<?php

// Return array of langs
return array(
	'chelp pending tasks widget' => 'Tämä vimpain näyttää keskeneräiset tehtäväsi.  Voit nähdä vain sinulle osoitetut keskeneräiset tehtävät, tai voit muuttaa tätä asetusta menemällä työpöytäsi asetuksiin.',
	'chelp documents widget' => 'Tämä vimpain näyttää viimeisimmät dokumentit valitussa työtilassa.',
 	'chelp active tasks widget' => 'Tämä vimpain näyttää aktiiviset ja keskeytetyt tehtäväsi.',
 	'chelp late tasks widget' => 'Tämä vimpain näyttää myöhässä olevat tehtäväsi ja välitavoitteesi, kuten ne jotka erääntyvät tänään, määräpäivän mukaisessa järjestyksessä.',
 	'chelp calendar widget' => 'Tämä vimpain näyttää nykyisen viikon tapahtumat, erääntyvät tehtävät ja välitavoitteet.  Voit luoda uuden tapahtuman klikkaamalla päivää.',
 	'chelp comments widget' => 'Tämä vimpain näyttää viimeisimmät kommentit objekteille nykyisessä työtilassa.',
 	'chelp dashboard info widget' => 'Tämä vimpain näyttää nykyisen työtilan tiedot, sisältäen käyttäjät joilla on pääsyoikeus, osoitetut kontaktit, jne.',
 	'chelp emails widget' => 'Tämä vimpain näyttää viimeisimmät nykyiseen työtilaan luokitellut sähköpostit.',
 	'chelp messages widget' => 'Tämä vimpain näyttää viimeisimmät muistiinpanot valitulle työtilalle.',
 	
 	'chelp active tasks panel' => 'Kaikki aktiiviset tehtäväsi näytetään alla, työtilasta riippumatta.  Tämä paneeli tarjoaa myös mahdollisuuden keskeyttää tehtävän, jatkaa sitä ja asettaa sen valmiiksi kun se on suoritettu loppuun.',
	'chelp general timeslots panel' => 'Tämä paneeli näyttää aikavälit, jotka on suoraa osoitettu työtilaan.',

	'chelp personal account' => 'Tämä on oma käyttäjätilisi.<br/>Tässä näkymässä voit päivittää profiilisi ja avatarisi, vaihtaa salasanasi ja muokata omia asetuksiasi.',
	'chelp user account' => 'Tämä on käyttäjätili.',
	'chelp user account admin' => 'Tämä on käyttäjätili.<br/>Ylläpitäjänä voit tässä näkymässä päivittää käyttäjän profiilin ja avatarin, vaihtaa hänen salasanansa ja muokata hänen asetuksiaan.',

	'chelp reporting panel' => '<b>Tervetuloa Raportit paneeliin</b><br/>Voit mukauttaa raportteja eri objekteista, jotka sijaitsevat vasemmassa paneelissa.',
	'chelp reporting panel manage' => '<b>Tervetuloa Raportit paneeliin</b><br/>Voit mukauttaa raportteja eri objekteista, jotka sijaitsevat vasemmassa paneelissa.<br/>Kun sinulla on myös raporttien hallintaoikeudet, voit luoda ja ylläpitää kullekin objektityypille mukautettuja raportteja.',
	'chelp reporting panel manage admin' => '<b>Tervetuloa Raportit paneeliin</b><br/>Voit mukauttaa raportteja eri objekteista, jotka sijaitsevat vasemmassa paneelissa.<br/>Kun sinulla on myös raporttien hallintaoikeudet, voit luoda ja ylläpitää kullekin objektityypille mukautettuja raportteja.  Tämä oikeudet asetetaan jokaiselle käyttäjälle käyttäjien käyttöoikeudet -alueella.',

	'chelp addfile' => 'Voit valita, lataatko tiedoston vai käytätkö nettilinkkiä.<br/>
						<b> Tiedosto:</b> Tämä tekee mahdolliseksi etsiä ja ladata dokumentteja paikalliselta kovalevyltäsi.<br/>
						<b> Web link:</b> Tämä tekee mahdolliseksi syöttää haluamasi nettisivun www-osoitteen tehdäksesi siihen viittauksen.<br/>',

 	'remove context help' => 'Poista tämä ohjeviesti',

	'chelp tasks list welcome' => 'Tervetuloa tehtävät paneeliin',

	'chelp tasks list' => '<br/>Voit käyttä yhtä seuraavista suodattimista:<br/>
							<b>Luonut</b>: näytä vain tietyn käyttäjän tai ryhmän luomat tehtävät <br/>
							<b>Tehnyt valmiiksi</b>: näytä vain tietyn käyttäjän tai ryhmän valmiiksi saamat tehtävät <br/>
							<b>Osoitettu</b>: näytä vain tietylle käyttäjälle tai ryhmälle osoitetut tehtävät <br/>
							<b>Osoittanut</b>: näytä vain tietyn käyttäjän tai ryhmän osoittamat tehtävät <br/>
							<b>Välitavoite</b>: näytä vain tiettyyn välitavoitteeseen kuuluvat tehtävät<br/>
							<b>Tärkeysjärjestys</b>: näytä vain tietyn tärkeysjärjestyksen (matala, normaali, korkea) tehtävät <br/>
							</td>
							<td>
							<br/>Voit ryhmittää tehtäviä seuraavilla perusteilla (muiden muassa):<br/>
							<b>Välitavoite</b>: ryhmän tehtävät tietyn välitavoitteen mukaan <br/>
							<b>Tärkeysjärjestys</b>: ryhmän tehtävät tietyn tärkeysjärjestyksen (matala, normaali, korkea) mukaan <br/>
							<b>Työtila</b>: ryhmän tehtävät tietyn työtilan mukaan <br/>',
	
	'help opt show' => 'Näytä',
	'help opt hide' => 'Piilota',
	'context help messages' => 'Kontekstiohjeiden viestit',
	'enable all chelp messages' => 'Ota käyttöön kaikki manuaalisesti suljetut kontekstiviestit',
	'enable all chelp messages click' => 'klikkaa tästä',
	'help manual' => 'Käyttöohjeet',
	'about us' => 'Meistä',
	'success enable all context help' => 'Kontekstiohjeiden uudelleenavaaminen onnistui.',
	'success enable context help' => 'Kontekstiohjeet otettu käyttöön onnistuneesti.',
	'success disable context help' => 'Kontekstiohjeet poistettu käytöstä onnistuneesti.',
	
); // array

?>
