<?php return array(
	'invalid email address' => 'Neteisingas el. pašto adreso formatas',
	'company name required' => 'Turi būti organizacijos pavadinimas',
	'company homepage invalid' => 'Neteisingas www svetainės adreso formatas',
	'username value required' => 'Turi būti naudotojo vardas',
	'username must be unique' => 'Deja, pasirinkto naudotojo vardas jau yra.',
	'email value is required' => 'Turi būti el. pašto adresas',
	'email address must be unique' => 'Deja, pasirinktas el. pašto adresas jau yra.',
	'company value required' => 'Naudotojas turi priklausyti kažkokiai organizacijai',
	'password value required' => 'Turite įvesti slaptažodį',
	'passwords dont match' => 'Slaptažodžiai nesutampa',
	'old password required' => 'Reikia seno slaptažodžio',
	'invalid old password' => 'Senas slaptažodis neteisingas',
	'users must belong to a company' => 'Norint sukurti naudotoją, kontaktai turi priklausyti organizacijai',
	'contact linked to user' => 'Kontaktas sujungtas su naudotoju {0}',
	'password invalid min length' => 'Slaptažodis turi būti nemažiau kaip iš {0} simbolių',
	'password invalid numbers' => 'Slaptažodis turi turėti bent {0} skaičius',
	'password invalid uppercase' => 'Slaptažodis turi turėti bent {0} didžiąsias raides',
	'password invalid metacharacters' => 'Slaptažodis turi turėti bent {0} metasimbolius',
	'password exists history' => 'Slaptažodis buvo panaudotas 10 paskutinių slaptažodžių',
	'password invalid difference' => 'Slaptažodis turi skirtis bent 3 simboliais nuo 10 paskutinių slaptažodžių',
	'password expired' => 'Slaptažodžio galiojimas pasibaigė',
	'password invalid' => 'Jūsų slaptažodis nebegalioja',
	'invalid upload type' => 'Neleistinas failo tipas. Tinkami: {0}',
	'invalid upload dimensions' => 'Neleistinas paveikslo dydis. Maksimalus dydis - {0}x{1} pikselių',
	'invalid upload size' => 'Neleistinas paveikslo dydis. Maksimalus dydis - {0}',
	'invalid upload failed to move' => 'Nepavyko perkelti failo',
	'terms of services not accepted' => 'Norint sukurti paskyrą, reikia perskaityti ir sutikti su sąlygomis',
	'failed to load company website' => 'Nepavyko atidaryti www puslapį. Pagrindinė organizacija nerasta',
	'failed to load project' => 'Nepavyko atidaryti aktyvaus projekto',
	'username value missing' => 'Įveskite vartotojo vardą',
	'password value missing' => 'Įveskite slaptažodį',
	'invalid login data' => 'Nepavyko įeiti į sistemą. Patikrinkite prisijungimo vardą ir slaptažodį',
	'project name required' => 'Turi būti projekto pavadinimas',
	'project name unique' => 'Projekto pavadinimas turi būti unikalus',
	'message title required' => 'Turi būti antraštė',
	'message title unique' => 'Antraštė neturi kartotis projekte',
	'message text required' => 'Turi būti tekstas',
	'comment text required' => 'Turi būti komentaro tekstas',
	'milestone name required' => 'Turi būti etapo pavadinimas',
	'milestone due date required' => 'Turi būti etapo įvykdymo data',
	'task list name required' => 'Turi būti užduoties pavadinimas',
	'task list name unique' => 'Užduoties pavadinimas neturi kartotis projekte',
	'task title required' => 'Turi būti užduoties antraštė',
	'task text required' => 'Turi būti užduoties tekstas',
	'repeat x times must be a valid number between 1 and 1000' => 'Pakartojimų skaičius turi būti sveikas skaičius nuo 1 iki 1000.',
	'repeat period must be a valid number between 1 and 1000' => 'Pakartojimų periodas turi būti sveikas skaičius nuo 1 iki 1000.',
	'to repeat by start date you must specify task start date' => 'Turite nurodyti užduoties pradžios datą',
	'to repeat by due date you must specify task due date' => 'Turite nurodyti užduoties tinkamą datą',
	'task cannot be instantiated more times' => 'Užduotis negali būti atlikta kelis kartus, tai paskutinis pakartojimas.',
	'event subject required' => 'Turi būti įvykio tema',
	'event description maxlength' => 'Aprašymas turi būti iki 3000 simbolių',
	'event subject maxlength' => 'Tema turi būti iki 100 simbolių',
	'form name required' => 'Turi būti formos pavadinimas',
	'form name unique' => 'Formos pavadinimas turi būti unikalus',
	'form success message required' => 'Turi būti pažymėtas sėkmingas įvykdymas',
	'form action required' => 'Turi būti pažymėtas formos veiksmas',
	'project form select message' => 'Pasirinkite pastabą',
