<?php return array(
	'register' => 'Kayıt Ol',
	'login' => 'Giriş Yap',
	'logout' => 'Çıkış',
	'hide welcome info' => '>>Bu bilgiyi kalıcı olarak gizle',
	'add company' => 'Şirket Ekle',
	'edit company' => 'Şirket Bilgisini Düzenle',
	'delete company' => 'Şirketi Sil',
	'edit company logo' => 'Şirket Logosunu Düzenle',
	'delete company logo' => 'Şirket Logosunu Sil',
	'add client' => 'Müşteri Ekle',
	'edit client' => 'Müşteriyi Düzenle',
	'delete client' => 'Müşteriyi Sil',
	'add user' => 'Kullanıcı Ekle',
	'edit user' => 'Kullanıcıyı Düzenle',
	'delete user' => 'Kullanıcıyı Sil',
	'create user from contact' => 'Kişilerden Kullanıcı Oluştur',
	'add group' => 'Grup Ekle',
	'edit group' => 'Grubu Düzenle',
	'delete group' => 'Grubu Sil',
	'add project' => 'Çalışma Alanı Ekle',
	'edit project' => 'Çalışma Alanını Düzenle',
	'delete project' => 'Çalışma Alanını Sil',
	'mark project as finished' => 'Çalışma Alanını Kapalı Olarak İşaretle',
	'mark project as active' => 'Çalışma Alanını Aktif Olarak İşaretle',
	'add workspace' => 'Yeni Çalışma Alanı Oluştur',
	'edit workspace' => 'Çalışma Alanını Düzenle',
	'delete workspace' => 'Çalışma Alanını Sil',
	'mark workspace as finished' => 'Çalışma Alanını Bitmiş Olarak İşaretle',
	'mark workspace as active' => 'Çalışma Alanını Aktif Olarak İşaretle',
	'add message' => 'Not Ekle',
	'add new message' => 'Yeni Not Ekle',
	'edit message' => 'Notu Düzenle',
	'delete message' => 'Notu Sil',
	'view message' => 'Notu Göster',
	'update message options' => 'Ayarları Güncelle',
	'subscribe to object' => 'Abone Ol',
	'unsubscribe from object' => 'Abonelikten Çık',
	'add comment' => 'Yorum Ekle',
	'edit comment' => 'Yorumu Düzenle',
	'add task list' => 'Görev Ekle',
	'edit task list' => 'Görevi Düzenle',
	'delete task list' => 'Görevi Sil',
	'reorder tasks' => 'Görevleri Yeniden Sırala',
	'reorder sub tasks' => 'Alt Görevleri Yeniden Sırala',
	'copy task' => 'Bu Görevin Bir Kopyasını Oluştur',
	'copy milestone' => 'Bu Kilometretaşı\'nın Bir Kopyasını Oluştur',
	'add task' => 'Görev Ekle',
	'add sub task' => 'Alt Görev Ekle',
	'edit task' => 'Görevi Düzenle',
	'delete task' => 'Görevi Sil',
	'mark task as completed' => 'Görevi Bitmiş Olarak İşaretle',
	'mark task as open' => 'Görevi Açık Olarak İşaretle',
	'apply milestone to subtasks' => 'Alt Görevlere Kilometretaşı Uygula',
	'apply workspace to subtasks' => 'Alt Görevlere Çalışma Alanları Uygula',
	'add milestone' => 'Kilometretaşı Ekle',
	'edit milestone' => 'Kilometretaşını Düzenle',
	'delete milestone' => 'Kilometretaşını Sil',
	'add event' => 'Etkinlik Ekle',
	'edit event' => 'Etkinliği Düzenle',
	'delete event' => 'Etkinliği Sil',
	'previous month' => 'Önceki Ay',
	'next month' => 'Sonraki Ay',
	'previous week' => 'Önceki Hafta',
	'next week' => 'Sonraki Hafta',
	'previous day' => 'Önceki Gün',
	'next day' => 'Sonraki Gün',
	'back to calendar' => 'Takvime Geri Dön',
	'back to day' => 'Güne Geri Dön',
	'pick a date' => 'Bir Tarih Seç',
	'month' => 'Ay',
	'week' => 'Hafta',
	'can edit company data' => 'Şirket sahibi verisini değiştirebilir',
	'can manage security' => 'Güvenlik ayarlarını yönetebilir',
	'can manage workspaces' => 'Çalışma alanlarını yönetebilir',
	'can manage configuration' => 'Yapılandırma ayarlarını yönetebilir',
	'can manage contacts' => 'Tüm Kişileri Yönetebilir',
	'group users' => 'Kullanıcıları Grupla',
	'update people' => 'Güncelle',
