pazartesi",
       "SalÄ±",
       "Ã‡arÅŸamba",
       "PerÅŸembe",
       "Cuma",
       "Cumartesi"
    ];

    if(Ext.MessageBox){
       Ext.MessageBox.buttonText = {
          ok     : "Tamam",
          cancel : "Ä°ptal",
          yes    : "Evet",
          no     : "HayÄ±r"
       };
    }

    if(Ext.util.Format){
       Ext.util.Format.date = function(v, format){
          if(!v) return "";
          if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
          return v.dateFormat(format || "d/m/Y");
       };
    }

    if(Ext.DatePicker){
       Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
          todayText         : "BugÃ¼n",
          minText           : "Bu tarih minimum tarihten Ã¶nce",
          maxText           : "Bu tarih maximum tarihten sonra",
          disabledDaysText  : "",
          disabledDatesText : "",
          monthNames	: Date.monthNames,
          dayNames		: Date.dayNames,
          nextText          : 'Sonraki Ay (Ctrl+SaÄŸ)',
          prevText          : 'Ã–nceki Ay (Ctrl+Sol)',
          monthYearText     : 'Bir ay seÃ§in (YÄ±llarÄ± deÄŸiÅŸtirmek iÃ§in Ctrl+YukarÄ±/AÅŸaÄŸÄ±)',
          todayTip          : "{0} (BoÅŸluk)",
          format            : "d/m/y",
          startDay          : 1
       });
    }

    if(Ext.PagingToolbar){
       Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
          beforePageText : "Sayfa",
          afterPageText  : " / {0}",
          firstText      : "Ä°lk Sayfa",
          prevText       : "Ã–nceki Sayfa",
          nextText       : "Sonraki Sayfa",
          lastText       : "Son Sayfa",
          refreshText    : "Yenile",
          displayMsg     : "{2} satÄ±rdan {0} - {1} arasÄ± gÃ¶steriliyor",
          emptyMsg       : 'GÃ¶sterilecek veri yok'
       });
    }

    if(Ext.form.TextField){
       Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
          minLengthText : "Bu alan iÃ§in minimum uzunluk {0}",
          maxLengthText : "Bu alan iÃ§in maximum uzunluk {0}",
          blankText     : "Bu alan gerekli",
          regexText     : "",
          emptyText     : null
       });
    }

    if(Ext.form.NumberField){
       Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
          minText : "Bu alan iÃ§in minimum deÄŸer {0}",
          maxText : "Bu alan iÃ§in maximum deÄŸer {0}",
          nanText : "{0} geÃ§erli bir sayÄ± deÄŸil"
       });
    }

    if(Ext.form.DateField){
       Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
          disabledDaysText  : "Pasif",
          disabledDatesText : "Pasif",
          minText           : "Bu alana {0} tarihinden sonraki bir tarih girilmeli",
          maxText           : "Bu alana {0} tarihinden Ã¶nceki bir tarih girilmeli",
          invalidText       : "{0} geÃ§erli bir tarih deÄŸil - ÅŸu formatta olmalÄ± {1}",
          format            : "d/m/y"
       });
    }

    if(Ext.form.ComboBox){
       Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
          loadingText       : "YÃ¼kleniyor...",
          valueNotFoundText : undefined
       });
    }

    if(Ext.form.VTypes){
       Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
          emailText    : 'Bu alan bir e-mail adresi formatÄ±nda olmalÄ± "kullanici@alanadi.com"',
          urlText      : 'Bu alan bir URL formatÄ±nda olmalÄ± "http:/'+'/www.alanadi.com"',
          alphaText    : 'Bu alan sadece harf ve _ iÃ§ermeli',
          alphanumText : 'Bu alan sadece harf, sayÄ± ve _ iÃ§ermeli'
       });
    }

    if(Ext.grid.GridView){
       Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
          sortAscText  : "Artarak SÄ±rala",
          sortDescText : "Azalarak SÄ±rala",
          lockText     : "SÃ¼tÃ¼nu Kilitle",
          unlockText   : "SÃ¼tunun Kilidini KaldÄ±r",
          columnsText  : "SÃ¼tunlar"
       });
    }

    if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
       Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
          nameText   : "Ä°sim",
          valueText  : "DeÄŸer",
          dateFormat : "j/m/Y"
       });
    }

    if(Ext.SplitLayoutRegion){
       Ext.apply(Ext.SplitLayoutRegion.prototype, {
          splitTip            : "BoyutlandÄ±rmak iÃ§in sÃ¼rÃ¼kleyin.",
          collapsibleSplitTip : "BoyutlandÄ±rmak iÃ§in sÃ¼rÃ¼kleyin. Gizlemek iÃ§in Ã§ift tÄ±klayÄ±n."
       });
    }

Ext - Copyright © 2006-2007 Ext JS, LLC
All rights reserved.