<?php return array(
	'object dnx' => 'Το αντικείμενο δεν υπάρχει',
	'no mail accounts set' => 'Δεν υπάρχουν λογαριασμοί ηλεκτρονικής αλληλογραφίας μέσω των οποίων μπορεί να αποσταλλεί ένα ηλεκτρονικό μήνυμα, παρακαλώ δημιουργήστε πρώτα έναν λογαριασμό ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'no mail accounts set for check' => 'Δεν έχετε λογαριασμό ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, παρακαλώ δημιουργήστε πρώτα έναν λογαριασμό ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'email dnx' => 'Ο ζητούμενος λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας δεν υπάρχει',
	'email dnx deleted' => 'Ο ζητούμενος λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας διαγράφηκε από τη βάση',
	'project dnx' => 'Η ζητούμενη περιοχή εργασίας δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'contact dnx' => 'Η ζητούμενη επαφή δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'company dnx' => 'Η επιλεγμένη εταιρεία δεν υπάρχει',
	'billing category dnx' => 'Η ζητούμενη κατηγορία χρεώσεων δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'message dnx' => 'Η ζητούμενη σημείωση δεν υπάρχει',
	'no comments in message' => 'Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτή τη σημείωση',
	'no comments associated with object' => 'Δεν υπάρχουν αναρτημένα σχόλια για αυτό το αντικείμενο ',
	'no messages in project' => 'Δεν υπάρχουν σημειώσεις σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'no subscribers' => 'Δεν υπάρχουν εγγεγραμένοι χρήστες σε αυτό το αντικείμενο',
	'no activities in project' => 'Δεν υπάρχουν καταχωρημένες ενέργειες για αυτή την περιοχή εργασίας',
	'comment dnx' => 'Το ζητούμενο σχόλιο δεν υπάρχει',
	'milestone dnx' => 'Το ζητούμενο ορόσημο δεν υπάρχει',
	'task list dnx' => 'Η ζητούμενη εργασία δεν υπάρχει',
	'task dnx' => 'Η ζητούμενη εργασία δεν υπάρχει',
	'event type dnx' => 'Ο ζητούμενος τύπος γεγονότος δεν υπάρχει',
	'no milestones in project' => 'Δεν υπάρχουν ορόσημα σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'no active milestones in project' => 'Δεν υπάρχουν ενεργά ορόσημα σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'empty milestone' => 'Αυτό το ορόσημο είναι κενό. Μπορείτε να προσθέσετε μια <a class="internalLink" href="{1}">εργασία</a> σε αυτό οποιαδήποτε χρονική στιγμή',
	'no logs for project' => 'Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις στο αρχείο καταγραφής για αυτή την περιοχή εργασίας',
	'no recent activities' => 'Δεν υπάρχουν πρόσφατες δραστηριότητες καταχωρημένες στη βάση δεδομένων',
	'no open task lists in project' => 'Δεν υπάρχει ανοιχτή εργασία σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'no completed task lists in project' => 'Δεν υπάρχει ολοκληρωμένη εργασία σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'no open task in task list' => 'Δεν υπάρχουν ανοιχτές εργασίες σε αυτή τη λίστα',
	'no closed task in task list' => 'Δεν υπάρχουν ανοιχτές εργασίες σε αυτή τη λίστα',
	'no open task in milestone' => 'Δεν υπάρχουν ανοιχτές εργασίες σε αυτό το ορόσημο',
	'no closed task in milestone' => 'Δεν υπάρχουν ολοκληρωμένες εργασίες σε αυτό το ορόσημο',
	'no projects in db' => 'Δεν υπάρχουν ορισμένες περιοχές εργασίας στη βάση δεδομένων',
	'no projects owned by company' => 'Δεν υπάρχουν περιοχές εργασίας στην κατοχή αυτής της εταιρείας',
	'no projects started' => 'Δεν υπάρχουν αρχικοποιημένες περιοχές εργασίας',
	'no active projects in db' => 'Δεν υπάρχουν ενεργές περιοχές εργασίας',
	'no new objects in project since last visit' => 'Δεν υπάρχουν νέα αντικείμενα σε αυτή την περιοχή εργασίας από την τελευταία επίσκεψή σας',
	'no clients in company' => 'Η εταιρεία σας δεν έχει εγγεγραμένους πελάτες',
	'no users in company' => 'Δεν υπάρχουν χρήστες σε αυτή την εταιρεία',
	'client dnx' => 'Η επιλεγμένη εταιρεία πελάτης δεν υπάρχει',
	'user dnx' => 'Ο ζητούμενος χρήστης δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'avatar dnx' => 'Το άβαταρ δεν υπάρχει',
	'no current avatar' => 'Το άβαταρ δεν έχει αποσταλεί',
	'picture dnx' => 'Η εικόνα δεν υπάρχει',
	'no current picture' => 'Η εικόνα δεν έχει αποσταλεί',
	'no current logo' => 'Δεν έχει αποσταλεί λογότυπο',
	'user not on project' => 'Ο επιλεγμένος χρήστης δεν εμπλέκεται στην επιλεγμένη περιοχή εργασίας',
	'company not on project' => 'Η επιλεγμένη εταιρεία δεν εμπλέκεται στην επιλεγμένη περιοχή εργασίας',
	'user cant be removed from project' => 'Ο επιλεγμένος χρήστης δεν μπορεί να διαγραφεί από την περιοχή εργασίας',
	'tag dnx' => 'Η επιλεγμένη ετικέτα δεν υπάρχει',
	'no tags used on projects' => 'Δεν χρησιμοποιούνται ετικέτες σε αυτή την περιοχή εργασίας ',
	'no forms in project' => 'Δεν υπάρχουν φόρμες σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'project form dnx' => 'Η ζητούμενη φόρμα της περιοχής εργασίας δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'related project form object dnx' => 'Το σχετιζόμενο αντικείμενο φόρμας δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'no my tasks' => 'Δεν υπάρχουν εργασίες ανατεθειμένες σε εσάς',
	'no search result for' => 'Δεν βρέθηκαν αντικείμενα που ταιριάζουν σε "<strong>{0}</strong>"',
	'no files on the page' => 'Δεν υπάρχουν αρχεία σε αυτή τη σελίδα',
	'folder dnx' => 'Ο φάκελος που ζητήσατε δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'define project folders' => 'Δεν υπάρχουν φάκελοι σε αυτή την περιοχή εργασίας. Παρακαλώ ορίστε φακέλους για να συνεχίσετε',
	'file dnx' => 'Το ζητούμενο αρχείο δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'not s5 presentation' => 'Δεν μπορεί να ξεκινήσει το slideshow γιατί το αρχείο δεν είναι μια έγκυρη S5 παρουσίαση',
	'file not selected' => 'Δεν υπάρχει επιλεγμένο αρχείο',
	'file revision dnx' => 'Η ζητούμενη αναθεώρηση δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων',
	'no file revisions in file' => 'Μη έγκυρο αρχείο - δεν υπάρχουν αναθεωρήσεις συσχετιζόμενες με αυτό το αρχείο',
	'cant delete only revision' => 'Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή την αναθεώρηση. Κάθε αρχείο πρέπει να έχει τουλάχιστον μία δημοσιευμένη αναθεώρηση',
	'config category dnx' => 'Η κατηγορία ρυθμίσεων που επιλέξατε δεν υπάρχει',
	'config category is empty' => 'Η επιλεγμένη κατηγορία ρυθμίσεων είναι κενή',
	'email address not in use' => '{0} δεν χρησιμοποιείται',
	'no linked objects' => 'Δεν υπάρχουν αντικείμενα συνδεδεμένα με αυτό το αντικείμενο',
