<?php return array(
	'chelp pending tasks widget' => 'Dieses Widget zeigt zugeordnete unvollständige Aufgaben. Diese Einstellungen können in den Übersicht-Optionen geändert werden.',
	'chelp documents widget' => 'Dieses Widget zeigt die neuesten Dokumente im ausgewählten Arbeitsbereich.',
	'chelp active tasks widget' => 'Dieses Widget zeigt aktive und unterbrochene Aufgaben.',
	'chelp late tasks widget' => 'Dieses Widget zeigt verspätete Aufgaben und Meilensteine, beginnend heute fällig, sortiert nach Fälligkeit.',
	'chelp calendar widget' => 'Dieses Widget zeigt Termine, fällige Aufgaben und Meilensteine der aktuellen Woche. Ein neuer Termin wird durch Klicken auf einen Tag hinzugefügt.',
	'chelp comments widget' => 'Dieses Widget zeigt die neuesten Kommentare für Objekte im aktuellen Arbeitsbereich.',
	'chelp dashboard info widget' => 'Dieses Widget zeigt die Informationen für den aktuellen Arbeitsbereich, einschließlich der zugeordneten Benutzer, zugeordnete Kontakte, etc.',
	'chelp emails widget' => 'Dieses Widget zeigt die neuesten E-Mails geordnet im aktuellen Arbeitsbereich.',
	'chelp messages widget' => 'Dieses Widget zeigt die neuesten Notizen für den ausgewählten Arbeitsbereich.',
	'chelp active tasks panel' => 'Alle aktiven Aufgaben werden unten angezeigt, unabhängig vom aktuellen Arbeitsbereich. Sie können unterbrochen, fortgesetzt und beendet werden oder als abgeschlossen markiert werden. ',
	'chelp general timeslots panel' => 'Dieses Panel zeigt zu Arbeitsbereichen direkt zugeordnete Zeitfenster. Die Erfassung von Zeit und Zuordnung zu Benutzern kann schnell durchgeführt werden. Berichte können durch Klick auf den „Bericht drucken“-Link gedruckt werden.',
	'chelp user account' => 'Dies ist ein Benutzerkonto.',
	'chelp personal account' => 'Dies ist Ihr persönliches Benutzerkonto. <br />In dieser Ansicht kann das Profil und Avatar aktualisiert, das Passwort geändert und die persönlichen Eigenschaften bearbeitet werden.',
	'chelp user account admin' => 'Dies ist ein Benutzerkonto.<br />Als Administrator kann in dieser Ansicht das Profil und Avatar aktualisiert, das Passwort geändert und die persönlichen Eigenschaften bearbeitet werden.',
	'chelp reporting panel' => '<b>Willkommen bei den Berichten</b><br />Hier können Berichte zu den verschiedenen Objekttypen der linken Seite aufgerufen werden.',
	'remove context help' => 'Diesen Hilfetext verstecken',
	'chelp tasks list welcome' => 'Willkommen bei den Aufgaben',
	'chelp reporting panel manage' => '<b>Willkommen bei den Berichten</b><br />Hier können Berichte zu den verschiedenen Objekttypen der linken Seite aufgerufen werden.<br />Benutzerdefinierte Berichte können aufgrund der Berechtigungen zu jedem Objekttyp erstellt und verwaltet werden.',
	'chelp reporting panel manage admin' => '<b>Willkommen bei den Berichten</b><br />Hier können Berichte zu den verschiedenen Objekttypen der linken Seite aufgerufen werden.<br />Benutzerdefinierte Berichte können aufgrund der Berechtigungen zu jedem Objekttyp erstellt und verwaltet werden. Diese Berechtigungen können für jeden Benutzer in der Administration gesetzt werden.',
	'chelp addfile' => 'Sie haben die Möglichkeit eine Datei von Ihrem Computer hochzuladen oder einen Weblink einzugeben.<br />',
	'chelp tasks list' => '<br />Einer der folgenden Filter kann angewendet werden:<br />							<b>Erstellt von</b>: Nur Aufgaben, erstellt von einem spez. Benutzer oder Gruppe <br />							<b>Fertiggestellt durch</b>: Nur Aufgaben, fertiggestellt durch einem spez. Benutzer oder Gruppe <br />							<b>Zugewiesen zu</b>: Nur Aufgaben, zugewiesen zu einem spez. Benutzer oder Gruppe <br />							<b>Zugewiesen durch</b>: Nur Aufgaben, zugewiesen durch einem spez. Benutzer oder Gruppe <br />							<b>Meilenstein</b>: Nur Aufgaben, die zu einem spez. Meilenstein gehören<br />							<b>Priorität</b>: Nur Aufgaben mit einer spez. Priorität (niedrig, normal, hoch) <br />					</td>					<td>							<br />Gruppierung nach den folgenden Kriterien (unter anderem):<br />							<b>Meilenstein</b>: Gruppiert Aufgaben nach Meilensteinen <br />							<b>Priorität</b>: Gruppiert Aufgaben nach Priorität (niedrig, normal, hoch) <br />							<b>Arbeitsbereich</b>: Gruppiert Aufgaben nach Arbeitsbereichen <br />',
	'help opt show' => 'Anzeigen',
	'help opt hide' => 'Verstecken',
	'about us' => 'Über Feng Office',
	'context help messages' => 'Hilfetexte',
	'enable all chelp messages' => 'Alle Hilfetexte aktivieren und manuell schließen',
	'enable all chelp messages click' => 'hier klicken',
	'help manual' => 'Benutzerhandbuch',
	'success enable all context help' => 'Die Hilfetexte wurden erfolgreich aktiviert!',
	'success enable context help' => 'Die Hilfetexte wurden erfolgreich aktiviert!',
	'success disable context help' => 'Die Hilfetexte wurden erfolgreich deaktiviert!',
	'how to purchase desc' => 'Informationen über unsere unterschiedlichen Angebote und Leistungen',
	'add ticket' => 'Neues Support-Ticket hinzufügen',
	'add ticket desc' => 'Hier können Sie persönlichen Support für Feng Office bekommen',
	'how to purchase' => 'Weitere Leistungen kaufen',
); ?>
