<?php return array(
	'username' => 'Brukernavn',
	'password' => 'Passord',
	'password again' => 'Bekreft passord',
	'old password' => 'Gammelt passord',
	'new password' => 'Nytt passord',
	'remember me' => 'Husk meg for 14 dager',
	'email address' => 'E-postadresse',
	'display name' => 'Navn',
	'overview' => 'Oversikt',
	'search' => 'Søk',
	'search results' => 'Søkeresultat',
	'account' => 'Konto',
	'settings' => 'Innstillinger',
	'index' => 'Indeks',
	'view' => 'Vis',
	'edit' => 'Rediger',
	'delete' => 'Slett',
	'empty trash can' => 'Tøm papirkurven',
	'save' => 'Lagre',
	'add' => 'Legg til',
	'update' => 'Oppdater',
	'submit' => 'Send inn',
	'reset' => 'Tilbakestill',
	'change' => 'Endre',
	'name' => 'Navn',
	'title' => 'Tittel',
	'description' => 'Beskrivelse',
	'text' => 'Tekst',
	'additional text' => 'Alternativ tekst',
	'due date' => 'Forfallsdato',
	'use due date' => 'Bruk forfallsdato',
	'use start date' => 'Bruk startdato',
	'assign to' => 'Tilordne til',
	'late' => 'Sent',
	'upcoming' => 'Kommende',
	'today' => 'I dag',
	'yesterday' => 'I går',
	'tomorrow' => 'I morgen',
	'n/a' => 'Ikke tilgjengelig',
	'anyone' => 'Alle',
	'nobody' => 'Ingen',
	'none' => '-- Ingen --',
	'please select' => '-- Vennligst velg --',
	'reorder' => 'Sorter på nytt',
	'cancel' => 'Avbryt',
	'size' => 'Størrelse',
	'type' => 'Type',
	'status' => 'Status',
	'options' => 'Alternativer',
	'active' => 'Aktiv',
	'completed' => 'Fullført',
	'administrator' => 'Administrator',
	'error' => 'Feil',
	'yes' => 'Ja',
	'no' => 'Nei',
	'all' => 'Alle',
	'or' => 'Eller',
	'by' => 'Av',
	'on' => 'Den',
	'in' => 'I',
	'people' => 'Mennesker',
	'dates' => 'Datoer',
	'permission' => 'Tilgang',
	'permissions' => 'Tilganger',
	'owner' => 'Eier',
	'instant messengers' => 'Direktemeldinger',
	'value' => 'Verdi',
	'phone number' => 'Telefonnummer',
	'phone numbers' => 'Telefonnumre',
	'office phone number' => 'Kontor',
	'fax number' => 'Faks',
	'mobile phone number' => 'Mobiltelefon',
	'home phone number' => 'Hjem',
	'homepage' => 'Hjemmeside',
	'address' => 'Adresse',
	'address2' => 'Adresselinje to',
	'city' => 'Sted',
	'state' => 'Fylke',
	'zipcode' => 'Postnummer',
	'country' => 'Land',
	'contact' => 'Kontakt',
	'pagination page' => 'Side:',
	'pagination first' => 'Første side',
	'pagination previous' => 'Forrige side',
	'pagination next' => 'Neste side',
	'pagination last' => 'Siste side',
	'pagination current page' => 'Side: {0}',
	'download' => 'Last ned',
	'downloads' => 'Nedlastninger',
	'replace' => 'Overskriv',
	'expand' => 'Utvid',
	'collapse' => 'Kollaps',
	'author' => 'Skribent',
	'user title' => 'Tittel',
	'more' => 'Mer',
	'order by' => 'Sorter etter',
	'filename' => 'Filnavn',
	'permalink' => 'Fastlenke',
	'timezone' => 'Tidssone',
	'upgrade' => 'Oppgrader',
	'changelog' => 'Endringslogg',
	'hint' => 'Hint',
	'order' => 'Sorter',
	'read' => 'Les',
	'workspace' => 'Arbeidsområde',
	'event' => 'Hendelse',
	'events' => 'Hendelser',
	'Event' => 'Hendelse',
	'Events' => 'Hendelser',
	'project calendar' => '{0} kalender',
	'user calendar' => '{0}\'s kalender',
	'month 1' => 'Januar',
	'month 2' => 'Februar',
	'month 3' => 'Mars',
	'month 4' => 'April',
	'month 5' => 'Mai',
	'month 6' => 'Juni',
	'month 7' => 'Juli',
	'month 8' => 'August',
	'month 9' => 'September',
	'month 10' => 'Oktober',
	'month 11' => 'November',
	'month 12' => 'Desember',
	'monday' => 'Mandag',
	'tuesday' => 'Tirsdag',
	'wednesday' => 'Onsdag',
	'thursday' => 'Torsdag',
	'friday' => 'Fredag',
	'saturday' => 'Lørdag',
	'sunday' => 'Søndag',
	'monday short' => 'Man',
	'tuesday short' => 'Tirs',
	'wednesday short' => 'Ons',
	'thursday short' => 'Tors',
	'friday short' => 'Fre',
	'saturday short' => 'Lør',
	'sunday short' => 'Søn',
	'1st' => '1.',
	'2nd' => '2.',
	'3rd' => '3.',
	'4th' => '4.',
	'5th' => '5.',
	'copy of' => 'Kopi av {0}',
	'task templates' => 'Oppgavemaler',
	'add task template' => 'Legg til oppgavemal',
	'template' => 'Mal',
