<?php return array(
	'user' => 'Uživatel',
	'group' => 'Skupina',
	'groups' => 'Skupiny',
	'users' => 'Uživatelé',
	'member' => 'Člen',
	'members' => 'Členové',
	'company' => 'Společnost',
	'companies' => 'Společnosti',
	'client' => 'Klient',
	'clients' => 'Klienti',
	'package' => 'Balík',
	'project' => 'Provozní prostor',
	'projects' => 'Provozní prostory',
	'message' => 'Poznámka',
	'messages' => 'Poznámky',
	'comment' => 'Komentář',
	'comments' => 'Komentáře',
	'milestone' => 'Milník',
	'milestones' => 'Milníky',
	'task' => 'Úloha',
	'subtasks' => 'Vnořené úlohy',
	'tasks' => 'Úlohy',
	'task list' => 'Úloha',
	'task lists' => 'Úlohy',
	'tag' => 'Štítek',
	'tags' => 'Štítky',
	'attachment' => 'Příloha',
	'attachments' => 'Přílohy',
	'object subscribers' => 'Odběratelé',
	'form' => 'Formulář',
	'forms' => 'Formuláře',
	'file' => 'Soubor',
	'files' => 'Soubory',
	'file revision' => 'Revize souboru',
	'file revisions' => 'Revize souboru',
	'file contents' => 'Obsahy souboru',
	'revision' => 'Revize',
	'revisions' => 'Revize',
	'folder' => 'Složka',
	'folders' => 'Složky',
	'configuration category' => 'Kategorie konfigurace',
	'configuration categories' => 'Kategorie konfigurace',
	'handin' => 'Hand-In',
	'handins' => 'Hand-Ins',
	'emailunclassified' => 'Email',
	'owner company' => 'Vlastní společnosti',
	'client companies' => 'Klientské společnosti',
	'open milestone' => 'Otevřený milník',
	'open milestones' => 'Otevřené milníky',
	'completed milestone' => 'Zkompletovaný milník',
	'completed milestones' => 'Zkompletované milníky',
	'late milestones' => 'Zpožděné milníky',
	'late milestones and tasks' => 'Zpožděné milníky a úlohy',
	'today milestones' => 'Dnešní milníky',
	'upcoming milestones' => 'Příchozí milníky',
	'completed task list' => 'Zkompletovaná úloha',
	'completed task lists' => 'Zkompletované úlohy',
	'open task list' => 'Otevřená úloha',
	'open task lists' => 'Otevřené úlohy',
	'active project' => 'Aktivní pracovní prostor',
	'active projects' => 'Aktivní pracovní prostory',
	'finished project' => 'Zavřený pracovní prostor',
	'finished projects' => 'Zavřené pracovní prostory',
	'linked object' => 'Provázaný objekt',
	'linked objects' => 'Provázané objekty',
	'important message' => 'Důležitá poznámka',
	'important messages' => 'Důležité poznámky',
	'important file' => 'Důležitý soubor',
	'important files' => 'Důležité soubory',
	'parent task' => 'Nadřazená úloha',
	'private message' => 'Soukromá poznámka',
	'private milestone' => 'Soukromý milník',
	'private task list' => 'Soukromé úlohy',
	'private comment' => 'Soukromý komentář',
	'private file' => 'Soukromý soubor',
	'object reminders' => 'Upomínky',
	'add object reminder' => 'Přidat upomínku',
	'load file' => 'Nahrát soubor',
	'time' => 'Čas',
	'reporting' => 'Hlášení',
	'modify object subscribers' => 'Změnit odběratele',
	'subscription modified successfully' => 'Odběratelé byli úspěšně změněny',
	'create document' => 'Vytvořit dokumenty',
	'create presentation' => 'Vytvořit prezentace',
	'urgent milestone' => 'Urgentní',
	'the message' => 'poznámka',
	'the email' => 'email',
	'the emailunclassified' => 'email',
	'the contact' => 'kontakt',
	'the company' => 'společnost',
	'the event' => 'událost',
	'the file' => 'soubor',
	'the file revision' => 'revize souboru',
	'the task' => 'úkol',
	'the milestone' => 'milník',
	'the webpage' => 'odkaz',
	'the comment' => 'komentář',
	'the user' => 'uživatel',
	'the project' => 'pracovní prostor',