	'object not linked to object' => 'Δεν υπάρχει σύνδεσμος για το το επιλεγμένο αντικείμενο',
	'no objects to link' => 'Παρακαλώ επιλέξτε αντικείμενα για να συνδεθούν',
	'no administration tools' => 'Δεν υπάρχουν εγγεγραμένα εργαλεία διαχείρισης στη βάση δεδομένων',
	'administration tool dnx' => 'Το εργαλείο διαχείρισης "{0}" δεν υπάρχει',
	'document checked out' => 'Το έγγραφο χρησιμοποιείται ήδη από έναν άλλο χρήστη',
	'success add contact' => 'Η επαφή \'{0}\' έχει δημιουργηθεί με επιτυχία',
	'success edit contact' => 'Η επαφή \'{0}\' έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success delete contact' => 'Η επαφή \'{0}\' έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success edit picture' => 'Η εικόνα έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success delete picture' => 'Η εικόνα έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success add project' => 'Η περιοχή εργασίας {0} έχει προστεθεί με επιτυχία',
	'success edit project' => 'Η περιοχή εργασίας {0} έχει ενημερωθεί',
	'success delete project' => 'Η περιοχή εργασίας {0} έχει διαγραφεί',
	'success complete project' => 'Η περιοχή εργασίας {0} έχει ολοκληρωθεί',
	'success open project' => 'Η περιοχή εργασίας {0} έχει ανοίξει εκ νέου',
	'success add milestone' => 'Το ορόσημο \'{0}\' έχει δημιουργηθεί με επιτυχία',
	'success edit milestone' => 'Το ορόσημο \'{0}\' έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success deleted milestone' => 'Το ορόσημο \'{0}\' έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success add message' => 'Η σημείωση {0} έχει προστεθεί με επιτυχία',
	'success edit message' => 'Η σημείωση {0} έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success deleted message' => 'Η σημείωση \'{0}\' και όλα τα σχόλιά της έχουν διαγραφεί με επιτυχία',
	'success add comment' => 'Το σχόλιο έχει αποσταλεί με επιτυχία',
	'success edit comment' => 'Το σχόλιο έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success delete comment' => 'Το σχόλιο έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success add task list' => 'Η εργασία \'{0}\' έχει προστεθεί',
	'success edit task list' => 'Η εργασία \'{0}\' έχει ενημερωθεί',
	'success delete task list' => 'Η εργασία \'{0}\' έχει διαγραφεί',
	'success add task' => 'Η επιλεγμένη εργασία έχει προστεθεί',
	'success edit task' => 'Η επιλεγμένη εργασία έχει ενημερωθεί',
	'success delete task' => 'Η επιλεγμένη εργασία έχει διαγραφεί',
	'success complete task' => 'Η επιλεγμένη εργασία έχει ολοκληρωθεί',
	'success open task' => 'Η επιλεγμένη εργασία έχει ανοίξει εκ νέου',
	'success n tasks updated' => '{0} εργασίες ενημερώθηκαν',
	'success add mail' => 'Το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει αποσταλεί με επιτυχία',
	'success autosave draft' => 'Το προσχέδιο σώθηκε αυτόματα',
	'success add client' => 'Η εταιρεία - πελάτης {0} έχει προστεθεί',
	'success edit client' => 'Η εταιρεία - πελάτης {0} έχει ενημερωθεί',
	'success delete client' => 'Η εταιρεία - πελάτης {0} έχει διαγραφεί',
	'success add group' => 'Η ομάδα {0} έχει προστεθεί',
	'success edit group' => 'Η ομάδα {0} έχει ενημερωθεί',
	'success delete group' => 'Η ομάδα {0} έχει διαγραφεί',
	'success edit company' => 'Τα στοιχεία της εταιρείας έχουν ενημερωθεί',
	'success edit company logo' => 'Το λογότυπο της εταιρείας έχει ενημερωθεί',
	'success delete company logo' => 'Το λογότυπο της εταιρείας έχει διαγραφεί',
	'success add user' => 'Ο χρήστης {0} έχει προστεθεί με επιτυχία',
	'success edit user' => 'Ο χρήστης {0} έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success delete user' => 'Ο χρήστης {0} έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success update project permissions' => 'Τα δικαιώματα της περιοχής εργασίας έχουν ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success remove user from project' => 'ο χρήστης έχει διαγραφεί με επιτυχία από την περιοχή εργασίας',
	'success remove company from project' => 'Η εταιρεία έχει διαγραφεί με επιτυχία από την περιοχή εργασίας ',
	'success update profile' => 'Το προφίλ έχει ενημερωθεί',
	'success edit avatar' => 'Το άβαταρ έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success delete avatar' => 'Το άβαταρ έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success hide welcome info' => 'Η πληροφοριακή οθόνη καλωσορίσματος αποκρύφθηκε με επιτυχία',
	'success complete milestone' => 'Το ορόσημο \'{0}\' έχει ολοκληρωθεί',
	'success open milestone' => 'Το ορόσημο \'{0}\' έχει ανοίξει εκ νέου',
	'success subscribe to object' => 'Έχετε εγγραφεί με επιτυχία σε αυτό το αντικείμενο',
	'success unsubscribe to object' => 'Έχετε διαγραφεί με επιτυχία από αυτό το αντικείμενο',
	'success add project form' => 'Η φόρμα \'{0}\' έχει προστεθεί',
	'success edit project form' => 'Η φόρμα \'{0}\' έχει ενημερωθεί',
	'success delete project form' => 'Η φόρμα \'{0}\' έχει διαγραφεί',
	'success add folder' => 'Ο φάκελος \'{0}\' έχει προστεθεί',
	'success edit folder' => 'Ο φάκελος \'{0}\' έχει ενημερωθεί',
	'success delete folder' => 'Ο φάκελος \'{0}\' έχει διαγραφεί',
	'success add file' => 'Το αρχείο \'{0}\' έχει προστεθεί',
	'success save file' => 'Το αρχείο \'{0}\' έχει αποθηκευθεί',
	'success edit file' => 'Το αρχείο \'{0}\' έχει ενημερωθεί',
	'success delete file' => 'Το αρχείο \'{0}\' έχει διαγραφεί',
	'success delete files' => '{0} αρχείο(α) έχουν διαγραφεί',
	'success tag files' => '{0} αρχείο(α) έχουν επισημανθεί',
	'success tag contacts' => '{0} επαφή(ές) έχουν επισημανθεί',
	'success add handis' => 'Τα handins έχουν ενημερωθεί',
	'success add properties' => 'Οι ιδιότητες έχουν ενημερωθεί',
	'success edit file revision' => 'Η αναθεώρηση έχει ενημερωθεί',
	'success delete file revision' => 'Η έκδοση του αρχείου έχει διαγραφεί',
	'success trash file revision' => 'Η έκδοση του αρχείου έχει μεταφερθεί στον κάδο αχρήστων',
	'success link objects' => '{0} αντικείμενο(α) έχει(ουν) συνδεθεί με επιτυχία',
	'success unlink object' => 'Τα αντικείμενα αποσυνδέθηκαν με επιτυχία',
	'success update config category' => '{0} τιμές ρυθμίσεων έχουν ενημερωθεί',
	'success forgot password' => 'Σας έχουν αποσταλεί οδηγίες μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'success test mail settings' => 'Το δοκιμαστικό μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει σταλεί με επιτυχία',
