<?php return array(
	'register' => 'Registra\'t',
	'login' => 'Entra',
	'logout' => 'Surt',
	'hide welcome info' => 'Amaga permanentment aquesta informació',
	'add company' => 'Afegeix una empresa',
	'edit company' => 'Edita la informació de l\'empresa',
	'delete company' => 'Suprimeix empresa',
	'edit company logo' => 'Actualitza el logo',
	'delete company logo' => 'Suprimeix el logo',
	'add client' => 'Afegeix client',
	'edit client' => 'Edita client',
	'delete client' => 'Suprimeix client',
	'add user' => 'Afegeix usuari',
	'edit user' => 'Edita usuari',
	'delete user' => 'Suprimeix usuari',
	'create user from contact' => 'Crea usuari des del contacte',
	'add group' => 'Afegeix grup',
	'edit group' => 'Edita grup',
	'delete group' => 'Suprimeix grup',
	'add project' => 'Afegeix espai de treball',
	'edit project' => 'Edita detalls de l\'espai de treball',
	'delete project' => 'Suprimeix espai de treball',
	'mark project as finished' => 'Marca espai de treball com a tancat',
	'mark project as active' => 'Marca espai de traball com actiu',
	'add workspace' => 'Afegeix nou espai de treball',
	'edit workspace' => 'Edita espai de treball',
	'delete workspace' => 'Suprimeix espai de treball',
	'mark workspace as finished' => 'Marca espai de treball com a finalitzat',
	'mark workspace as active' => 'Marca espai de treball com actiu',
	'add message' => 'Afegeix nota',
	'add new message' => 'Afegeix nova nota',
	'edit message' => 'Edita nota',
	'delete message' => 'Suprimeix nota',
	'view message' => 'Mostra nota',
	'update message options' => 'Actualitza opcions',
	'subscribe to object' => 'Subscriure\'s',
	'unsubscribe from object' => 'Anul·la la subscripció',
	'add comment' => 'Envia commentari',
	'edit comment' => 'Edita commentari',
	'add task list' => 'Afegeix tasca',
	'edit task list' => 'Edita tasca',
	'delete task list' => 'Suprimeix tasca',
	'reorder tasks' => 'Reordena tasques',
	'reorder sub tasks' => 'Reordena subtasques',
	'copy task' => 'Crea una còpia d\'aquesta tasca',
	'copy milestone' => 'Crea una còpia d\'aquesta fita',
	'add task' => 'Afegeix tasca',
	'add sub task' => 'Afegeix subtasca',
	'edit task' => 'Edita tasca',
	'delete task' => 'Suprimeix tasca',
	'mark task as completed' => 'Marca la tasca com a completada',
	'mark task as open' => 'Marca la tasca com a oberta',
	'apply milestone to subtasks' => 'Aplica la fita a subtasques',
	'apply workspace to subtasks' => 'Aplica l\'espai de treball a subtasques',
	'add milestone' => 'Afegeix fita',
	'edit milestone' => 'Edita fita',
	'delete milestone' => 'Suprimeix fita',
	'add event' => 'Afegeix esdeveniment',
	'edit event' => 'Edita esdeveniment',
	'delete event' => 'Suprimeix esdeveniment',
	'previous month' => 'Mes anterior',
	'next month' => 'Mes següent',
	'previous week' => 'Setmana anterior',
	'next week' => 'Setmana següent',
	'previous day' => 'Dia anterior',
	'next day' => 'Dia següent',
	'back to calendar' => 'Torna al calendari',
	'back to day' => 'Torna al dia',
	'pick a date' => 'Tria una data',
	'month' => 'Mes',
	'week' => 'Setmana',
	'can edit company data' => 'Pot editar les dades de l\'empresa',
	'can manage security' => 'Pot gestionar la seguretat',
	'can manage workspaces' => 'Pot gestionar els espais de treball',
	'can manage configuration' => 'Pot gestionar la configuració',
	'can manage contacts' => 'Pot gestionar tots els contactes',
	'group users' => 'Grup d\'usuaris',
	'update people' => 'Actualitza',
	'remove user from project' => 'Suprimeix de l\'espai de treball',
	'remove company from project' => 'Suprimeix de l\'espai de treball',
	'update profile' => 'Actualitza perfil',
	'change password' => 'Canvia la contrasenya',
	'update avatar' => 'Actualitza l\'avatar',
	'delete current avatar' => 'Suprimeix l\'avatar actual',
	'add form' => 'Afegeix formulari',
	'edit form' => 'Edita formulari',
	'delete form' => 'Suprimeix formulari',
	'submit project form' => 'Tramet',
	'add file' => 'Afegeix fitxer',
	'edit file properties' => 'Edita fitxer de Propietats',
	'upload file' => 'Puja el fitxer',
	'create new revision' => 'Crea una nova Revisió',
	'add document' => 'Afegeix document',
	'save document' => 'Desa document',
	'add spreadsheet' => 'Afegeix full de càlcul',
	'add presentation' => 'Afegeix presentació',
	'document' => 'Document',
	'spreadsheet' => 'Full de càlcul',
	'presentation' => 'Presentació',
	'new' => 'Nou',
	'upload' => 'Puja',
	'hide' => 'Amaga',
	'new document' => 'Nou document',
	'new spreadsheet' => 'Nou full de càlcul',
	'new presentation' => 'Nova presentació',
	'slideshow' => 'Visor de diapositives',
	'revisions and comments' => 'Revisions i Comentaris',
	'Save' => 'Desa',
	'all elements' => 'Tots els elements',
	'collapse all' => 'Redueix tot',
	'expand all' => 'Expandeix tot',
	'properties' => 'Propietats',
	'edit file' => 'Edita fitxer',
	'edit document' => 'Edita document',
	'edit spreadsheet' => 'Edita full de càlcul',
	'edit presentation' => 'Edita presentació',
	'play' => 'Reprodueix',
	'queue' => 'Cua',
	'delete file' => 'Suprimeix fitxer',
	'add folder' => 'Afegeix carpeta',
	'edit folder' => 'Edita carpeta',
	'delete folder' => 'Suprimeix carpeta',
	'edit file revisions' => 'Edita revisió',
	'version' => 'ver',
	'last modification' => 'Darrera modificació',
	'link object' => 'Enllaça Objecte',
	'link objects' => 'Enllaça Objectes',
	'show all linked objects' => 'Mostra tots els Objectes Enllaçats({0})',
	'link more objects' => 'Enllaça més objectes',
	'unlink' => 'Desenllaça',
	'unlink object' => 'Desenllaça Objecte',
	'unlink objects' => 'Desenllaça Objectes',
	'extract' => 'Extrau',
	'add files to zip' => 'Afegeix fitxer a arxiu zip',
	'delete tag' => 'Suprimeix etiqueta',
	'update permissions' => 'Actualitza permisos',
	'edit permissions' => 'Edita permisos',
	'edit permissions explanation' => 'Verifica les caselles a fi efecte de garantir accés als usuaris a l\'espai de treball creat recentment',
	'save as new revision' => 'Desa com a nova revisió',
	'save as' => 'Canvia el nom',
	'details' => 'Detalls',
	'view history for' => 'Mostra històric de',
	'view history' => 'Mostra històric',
	'edit preferences' => 'Edita preferències',
	'view milestone' => 'Mostra fita',
	'custom properties' => 'Personalitza propietats',
	'move to trash' => 'Mou a la paperera',
	'delete permanently' => 'Suprimeix definitivament',
	'copy file' => 'Copia aquest fitxer',
	'restore from trash' => 'Restaura',
	'open weblink' => 'Obre un enllaç web',
); ?>
