<?php return array(
	'new message' => 'Nová zpráva',
	'new comment' => 'Nový komentář',
	'your account created' => 'Váš účet byl vytvořen',
	'your password' => 'Vaše heslo',
	'milestone assigned to you' => 'Byl Vám přidělen milník',
	'task assigned to you' => 'Byl Vám přidělen úkol',
	'hi john doe' => 'Ahoj {0}',
	'user password reseted desc' => 'Vaše heslo bylo resetováno. Nyní se můžete připojit k {0} na {1} za pomoci následujících údajů:',
	'user password reseted username' => 'Jméno: {0}',
	'user password reseted password' => 'Heslo: {0}',
	'password expiration reminder' => 'Připomenutí vypršení platnosti hesla',
	'password expires days' => 'Vaše heslo vyprší za {0} dní',
	'dont reply wraning' => 'TOTO JE SYSTÉMOVÁ ZPRÁVA. NEODPOVÍDEJTE NA TENTO E-MAIL!',
	'new message posted' => 'Nová zpráva "{0}" byla odeslána',
	'new task' => 'Nový úkol',
	'new task created' => 'Nový úkol "{0}" byl vytvořen na pracovní ploše "{1}"',
	'view new message' => 'Zobrazit tuto zprávu',
	'view new task' => 'Zobrazit úkol',
	'new comment posted' => 'Nový komentář k "{0}" byl odeslán',
	'view new comment' => 'Zobrazit tento komentář',
	'user created your account' => '{0} pro Vás vytvořil nový účet',
	'visit and login' => 'Navštívit {0} a přihlásit se',
	'milestone assigned' => 'Milník "{0}" byl připojen k Vašemu účtu',
	'task assigned' => 'Úkol "{0}" byl připojen k Vašemu účtu',
	'view assigned milestones' => 'Zobrazit připojené milníky',
	'view assigned tasks' => 'Zobrazit připojené úkoly',
	'reply mail' => 'Odpovědět',
	'write mail' => 'Napsat e-mail',
	'mail to' => 'Adresát',
	'mail account' => 'Účet',
	'mail account desc' => ' účet ze kterého bude zpráva odeslána',
	'mail subject' => 'Předmět',
	'mail CC' => 'Kopie',
	'mail CC desc' => ' Kopie přes kopírák - příjemci obdrží identickou kopii zprávy',
	'mail BCC' => 'Slepá kopie',
	'mail BCC desc' => ' Slepá kopie - příjemci obdrží identickou kopii zprávy, ale ostatní adresáti jim nebudou zobrazeni',
	'mail from' => 'Od',
	'mail body' => 'Tělo zprávy',
	'send mail' => 'Odeslat zprávu',
	'smtp server' => 'SMTP Server',
	'mail account smtp server description' => ' SMTP server, který bude použit pro odesílání e-mailů',
	'smtp use auth' => 'SMTP authentikace',
	'mail account smtp use auth description' => ' Způsob jakým se budete přihlašovat k SMTP serveru. Obvykle \'použít příchozí\' je správná volba.',
	'no smtp auth' => 'Žádná autentikace',
	'same as incoming' => 'Použít příchozí',
	'smtp specific' => 'Zadejte SMTP uživatelské jméno a heslo pro SMTP server',
	'smtp username' => 'SMTP uživatelské jméno',
	'mail account smtp username description' => ' Uživatelské jméno pro SMTP server',
	'smtp password' => 'SMTP heslo',
	'mail account smtp password description' => ' Heslo pro SMTP server',
	'smtp port' => 'Port SMTP serveru',
	'mail account smtp port description' => ' Toto je port, na kterém běží SMTP služba serveru. Výchozí a nejobvyklejší hodnota je 25.',
	'outgoing transport type' => 'Zabezpečené připojení',
	'mail account outgoing transport type description' => 'Nastavit na "ssl" nebo "tls" pro bezpečnější připojení',
	'smtp settings' => 'SMTP nastavení',
	'format plain' => 'Formátovat zprávu jako Prostý text',
	'format html' => 'HTML formát zprávy',
	'mail options' => 'Volby',
	'forward mail' => 'Přeposlat',
	'reply to all mail' => 'Odpovědět všem',
	'switch format warn' => 'Přepnutí do formátování Prostého textu zruší veškeré HTML formátování. Chcete pokračovat?',
	'success mark objects' => 'Zpráva byla aktualizována',
	'error mark email' => 'Chyba při aktualizování stavu zprávy',
	'draft' => 'Koncept',
	'success save mail' => 'Koncept byl uložen',
	'discard' => 'Zrušit',
	'mail address' => 'E-mailová adresa',
	'mail address description' => 'E-mailová adresa je adresa, kterou ostatní lidé použijí k odeslání e-mailu pro Vás.',
	'unread emails' => 'Nepřečtené zprávy',
	'due_date reminder notification task' => 'Připomenutí úkolu',
	'due_date task reminder desc' => 'Plnění úkolu "{0}" je nastaveno "{1}" a stále čeká na splnění',
	'due_date reminder notification milestone' => 'Připomenutí milníku',
