# Het handboek van Amarok

Deze documentatie is geconverteerd uit de pagina in de KDE UserBase Amarok/handboek.
&ged.vertaald;&Rinse.Devries;&Antoon.Tolboom;&Freek.de.Kruijf;&Thom.Castermans;
&FDLNotice;
2012-05-18
2.5.0

&amarok; is een vrije, veelzijdige en krachtige muziekspeler voor &Linux;. De laatste 2.x uitgave, vaak gerefereerd als Amarok 2, is cross-platform (kan op veel platforms worden gebruikt, inclusief &Linux;, &MacOS; en &Microsoft; &Windows;) en implementeert een geheel herbewerkte codebasis die het mogelijk maakt om opwindende nieuwe functies in te voegen bij het volwassen worden van de uitgave. De huidige stabiele uitgave is versie 2.4.

KDE
multimedia
speler
audio
ogg
mp3
wav
muziek
geluid

## Amarok: Herontdek uw muziek!

Amarok 2.4, speelt Vrije muziek van Magnatunes

&amarok; is de eerste Vrije, open-source muziektoepassing. Meer dan een eenvoudige muziekspeler, helpt &amarok; om u uw muziek opnieuw te ontdekken. Het innovatieve interface geeft u ongekende controle over uw verzameling en breidt uw bereik tot muziek uit tot overal. Gebruik onze Snelstartgids om het snel aan de praat te krijgen of zoek voor diepere informatie in dit handboek.

## Snelstartgids

Gefeliciteerd, &amarok;, de meest geavanceerde software om muziek mee te ontdekken is geïnstalleerd op uw computer. &amarok; helpt u om muziek te ontdekken en er van te genieten als nooit tevoren. Ook is het mogelijk om verschillende online muziekbronnen te beluisteren, radiostations en luisterboeken. In dit handboek zal worden uitgelegd hoe u &amarok; uw muziekverzameling kunt laten vinden, muziek kunt laten afspelen en hoe u &amarok; kunt gebruiken om dingen online te vinden. We zullen niet aannemen dat u bekend bent met &amarok;, maar wel dat u al eerder met menu's, muis en toetsenbord heeft gewerkt.

1. Beginnen

   1. Amarok opstarten

   2. Amarok afsluiten

2. Het venster van Amarok

   1. Standaard indeling van het venster van Amarok

   2. Het venster van Amarok gebruiken om uw muziek te beheren en af te spelen

3. De muziekverzameling

   1. Het paneel voor mediabronnen

   2. Een verzameling opzetten

   3. Mediumapparaten aan de verzameling toevoegen

   4. Een cd rippen in de verzameling

   5. Toegang krijgen tot andere mediabronnen

   6. Streams en podcasts

   7. Het bladerprogramma voor de inhoud gebruiken

      1. Informatie verbergen of uitbreiden

      2. De volgorde van tracks en albums veranderen

      3. Items uit de verzameling verwijderen

4. Afspeellijsten

   1. Het paneel Afspeellijst

   2. Muziek toevoegen aan een afspeellijst

   3. De werkbalk gebruiken

   4. Manipulating playlists

      1. Een track verwijderen

      2. De hulpmiddelen voor de afspeellijst onderaan gebruiken

   5. Uw favoriete afspeellijsten opslaan en ophalen

5. De contextweergave

   1. Standaard indeling

   2. Het contextpaneel aanpassen

6. Hoe problemen oplossen

7. Woordenlijst

### Hoe te beginnen

#### Amarok opstarten

Als u al bekend bent met de manier van werken van uw besturingssysteem, dan weet u waarschijnlijk ook hoe &amarok; te starten en kunt u doorgaan. Anders leest u verder.

##### Vanuit Plasma

Als u de Plasma werkruimte gebruikt, dan kunt u &amarok; starten door ofwel:

- op Kickoff drukken en dan Multimedia Amarok.

- KRunner; opstarten, standaard (&Alt;F2), en `amarok` invoeren en op &Enter; drukken.

##### Vanuit de bestandsbeheerder

Open een multimedia-bestand waarvan bekend is dat &amarok; deze afspeelt.

#### Eerste keer

De eerste keer dat u &amarok;, gebruikt zal er een dialoogvenster opkomen die vraagt uw taalcode te specificeren:

Vervolgens zal er een dialoogvenster Eerste keer getoond worden waarin u gevraagd wordt aan te wijzen waar uw muziekverzameling zich op uw computer bevindt. Als u al een map met muziek heeft en deze heeft geconfigureerd, dan zou &amarok; dit moeten opmerken en u vragen of deze map gebruikt moet worden:

Als u op Nee klikt in dit dialoogvenster, zal een ander dialoogvenster worden getoond dat u vraagt uw map met muziek te selecteren:

Zie ook Hoe installeer ik mijn muziekverzameling

Zodra u uw map met muziek heeft aangewezen, zal &amarok; deze scannen en uw muziekverzameling opbouwen. Afhankelijk van het aantal tracks en de snelheid van uw computer kan dit even duren.

#### Amarok afsluiten

Als u &amarok; wilt sluiten

- Druk op &Ctrl;Q als u het &amarok; venster open heeft staan of

- Klik op Afsluiten in het menu van &amarok; of

- Klik met de rechtermuisknop op het pictogram met een blauwe wolf in het systeemvak onderin uw scherm. Het volgende zal getoond worden:

Als u &amarok; afsluit door op Sluiten te klikken aan de rand van het venster, zal &amarok; op de achtergrond blijven draaien en alleen een pictogram met een blauwe wolf tonen in het systeemvak:

Als u afmeldt of afsluit zonder &amarok; af te sluiten, zullen sommige instellingen niet worden opgeslagen.

### Het venster van Amarok

Het &amarok;-venster is ontworpen om u uw muziek te laten herontdekken. Daarom geeft het u zoveel mogelijk informatie over uw muziek als mogelijk is. De meeste gebruikers zullen al genieten van het standaard uiterlijk van &amarok;, maar alles is aan te passen.