	'success massmail' => 'Το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει σταλεί',
	'success update company permissions' => 'Τα δικαιώματα της εταιρείας έχουν ενημερωθεί με επιτυχία. {0} εγγραφές ενημερώθηκαν',
	'success user permissions updated' => 'Τα δικαιώματα χρηστών έχουν ενημερωθεί',
	'success add event' => 'Το γεγονός έχει προστεθεί',
	'success edit event' => 'Το γεγονός έχει ενημερωθεί',
	'success delete event' => 'Το γεγονός έχει διαγραφεί',
	'success add event type' => 'Ο τύπος γεγονότος έχει προστεθεί',
	'success delete event type' => 'Ο τύπος γεγονότος έχει διαγραφεί',
	'success add webpage' => 'Ο σύνδεσμος έχει προστεθεί',
	'success edit webpage' => 'Ο σύνδεσμος έχει ενημερωθεί',
	'success deleted webpage' => 'Ο σύνδεσμος έχει διαγραφεί',
	'success add chart' => 'Το γράφημα έχει προστεθεί',
	'success edit chart' => 'Το γράφημα έχει ενημερωθεί',
	'success delete chart' => 'Το γράφημα έχει διαγραφεί',
	'success delete charts' => 'Τα επιλεγμένα γραφήματα έχουν διαγραφεί με επιτυχία',
	'success delete contacts' => 'Οι επιλεγμένες επαφές έχουν διαγραφεί με επιτυχία',
	'success classify email' => 'Το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει καταχωρηθεί με επιτυχία',
	'success delete email' => 'Το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει διαγραφεί',
	'success unclassify email' => 'Το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει αποκατηγοριοποιηθεί με επιτυχία',
	'error unclassify email' => 'Αποτυχία αποκατηγοριοποίησης του μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'success unclassify emails' => '{0} Μηνύματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχουν αποκατηγοριοποιηθεί με επιτυχία',
	'error unclassify emails' => 'Αποτυχία αποκατηγοριοποίησης {0} μηνυμάτων ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'success delete mail account' => 'Ο λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει διαγραφεί με επιτυχία',
	'success add mail account' => 'Ο λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει δημιουργηθεί με επιτυχία',
	'success edit mail account' => 'Ο λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχει ενημερωθεί με επιτυχία',
	'success link object' => 'Το αντικείμενο έχει συνδεθεί με επιτυχία',
	'success check mail' => 'Η ανάκτηση μηνύματος ολοκληρώθηκε : {0} μηνύματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας έχουν ληφθεί.',
	'success delete objects' => '{0} Αντικείμενο(α) διαγράφηκε(αν) με επιτυχία',
	'success tag objects' => '{0} Αντικείμενο(α) επισημάνθηκε(αν) με επιτυχία',
	'error delete objects' => 'Αποτυχία διαγραφής {0} αντικειμένου(ων)',
	'error tag objects' => 'Αποτυχία επισήμανσης {0} αντικειμένου(ων)',
	'success move objects' => '{0} Αντικείμενο(α) μετακινήθηκε(αν) με επιτυχία ',
	'error move objects' => 'Αποτυχία μετακίνησης {0} αντικειμένου(ων)',
	'success untag objects' => 'Οι ετικέτες απομακρύνθηκαν από το(α) {0} αντικείμενο(α)',
	'error untag objects' => 'Αποτυχία απομάκρυνσης ετικετών από το(α) {0} αντικείμενο(α) ',
	'success archive objects' => '{0} Αντικείμενο(α) αρχειοθετήθηκαν με επιτυχία',
	'error archive objects' => 'Αποτυχία αρχειοθέτησης {0} αντικειμένου(ων)',
	'success unarchive objects' => '{0} Αντικείμενο(α) αφαιρέθηκε(αν) από το αρχείο με επιτυχία',
	'error unarchive objects' => 'Αποτυχία αφαίρεσης από το αρχείο {0} αντικειμένου(ων)',
	'success checkout file' => 'Το αρχείο έγινε checked out με επιτυχία',
	'success checkin file' => 'Το αρχείο έγινε checked in με επιτυχία',
	'success undo checkout file' => 'Το check out του αρχείου ακυρώθηκε με επιτυχία',
	'success extracting files' => '{0} Αρχεία εξήχθησαν',
	'success compressing files' => '{0} Αρχεία συμπιέστηκαν με επιτυχία',
	'success add billing category' => 'Η κατηγορία χρέωσης προστέθηκε με επιτυχία',
	'success delete billing category' => 'Η κατηγορία χρέωσης διαγράφηκε με επιτυχία',
	'success edit billing category' => 'Η κατηγορία χρέωσης ενημερώθηκε με επιτυχία',
	'success assign user billing categories' => 'Οι κατηγορίες χρεώσεων ανατέθηκαν με επιτυχία στους χρήστες',
	'success update billing values' => 'Οι τιμές των χρεώσεων των χρονικών περιόδων ενημερώθηκαν με επιτυχία: {0} καταχωρήσεις τροποποιήθηκαν.',
	'error edit timeslot' => 'Αποτυχία αποθήκευσης χρονικής περιόδου',
	'error delete timeslot' => 'Αποτυχία διαγραφής της επιλεγμένης χρονικής περιόδου',
	'error add timeslot' => 'Αποτυχία προσθήκης χρονικής περιόδου',
	'error open timeslot' => 'Αποτυχία ανοίγματος χρονικής περιόδου',
	'error close timeslot' => 'Αποτυχία κλεισίματος χρονικής περιόδου',
	'error start time after end time' => 'Αποτυχία αποθήκευσης χρονικής περιόδου: ο χρόνος έναρξης πρέπει να είναι πριν του χρόνου λήξης',
	'error form validation' => 'Αποτυχία αποθήκευσης του αντικειμένου γιατί μερικές από τις ιδιότητές του δεν είναι έγκυρες',
	'error delete owner company' => 'Η ιδιοκτήτρια εταιρεία δεν μπορεί να διαγραφεί',
	'error delete message' => 'Αποτυχία διαγραφής της επιλεγμένης σημείωσης',
	'error update message options' => 'Αποτυχία ενημέρωσης των επιλογών της σημείωσης',
	'error delete comment' => 'Αποτυχία διαγραφής επιλεγμένου σχόλιου',
	'error delete milestone' => 'Αποτυχία διαγραφής επιλεγμένου ορόσημου',
	'error complete task' => 'Αποτυχία ολοκλήρωσης της επιλεγμένης εργασίας',
	'error open task' => 'Αποτυχία εκ νέου ανοίγματος της επιλεγμένης εργασίας',
	'error upload file' => 'Αποτυχία αποστολής αρχείου',
	'error delete project' => 'Αποτυχία διαγραφής επιλεγμένης περιοχής εργασίας',
	'error complete project' => 'Αποτυχία ολοκλήρωσης επιλεγμένης περιοχής εργασίας',
	'error open project' => 'Αποτυχία εκ νέου ανοίγματος της επιλεγμένης περιοχής εργασίας',
	'error delete client' => 'Αποτυχία διαγραφής της επιλεγμένης εταιρείας-πελάτη',
	'error delete group' => 'Αποτυχία διαγραφής της επιλεγμένης ομάδας',
	'error delete user' => 'Αποτυχία διαγραφής του επιλεγμένου χρήστη',
	'error update project permissions' => 'Αποτυχία ενημέρωσης των δικαιωμάτων της περιοχής εργασίας',
	'error remove user from project' => 'Αποτυχία απομάκρυνσης του χρήστη από την περιοχή εργασίας',
	'error remove company from project' => 'Αποτυχία απομάκρυνσης της εταιρείας από την περιοχή εργασίας',
	'error edit avatar' => 'Αποτυχία επεξεργασίας του άβαταρ',
	'error delete avatar' => 'Αποτυχία διαγραφής του άβαταρ',
	'error edit picture' => 'Αποτυχία επεξεργασίας της εικόνας',
	'error delete picture' => 'Αποτυχία διαγραφής της εικόνας',