	'due_date milestone reminder desc' => 'Plnění milníku "{0}" je nastaveno "{1}" a stále čeká na splnění',
	'start reminder notification event' => 'Připomenutí události',
	'start event reminder desc' => 'Událost "{0}" začíná v "{1}"',
	'task has been modified' => 'Úkol "{0}" v pracovní ploše "{1}" byl změněn',
	'task modified' => 'Úkol byl změněn',
	'view task' => 'Zobrazit úkol',
	'view file' => 'Zobrazit soubor',
	'view message' => 'Zobrazit poznámku',
	'view comment' => 'Zobrazit komentář',
	'view company' => 'Zobrazit společnost',
	'view contact' => 'Zobrazit kontakt',
	'view mail account' => 'Zobrazit mailový účet',
	'view email' => 'Zobrazit mail',
	'view emailunclassified' => 'Zobrazit mail',
	'view chart' => 'Zobrazit graf',
	'view event' => 'Zobrazit událost',
	'view file_revision' => 'Zobrazit soubor s revizí',
	'view form' => 'Zobrazit formulář',
	'view milestone' => 'Zobrazit milník',
	'view webpage' => 'Zobrazit webový odkaz',
	'view project' => 'Zobrazit pracovní plochu',
	'view tag' => 'Zobrazit tag',
	'view template' => 'Zobrazit šablonu',
	'view timeslot' => 'Zobrazit timeslot',
	'view user' => 'Zobrazit uživatele',
	'original message' => 'Původní zpráva',
	'mail sent' => 'Odesláno',
	'new notification task' => 'Nový úkol \'{0}\'',
	'new notification task desc' => 'A new task entitled \'{0}\' has been added by {1}.',
	'new notification event' => 'New event \'{0}\'',
	'new notification event desc' => 'Nový úkol s názvem \'{0}\' byl přidán uživatelem {1}.',
	'new notification company' => 'Nová společnost \'{0}\'',
	'new notification company desc' => 'Nová společnost pojmenovaná \'{0}\' byla přidána uživatelem {1}',
	'new notification contact' => 'Nový kontakt \'{0}\'',
	'new notification contact desc' => 'Nový kontakt pojmenovaný \'{0}\' byl přidán uživatelem {1}.',
	'new notification message' => 'Nová poznámka \'{0}\'',
	'new notification message desc' => 'Nová poznámka s názvem \'{0}\' byla přidána uživatelem {1}.',
	'new notification file' => 'Nový soubor \'{0}\'',
	'new notification file desc' => 'Nový soubor s názvem \'{0}\' byl přidán uživatelem {1}.',
	'new notification webpage' => 'Nový webový odkaz \'{0}\'',
	'new notification webpage desc' => 'Nový webový odkaz s názvem \'{0}\' byl přidán uživatelem {1}.',
	'new notification milestone' => 'New milník \'{0}\'',
	'new notification milestone desc' => 'Nový milník s názvem \'{0}\' byl přidán uživatelem {1}.',
	'modified notification task' => 'Úkol \'{0}\' byl změněn',
	'modified notification task desc' => 'Úkol \'{0}\' byl změněn uživatelem {1}.',
	'modified notification event' => 'Událost \'{0}\' byla změněna',
	'modified notification event desc' => 'Událost \'{0}\' byla změněna uživatelem {1}.',
	'modified notification company' => 'Společnost \'{0}\' byla změněna',
	'modified notification company desc' => 'Společnost \'{0}\' byla změněna uživatelem {1}.',
	'modified notification contact' => 'Kontakt \'{0}\' byl změněn',
	'modified notification contact desc' => 'Kontakt \'{0}\' byl změněn uživatelem {1}.',
	'modified notification message' => 'Poznámka \'{0}\' byla změněna',
	'modified notification message desc' => 'Poznámka \'{0}\' byla změněna uživatelem {1}.',
	'modified notification file' => 'Soubor \'{0}\' byl změněn',
	'modified notification file desc' => 'Soubor \'{0}\' byl změněn uživatelem {1}.',
	'modified notification webpage' => 'Webový odkaz \'{0}\' byl změněn',
	'modified notification webpage desc' => 'Webový odkaz \'{0}\' byl změněn uživatelem {1}.',
	'modified notification milestone' => 'Milník \'{0}\' byl změněn',
	'modified notification milestone desc' => 'Milník \'{0}\' byl změněn uživatelem {1}.',
	'modified notification email' => 'Email \'{0}\' byl změněn',
	'modified notification email desc' => 'Email \'{0}\' byl změněn uživatelem {1}.',
	'deleted notification task' => 'Úkol \'{0}\' byl odeslán do koše',
	'deleted notification task desc' => 'Úkol \'{0}\' byl odeslán do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification event' => 'Událost \'{0}\' byla odeslána do koše',