#### Het standaard uiterlijk van het &amarok;-venster

Na installatie zal &amarok; er als volgt uit zien:

Amarok 2.5 net na de installatie

&amarok; 2.5 net na de installatie

Het venster van &amarok; heeft vier hoofddelen:

1. onder de menubalk bevindt zich de werkbalk, die weer boven drie panelen ligt:

2. uw mediabronnen (muziekverzameling en andere media) in het linker paneel,

3. het contextpaneel in het midden en

4. de afspeellijst in het rechtse paneel.

#### Het Amarok-venster gebruiken om uw muziek te beheren en af te laten spelen

Het laten afspelen van muziek in &amarok; doet u meestal in twee stappen:

1. Maak een afspeellijst door enkele tracks te selecteren uit uw muziekverzameling, die u vind in het paneel met mediabronnen. Sleep daarna deze tracks naar het paneel met de afspeellijst.

2. Speel muziek in uw afspeellijst af door gebruik te maken van het paneel met de afspeellijst en/of de werkbalk.

Als u muziek uit uw muziekverzameling op een muziekspeler wilt zetten, bijvoorbeeld een iPod, dan kan dat. In de volgende hoofdstukken leggen we uit hoe.

### De muziekverzameling

#### Het paneel Mediabronnen

In het paneel Mediabronnen kunt u uw volledige muziekverzameling bekijken en beheren. Onder uw muziekverzameling vallen de bestanden op uw computer, maar ook die op externe apparaten of media verbonden met uw computer, zoals een geluids-cd, USB-apparaat, muziekspeler, netwerkschijf of internetbron.

#### Hoe installeer ik mijn muziekverzameling

Heeft u al muziekbestanden in bijvoorbeeld mp3-, ogg- of FLAC-formaat op uw computer? Vertel &amarok; dan waar deze bestanden zich bevinden, zodat deze direct aan uw muziekverzameling kunnen worden toegevoegd. Dit doet u via het menu: Instellingen Amarok instellen.

Stel de muziekverzameling in in het dialoogvenster, sinds versie 2.5

Stel de muziekverzameling in in het dialoogvenster, sinds versie 2.5

Hierboven ziet u uw persoonlijke map in een boomstructuur. Vink hier de map(pen) aan waar uw muziekverzameling zich bevindt, meestal home Muziek. Klik daarna op De gehele verzameling opnieuw doorzoeken. Dit duurt even, het is normaal dat &amarok; een tijdje wat traag zal zijn. Zodra het doorzoeken voltooid is, is het het beste om &amarok; af te sluiten via het menu of &Ctrl;Q en daarna opnieuw op te starten. De zojuist door u toegevoegde muziek zou dan in uw Lokale verzameling moeten staan.

Meer over het instellen van uw verzameling zit hier.

De set door &amarok; herkende multimediaformaten is niet beperkt tot de boven genoemde; het wordt bestuurt door de Phonon backend.

#### Externe media toevoegen aan uw verzameling

Onder de zoekbalk bovenin het paneel Mediabronnen ziet u verschillende apparaten en/of categorieën in de bladerprogramma voor de inhoud. Als u bijvoorbeeld een muziek-cd in uw cdrom-drive stopt zal deze hier worden getoond in het paneel Mediabronnen, evenals mediaspelers en USB-sticks en andere USB-apparaten. Als een extern apparaat is aangekoppeld zal deze automatisch worden getoond in het paneel Mediabronnen.

In onderstaande schermafdruk ziet u drie aangekoppelde muziekbronnen: een geluids-cd-rom, mp3-speler en de Lokale verzameling.

#### Muziek van een cd aan uw verzameling toevoegen (rippen)

Als u geen muziek op uw computer heeft, kunt u eenvoudig muziek van een cd rippen (de tracks kopiëren van uw cd's naar uw muziekverzameling). Stop de cd in uw cdrom-drive en klik met de rechtermuisknop op de banner van de cd in het bladerprogramma voor de inhoud om de muziek af te spelen of te kopiëren naar uw verzameling, die uw tracks ript en van een tag voorziet (zie onderstaand plaatje). Als u muziek kopieert van een geluids-cd naar uw Lokale muziekverzameling, dan zal de berichtbalk onderin het venster weergeven dat &amarok; bezig is met kopiëren. Het rippen kan enkele minuten duren. Zodra een rip is voltooid, zal het bericht uit de berichtbalk verdwijnen en de muziek verschijnen in het bladerprogramma van de inhoud in uw Lokale verzameling. Als de geripte muziek niet in het paneel Mediabronnen verschijnt, kunt u het beste &amarok; afsluiten via het hoofdmenu van &amarok; of &Ctrl;Q en daarna opnieuw starten. Nu zou de muziek zichtbaar moeten zijn in uw verzameling. Onderstaande schermafdruk toont hoe u tracks van uw geluids-cd, iPod of ander apparaat naar uw verzameling kunt verplaatsen via het contextmenu (rechts klikken).

In bovenstaand contextmenu ziet u ook het menu-item Trackdetails bewerken. Gebruik deze optie als u een track heeft waarvan titel, artiest of ander label aangepast moet worden. Dit is bijvoorbeeld belangrijk wanneer u muziek ript naar het WAV-formaat, waarbij sommige labels verloren gaan. Als een groot deel van uw verzameling getagd moet worden, kunt u overwegen speciale label software te gebruiken, zoals

- Picard

- EasyTag

- Kid3

Goed labelen is belangrijk om &amarok; te helpen uw tracks in de goede volgorde in het goede album weer te laten geven. Lees meer over rippen en labelen.