	'workspaces' => 'Arbeidsområder',
	'assign to workspace' => 'Tilordne til arbeidsområde',
	'assign' => 'Tilordne',
	'include subworkspaces' => 'Inkluder underliggende arbeidsområder',
	'assign task template to workspace' => 'Tilordne oppgavemalen \'{0}\' til arbeidsområder',
	'confirm delete task template' => 'Er du sikker på at du ønsker å fjerne denne oppgavemalen permanent? Den vil ikke lengre bli tilgjengelig gjennom systemet.',
	'no task templates' => 'Ingen oppgavemaler',
	'create contact from user' => 'Opprett ny kontat med brukerdata',
	'confirm create contact from user' => 'Er du sikker på at du ønsker å opprette en kontakt med disse dataene?',
	'create contact from user desc' => 'Dersom ja er valgt, vil brukeren bli lagret i systemet som en kontakt',
	'use previous personal workspace' => 'Bruk et eksisterende arbeidsområde som brukerens personlige arbeidsområde?',
	'use previous personal workspace desc' => 'Objekter blir lagret til brukerens personlige arbeidsområde som standard (når "Alle" er valgt i arbeidsområdepanelet). Du kan velge et eksisterende arbeidsområde som brukerens personlige arbeidsområde eller du kan velge å opprette et nytt.',
	'select personal workspace' => 'Velg et arbeidsområde',
	'create personal workspace' => 'Opprett et nytt',
	'use an existing workspace' => 'Bruk et eksisterende arbeidsområde',
	'go to contact' => 'Gå til kontaktdata',
	'show assigned to' => 'Vis tilornet til',
	'timeslot on object' => 'Tidsrom på {0}',
	'show by status' => 'Vis etter status',
	'show by priority' => 'Vis etter prioritet',
	'task report' => 'Oppgaverapport',
	'priority' => 'Prioritet',
	'anybody' => 'Hvem som helst',
	'read and write' => 'Les & Skriv',
	'read only' => 'Kun les',
	'none no bars' => 'Ingen',
	'apply to all subworkspaces' => 'Bruk disse tilgangsinnstillingene på alle underordnede arbeidsområder',
	'weblinks' => 'Vevlenker',
	'add work' => 'Legg til arbeid',
	'date format' => 'm/d/Y',
	'date format description' => '(mm/dd/yyyy)',
	'confirm move to trash' => 'Er du sikker på at du ønsker å flytte det valgte objektet til papirkurven?',
	'remove' => 'Fjern',
	'mime type' => 'MIME-type',
	'default' => 'Standard',
	'language' => 'Språk',
	'before' => 'før',
	'pages' => 'sider',
	'repeat by' => 'Gjenta med',
	'repeating task' => 'Gjentatt oppgave',
	'this task repeats' => 'Denne oppgaven gjentas',
	'forever' => 'for alltid',
	'n times' => '{0} ganger',
	'until x' => 'til {0}',
	'n days' => '{0} dager',
	'n months' => '{0} måneder',
	'n years' => '{0} år',
	'every' => 'alle',
	'generate repetitition' => 'Generer oppgavegjentakelse',
	'end of task' => 'Avslutt oppgaven',
	'start of task' => 'Start oppgaven',
	'new task repetition generated' => 'Ny oppgavegjentakelse er opprettet med suksess',
	'reminders will not apply to repeating events' => 'Advarsel: påminnelser vil ikke bli sendt på gjentatte oppgaver',
	'move all to right' => 'Flytt alle til høyre',
	'move to right' => 'Flytt til høyre',
	'move to left' => 'Flytt til venstre',
	'move all to left' => 'Flytt alle til venstre',
	'move up' => 'Flytt opp',
	'move down' => 'Flytt ned',
	'this file is included in document' => 'Denne filen er inkludert i dokumentet: {0}',
	'email or username' => 'E-post eller brukernavn',
	'assigned to description' => 'Velg e-postkontoens eier',
	'workspace and tags' => 'Arbeidsområder og stikkord',
	'minutes ago' => '{0} minutter siden',
	'about hours ago' => 'Omtrent {0} timer siden',
	'yesterday at' => 'I går klokken {0}',
	'day at' => '{0} den {0}',
	'added by capitalized' => 'Lagt til av',
	'in capitalized' => 'Inn',
	'unique id capitalized' => 'Unikt nummer',
	'system notification email' => 'Dette er et systemvarsel, ikke svar til denne e-postadressen.',
	'modifications tab' => 'Endringer',
	'views tab' => 'Visninger',
	'latest activity' => 'Seneste aktivitet',
	'view all activity' => 'Vis all aktivitet...',
	'advanced' => 'Avansert',
	'direct url' => 'Direktelenke',
	'the' => 'Det',
); ?>
