# Satchmo Translation Package
# Copyright (C) 2008 Satchmo Project
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Terry Laundos Aguiar <terry@s1solucoes.com.br>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-05 23:50-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-05 23:51-0300\n"
"Last-Translator: Terry Laundos Aguiar <terry@s1solucoes.com.br>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: forms.py:17
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de Email"

#: forms.py:19
msgid "Password (again)"
msgstr "Senha (novamente)"

#: forms.py:21
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: forms.py:23
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"

#: forms.py:25
msgid "Last name"
msgstr "Último nome"

#: forms.py:28
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"

#: forms.py:37
msgid "The two passwords do not match."
msgstr "As duas senhas não são iguais."

#: forms.py:48
msgid "That email address is already in use."
msgstr "Este endereço de email já está em uso."

#: mail.py:20
#, python-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bem vindo a %s"

#: views.py:20
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: views.py:21
msgid "No"
msgstr "Não"

#: views.py:86
msgid "Registration Form"
msgstr "Formulário de Cadastro"