#### Andere mediabronnen gebruiken

U heeft zich misschien afgevraagd waarom het paneel Mediabronnen niet het paneel 'Verzamelingen' heet. Dit komt omdat &amarok; u toegang geeft tot veel meer muziek dan alleen uw verzameling -- internetwinkels, luisterboeken, podcasts, muziekbestanden buiten uw verzameling en eerder opgeslagen afspeellijsten. De broodkruimelnavigatie is de sleutel tot dit alles. Het startpunt voor de broodkruimelnavigatie is het startpagina-pictogram in de uiterste linkerbovenhoek van het paneel Mediabronnen. Dit pictogram wordt groter en kleiner terwijl u door het paneel Mediabronnen bladert. Het zorgt ervoor dat u eenvoudig door uw verzameling kunt navigeren door op de gewenste map in de broodkruimelbalk te klikken.

Als u op het &amarok; startpagina-pictogram klikt ziet u het paneel Mediabronnen links onder in beeld, waar pictogrammen voor verschillende bronnen in worden getoond. Klikt u op het pictogram Bestand (linker plaatje hieronder, tweede pictogram van onderen), dan zult u iets gelijksoortig zien als de rechter afbeelding hieronder. Merk op dat de broodkruimelbalk groter is geworden en dat de inhoud van de geselecteerde map wordt weergegeven in het paneel Mediabronnen (rechter plaatje hieronder). Door te klikken op de symbolen > naast de broodkruimels kunt u de mappen op dat niveau in de mappenstructuur bekijken. Via de bestandsbeheerder van &amarok; kunt u bestanden in het gehele bestandssysteem benaderen, zelfs bestanden buiten uw Lokale verzameling.

Paneel Mediabronnen | Aangeklikt pictogram Bestand
--- | ---

De functies van de pictogrammen in de startpagina van &amarok; (linksboven) zijn:

Pictogram | Naam | Actie
--- | --- | ---
| Lokale muziek | Uw &amarok; verzameling
| Internet | Internetwinkels zoals Magnatude, Jamendo en Last.fm. Configureer eerst uw internetbronnen met: Instellingen Amarok instellen Internet-services
| Afspeellijsten | Opgeslagen afspeellijsten -- lees ook Afspeellijsten. Ook afspeellijsten op externe apparaten.
| Bestanden | Uw bestandssysteem
| Podcasts | Toegang to podcasts via een RSS feed

Als op Lokale muziek klikt aan het begin van Mediabronnen (afbeelding hierboven) of in de broodkruimelbalk, dan gaat u terug naar uw verzameling, waarin u een lijst van beschikbare hulpbronnen, artiesten, albums en tracks te zien krijgt, die u eerder hebt gedefinieerd als onderdeel van uw verzameling. De broodkruimelbalk geeft aan dat u uw Lokale muziek bekijkt.

#### Radiostreams en podcasts

Er zijn twee manieren waarop u naar streams kunt luisteren.

- Als u een favoriet station hebt, zoek dan de stream-URL op en voeg het toe: Afspeellijst Stream toevoegen. Als u daarna uw afspeellijst opslaat, dan kunt u het later opnieuw vinden in Afspeellijsten, als een Opgeslagen afspeellijst.

- Blader door de scripts die beschikbaar zijn in uw Scriptbeheerder, Hulpmiddelen Scriptbeheerder tot en met Amarok 2.4.0 en na 2.4.1 Instellingen Amarok instellen Scripts. Er zijn een aantal uitstekende verzamelingen beschikbaar, die verschijnen in de sectie Internet van uw paneel Media.

Podcasts worden in hun eigen sectie getoond in het paneel Media, hierboven. Als u de URL van een RSS- of Atom-feed heeft, klik dan op de en voeg deze daar in. Als u een opml-bestand heeft, kunt u deze daar importeren. Gebruik het contextmenu (rechts klikken) om een van de volgende acties uit te voeren: Aan afspeellijst toevoegen, Instellen, Abonnement verwijderen, Kanaal bijwerken of een episode als Nieuw aan te merken. Als u de mogelijkheid wilt hebben door een grote verzameling podcasts te bladeren, probeer dan Podcast Directory eens, beschikbaar via de hierboven genoemde Scriptbeheerder.

Meer over het instellen van Amaroks Internet-services hier.

#### Het bladerprogramma voor de inhoud gebruiken

De harde schijf van uw computer, geluids-cd's, externe apparaten en het internet zijn de basisbronnen voor uw verzameling. Nadat u uw verzameling heeft opgezet, is het goed mogelijk dat uw verzameling zoveel albums en tracks bevat dat deze niet meer in een venster getoond kunnen worden.

Hoe kunt u de weergave van uw verzameling, hieronder, veranderen:

##### Informatie verbergen of tonen

Het gebied van het paneel Mediabronnen onder de zoekbalk wordt het Bladerprogramma voor de inhoud genoemd. In onderstaand plaatje worden drie mediabronnen aangegeven: een cd, de lokale verzameling en een mediaspeler.

Als u op een apparaat klikt (de blauwe balk voor de Sansa hierboven) wordt de inhoud van de apparaat getoond of verborgen. De richting van het pijltje rechts geeft aan of de inhoud van dat apparaat momenteel wordt verborgen of getoond. De inhoud van een specifiek apparaat kan, op zijn beurt, op dezelfde manier worden getoond of verborgen, door te klikken op de artiest of het album. Een neerwaartse pijl links van de artiest of het album geeft aan dat de inhoud getoond wordt. Een pijl naar rechts geeft aan dat meer inhoud voor die categorie beschikbaar is, maar nu verborgen wordt. In bovenstaand plaatje is de informatie voor de cd Mike Oldfield - The Songs of Distant Earth uitgeklapt en worden de individuele tracks getoond. Aan de andere kant worden de albums en tracks in de Lokale verzameling verborgen. Door op de pijlen te klikken kunt u informatie tonen of verbergen.

