# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Allacrost development team 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.allacrost.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-14 21:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: dat/maps/demo_cave.lua:366 dat/maps/demo_town.lua:440
msgid "Claudius"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:385
msgid "Jonas"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:399
msgid "Claudius, what are you doing here?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:400
msgid "I came in this cave for training."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:401
msgid ""
"Well, good job getting this far all by yourself. This is a pretty dangerous "
"place for someone as inexperienced as yourself."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:402
msgid ""
"Yes well, I have to train hard if I want to be able to spar with you evenly "
"one day, Jonas. By the way, what were you doing?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:403
msgid ""
"The cave goes deeper than this, but it appears a collapse here has blocked "
"the way. I was trying to find an alternative passage, but it appears that "
"the inner chambers are now completely inaccessible."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:404
msgid ""
"In any case, this is as far as you can go in this demo, so thanks for....."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:405
msgid "Wait, what was that noise? Hey, look out!"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:407
msgid ""
"Phew, that was a shock. I've never seen such foes wandering in this cave. "
"Nice job taking care of them Claudius, I can definitely tell that your "
"swordsmanship has improved."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:408
msgid "Thank you. By the way...why didn't you fight with me in that battle?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:409
msgid ""
"Ah, err...well you see, you'll never reach your full potential if you always "
"have your seniors stepping in for you."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:410
msgid "I see."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:411
msgid ""
"And besides, I don't even have my own battle sprite graphics yet! The "
"development team needs more artists to help move the game along!"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:412
msgid "....."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_cave.lua:414
msgid "Well, this truly is the end of the demo. Thanks for playing."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:461
msgid "Laila"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:480
msgid "Laila, what's wrong? You have a worried look on your face."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:481
msgid "You're going into the cave again, aren't you?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:483
msgid "But why? Its dangerous in there!"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:484
msgid ""
"Laila, if I want to be capable on the battlefield I have to fight real "
"battles. You understand that, don't you?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:485
msgid ""
"I know that you're worried about me and I appreciate it, but you need to "
"stop doing this."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:486
msgid ".....Alright, I'm sorry. Just be careful in there, okay?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:487
msgid "Will do. Thanks Laila."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:488
msgid ""
"You know Claudius, I could be of assistance to you in the cave. May I come "
"with you?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:490
msgid ""
"Oh good. I was worried you were. Please tell me if you are Cladius, just so "
"I can know..."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:491
msgid "Of course, I promise."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:493
msgid "Oh....ok then. You remember to be careful."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:494
msgid "I will Laila."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:496
msgid "Great, I'll be sure to help you any way I can."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:497
msgid "Laila has joined the party."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:503
msgid "Yes, I intend to..."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:504
msgid "No, of course not..."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:506
msgid "No way, you could be hurt!"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:507
msgid "Your help would be great!"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:576
msgid "Marcus"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:591
msgid "Hey there son, how's the training going?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:592
msgid "Pretty well. The enemies in the cave aren't too tough."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:593
msgid ""
"Good to hear. Don't let your guard down though. The deeper you go into that "
"cave, the more likely it is that you'll face stronger opponents."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:615
msgid "Vanica"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:630
msgid "Oh, Claudius? You seemed puzzled."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:631
msgid "There are odd little icons above people's heads. What do they mean?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:632
msgid ""
"That is a new dialogue indicator. Any person that has something new to say "
"that you haven't already heard will have that icon above their head. Once "
"you've listened to everything that they have to say, the icon will disappear."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:633
msgid ""
"And remember that a person may have more thing to say, so if the icon "
"doesn't disappear after speaking to a person, speak to them once more."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:660
msgid "Laine"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:674
msgid "The interior of my home is finally finished. Not too bad is it?"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:675
msgid "After its fully furnished I'm sure it will look quite nice."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:702
msgid "Alexander"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:715
msgid ""
"Choose your target wisely in battle. Its best to single out and take down "
"one foe at a time. And don't be afraid to use a healing potion or two in "
"battle if you're feeling weak."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:737
msgid "Torl"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:750
msgid "This village is boring! There's no one I can play with here!"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:762
msgid "Female Merchant"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:775
msgid "I have merchandise for sale at affordable prices. Take a look."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:792
msgid "Livia"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:805
msgid ""
"I'm looking for my brother Torl. I sure hope he doesn't get into any trouble."
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:817
msgid "Octavia"
msgstr ""

#: dat/maps/demo_town.lua:830
msgid "So much work to do!"
msgstr ""
