# &irkick;: Підручник з сервера LIRC для &kde;

Frank
Scheffold

    fscheffold@googlemail.com

Michael
Zanetti

    michael_zanetti@gmx.net

Gav
Wood

    gav@kde.org

Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2010-01-06
2.0
2004
Gav Wood
2010
Frank Scheffold
Michael Zanetti

&kdelirc; — це інфраструктура для реалізації функціональних можливостей інфрачервоного керування у &kde;; &irkick; — це серверний компонент цієї інфраструктури.

KDE
irkick
kdelirc
kcmlirc
lirc

## Вступ

&irkick; — це фонова служба, яка є «клеєм» між операційною системою і вашими програмами з метою керування програмами за допомогою пультів інфрачервоного керування.

У програмі передбачено інструмент налаштування, доступ до якого можна отримати з Системних параметрів &kde; або безпосередньо з меню &irkick;.

### Вимоги

Щоб скористатися оболонкою &kdelirc;, вам слід налаштувати систему LIRC. Якщо систему налаштовано належним чином, піктограма &kdelirc; у системному лотку набуде червоного кольору . Якщо ж це не так, піктограма буде сірою і перекресленою .

Щоб дізнатися більше про LIRC та способи налаштування, відвідайте сайт програми за адресою http://www.lirc.org.

Зауваження: під час налаштування LIRC рекомендуємо вам використовувати простори назв кнопок.

## Користування &irkick;

У &irkick; є одна основна функція: після натискання кнопки пульта керування програма виконає пошук у налаштуваннях, а потім накаже системі виконати відповідну дію. Крім того, програма блимне піктограмою у системному лотку, щоб показати, що знає про натискання кнопки, або покаже вікно сповіщення щодо поточного стану пристроїв дистанційного керування.

За допомогою контекстного меню системного лотка ви можете налаштувати оболонку керування пристроями віддаленого керування &kde; і додати дії, які буде виконано у відповідь на натискання кнопок. У контекстному меню ви знайдете підменю для всіх пристроїв віддаленого керування та пункти режимів, якими можна скористатися для перемикання режимів роботи пристроїв безпосередньо за допомогою миші вашого комп’ютера.