# Satchmo Translation Package
# Copyright (C) 2008 Satchmo Project
# This file is distributed under the same license as the Satchmo package.
# Selin Çuhadar <selincuhadar@gmail.com>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Satchmo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-31 00:49-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-09 18:18+0200\n"
"Last-Translator: Selin Çuhadar <selincuhadar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <selincuhadar@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: views.py:22
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: views.py:23
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: views.py:28
msgid "Email address"
msgstr "Email adresi"

#: views.py:29
msgid "Password (again)"
msgstr "Şifre (tekrar)"

#: views.py:30
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: views.py:31
msgid "First name"
msgstr "Adınız"

#: views.py:32
msgid "Last name"
msgstr "Soyadınız"

#: views.py:33
msgid "Newsletter"
msgstr "Haberler"

#: views.py:40
msgid "The two passwords do not match."
msgstr "Şifreler eşleşmedi."

#: views.py:49
msgid "That email address is already in use."
msgstr "Bu email adresi kullanılıyor."

#: views.py:57
#, python-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Hoşgeldiniz, %s"

#: views.py:180
msgid "Registration Form"
msgstr "Kayıt Formu"