	'error edit contact' => 'Αποτυχία επεξεργασίας της επαφής',
	'error delete contact' => 'Αποτυχία διαγραφής της επαφής',
	'error hide welcome info' => 'Αποτυχία απόκρυψης των πληροφοριών καλωσορίσματος',
	'error complete milestone' => 'Αποτυχία ολοκλήρωσης του επιλεγμένου ορόσημου',
	'error open milestone' => 'Αποτυχία ανοίγματος εκ νέου του επιλεγμένου ορόσημου',
	'error file download' => 'Αποτυχία κατεβάσματος του συγκεκριμένου αρχείου',
	'error link object' => 'Αποτυχία σύνδεσης αντικειμένου(ων)',
	'error edit company logo' => 'Αποτυχία ενημέρωσης λογότυπου εταιρείας',
	'error delete company logo' => 'Αποτυχία διαγραφής λογότυπου εταιρείας',
	'error subscribe to object' => 'Αποτυχία εγγραφής στο επιλεγμένο αντικείμενο',
	'error unsubscribe to object' => 'Αποτυχία ακύρωσης συνδρομής από το επιλεγμένο αντικείμενο',
	'error add project form' => 'Αποτυχία προσθήκης φόρμας περιοχής εργασίας',
	'error submit project form' => 'Αποτυχία υποβολής φόρμας περιοχής εργασίας',
	'error delete folder' => 'Αποτυχία διαγραφής επιλεγμένου φακέλου',
	'error delete file' => 'Αποτυχία διαγραφής επιλεγμένου αρχείου',
	'error delete files' => 'Αποτυχία διαγραφής {0} αρχείων',
	'error tag files' => 'Αποτυχία επισήμανσης {0} αρχείων',
	'error tag contacts' => 'Αποτυχία επισήμανσης {0} επαφών',
	'error delete file revision' => 'Αποτυχία διαγραφής της αναθεώρησης του αρχείου',
	'error delete task list' => 'Αποτυχία διαγραφής της επιλεγμένης εργασίας',
	'error delete task' => 'Αποτυχία διαγραφής της επιλεγμένης εργασίας',
	'error check for upgrade' => 'Δεν μπόρεσε να ελεγχθεί η ύπαρξη νέας έκδοσης',
	'error unlink object' => 'Αποτυχία αποσύνδεσης {0} αντικειμένου(ων)',
	'error link objects max controls' => 'Δεν μπορείτε να προσθέσετε περισσότερους συνδέσμους αντικειμένων. Το όριο είναι {0}',
	'error test mail settings' => 'Αποτυχία αποστολής δοκιμαστικού μηνύματος',
	'error massmail' => 'Αποτυχία αποστολής μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'error owner company has all permissions' => 'Η ιδιοκτήτρια εταιρεία έχει όλα τα δικαιώματα',
	'error while saving' => 'Συνέβη ένα σφάλμα κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης του εγγράφου',
	'error delete event type' => 'Αποτυχία διαγραφής τύπου γεγονότος',
	'error delete mail' => 'Συνέβη ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή αυτού του μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'error delete mail account' => 'Συνέβη ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή αυτού του λογαριασμού ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'error delete contacts' => 'Συνέβη ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή αυτών των επαφών',
	'error check mail' => 'Σφάλμα κατά τον έλεγχο του λογαριασμού \'{0}\': {1}',
	'error check out file' => 'Σφάλμα κατά το check out του αρχείου για αποκλειστική χρήση',
	'error checkin file' => 'Σφάλμα κατά το check in του αρχείου',
	'error classifying attachment cant open file' => 'Σφάλμα κατά την κατηγοριοποίηση του επισυναπτόμενου: δεν μπορεί να ανοιχτεί το αρχείο',
	'error cannot link object to self' => 'Δεν μπορείτε να συνδέσετε ένα αντικείμενο με τον εαυτό του',
	'no access permissions' => 'Δεν έχετε δικαιώματα εισόδου στην ζητούμενη σελίδα',
	'invalid request' => 'Μη έγκυρη απαίτηση!',
	'error contact added but not assigned' => 'Η επαφή \'{0}\' έχει προστεθεί αλλά δεν έχει ανατεθεί επιτυχημένα στην περιοχή εργασίας \'{1}\' εξαιτίας δικαιωμάτων πρόσβασης',
	'confirm delete message' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σημείωση;',
	'confirm delete milestone' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το ορόσημo;',
	'confirm delete task list' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την εργασία και όλες τις υποεργασίες;',
	'confirm delete task' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την εργασία;',
	'confirm delete comment' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχόλιο;',
	'log add projectforms' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projectforms' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectforms' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash projectforms' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash projectforms' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'error cannot set workspace as parent' => 'Δεν μπορεί να οριστεί η περιοχή εργασίας \'{0}\' σαν γονέας, πολλές περιοχές εργασίας ή κυκλική αναφορά σε άλλη περιοχή εργασίας',
	'confirm delete billing category' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη κατηγορία χρεώσεων;',
	'confirm cancel work timeslot' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να ακυρώσετε την τρέχουσα χρονική περίοδο;',
	'confirm delete mail account' => 'Προειδοποίηση: Όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας που ανήκουν σε αυτό το λογαριασμό θα διαγραφούν επίσης, είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν το λογαριασμό ηλεκτρονικής αλληλογραφίας;',
	'log unlink projecttasks data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log archive projectforms' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive projectforms' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment projectforms' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectforms' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectforms' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log tag projectforms' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link projectforms' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectforms' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projectforms data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectforms data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add projectfolders' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projectfolders' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectfolders' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log comment projectfolders' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectfolders' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectfolders' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log tag projectfolders' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link projectfolders' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectfolders' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projectfolders data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectfolders data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add projectfiles' => '\'{0}\' φορτώθηκαν',