##### De volgorde van tracks en albums veranderen

De volgorde waarin de tracks worden gesorteerd in het Bladerprogramma voor de inhoud kan aangepast worden met de knop bovenaan het paneel Mediabronnen:

De sorteeropties van de verzameling

De sorteeropties van de verzameling

De sorteervolgorde wordt weergegeven bovenaan links in het paneel Mediabronnen, onder het tekstvak Zoeken. De standaard volgorde is Artiest / jaar - album. De weergegeven volgorde in de Bladerprogramma voor de inhoud kan tijdelijk worden omgewisseld tussen de door u gedefinieerde volgorde (hierboven beschreven) en een samengevoegde weergave waarin de artiesten alfabetisch gesorteerd worden, ongeacht het medium waar de muziek op staat. Om de samengevoegde weergave aan te zetten, klikt u op het pictogram in de rechterbovenhoek van het paneel Mediabronnen:

Om uw verzameling te doorzoeken typt u uw zoekterm in in de Zoekbalk bovenaan het paneel Lokale muziek. U kunt niet alleen zoeken op artiest, album en naam van een track, maar op elk deel. U kunt bijvoorbeeld een afspeellijst maken door te zoeken op winter of een nummer terugvinden waarvan u nog maar één woord uit de titel weet. U kunt ook zoeken op beoordeling, aantal maal afgespeeld en zelfs bestandstype. Zie Zoeken in uw verzameling voor meer details.

##### Items uit de verzameling verwijderen

Gebruik deze optie niet lichtzinnig; de tracks worden direct van uw harde schijf verwijderd, niet naar de Prullenbak verplaatst.

U kunt elk item uit uw verzameling verwijderen door er met de rechtermuisknop op te klikken en het onderste item Verwijder tracks te kiezen. Er zal een bevestigingsvenster verschijnen, zodat u geen tracks per ongeluk verwijdert. U kunt meer dan een item selecteren met &Ctrl;klik.

### Afspeellijsten

#### Het paneel Afspeellijsten

Nu &amarok; uw muziek heeft gescand wilt u er naar luisteren. Gebruik daarvoor het paneel Afspeellijst om een afspeellijst samen te stellen met de tracks die u wilt horen. Hier speelt u uw muziek, streams en podcasts af.

U kunt uw afspeellijst sorteren op titel, album, artiest, genre en vele andere kenmerken. U kunt tracks bijvoorbeeld primair op jaar en secundair op artiest sorteren, enzovoort.

Het zoekvak laat u zoeken naar of uw tracks filteren. De en pictogrammen bij de top van het paneel Afspeellijst laten u springen naar de volgende of vorige track die de door u gekozen letters bevat. De knop laat u uw tracks filteren op artiest, album, &etc;

De indeling van de Afspeellijst kunt u aanpassen via het menu: Afspeellijst Afspeellijstindelingen.

#### Muziek toevoegen aan een afspeellijst

Er zijn vier manieren waarop u muziek kunt toevoegen aan de afspeellijst.

1. Kies muziek in het bladerprogramma voor de inhoud en sleep dit naar rechts. Als u de tracks over het paneel Context sleept zult u de pop-up voor sleepbestemming, ook wel afgekort tot SBP, zien. In bovenstaande afbeelding ziet u de SBP in actie. De SBP geeft drie opties: Toevoegen aan afspeellijst, Afspeellijst vervangen en Meer.... De gemarkeerde optie in het grijze gebied (Toevoegen aan afspeellijst in dit plaatje) is de actieve optie. Als u het album daar loslaat wordt het toegevoegd aan de afspeellijst in het paneel Afspeellijst. Om iets anders met uw selectie te doen, kiest u een van de andere opties. Als u over Meer... sleept zult u een nieuw menu met keuzes krijgen in de SBP.

2. Sleep uw selectie naar het paneel Afspeellijst, uiterst rechts in het &amarok; venster.

3. Dubbelklik op het album of de track die u aan de afspeellijst wilt toevoegen.

4. Rechtsklik op het album of de track. In het contextmenu zult u gelijkaardige keuzes vinden. Onderstaand plaatje toont het contextmenu dat verschijnt nadat u met de rechtermuisknop op een item heeft geklikt. Selecteer hier Toevoegen aan afspeellijst.

#### De werkbalk gebruiken

De Werkbalk bovenaan het scherm van &amarok; biedt een eenvoudig interface om control het afspelen van muziek in de Afspeellijst te besturen.

Klik op het ronde pictogram links om het afspelen van uw muziek te starten en klik er opnieuw op om te pauzeren. Rechts zit de besturing van het volume en geluid-uit; klik op het midden van het pictogram voor geluid-uit. Uw muiswiel bestuurt het volume of sleep/klik uw muis over de buitenste ring van het pictogram voor volume.

Nadat een track of stream begint te spelen, zullen de Artiest- / Album- / Track-titel langzaam afwisselen in het centrum. Rechts is de volgende track waarop u kunt klikken om het afspelen onmiddellijk te beginnen. Nadat een track is gespeeld zal deze links zijn, zodat u op de titel kunt klikken om er naar terug te gaan. De voortgangsbalk in het midden van de Werkbalk geeft de verstreken tijd aan (links) en de resterende tijd (rechts) voor de nu spelende track.

Als u liever een meer traditionele werkbalk ziet, selecteer dan Kleine werkbalk uit het menu Beeld.

#### Afspeellijsten manipuleren

U wilt wellicht albums of tracks uit uw afspeellijst verwijderen, de weergegeven informatie voor iedere track wijzigen of de volgorde van de weergegeven items veranderen.

##### Een track verwijderen

U kunt elke track en elk album uit uw afspeellijst verwijderen door:

1. Rechtsklik op het item in de afspeellijst en kies de optie Uit afspeellijst verwijderen.

2. Sleep het te verwijderen item over het paneel Context om de SBP te activeren. Verschillende opties zullen in het paneel Context verschijnen. Sleep het item naar het gebied met de tekst Uit afspeellijst verwijderen. Zie ook onderstaande afbeelding waarin een track op de optie Verwijder wordt gesleept in de SBP.

3. Selecteer de track of tracks en gebruik uw Delete toets. U kunt meerdere tracks selecteren met de &Shift; en/of &Ctrl; toetsen.

