# $Id: el.po 20954 2009-12-14 20:10:04Z mindless $
#
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2008 Bharat Mediratta
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Album Select 1.0.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-07 00:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-04 04:02+0200\n"
"Last-Translator: Akis Panas <pasas9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <gallery-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"

msgid "Album Select"
msgstr "Επιλογή άλμπουμ"

msgid "Jump directly to any album using a select box or tree view"
msgstr ""
"Πήγαινε κατευθείαν στο άλμπουμ χρησιμοποιώντας ένα κουτί επιλογής ή μια εμφάνιση δέντρου"

msgid "Blocks"
msgstr "Μπλοκ"

msgid "Album Select Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Επιλογή Άλμπουμ"

msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία"

msgid "Albums can be displayed in a simple list box or a dynamic tree."
msgstr "Τα άλμπουμ μπορούν να προβάλλονται σε απλή λίστα ή ένα δυναμικό δέντρο"

msgid "Sort order"
msgstr "Ταξινόμηση"

msgid "Use manual sort order of albums"
msgstr "Χειροκίνητη ταξινόμηση των άλμπουμ"

msgid "Sort albums by title"
msgstr "Ταξινόμηση άλμπουμ κατά τίτλο"

msgid "Use sort order defined in each album (affects performance)"
msgstr "Ταξινόμηση καθορισμένη σε κάθε άλμπουμ (επηρεάζει την απόδοση)"

msgid "Tree"
msgstr "Δέντρο"

msgid "Connect tree branches with lines"
msgstr "Σύνδεση διακλάδωσης δέντρου με γραμμές"

msgid "Show folder icons"
msgstr "Προβολή εικονιδίων φακέλου"

msgid "Use cookies to remember which branches are open"
msgstr "Χρησιμοποίηση Cookies για υπενθύμιση ποιες διακλαδώσεις είναι ανοιχτές"

msgid "Show expand-all and collapse-all options"
msgstr "Προβολή επιλογών Ανάπτυξη όλων και Σύμπτυξη όλων"

msgid ""
"Only one branch within a parent can be expanded at the same time. Expand/collapse functions "
"are disabled with this option."
msgstr ""
"Μόνο μία διακλάδωση μπορεί να αναπτυχθεί την ίδια ώρα. Οι λειτουργίες Ανάπτυξης/Σύμπτυξης "
"είναι απενεργοποιημένες με αυτή την επιλογή."

msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"

msgid "&laquo; Jump to Album &raquo;"
msgstr "&laquo; Πήγαινε στο άλμπουμ &raquo;"

msgid "Expand"
msgstr "Ανάπτυξη"

msgid "Collapse"
msgstr "Σύμπτυξη"

msgid "Album quick links (DHTML)"
msgstr "Γρήγοροι σύνδεσμοι άλμπουμ (DHTML)"

msgid "Album quick links (Dropdown)"
msgstr "Γρήγοροι σύνδεσμοι άλμπουμ (Dropdown)"