	'project form select task lists' => 'Pasirinkite užduotį',
	'form content required' => 'Įrašykite į teksto lauką',
	'folder name required' => 'Turi būti katalogo pavadinimas',
	'folder name unique' => 'Katalogo pavadinimas turi nesikartoti projekte',
	'folder id required' => 'Pasirinkite katalogą',
	'filename required' => 'Turi būti failo pavadinimas',
	'weblink required' => 'Turi būti www nuoroda',
	'file revision file_id required' => 'Versija turi būti susieta su failu',
	'file revision filename required' => 'Turi būti failo pavadinimas',
	'file revision type_string required' => 'Nežinomas failo tipas',
	'file revision comment required' => 'Turi būti versijai komentaras',
	'test mail recipient required' => 'Turi būti gavėjo adresas',
	'test mail recipient invalid format' => 'Neteisingas gavėjo adreso formatas',
	'test mail message required' => 'Turi būti pranešimas',
	'massmailer subject required' => 'Turi būti pranešimo tema',
	'massmailer message required' => 'Turi būti pats pranešimas',
	'massmailer select recepients' => 'Pasirinkite naudotojus, kurie gaus laišką',
	'mail account name required' => 'Turi būti paskyros pavadinimas',
	'mail account id required' => 'Turi būti paskyros ID',
	'mail account server required' => 'Turi būti serveris',
	'mail account password required' => 'Turi būti slaptažodis',
	'send mail error' => 'Klaida siunčiant paštą. Galbūt neteisingi SMTP serverio nustatymai.',
	'email address already exists' => 'Šis el. pašto adresas jau registruotas',
	'session expired error' => 'Dėl naudotojo neaktyvumo sesija uždaryta. Prisijunkite iš naujo',
	'unimplemented type' => 'Nenaudojamas tipas',
	'unimplemented action' => 'Nenaudojamas veiksmas',
	'workspace own parent error' => 'Projektas negali būti tėvinis',
	'task own parent error' => 'Užduotis negali būti tėvinė',
	'task child of child error' => 'Užduoties priklausomybės klaida',
	'chart title required' => 'Turi būti diagramos pavadinimas',
	'chart title unique' => 'Diagramos pavadinimas turi būti unikalus',
	'must choose at least one workspace error' => 'Turite pasirinkti nors vieną projektą, jei norite jam priskirti objektą.',
	'user has contact' => 'Kontaktas, priskirtas tokiam naudotojui, jau egzistuoja',
	'maximum number of users reached error' => 'Sistemoje užregistruotas maksimalus naudotojų skaičius',
	'maximum number of users exceeded error' => 'Viršytas maksimalus leistinas naudotojų skaičius. Sistema neveiks kol neištaisysite šios situacijos.',
	'maximum disk space reached' => 'Jūsų disko kvota išnaudota. Turite kažką ištrinti arba kreiptis į sistemos administratorių.',
	'name must be unique' => 'Pasirinktas pavadinimas jau egzistuoja',
	'not implemented' => 'Neįvykdyta',
	'return code' => 'Grąžinimo kodas: {0}',
	'task filter criteria not recognised' => 'Užduoties filtro kriterijus \'{0}\' neatpažintas',
	'mail account dnx' => 'Pašto paskyra neegzistuoja',
	'error document checked out by another user' => 'Dokumentą blokuoja kitas naudotojas',
	'custom property value required' => '{0} turi būti',
	'value must be numeric' => '{0} reikšmė turi būti skaičiai',
	'values cannot be empty' => '{0} reikšmė negali būti tuščia',
	'report name required' => 'Turi būti ataskaitos pavadinimas',
	'report object type required' => 'Turi būti ataskaitos objekto tipas',
	'error assign task user dnx' => 'Bandoma priskirti egzistuojančiam naudotojui',
	'error assign task permissions user' => 'Jūs neturite teisės skirti užduotį šiam naudotojui',
	'error assign task company dnx' => 'Bandoma priskirti egzistuojančiai organizacijai',
	'error assign task permissions company' => 'Jūs neturite teisės skirti užduotį šiai organizacijai',
	'account already being checked' => 'Paskyra jau patikrinta.',
	'no files to compress' => 'Nėra failų',
	'cant modify subscribers' => 'Nepavyko pakeisti prenumeratorių',
	'this object must belong to a ws to modify its subscribers' => 'Šis objektas turi priklausyti projektui norint pakeisti jo prenumeratorius.',
	'mailAccount dnx' => 'El. pašto paskyra neegzistuoja',
	'error add contact from user' => 'Nepavyko pridėti kontaktą',
	'zip not supported' => 'Serveris nepalaiko ZIP',
	'no tag specified' => 'Nėra nurodytos žymės',
	'no mailAccount error' => 'Veiksmas nepasiekiamas. Jūs neturite elektroninio pašto paskyros.',
); ?>
