# $Id: et.po 18173 2008-10-17 07:14:30Z andy_st $
#
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2008 Bharat Mediratta
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Album Select 1.0.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-15 22:09+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-15 22:04+0200\n"
"Last-Translator: poromaan <poromaan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Eesti <gallery-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Album Select"
msgstr "Albumi Valik"

msgid "Jump directly to any album using a select box or tree view"
msgstr "Hüppa otse suvalise albumi juurde, kasutades selleks rippmenüüd või puu-vaadet"

msgid "Blocks"
msgstr "Blokid"

msgid "Album Select Settings"
msgstr "Albumi Valiku Seaded"

msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Muudatused edukalt salvestatud"

msgid "Albums can be displayed in a simple list box or a dynamic tree."
msgstr "Albumeid võib näidata rippmenüüna või puu-vaatena"

msgid "Sort order"
msgstr "Sorteerimise järjekord"

msgid "Use manual sort order of albums"
msgstr "Kasuta albumite käsitsisorteerimist"

msgid "Sort albums by title"
msgstr "Sorteeri albumid tiitli järgi"

msgid "Use sort order defined in each album (affects performance)"
msgstr "Kasuta iga albumi sorteerimisjärjekorda (mõjutab kiirust)"

msgid "Tree"
msgstr "Puu-vaade"

msgid "Connect tree branches with lines"
msgstr "Ühenda puuoksad joontega"

msgid "Show folder icons"
msgstr "Näita kataloogiikoone"

msgid "Use cookies to remember which branches are open"
msgstr "Kasuta cookiesi, et mäletada, millised okasd olid avatud"

msgid "Show expand-all and collapse-all options"
msgstr "Näita \"ava-kõik\" ja \"sulge kõik\" nuppe"

msgid ""
"Only one branch within a parent can be expanded at the same time. Expand/collapse functions "
"are disabled with this option."
msgstr ""
"Ainult üks oks saab korraga avatud olla. Ava/sulge valikud on selle valiku kasutamisel "
"keelatud."

msgid "Save"
msgstr "Salvesta"

msgid "Reset"
msgstr "Reset"

msgid "&laquo; Jump to Album &raquo;"
msgstr "&laquo; Hüppa Albumisse: &raquo;"

msgid "Expand"
msgstr "Ava"

msgid "Collapse"
msgstr "Sulge"

msgid "Album quick links (DHTML)"
msgstr "Albumi lingid (Puu-vaade)"

msgid "Album quick links (Dropdown)"
msgstr "Albumi lingid (Rippmenüü)"