	'remove user from project' => 'Çalışma Alanından Çıkar',
	'remove company from project' => 'Çalışma Alanından Çıkar',
	'update profile' => 'Profili Güncelle',
	'change password' => 'Şifreyi Değiştir',
	'update avatar' => 'Görüntü Resmini Güncelle',
	'delete current avatar' => 'Görüntü Resmini Sil',
	'add form' => 'Form Ekle',
	'edit form' => 'Formu Düzenle',
	'delete form' => 'Formu Sil',
	'submit project form' => 'Projeyi Ekle',
	'add file' => 'Dosya Ekle',
	'edit file properties' => 'Dosya Özelliklerini Değiştir',
	'upload file' => 'Dosya Yükle',
	'create new revision' => 'Revizyon Ekle',
	'add document' => 'Belge Ekle',
	'save document' => 'Belgeyi Kaydet',
	'add spreadsheet' => 'Tablo Ekle',
	'add presentation' => 'Sunum Ekle',
	'document' => 'Belge',
	'spreadsheet' => 'Tablo',
	'presentation' => 'Sunum',
	'new' => 'Yeni',
	'upload' => 'Yükle',
	'hide' => 'Gizle',
	'show' => 'Göster',
	'new document' => 'Yeni Belge',
	'new spreadsheet' => 'Yeni Tablo',
	'new presentation' => 'Yeni Sunum',
	'slideshow' => 'Slay Gösterisi',
	'revisions and comments' => 'Revizyonlar & Yorumlar',
	'Save' => 'Kaydet',
	'all elements' => 'Bütün Öğeler',
	'collapse all' => 'Hepsini Kapat',
	'expand all' => 'Hepsini Genişlet',
	'properties' => 'Özellikler',
	'edit file' => 'Dosyayı Düzenle',
	'edit document' => 'Belgeyi Düzenle',
	'edit spreadsheet' => 'Tabloyu Düzenle',
	'edit presentation' => 'Sunumu Düzenle',
	'play' => 'Oynat',
	'queue' => 'Sırala',
	'delete file' => 'Dosyayı Sil',
	'add folder' => 'Klasör Ekle',
	'edit folder' => 'Klasörü Düzenle',
	'delete folder' => 'Klasörü Sil',
	'edit file revisions' => 'Revizyonu Düzenle',
	'version' => 'ver',
	'last modification' => 'Son Değişiklik',
	'link object' => 'Nesneyi Bağla',
	'link objects' => 'Nesneleri Bağla',
	'show all linked objects' => 'Bağlanan Tüm Nesneleri Göster ({0})',
	'link more objects' => 'Daha Çok Nesne Bağla',
	'unlink' => 'Bağlantıyı Kes',
	'unlink object' => 'Nesnenin Bağlantısını Kes',
	'unlink objects' => 'Nesnelerin Bağlantılarını Kes',
	'extract' => 'Çıkar',
	'add files to zip' => 'Dosyaları Ziple',
	'delete tag' => 'Etiketi Sil',
	'update permissions' => 'İzinleri Güncelle',
	'edit permissions' => 'İzinleri Düzenle',
	'edit permissions explanation' => 'Kullanıcıların yeni oluşturulmuş çalışma alanına erişebilmeleri için kutucukları işaretleyin',
	'save as new revision' => 'Revizyon Olarak Kaydet',
	'save as' => 'Yeniden Adlandır',
	'details' => 'Ayrıntılar',
	'view history for' => 'Geçmişi Şunun İçin Göster:',
	'view history' => 'Geçmişi Göster',
	'edit preferences' => 'Seçenekleri Düzenle',
	'view milestone' => 'Kilometretaşlarını Göster',
	'custom properties' => 'Kişisel Özellikler',
	'move to trash' => 'Çöpe Gönder',
	'restore from trash' => 'Çöpten Geri Al',
	'delete permanently' => 'Kalıcı Olarak Sil',
	'copy file' => 'Bu Dosyayı Kopyala',
	'open weblink' => 'Web Bağlantısı Aç',
	'archive' => 'Arşivle',
	'unarchive' => 'Arşivden Çıkar',
	'confirm archive selected objects' => 'Seçilen nesneleri arşivlemek istediğinizden emin misiniz?',
	'confirm archive object' => 'Seçilen nesneyi arşivlemek istediğinizden emin misiniz?',
	'confirm unarchive object' => 'Seçilen nesneyi arşivden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?',
	'report as spam' => 'Spam Olarak Bildir',
	'not spam' => 'Spam Değil',
	'mark as unread' => 'Okunmadı Olarak İşaretle',
); ?>