U kunt het verwijderen ongedaan maken door op &Ctrl;Z te drukken of op het passende pijltje te klikken in de Afspeellijst werkbalk onderin het paneel Afspeellijst (zie hieronder).

##### Het gebruik van de hulpmiddelen voor de afspeellijst onderin

Onderaan het paneel Afspeellijst bevinden zich zeven pictogrammen:

Pictogram | Actie
| Wis de afspeellijst van albums en tracks.
| Sla uw afspeellijst op. Als u deze niet hernoemt, wordt de datum als naam gebruikt.
| Maak de laatste wijziging aan de afspeellijst ongedaan.
| Doe de laatste ongedaan gemaakte actie op de afspeellijst opnieuw.
| Markeer de op dit moment spelende track. Dit is handig voor lange afspeellijsten.
| Verander de afspeelmodus: herhaal tracks, willekeurige volgorde, voorkeur voor minst afgespeeld, &etc;
| Bewerk de afspeellijstwachtrij; deze tracks worden afgespeeld voor de afspeellijst verder gaat.

Deze knoppen bieden een handig alternatief voor verschillende toetsenbordacties.

#### Opslaan en ophalen van uw favoriete afspeellijsten

Het schijfpictogram (weergegeven in de tabel hierboven), onderin het paneel Afspeellijst, geeft u de mogelijkheid de huidige &amarok; afspeellijst op te slaan. Op die manier kunt u een bepaald deel van uw verzameling op ieder moment weer oproepen. Afspeellijst bevatten alleen verwijzingen naar de muziek die u selecteerde, niet de muziek zelf. Als uw afspeellijst dus muziek bevat van een extern apparaat, moet dit apparaat zijn aangesloten en aangekoppeld, anders kan de muziek niet worden afgespeeld. Er zijn drie plekken waar afspeellijsten opgeslagen kunnen worden:

1. buiten &amarok; op het bestandssysteem van uw computer,

2. in uw &amarok; afspeellijst-database

3. op een draagbaar media-apparaat.

Als u klikt op het schijfpictogram onderaan het paneel Afspeellijst wordt de afspeellijst opgeslagen in de &amarok; afspeellijst-database. Om op te slaan op de harde schijf, klikt u en houdt de knop ingedrukt en scrolt u daarna naar uw keuze.

Klik en hou de muis ingedrukt, scroll om de afspeellijst op te slaan

Klik en hou de muis ingedrukt, scroll om de afspeellijst op te slaan

Uw opgeslagen afspeellijst heeft standaard een naam die bestaat uit de datum en tijd toen u de lijst opsloeg (zie plaatje hieronder). Klik rechts op de naam van de afspeellijst om deze te hernoemen. Rechtsklikken op de naam van een afspeellijst geeft u ook de mogelijkheid deze toe te voegen aan de huidige afspeellijst in het paneel Afspeellijst en uw huidige afspeellijst te vervangen.

### De contextweergave

De kracht van &amarok; ligt in het paneel Context (in het midden van het standaard &amarok; venster), waar u verschillende applets kunt installeren die u helpen van uw muziek te genieten en herontdekken. Veel van deze aanvullende informatie wordt van internet gehaald, dus een verbinding is belangrijk om het beste uit uw paneel Context te halen. Er zijn standaard drie applets aanwezig: Huidige track, Liedtekst en Wikipedia.

#### Standaard indeling

Het standaard paneel Context zoekt naar de liedteksten van de song die u afspeelt. Als het de liedtekst vindt, wordt deze in de ondeste helft van het paneel Context getoond, terwijl de topbalk van het paneel Context de albumhoes en de informatie over de track voor de huidige muziek toont.

#### Het paneel Context aanpassen

Onderaan het paneel Context zijn drie knoppen voor de standaard applets. Rechts van deze knoppen bevindt zich een . Als u hier op klikt zal er een tevoorschijn komen waarmee u deze applets kunt verwijderen. Klik op de applets om ze aan het paneel toe te voegen. Sleep de gelabelde knoppen om de applets die u heeft te ordenen en klik opnieuw opnieuw op om uw selectie van applets op te slaan.

Dit maakt het paneel Context extreem flexibel en zorgt ervoor dat u een weergave kan creëren die zo goed mogelijk bij uw behoefte past. Meer hier.

### Omgaan met problemen

#### Soms wordt muziek snel overgeslagen

U is mogelijk dat u niet de noodzakelijke codecs hebt geïnstalleerd. Meer hierover hier:

FAQ: Welke mediatypes ondersteunt Amarok.

U wordt verwezen naar uw distributie.

#### Nadat ik mijn iPod heb aangekoppeld wordt deze niet weergegeven in het bladerprogramma voor de inhoud.

Dit zou niet moeten gebeuren. Controleer of het apparaat goed is aangekoppeld. Typ in een console `mount` om alle aangekoppelde apparaten te zien.

#### Amarok kan de voorgedefinieerde afspeellijsten op mijn draagbare muziekspeler niet zien

Wacht op de volgende versie van &amarok;.

#### Nadat ik mijn verzameling heb bijgewerkt worden de veranderingen niet weergegeven in het bladerprogramma voor de inhoud.

Via het menu Hulpmiddelen Verzameling bijwerken. Als de veranderingen nog steeds niet zichtbaar zijn, sluit dan &amarok; af via het &amarok;-menu of gebruik &Ctrl;Q om af te sluiten. Nadat u &amarok; opnieuw heeft gestart zou uw verzameling bijgewerkt moeten zijn.

#### Amarok kan de liedtekst van de nummers die ik afspeel niet vinden

Er zijn verschillende mogelijkheden:

1. De liedteksten zijn niet beschikbaar op de webpagina's die gecontroleerd worden. U kunt meer webpagina's toevoegen via het script menu (voor 2.4.1: Hulpmiddelen Script beheerder, 2.4.1 en later: Instellingen Amarok instellen Scripts).