	'log edit projectfiles' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectfiles' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash projectfiles' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι των αχρήστων',
	'log untrash projectfiles' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι των αχρήστων',
	'log archive projectfiles' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log comment projectfiles' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectfiles' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectfiles' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log tag projectfiles' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link projectfiles' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectfiles' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projectfiles data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectfiles data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log edit projectfilerevisions' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectfilerevisions' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash projectfilerevisions' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι των αχρήστων',
	'log untrash projectfilerevisions' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι των αχρήστων',
	'log comment projectfilerevisions' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectfilerevisions' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής στο \'{0}\'',
	'log unarchive projectfiles' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log unsubscribe projectfilerevisions' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log tag projectfilerevisions' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link projectfilerevisions' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectfilerevisions' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projectfilerevisions data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectfilerevisions data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add projectwebpages' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projectwebpages' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectwebpages' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash projectwebpages' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash projectwebpages' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive projectwebpages' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive projectwebpages' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment projectwebpages' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectwebpages' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής στο \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectwebpages' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log tag projectwebpages' => '\'{0}\' απισημάνθηκαν',
	'log link projectwebpages' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectwebpages' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projectwebpages data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectwebpages data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add contacts' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit contacts' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete contacts' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash contacts' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash contacts' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive contacts' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive contacts' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment contacts' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe contacts' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe contacts' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log tag contacts' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link contacts' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink contacts' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link contacts data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink contacts data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add companies' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit companies' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete companies' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'no contacts in company' => 'Η εταιρεία δεν έχει επαφές.',
	'session expired error' => 'Αυτή η συνεδρία έχει λήξει. Παρακαλώ, ανανεώστε τη σελίδα και συνδεθείτε ξανά.',
	'admin cannot be removed from admin group' => 'Ο πρώτος χρήστης δεν μπορεί να διαγραφεί από την ομάδα των διαχειριστών .',
	'open this link in a new window' => 'Ανοίξτε αυτό το σύνδεσμο σε ένα νέο παράθυρο',
	'confirm delete template' => 'Είστε βέβαιος/η ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το πρότυπο;',
	'success delete template' => 'Το πρότυπο \'{0}\' έχει διαγραφεί',
	'success add template' => 'Το πρότυπο έχει προστεθεί',
	'log trash companies' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash companies' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive companies' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive companies' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log trash mailcontents' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash mailcontents' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log trash timeslots' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash timeslots' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive mailcontents' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive mailcontents' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log archive timeslots' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive timeslots' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment companies' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe companies' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής στο \'{0}\'',
	'log unsubscribe companies' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log edit mailcontents' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete mailcontents' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log comment mailcontents' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe mailcontents' => 'Εγγράφηκε συνδρομητής στο \'{0}\'',
