/**
 * Translation source file for Simple Spreadsheet
 * Language: Dutch
 * Author: Remco Gerbrands (remco § artoge.nl)
 * Created on: 08.12.2006
 * ---------------------------------------------- 
 * Released under GPL version 2 
 **/ 
 
var strings = new Array();

// Menu
strings["Dutch"] = "Nederlands";
strings["New"] = "Nieuw";
strings["Save"] = "Opslaan";
strings["Print"] = "Print";
strings["Home"] = "Home";
strings["&lt;&lt;"] = "&lt;&lt;";
strings["&gt;&gt;"] = "&gt;&gt;";
strings["Up"] = "Omhoog";
strings["Down"] = "Omlaag";
strings["Position"] = "Positie";
strings["Formula"] = "Formule";
strings["Style"] = "Stijl";
strings["Close"] = "Sluiten";
strings["X"] = "X";
strings["Formulas"] = "Formules";
strings["Styles"] = "Stijlen";
strings["Values"] = "Waarden";
strings["Help"] = "Help";
strings["Insert"] = "Invoegen";
strings["Row"] = "Rij";
strings["Column"] = "Kolom";
strings["Delete"] = "Verwijderen";
strings["Sort"] = "Sorteer";
strings["asc."] = "oplopend";
strings["desc."] = "aflopend";
strings["Cut"] = "Knip";
strings["Copy"] = "Kopij";
strings["Paste"] = "Plak";
strings["Empty"] = "Leeg";
strings["Export"] = "Export";
strings["CSV"] = "CSV";
strings["TSV"] = "TSV";
strings["JS"] = "JS";
strings["Load"] = "Laden";
strings["Cancel"] = "";
strings["About"] = "Over";
// strings["Simple Spreadsheet code / CSV data:"] = "Simple Spreadsheet code / CSV gegevens:";
strings["Simple Spreadsheet code / CSV data / Tab separated values (copy/paste from Excel):"] = "";
strings["Url"] = "URL";
strings["Refresh"] = "";
strings["Auto"] = "";
strings["Manual"] = "";
strings["Only Javascript-like syntax"] = "";

// Confirmation messages
strings["Really empty cell(s) ?"] = "Echt cel(len) legen ?";
strings["Really delete entire row ?"] = "Echt gehele rij verwijderen ?";
strings["Really delete entire column ?"] = "Echt gehele kolom verwijderen ?";
strings["Really close without saving changes ?"] = "";

// Error messages
strings["Error loading data:"] = "Fout laden gegevens:";
strings["Error parsing data:"] = "Fout ontleden gegevens:";
strings["Error evaluating"] = "Fout evalueren";
strings["Value"] = "Waarde";
strings["Invalid cell."] = "Verkeerde cel.";
strings["Cannot edit: cell is marked as readonly."] = "Kan niet wijzigen: cel is gemarkeerd als alleen lezen.";
strings["There was an error on this page."] = "Er was een fout op deze pagina.";
strings["Line:"] = "Lijn:";
strings["Error:"] = "Fout:";
strings["Could not initialize RequestObject"] = "";
strings["Error doing request to xmlhttp:"] = "";

// Months and Days
strings["January"] = "Januari";
strings["February"] = "Februari";
strings["March"] = "Maart";
strings["April"] = "April";
strings["May"] = "Mei";
strings["June"] = "Juni";
strings["July"] = "Juli";
strings["August"] = "Augustus";
strings["September"] = "September";
strings["October"] = "Oktober";
strings["November"] = "November";
strings["December"] = "December"; 

strings["Monday"] = "Maandag";
strings["Tuesday"] = "Dinsdag";
strings["Wednesday"] = "Woensdag";
strings["Thursday"] = "Donderdag";
strings["Friday"] = "Vrijdag";
strings["Saturday"] = "Zaterdag";
strings["Sunday"] = "Zondag";