2. De nummering van tracks op een album in uw verzameling is onjuist.

3. De titel van het nummer bevat speciale tekens zoals een cedille, accent, &etc; die niet in uw tracktitel staan; daardoor vind de liedtekst applet geen resultaat voor uw titel. Controleer uw labels en nummering van tracks met een tagger zoals Picard.

#### Mijn vraag staat hier niet bij

Meer complexe zaken worden getoond in dit handboek, inclusief Problemen oplossen en algemene problemen en de Amarok FAQ.

### WOORDENLIJST

#### Broodkruimels

Dit is een manier om te navigeren door een hiërarchische bestandsstructuur; in &amarok; aan de bovenkant van het paneel Mediabronnen. Beginnend bij de Persoonlijke map laat dit zien hoe diep u in het bestandssysteem bent gedoken. Als u naar een bepaalde plek in het bestandssysteem bent gegaan zult u alle mappen van hogere niveaus zien. In &amarok; geven de > links tussen map-niveaus u de mogelijkheid te kijken welke andere mappen zich op dat niveau bevinden. De broodkruimels is een efficiënt mechanisme om door het volledige bestandssysteem van uw computer te lopen.

#### Verzameling

Alle geluidsbestanden die &amarok; in de database heeft gezet. Uw verzameling in grootte en compositie van muziektracks variëren, afhankelijk van de externe apparaten (zoals audio-cd's of draagbare spelers met muziek) er zijn verbonden en aangekoppeld op uw computer.

#### Bladerprogramma voor de inhoud

Dit is het centrale deel van het paneel Mediabronnen dat u in staat stelt om de muziek die u in uw verzameling hebt te tonen. Het 'Bladerprogramma voor de inhoud' stelt u in staat om de sortering van uw lijsten met tracks evenals het detail waarin u uw muziek wilt zien te selecteren.

#### Afspeellijsten

Een selectie tracks uit uw verzameling die u wilt afspelen. Sommige draagbare muziekspelers hebben voorgedefinieerde afspeellijsten die zeer waarschijnlijk afwijken van uw afspeellijsten in &amarok;.

#### Script

&amarok; plugin om bepaalde functionaliteit toe te voegen. U kunt scripts vinden via Hulpmiddelen Scriptbeheerder voor 2.4.1; na 2.4.1 via: Instellingen Amarok instellen Scripts). Voorbeelden van deze extra functionaliteit zijn meer bronnen van liedteksten toevoegen, meer streamstations, covers opslaan in de map van een album, cd-roms branden met de inhoud van de afspeellijst, &etc;

#### Scrobble

'Scrobble a track' betekent dat terwijl u er naar luistert, wordt de titel van de track en de artiest verzonden naar een website zoals Last.fm, waar de informatie wordt toegevoegd aan uw profiel.

#### Stream, streaming

Net zoals 20ste eeuwse radiostations, zenden internetradiostations streams met inhoud uit. U kunt muziek, nieuws, commentaar en opinies vinden. U kunt met &amarok; toegang krijgen tot veel streams, ofwel via scripts zoals Cool Streams of individueel toegevoegd met het menu (Afspeellijst Stream toevoegen).

#### Tags

De informatie over elk van de tracks waarnaar u luistert, &eg; albumnaam, tracktitel, componist, artiest, jaar, &etc; Er is een standaard genaamd ID3 voor het invoegen van deze informatie op audio-cd's. U kunt de tags van individuele tracks in &amarok; bewerken als de bestandsrechten juist zijn.

## Het venster van Amarok

When you first open &amarok;, this is what you will see, once the splash screen disappears and &amarok; has fully loaded:

### Vensterindeling

&amarok; is organized in four main areas, the toolbar and three panes:

| The Toolbar
| Het paneel voor mediabronnen
| The Context pane
| Het paneel Afspeellijst

### Werkbalk

#### Inleiding

The Toolbar is used to manage the currently playing song. You can switch between the main and slim Toolbar using the View menu in the Menubar. The Menubar can optionally be hidden; use &Ctrl;M to hide or re-display.

The Toolbar can be undocked and moved anywhere on your screen, and even used without the rest of the &amarok; window displayed. To undock the Toolbar you should first make sure that the View Lock Layout menu item is unselected. Now you can grab the toolbar at its left edge and drag it anywhere. To get it back just drag it into its old position while the layout is still unlocked.

#### Hoofdwerkbalk

This is the default Toolbar. It has a / button on the left and displays the song title, album and artist in the center-top.

The previous and next track are shown on either side of the song title. Clicking one of them will make &amarok; skip to that track.

A Progressbar with the already played time on the left and remaining time on the right shows the current position in the song. If you have Moodbars enabled, and .mood files for your tracks, this is where they will be displayed. More about the Moodbar later.

By using the slightly transparent and buttons next to the text you can add the current song to your loved tracks on last.fm or add a position marker.

On the right is the volume-control button. A blue circle around the button shows the current volume. The volume is 0 at the bottom and increases clockwise. Change volume by clicking on the volume circle or by using the scroll wheel while the mouse hovers the button. The sound can also be completely muted by clicking on the speaker in the center.

#### Kleine werkbalk

The Slim Toolbar has the same functionality as the Main Toolbar, but is more compact. Additionally the Slim Toolbar has a button to stop playing so the current song will be restarted when you press again. All buttons concerning the current track are on the left and only the volume control on the right side. Here the volume is controlled by clicking on the button and dragging the slider or using the scroll wheel while the mouse is hovering the button.

### Het paneel Mediabronnen

The Media Sources pane on the left by default is where you access your local collection as well as other services: Local Music on top, which is the primary interface to your local collection and connected media such as mp3 players and CDs.

There is a section for all Internet Services that you have enabled. Here, you can browse listings of radio stations and podcasts; listen and/or subscribe to them, interact with your last.fm account, purchase music from online stores such as Magnatune and download independent artists' music from Jamendo and more.