	'log unsubscribe mailcontents' => 'Διαγράφηκε συνδρομητής από \'{0}\'',
	'log delete timeslots' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log delete users' => 'ο χρήστης \'{0}\' διαγράφηκε',
	'success delete object' => 'Το αντικείμενο διαγράφηκε επιτυχώς',
	'success purging trash' => '\'{0}\' αντικείμενα διαγράφηκαν.',
	'log unlink companies' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log unlink companies data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add mailcontents' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log unlink mailcontents' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log add users' => 'ο χρήστης \'{0}\' προστέθηκε',
	'log link companies' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log link companies data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log link mailcontents' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log link mailcontents data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log login users data' => 'ο χρήστης {0} συνδέθηκε από IP: {1}',
	'log login users' => 'ο χρήστης {0} συνδέθηκε',
	'log edit users' => 'ο χρήστης {0} επεξεργάστηκε',
	'view open tasks' => 'Εκκρεμείς εργασίες',
	'already logged in' => 'Είστε ήδη συνδεδεμένος',
	'success markasread files' => 'Σημείωση ως αναγνωσμένο',
	'success markasunread files' => 'Σημείωση ως μη αναγνωσμένο',
	'log comment comments' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe comments' => 'Συνδρομή σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe comments' => 'Ακύρωση συνδρομής σε \'{0}\'',
	'log tag comments' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link comments' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink comments' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log tag comments data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως \'{1}\'',
	'log link comments data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink comments data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add projectmilestones' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projectmilestones' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectmilestones' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log close projectmilestones' => '\'{0}\' τελείωσαν',
	'log open projectmilestones' => '\'{0}\' άνοιξαν εκ νέου',
	'log trash projectmilestones' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash projectmilestones' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive projectmilestones' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive projectmilestones' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment projectmilestones' => 'Σχολιαστήκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectmilestones' => 'Συνδρομή σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectmilestones' => 'Ακύρωση συνδρομής σε \'{0}\'',
	'log tag projectmilestones' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link projectmilestones' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectmilestones' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log tag projectmilestones data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως \'{1}\'',
	'log link projectmilestones data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectmilestones data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log add projecttasklists' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projecttasklists' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projecttasklists' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log close projecttasklists' => '\'{0}\' έκλεισαν',
	'log open projecttasklists' => '\'{0}\' ανοίχτηκαν',
	'log trash projecttasklists' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στον κάδο αχρήστων',
	'log untrash projecttasklists' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive projecttasklists' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive projecttasklists' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment projecttasklists' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log add projectmessages' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projectmessages' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectmessages' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash projectmessages' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash projectmessages' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive projectmessages' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log comment projectmessages' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectmessages' => 'Συνδρομή στο \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectmessages' => 'Ακύρωση συνδρομής στο \'{0}\'',
	'log tag projectmessages' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log link projectmessages' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectmessages' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log tag projectmessages data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως \'{1}\'',
	'log link projectmessages data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectmessages data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1} ',
	'log add projectevents' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log edit projectevents' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projectevents' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log trash projectevents' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash projectevents' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log archive projectevents' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log add comments' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log add projecttasks' => '\'{0}\' προστέθηκαν',
	'log unarchive projectmessages' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log unarchive projectevents' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log archive comments' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive comments' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log archive projecttasks' => '\'{0}\' αρχειοθετήθηκαν',
	'log unarchive projecttasks' => '\'{0}\' αφαιρέθηκαν από την αρχειοθέτηση',