	'deleted notification event desc' => 'Událost \'{0}\' byla odeslána do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification company' => 'Společnost \'{0}\' byla odeslána do koše',
	'deleted notification company desc' => 'Společnost \'{0}\' byla odeslána do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification contact' => 'Kontakt \'{0}\' byl odeslán do koše',
	'deleted notification contact desc' => 'Kontakt \'{0}\' byl odeslán do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification message' => 'Poznámka \'{0}\' byla odeslána do koše',
	'deleted notification message desc' => 'Poznámka \'{0}\' byla odeslána do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification file' => 'Soubor \'{0}\' byl odeslán do koše',
	'deleted notification file desc' => 'Soubor \'{0}\' byl odeslán do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification webpage' => 'Webový odkaz \'{0}\' byl odeslán do koše',
	'deleted notification webpage desc' => 'Webový odkaz \'{0}\' byl odeslán do koše uživatelem {1}.',
	'deleted notification milestone' => 'Milník \'{0}\' byl odeslán do koše',
	'deleted notification milestone desc' => 'Milník \'{0}\' byl odeslán do koše uživatelem {1}.',
	'closed notification task' => 'Úkol \'{0}\' byl zkompletován',
	'closed notification task desc' => 'Úkol \'{0}\' byl zkompletován uživatelem {1}.',
	'closed notification milestone' => 'Milník \'{0}\' byl zkompletován',
	'closed notification milestone desc' => 'Milník \'{0}\' byl zkompletován uživatelem {1}.',
	'mail attachments' => 'Přílohy',
	'select attachment' => 'Vybrat a nahrát přílohu',
	'attach from workspace' => 'Vybrat přílohu z pracovní plochy',
	'mail format options' => 'Formát',
	'start event reminder' => 'Připomenutí události',
	'new notification comment' => 'Nový komentář u \'{0}\'',
	'new notification comment desc' => 'Nový komentář s názvem \'{0}\' byl přidán uživatelem {1}.',
	'deleted notification email' => 'Email \'{0}\' byl odeslán do koše',
	'deleted notification email desc' => 'Email \'{0}\' byl odeslán do koše uživatelem {1}.',
	'connnection security' => 'Zabezpečení spojení',
	'select folder for outbox' => 'Vyberte složku pro odeslání',
	'sync complete' => 'Synchronizace ukončena',
	'invalid sync settings' => 'Neplatné nastavení synchronizace, nelze zajistit spojení se serverem.',
	'sent mails sync' => 'nastavení synchronizace odeslaných emailů (pouze IMAP)',
	'cant find user' => 'Nelze nalézt požadovaného uživatele',
	'cant find account' => 'Nelze nalézt požadovaný emailový účet',
	'attach from file system' => 'Připojit soubor z počítače',
	'subscribed notification task' => 'Odběr úkolu \'{0}\'',
	'subscribed notification task desc' => 'K odběru Úkolu \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification event' => 'Přihlášen k Události \'{0}\'',
	'subscribed notification event desc' => 'K odběru Události \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification company' => 'Přihlášen ke Společnosti \'{0}\'',
	'subscribed notification company desc' => 'K odběru úkolu \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification contact' => 'Přihlášen ke Kontaktu \'{0}\'',
	'subscribed notification contact desc' => 'K odběru úkolu \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification message' => 'Přihlášen k Poznámce \'{0}\'',
	'subscribed notification message desc' => 'K odběru úkolu \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification file' => 'Přihlášen k Souboru \'{0}\'',
	'subscribed notification file desc' => 'K odběru Souboru \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification webpage' => 'Přihlášen k Odkazu \'{0}\'',
	'subscribed notification webpage desc' => 'K odběru Odkazu \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification milestone' => 'Přihlášen k Milníku \'{0}\'',
	'subscribed notification milestone desc' => 'K odběru Milníku \'{0}\' přihlásil {1}.',
	'subscribed notification email' => 'Přihlášen k Emailu \'{0}\'',
	'subscribed notification email desc' => 'K odběru Emailu \'{0}\' přihlásil {1}.',
); ?>
