# $Id: vi.po 18174 2008-10-17 07:52:33Z andy_st $
#
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2008 Bharat Mediratta
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Random Highlight 1.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-21 09:39-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-22 12:11-0000\n"
"Last-Translator: Trung Dong Huynh <trungdong@donggiang.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gallery-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Random Highlight"
msgstr "Ảnh đại diện ngẫu nhiên"

msgid "Periodically change the album highlight"
msgstr "Thay đổi định kỳ ảnh đại diện của album một cách ngẫu nhiên"

msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"

msgid "Activate random highlight for this album"
msgstr "Bật ảnh đại diện ngẫu nhiên cho album này"

msgid "Random Highlight Settings"
msgstr "Thông số của Ảnh đại diện ngẫu nhiên"

msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Các thông số đã được lưu lại"

msgid ""
"Enter length of time a random highlight album should keep one highlight before picking a new "
"one."
msgstr ""
"Hãy nhập thời lượng ảnh đại diện ngẫu nhiên của một album tồn tại trước khi một ảnh đại diện "
"mới được chọn."

msgid "Duration in minutes:"
msgstr "Thời lượng theo phút:"

msgid "Invalid duration value"
msgstr "Giá trị thời lượng không hợp lệ"

msgid "Save"
msgstr "Lưu"

msgid "Reset"
msgstr "Làm lại từ đầu"