	'log comment projectevents' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log subscribe projectevents' => 'Συνδρομή σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projectevents' => 'Ακύρωση συνδρομής σε \'{0}\'',
	'log subscribe projecttasklists' => 'Συνδρομή σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projecttasklists' => 'Ακύρωση συνδρομής σε \'{0}\'',
	'log subscribe projecttasks' => 'Συνδρομή σε \'{0}\'',
	'log unsubscribe projecttasks' => 'Ακύρωση συνδρομής σε \'{0}\'',
	'log tag projectevents' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log tag projecttasklists' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log tag projecttasklists data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως \'{1}\'',
	'log tag projectevents data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως \'{1}\'',
	'log tag projecttasks' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log tag projecttasks data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως \'{1}\'',
	'log trash comments' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash comments' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log trash projecttasks' => '\'{0}\' μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων',
	'log untrash projecttasks' => '\'{0}\' επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων',
	'log link projectevents' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projectevents' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projectevents data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projectevents data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log link projecttasklists' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projecttasklists' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projecttasklists data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log unlink projecttasklists data' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν από {1}',
	'log link projecttasks' => '\'{0}\' συνδέθηκαν',
	'log unlink projecttasks' => '\'{0}\' αποσυνδέθηκαν',
	'log link projecttasks data' => '\'{0}\' συνδέθηκαν σε {1}',
	'log edit comments' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete comments' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log edit projecttasks' => '\'{0}\' ενημερώθηκαν',
	'log delete projecttasks' => '\'{0}\' διαγράφηκαν',
	'log close projecttasks' => '\'{0}\' έκλεισαν',
	'log open projecttasks' => '\'{0}\' ανοίχτηκαν',
	'log comment projecttasks' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'success markasread objects' => '{0} αντικείμενα επισημάνθηκαν ως αναγνωσμένα επιτυχώς',
	'error markasread objects' => 'Αποτυχία σημείωσης {0} αντικειμένων ως αναγνωσμένα',
	'success markasunread objects' => '{0} αντικείμενα επισημάνθηκαν ως μη αναγνωσμένα επιτυχώς',
	'error markasunread objects' => 'Αποτυχία σημείωσης {0} αντικειμένων ως μη αναγνωσμένα',
	'error markasread files' => 'Αποτυχία σημείωσης ως αναγνωσμένο',
	'error markasunread files' => 'Αποτυχία σημείωσης ως μη αναγνωσμένο',
	'confirm logout' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;',
	'confirm remove user from project' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να αφαιρέσετε το χρήστη από αυτήν την περιοχή εργασίας ;',
	'confirm remove company from project' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να αφαιρέσετε την εταιρεία από αυτήν την περιοχή εργασίας ;',
	'confirm delete current avatar' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το άβαταρ;',
	'confirm unlink object' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να αποσυνδέσετε αυτό το αντικείμενο;',
	'log tag projectforms data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag projectfolders data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag projectfiles data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag projectfilerevisions data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag projectwebpages data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag contacts data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag companies' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log tag companies data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log tag mailcontents' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν',
	'log tag mailcontents data' => '\'{0}\' επισημάνθηκαν ως {1}\'',
	'log open timeslots' => '\'{0}\' ανοίχθηκαν',
	'log close timeslots' => '\'{0}\' έκλεισαν',
	'error assign workspace' => 'Αποτυχία ανάθεσης προτύπου στην περιοχή εργασίας',
	'success assign workspaces' => 'Επιτυχία ανάθεσης προτύπου στην περιοχή εργασίας',
	'success update config value' => 'Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν',
	'some tasks could not be updated due to permission restrictions' => 'Κάποιες εργασίες δεν έχουν ενημερωθεί εξαιτίας περιορισμένων δικαιωμάτων',
	'success trash object' => 'Το αντικείμενο μεταφέρθηκε στο καλάθι αχρήστων επιτυχώς',
	'error trash object' => 'Αποτυχία μεταφοράς αντικειμένου στο καλάθι αχρήστων',
	'success untrash object' => 'Το αντικείμενο επαναφέρθηκε από το καλάθι αχρήστων επιτυχώς',
	'error untrash object' => 'Αποτυχία επαναφοράς αντικειμένου από το καλάθι αχρήστων',
	'success trash objects' => '{0} αντικείμενα μεταφέρθηκαν στο καλάθι αχρήστων επιτυχώς',
	'error trash objects' => 'Αποτυχία μεταφοράς {0} αντικειμένων στο καλάθι αχρήστων',
	'success untrash objects' => '{0} αντικείμενα επαναφέρθηκαν από το καλάθι αχρήστων επιτυχώς',
	'error untrash objects' => 'Αποτυχία επαναφοράς {0} αντικειμένων στο καλάθι αχρήστων',
	'error delete object' => 'Αποτυχία διαγραφής αντικειμένου',
	'recipient must be specified' => 'Πρέπει να καθοριστεί ο παραλήπτης του μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'mail is being sent' => 'Το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας αποστέλλεται...',
	'copied from file' => 'Αντιγραφή από αρχείο {0} ({1})',
	'check file name advice' => 'Μετά την αλλαγή ονόματος του αρχείου πιέστε TAB για να γίνει έλεγχος ονόματος του αρχείου, και να ενεργοποιηθεί το κουμπί αποθήκευσης.',
	'success sending reminders' => '{0} υπενθυμίσεις στάλθηκαν.',
	'failed to assign contact due to permissions' => 'Δεν έχετε δικαιώματα να εγγραφής επαφών σε αυτήν την περιοχή εργασίας.',
	'weblink dnx' => 'Ο ζητούμενος δικτυακός σύνδεσμος δεν υπάρχει.
