# Підручник з &kapplication;

&Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail;
Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2009
&Mehrdad.Momeny;
&FDLNotice;
2009-09-21
1.0

&kapplication; — це клієнтська програма для ведення блогів у &kde;.

KDE
блог

## Вступ

&kapplication; — це клієнтська програма для ведення блогів.

Клієнтська програма для ведення блогів (яку також називають клієнтом блогу) — це програма для спрощення створення і супроводу журналів у мережі (блогів). Подібно до інших систем керування даними, клієнти блогів підтримують створення, редагування та оприлюднення дописів та коментарів у блогах, у них також передбачено особливі функції для роботи з зображеннями, поширення даних з блогу у мережі та модерації дописів та коментарів.

## Користування &kapplication;

### Перші кроки

За допомогою головного вікна &kapplication; ви можете створювати дописи, змінювати вже створені дописи, вилучати дописи з сервера, а також вивантажувати на сервер файли. Крім того, ви можете створювати дописи локально для подальшого використання у блозі.

Доступ до всіх перелічених нижче можливостей можна буде отримати після налаштування вами принаймні одного блогу у &kapplication;.

Якщо ще не налаштовано жодного блогу, ви можете створювати і зберігати дописи лише локально.

Ось знімок вікна &kapplication;
Головне вікно

### Налаштування блогу

Доступ до керування блогом можна отримати за допомогою діалогового вікна Налаштування &kapplication;, відкрити яке можна вибором пункту меню Параметри Налаштувати &kapplication;.... Крім того, передбачено і скорочений доступ за допомогою пункту меню Блог Додати блог....

Додавання нового блогу: вкладка Базове
Додавання нового блогу: вкладка Базове

Для додавання блогу на відомому сервері, зокрема Wordpress, вам достатньо вказати адресу вашого блогу, ім’я користувача і пароль у відповідних полях, а потім натиснути кнопку Автоматичне налаштування. Програма сама визначить тип вашого блогу, а потім отримає ваш ідентифікатор блогу.

Якщо програмі не вдасться налаштувати блог у автоматичному режимі, вам доведеться вказати тип API вашого блогу вручну на вкладці Додатково і натиснути кнопку Отримати ідентифікатор, щоб програма отримала ідентифікатор, або ввести ідентифікатор блогу, якщо він вам відомий. Якщо ви користуєтеся мовою, яка записується справа ліворуч, позначте пункт Справа ліворуч у наведеному поряд спадному списку.

Додавання нового блогу: вкладка Додаткове
Додавання нового блогу: вкладка Додаткове

Ознайомитися з переліком можливостей, які для вашого блогу підтримує &kapplication;, можна на вкладці Можливості.

### Створення нового допису

Для того, щоб створити новий допис, натисніть кнопку панелі інструментів Створити допис, скористайтеся відповідним пунктом меню Допис або просто натисніть комбінацію клавіш &Ctrl;N.

Програма створить новий порожній допис, ви зможете додати текст, налаштувати допис, а потім надіслати його до вашого блогу.

Головне вікно &kapplication; поділено на два розділи: «Редактор» і «Панель інструментів».

#### Редактор

На панелі редактора ви побачите поле для введення тексту з міткою Заголовок, у яке можна ввести заголовок допису. Під ним розташовано 3 вкладки, призначені для редагування вашого допису у декілька способів. Першим зі способів є візуальний редактор: для форматування тексту у цьому редакторі достатньо натискати відповідні кнопки з піктограмами. На наступній вкладці ви побачите поле редактора &HTML;, за його допомогою ви зможете вказати форматування у кодах &HTML;, синтаксичні конструкції мови буде підсвічено. За допомогою останньої з вкладок ви зможете переглянути ваш допис у стилі блогу до надсилання його на сервер.

#### Панель інструментів

Панель інструментів складається з чотирьох частин:

1. Дописи блогу

   Дописи блогу
   Дописи блогу

   За допомогою цієї панелі ви зможете отримувати найсвіжіші дописи з сервера.