The Playlists section allows you to create and manage Dynamic Playlists, access your Saved Playlists as well as the Automatic Playlist Generator.

The Files section displays an integrated file browser and the Podcasts section offers you access to your podcast subscriptions.

#### Menu-interface

The Navigation menu consists of the Filter bar, Bookmark button and Breadcrumbs navigation bar.

##### The Filter Bar

The Filter Bar filters the content according to the text in the box.

##### Bladwijzers

To access this feature, click on the icon above the Filter bar.

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Weergave van bladwijzers van mediabronnen | Voegt de huidige instellingen van de weergave van Mediabronnen toe aan de lijst met bladwijzers.
Huidige weergave van bladwijzers naar klembord kopiëren | Copies bookmark to the KDE clipboard.
Bladwijzerbeheerder | Displays a list of all available bookmarks in a new window, with options to edit them.
Bookmark List | Lists all your bookmarks for faster selection.

##### Lokale muziek

Displays the music from your default collection folder, sorted as specified. Both the regular (non-merged) view and Merged view of the same collection are shown, with the same sorting. Click the icon to toggle between views.

Regular non-merged view Regular non-merged view | Samengestelde weergave Samengestelde weergave

Click the icon to change the sorting criteria, using the following menu:

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Artiest/album | Shows the collection sorted by artists and album names. If two entries have the same artist they will be sorted by album.
Album/Artiest | Shows the collection sorted by album and artist names.
Genre/artiest | Shows the collection sorted by genre and artist. If two entries have the same genre they will be sorted by artist.
Genre/artiest/album | Shows the collection sorted by genre, artist and album. If two entries have the same artist they will be sorted by album.
Niveaus | Designate the window cascade order of your elements.
Jaren tonen | Check if you want years to be displayed.
Tracknummers tonen | Check if you want track numbers to be displayed.
Hoesillustratie tonen | Check if you want cover art to be displayed.

#### Internet

Shows your internet collection, added and configured in Settings Configure Amarok...Plugins(before Amarok 2.4.1, it was: Settings Configure Amarok...Internet Services). More about configuring Internet Services. There are some scripts which add Internet Services; see Scripts for more information.

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Cool Streams | Lists quality radio streams.
Jamendo | Connects with Jamendo, a growing free music database.
Last.fm | Connects with Last.fm; embedding the site experience in &amarok;.
Librivox.org | Connects with Librivox an extensive collection of free audio books.
Magnatune.com | Maakt verbinding met Magnatune een geweldige online muziekwinkel.
MP3 Music-store | Maakt verbinding met Amazon MP3 winkel een geweldige online muziekwinkel.
Podcastmap | Shows a large list of podcasts. If you choose to subscribe, the podcast menu will be automatically updated.

#### Afspeellijsten

Menu van afspeellijsten van mediabronnen:

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Dynamische afspeellijsten | Dynamically updating parameter-based playlist; more on this here.
Opgeslagen afspeellijsten | Saved and imported playlists; more on this here.
Geautomatiseerde afspeellijstgenerator | Creates playlists by specific criteria; more on this here.

#### Bestanden

The &amarok; file browser helps you add music to your collection, or simply play tracks from your hard drive.

Navigate through your files using the icon buttons: (previous), (next), (up), (home), or (places), very similar to a web browser menu; or click on anywhere in the breadcrumbs to go directly to that level.

If you would rather search or filter for something rather than navigating to it, use the filter field to find the desired content. Just partially write the name of the file and it will be displayed as in this example.

#### Podcasts

Lists your subscribed podcasts; from here you can listen, organize, add, import or unsubscribe podcasts.

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Podcast toevoegen | Add a podcast URL: RSS 1.0/2.0 or Atom feed.
| Add a folder to the podcast navigation menu.
Zichtbare bronnen | Selects what category of podcasts you can view.
Weergave samenvoegen | Displays the podcasts in a merged or unmerged view.
| Checks all podcasts for updates and downloads any available.
| Imports an OPML file from your hard drive.

### De paneel Context

The Context pane is a panel to which you can add various applets which offer information and media on the current music. A connection to the Internet is required for the most useful use of these little applications, which will fetch lyrics, information, photos, videos, and even guitar or bass tabs, depending on which applets you choose to display.

#### Het paneel Context gebruiken

Context pane with Current Track, Lyrics and Tabs applets

Context pane with Current Track, Lyrics and Tabs applets

Pictured is the Context pane when no track is playing. If it is hidden, use View Context to display it. The pane is divided in two parts:

- The applet panel itself, where you can interact with some of the applets, such as editing lyrics or changing settings.

- The lower portion of the panel, where you can expand and collapse applets and manipulate them in various ways once you click the Configure Applets icon (the wrench icon).

##### Applets instellen

Once you click in the lower portion of the Context pane changes slightly; each applet tab gets an icon that you can click to remove it, and a list of applets appear. To add new applet, simply click on the applet, and it will appear in the pane, ready to be used. To change the applet display order, click the tabs and drag them around the bar.

#### Applets

Context pane in action showing lyrics and song information

Context pane in action showing lyrics and song information

There are several applets available to dock in your Context pane; below is a description of each.

Applet | Beschrijving
Huidige track | Information about the current track. You may rate it by clicking on the stars, add a position marker, or edit track metadata.
Vergelijkbare artiesten | Fetches artists similar to the currently playing one, with a short description and options to find them in your collection, or on Last.fm, and add to your current playlist.
Komende evenementen | Displays upcoming events that involve the current artist or group. You can set a venue locale to be watched by entering the applet settings and narrowing it down under the Favorites section.
Wikipedia | Wikipedia page for the track or artist. Also browse other Wikipedia links, and use the back button to go back to the starting page.
Labels | View, add and edit Labels for the current song. To add a Label just type it in the text box and press &Enter;. Suggested Labels are user-contributed tags from Last.fm.
Videoclip | Shows several videoclip matches from Youtube for the current track.
Tabbladen | Fetches and displays guitar and bass tabs (if available). Not editable.
Liedtekst | Displays the lyrics of the song that is currently playing. Add or change lyrics scripts in the Script Manager.
Albums | View albums from the current artist or band that are available in your local Collection.
Foto's | This applet queries Flickr.com for pictures of the band you're listening to. Open the settings to add more keywords to your query (&eg;: live in tokyo).
Informatie | Information about the current media source. Allows you to navigate through internet services such as Librivox.org.