',
	'some objects could not be linked' => '{0} αντικείμενο(α) δεν μπόρεσαν να συνδεθούν εξαιτίας περιορισμένων δικαιωμάτων',
	'user cannot link objects' => 'Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να συνδέσετε αντικείμενα σε αυτό το αντικείμενο',
	'ie browser outdated' => 'Ο φυλλομετρητής σας δεν υποστηρίζεται επίσημα. Για καλύτερη εξυπηρέτηση παρακαλώ αναβαθμίστε τον φυλλομετρητή σας.',
	'no attachments found for email' => 'Δεν βρέθηκαν επισυναπτόμενα για αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'success reset gui state' => 'Επιτυχής επαναφορά διεπαφής χρήστη',
	'reset gui state' => 'Επαναφορά διεπαφής χρήστη',
	'confirm delete contact' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη επαφή;',
	'confirm delete company logo' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το λογότυπο;',
	'confirm delete project form' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη φόρμα;',
	'confirm delete folder' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το φάκελο;',
	'confirm delete file' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο;',
	'confirm delete revision' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την αναθεώρηση;',
	'confirm reset form' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να επαναφέρετε αυτή τη φόρμα;',
	'confirm delete contacts' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτές τις επαφές;',
	'confirm delete group' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ομάδα;',
	'filename already exists' => 'Το όνομα αρχείου χρησιμοποιείται ήδη από ένα άλλο αρχείο',
	'confirm unsubscribe' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγραφείτε;',
	'short search query warning' => 'Ο όρος αναζήτησής σας είναι πολύ μικρός. Μπορείτε να δοκιμάσετε να βάλετε "<b>{0}*</b>" για να βρείτε λέξεις που ξεκινούν με "<b>{0}</b>".',
	'confirm delete project' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την περιοχή εργασίας και όλα τα σχετικά με αυτή δεδομένα (σημειώσεις, εργασίες, ορόσημα, αρχεία...);',
	'confirm complete project' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να μαρκάρετε αυτή την περιοχή εργασίας ως κλειστή; Όλες οι εργασίες της περιοχής εργασίας θα κλειδωθούν ',
	'confirm open project' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να μαρκάρετε αυτή την περιοχή εργασίας ως ανοιχτή; Αυτή η ενέργεια θα ξεκλειδώσει όλες τις ενέργειες της περιοχής εργασίας',
	'confirm delete client' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε την επιλεγμένη εταιρεία πελάτη και όλους τους χρήστες της;\\nΑυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης τις προσωπικές περιοχές εργασίας των χρηστών της.',
	'confirm delete user' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το λογαριασμό χρήστη;\\nΑυτή η ενέργεια θα διαγράψει επίσης την προσωπική περιοχή εργασίας του χρήστη.',
	'confirm reset people form' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να επαναφέρετε αυτή τη φόρμα; Όλες οι μετατροπές που κάνατε θα χαθούν!',
	'confirm subscribe' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να εγγραφείτε σε αυτό το αντικείμενο; Θα λαμβάνετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας κάθε φορά που κάποιος (εκτός από εσάς) αποστέλλει ένα σχόλιο πάνω σε αυτό το αντικείμενο.',
	'system error message' => 'Λυπούμαστε, αλλά ένα κρίσιμο σφάλμα απέτρεψε το Feng Office από το να εκτελέσει το αίτημά σας. Μια αναφορά σφάλματος έχει σταλεί στο διαχειριστή.',
	'execute action error message' => 'Λυπούμαστε, αλλά το Feng Office δεν είναι αυτή τη στιγμή ικανό να εκτελέσει το αίτημά σας. Μια αναφορά σφάλματος έχει σταλεί στο διαχειριστή.',
	'log comment projectmessages data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectevents data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment comments data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectmilestones data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projecttasklists data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projecttasks data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectforms data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectfolders data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectfiles data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectfilerevisions data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment projectwebpages data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment contacts data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment companies data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log comment mailcontents data' => 'Σχολιάστηκε στις \'{0}\'',
	'log read projectfiles' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read projectmessages' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read mailcontents' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read companies' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read contacts' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read projectevents' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read projecttasks' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read projectmilestones' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read projectwebpages' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log read reports' => 'Προβλήθηκε \'{0}\'',
	'log subscribe projectfiles data' => 'Εγγράφηκε στο \'{0}\'',
	'log download projectfiles' => 'Κατέβηκε \'{0}\'',
	'success mark as spam' => '{0} ηλεκτρονικά μηνύματα μετακινήθηκαν στα σκουπίδια',
	'error mark as spam' => 'Σφάλμα κατά την διαγραφή {0} ηλεκτρονικών μνημάτων από τα Σκουπίδια',
	'success mark as ham' => '{0} ηλεκτρονικά μηνύματα διαγράφηκαν από τα σκουπίδια',
	'error mark as ham' => 'Σφάλμα κατά τη διαγραφή {0} ηλεκτρονικών μνημάτων από τα Σκουπίδια',
	'log subscribe projectmessages data' => 'Εγγράφηκε στο \'{0}\'',
	'log logout users data' => 'Ο χρήστης {0} εξήλθε του συστήματος',
	'outbox mail not sent' => 'Έχετε {0} e-mail στα απερχόμενα τα οποία δεν έχουν αποσταλλεί',
	'outbox mails not sent' => 'Έχετε {0} e-mail στα απερχόμενα τα οποία δεν έχουν αποσταλλεί',
	'object is deleted' => '(αυτό το αντικείμενο έχει διαγραφεί)',
	'the Users' => 'ο χρήστης',
	'the Comments' => 'το σχόλιο',
	'the Companies' => 'η εταιρία',
	'the Contacts' => 'η επαφή',
	'the MailContents' => 'ο λογαριασμός e-mail',
	'the ProjectEvents' => 'το γεγονός',
	'the ProjectFileRevisions' => 'η αναθεώρηση του αρχείου',
	'the ProjectFiles' => 'το αρχείο',
	'the ProjectMessages' => 'η σημείωση',
	'the ProjectMilestones' => 'το ορόσημο',
	'the Projects' => 'ο χώρος εργασίας',
	'the ProjectTasks' => 'η εργασία',
	'the ProjectWebpages' => 'η ιστοσελίδα',
	'the Timeslots' => 'το χρονικό σημείο',
); ?>