   Наведіть вказівник на пункт допису і двічі клацніть лівою кнопкою миші, щоб завантажити допис до редактора для виправлення або вилучення з сервера.

2. Категорії дописів

   Категорії дописів
   Категорії дописів

   За допомогою цієї панелі ви зможете визначити категорії та мітки вашого допису. Мітки у списку слід відокремлювати комами.

3. Параметри дописів

   Параметри дописів
   Параметри дописів

   Тут ви зможете визначити параметри поточного допису у редакторі, зокрема параметри Відповідей (наприклад, дозволити чи заборонити відвідувачам коментувати допис), обрати дату оприлюднення або заголовок, який буде використано для сталого посилання на допис (лише блоги Wordpress).

4. Локальні записи

   Локальні записи
   Локальні записи

   На панелі Локальні записи ви можете навести вказівник на пункт запису і двічі клацнути лівою кнопкою миші, щоб завантажити допис до редактора або вилучити його з диска.

### Вивантаження на сервер мультимедійного файла

Для того, щоб вивантажити файл на сервер, скористайтеся пунктом меню Блог Вивантажити дані.... Програма попросить вас обрати файл на диску. Після цього буде відкрито діалогове вікно вивантаження даних:

Вивантаження даних
Вивантаження даних

Якщо у API вашого блогу передбачено підтримку вивантаження мультимедійних даних, у вашому розпорядженні буде два варіанти, якщо ж такої підтримки не передбачено, ви зможете скористатися лише &FTP;-сервером.

Тут ви зможете попередньо переглянути дані з вашого файла (якщо існує спосіб їх переглянути) і обрати назву файла на сервері. Після визначення потрібних параметрів натисніть кнопку Вивантажити.

Якщо вивантаження відбуватиметься на сервер &FTP;, вам доведеться вказати абсолютний шлях до теки вивантаження. Крім того, вам слід вказати адресу, яку буде використано для посилань на файл на сервері.

## Довідник з меню

### Меню Файл

&Ctrl; Q Файл Вийти

  Завершити роботу &kapplication;.

### Меню Блог

Блог Додати блог...

  Швидкий спосіб додавання нового блогу.

Блог Вивантажити дані...

  Відкрити вікно вивантаження мультимедійних даних для вивантаження файлів, зокрема зображень, на блог або сервер &FTP;.

  Функціональна можливість вивантаження мультимедійних даних підтримується лише API типів MetaWeblog, MovableType і Wordpress.

### Меню Допис

&Ctrl;N Допис Створити допис

  Створити новий порожній допис.

&Ctrl;S Допис Зберегти локально

  Зберегти поточний допис локально.

Допис Надіслати...

  Відкрити діалогове вікно надсилання допису для надсилання поточного допису до поточного блогу.

  У цьому діалоговому вікні ви зможете вказати, слід надсилати допис як чернетку чи ні. Крім того, допис можна надіслати як варіант поточного або новий допис.

### Меню Параметри

Параметри Спорожнити кеш зображень

  Спорожнити поточний кеш зображень.

&Ctrl;T Параметри Показати панель інструментів

  Увімкнути або вимкнути показ панелі інструментів.

Параметри Показати смужку стану

  Увімкнути або вимкнути показ смужки стану.

Параметри Налаштувати скорочення...

  Налаштувати клавіатурні скорочення, які використовуються у &kapplication;.

Параметри Налаштувати пенали...

  Налаштувати елементи, які ви бажаєте бачити на головній панелі інструментів.

Параметри Налаштувати &kapplication;...

  Відкрити діалогове вікно параметрів &kapplication;.

### Меню Довідка

&help.menu.documentation;

## Подяки і ліцензія

&kapplication;

Авторські права на програму належать &Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail; і &Golnaz.Nilieh;&Golnaz.Nilieh.mail;, ©2008-2009

Авторські права на документацію належать © 2009 &Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail;

Переклад українською: Юрій Чорноіванyurchor@ukr.net

&underFDL; &underGPL;

## Встановлення

### Як отримати &kapplication;

&install.intro.documentation;

### Збирання і встановлення

&install.compile.documentation;

&documentation.index;