# ext-lang-no.js

    /*
     * Norwegian translation
     * By grEvenX 16-April-2007
     */

    Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Laster...</div>';

    if(Ext.grid.Grid){
       Ext.grid.Grid.prototype.ddText = "{0} markerte rader";
    }

    if(Ext.TabPanelItem){
       Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Lukk denne fanen";
    }

    if(Ext.form.Field){
       Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Verdien i dette felter er ugyldig";
    }

    if(Ext.LoadMask){
        Ext.LoadMask.prototype.msg = "Laster...";
    }

    Date.monthNames = [
       "Januar",
       "Februar",
       "Mars",
       "April",
       "Mai",
       "Juni",
       "Juli",
       "August",
       "September",
       "Oktober",
       "November",
       "Desember"
    ];

    Date.dayNames = [
       "SÃ¸ndag",
       "Mandag",
       "Tirsdag",
       "Onsdag",
       "Torsdag",
       "Fredag",
       "LÃ¸rdag"
    ];

    if(Ext.MessageBox){
       Ext.MessageBox.buttonText = {
          ok     : "OK",
          cancel : "Avbryt",
          yes    : "Ja",
          no     : "Nei"
       };
    }

    if(Ext.util.Format){
       Ext.util.Format.date = function(v, format){
          if(!v) return "";
          if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
          return v.dateFormat(format || "d/m/Y");
       };
    }

    if(Ext.DatePicker){
       Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
          todayText         : "I dag",
          minText           : "Denne datoen er tidligere enn den tidligste tillatte",
          maxText           : "Denne datoen er senere enn den seneste tillatte",
          disabledDaysText  : "",
          disabledDatesText : "",
          monthNames	: Date.monthNames,
          dayNames		: Date.dayNames,
          nextText          : 'Neste mÃ¥ned (Control+Pil HÃ¸yre)',
          prevText          : 'Forrige mÃ¥ned (Control+Pil Venstre)',
          monthYearText     : 'Velg en mÃ¥ned (Control+Pil Opp/Ned for Ã¥ skifte Ã¥r)',
          todayTip          : "{0} (mellomrom)",
          format            : "d/m/y"
       });
    }

    if(Ext.PagingToolbar){
       Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
          beforePageText : "Side",
          afterPageText  : "av {0}",
          firstText      : "FÃ¸rste side",
          prevText       : "Forrige side",
          nextText       : "Neste side",
          lastText       : "Siste side",
          refreshText    : "Oppdater",
          displayMsg     : "Viser {0} - {1} of {2}",
          emptyMsg       : 'Ingen data Ã¥ vise'
       });
    }

    if(Ext.form.TextField){
       Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
          minLengthText : "Den minste lengden for dette feltet er {0}",
          maxLengthText : "Den stÃ¸rste lengden for dette feltet er {0}",
          blankText     : "Dette feltet er pÃ¥krevd",
          regexText     : "",
          emptyText     : null
       });
    }

    if(Ext.form.NumberField){
       Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
          minText : "Den minste verdien for dette feltet er {0}",
          maxText : "Den stÃ¸rste verdien for dette feltet er {0}",
          nanText : "{0} er ikke et gyldig nummer"
       });
    }

    if(Ext.form.DateField){
       Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
          disabledDaysText  : "Deaktivert",
          disabledDatesText : "Deaktivert",
          minText           : "Datoen i dette feltet mÃ¥ vÃ¦re etter {0}",
          maxText           : "Datoen i dette feltet mÃ¥ vÃ¦re fÃ¸r {0}",
          invalidText       : "{0} is not a valid date - it must be in the format {1}",
          format            : "m/d/y"
       });
    }

    if(Ext.form.ComboBox){
       Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
          loadingText       : "Laster...",
          valueNotFoundText : undefined
       });
    }

    if(Ext.form.VTypes){
       Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
          emailText    : 'Dette feltet skal vÃ¦re en epost adresse i formatet "user@domain.com"',
          urlText      : 'Dette feltet skal vÃ¦re en link (URL) i formatet "http:/'+'/www.domain.com"',
          alphaText    : 'Dette feltet skal kun inneholde bokstaver og _',
          alphanumText : 'Dette feltet skal kun inneholde bokstaver, tall og _'
       });
    }

    if(Ext.grid.GridView){
       Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
          sortAscText  : "Sorter stigende",
          sortDescText : "Sorter synkende",
          lockText     : "LÃ¥s kolonne",
          unlockText   : "LÃ¥s opp kolonne",
          columnsText  : "Kolonner"
       });
    }

    if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
       Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
          nameText   : "Navn",
          valueText  : "Verdi",
          dateFormat : "d/m/Y"
       });
    }

    if(Ext.SplitLayoutRegion){
       Ext.apply(Ext.SplitLayoutRegion.prototype, {
          splitTip            : "Dra for Ã¥ endre stÃ¸rrelse.",
          collapsibleSplitTip : "Dra for Ã¥ endre stÃ¸rrelse, dobbelklikk for Ã¥ skjule."
       });
    }

Ext - Copyright © 2006-2007 Ext JS, LLC
All rights reserved.