	'the file_revision' => 'revize souboru',
	'activity add' => '{1} přidáno {0} {2}',
	'activity edit' => '{1} editováno {0} {2}',
	'activity delete' => '{1} smazáno {0} {2}',
	'activity trash' => '{1} přesunuto do koše {0} {2}',
	'activity untrash' => '{1} přesunuto z koše {0} {2}',
	'activity open' => '{1} otevřeno {0} {2}',
	'activity close' => '{1} uzavřeno {0} {2}',
	'activity subscribe' => '{1} registrováno {3} k {0} {2}',
	'activity unsubscribe' => '{1} odregistrováno {3} z {0} {2}',
	'activity tag' => '{1} označeno {0} {2} štítkem {3}',
	'activity untag' => '{1} štítky odstraněny z {0} {2}',
	'activity comment' => '{1} komentář {0} {2}:<br>    "{3}"',
	'activity link' => '{1} párováno {0} {2} s {3} {4}',
	'activity unlink' => '{1} odpárováno {0} {2} od {3} {4}',
	'activity login' => '{0} přihlášen/a',
	'activity logout' => '{0} odhlášen/a',
	'activity archive' => '{1} archivováno {0} {2}',
	'activity unarchive' => '{1} dearchivováno {0} {2}',
	'activity move from to' => '{1} přesunuto {0} {2} z {3} do {4}',
	'activity move from' => '{1} přesunuto {0} {2} z {3}',
	'activity move to' => '{1} přesunuto {0} {2} do {3}',
	'activity move' => '{1} přesunuto {0} {2}',
	'activity copy to' => '{1} kopírováno {0} {2} do {3}',
	'activity copy' => '{1} kopírováno {0} {2}',
	'activity read' => '{1} přečteno {0} {2}',
	'activity download' => '{1} staženo {0} {2}',
	'activity checkout' => '{1} prohlédnuto {0} {2}',
	'activity checkin' => '{1} zkontrolováno in {0} {2}',
	'x users' => '{0} uživatelů {1}',
'urgent milestone' => 'Urgentní',
	'the message' => 'poznámka',
	'the email' => 'email',
	'the emailunclassified' => 'email',
	'the contact' => 'kontakt',
	'the company' => 'společnost',
	'the event' => 'událost',
	'the file' => 'soubor',
	'the file revision' => 'revize souboru',
	'the task' => 'úkol',
	'the milestone' => 'milník',
	'the webpage' => 'odkaz',
	'the comment' => 'komentář',
	'the user' => 'uživatel',
	'the project' => 'pracovní prostor',
	'the file_revision' => 'revize souboru',
	'activity add' => '{1} přidáno {0} {2}',
	'activity edit' => '{1} editováno {0} {2}',
	'activity delete' => '{1} smazáno {0} {2}',
	'activity trash' => '{1} přesunuto do koše {0} {2}',
	'activity untrash' => '{1} přesunuto z koše {0} {2}',
	'activity open' => '{1} otevřeno {0} {2}',
	'activity close' => '{1} uzavřeno {0} {2}',
	'activity subscribe' => '{1} registrováno {3} k {0} {2}',
	'activity unsubscribe' => '{1} odregistrováno {3} z {0} {2}',
	'activity tag' => '{1} označeno {0} {2} štítkem {3}',
	'activity untag' => '{1} štítky odstraněny z {0} {2}',
	'activity comment' => '{1} komentář {0} {2}:<br>    "{3}"',
	'activity link' => '{1} párováno {0} {2} s {3} {4}',
	'activity unlink' => '{1} odpárováno {0} {2} od {3} {4}',
	'activity login' => '{0} přihlášen/a',
	'activity logout' => '{0} odhlášen/a',
	'activity archive' => '{1} archivováno {0} {2}',
	'activity unarchive' => '{1} dearchivováno {0} {2}',
	'activity move from to' => '{1} přesunuto {0} {2} z {3} do {4}',
	'activity move from' => '{1} přesunuto {0} {2} z {3}',
	'activity move to' => '{1} přesunuto {0} {2} do {3}',
	'activity move' => '{1} přesunuto {0} {2}',
	'activity copy to' => '{1} kopírováno {0} {2} do {3}',
	'activity copy' => '{1} kopírováno {0} {2}',
	'activity read' => '{1} přečteno {0} {2}',
	'activity download' => '{1} staženo {0} {2}',
	'activity checkout' => '{1} prohlédnuto {0} {2}',
	'activity checkin' => '{1} zkontrolováno in {0} {2}',
	'x users' => '{0} uživatelů {1}',
); ?>