### Het paneel Afspeellijsten

&amarok; offers excellent playlist management for all of your songs and other audio files. Here you see a short playlist, sorted by album.

&amarok; het paneel Afspeellijst

&amarok; het paneel Afspeellijst

#### Eenvoudige handelingen in Afspeellijst

Context-menu in Afspeellijst

Context-menu in Afspeellijst

Adding music to your playlist is a simple drag-and-drop, right-click or double-click operation.

Two playlist-related options will be shown in the Context pane in the center (the Pop-Up Dropper, or PUD) when performing a drag-and-drop operation to add music to your current playlist. You can either use Add to Playlist, which will append the songs you have selected, or Replace Playlist, which will replace all the contents of the playlist with your selection.

Het slepen en laten vallen van uw selectie in een positie in het paneel Afspeellijst werkt ook.

Right-clicking on a track, album, or selected group will bring up a context menu from which you can Add to Playlist, or Replace Playlist.

Double-clicking a selection in the Media Sources pane will perform the same as Add to Playlist.

If you tell the file browser to open a supported multimedia file, &amarok; will append the selected file to the current playlist. Some multimedia files contain playlists themselves or may have playlist files associated by name (&eg; wav with cue). If &amarok; detects such an association, it may add several items to the playlist.

#### Contextmenu

Right-clicking on any song or album in the playlist will bring up the Playlist context menu.

##### Queue/Dequeue Track

Queuing a track will temporarily modify the play order without modifying the actual playlist order by setting the user-selected track as the next track.

As many tracks as required can be queued, and the order of queuing is indicated by a green circle with the determined order. Choose the tracks by &Shift;Click for a block of tracks, or &Ctrl;Click for individual tracks. The order in which the tracks are selected is the determined order.

Tracks can be dequeued by opening the context menu and selecting the Dequeue Track option.

More about the Queue Manager later.

##### Afspelen stoppen na deze track

Choosing this option allows a track to finish, after which &amarok; will stop playing . It will be indicated by the stop icon in place of the track number. Selecting this option on a track already marked will unmark it. Only one track in the playlist may be so marked.

##### Uit afspeellijst verwijderen

This removes the selected track from the current playlist.

##### Positiemarkering toevoegen

Adding a position marker is only available for the currently playing track. This will add a bookmark in the seek bar at the top of the &amarok; interface.

##### In mediabronnen tonen

This displays the track selected in the Media Sources pane, which is on the left by default.

##### Album

Album-menu in Afspeellijst

Album-menu in Afspeellijst

These are per-album options which will affect the entire album the track belongs to, rather than the track itself. The options are largely the same as the album menu in the Media Sources pane.

##### Trackdetails bewerken

This option brings up the Edit Track Details dialog for the selected tracks.

#### De Afspeellijst doorzoeken

Playlist searching options

Playlist searching options

&amarok; offers powerful searching capabilities for playlists. Simply enter your query for a song into the text box labelled Search playlist and it will match your keywords up against the match criteria you specify in the options menu — for instance, you can choose to search only by Albums and not Artists, or choose to match both of them.

Playlist search bar

Playlist search bar

Pressing the icon moves the selection to the previous search result, and moves to the next result, all without losing focus on the search input box.

The icon in the search field will clear your query.

Enabling Show only matches from the menu will cause your playlist to display only the tracks matching the query.

More about Playlist filtering here.

#### Sorting Levels and Bookmarking

Playlist sorting and bookmarking toolbar

Playlist sorting and bookmarking toolbar

##### Sorting Levels

Menu for adding a sorting level

Menu for adding a sorting level

&amarok;'s robust sorting abilities offer the ability to sort not only by one field of a track, but by many combined in a series of levels.

There are many different modes by which a sorting level can act. For instance, songs can be sorted by their Genre and then their Album.

A sorting level can be added by clicking the right-pointing triangle, which will bring up the menu for adding another sorting level.

Clicking the small triangle on the right of the sorting level's name will cause items in the playlist to switch between ascending and descending order, which is indicated by the direction in which the triangle is pointing — up or down, respectively.

To remove a sorting level, click the name of the sorting level that precedes the one you wish to remove. Multiple sorting levels can be removed — provided that they are all lower in the hierarchy — by clicking on the ancestor of all of them. If you wish to clear all sorting levels, you can click the playlist icon to the left of the first right-pointing arrow.

##### Bookmarking

Menu voor bladwijzers

Menu voor bladwijzers

The bookmarking menu provides options to save your current playlist layout. Clicking Bookmark Playlist Setup will add your playlist layout to the layout bookmarks, which can be viewed in Bookmark Manager.

Copy Current View Bookmark to Clipboard copies an &amarok; playlist layout URL to the clipboard, which can be used for backing up your playlist layout.

#### Functies van Afspeellijst

Playlist bottom bar

Playlist bottom bar

The bottom bar of the Playlist pane provides various additional options for manipulation of your playlist.

Pictogram | Actie
| Wis de afspeellijst van alle afspeellijsten, albums en tracks.
| Save your playlist. Right-click to rename it, default is the date as a name. Left-click to bring up the Save Playlist menu, to save your playlist file onto the hard drive instead of the database.
| Maak de laatste wijziging aan de afspeellijst ongedaan.
| Doe de laatste ongedaan gemaakte actie op de afspeellijst opnieuw.
| Schuift de afspeellijst op naar de op dit moment spelende track en accentueert deze — dit is handig voor lange afspeellijsten.
| Verander de afspeelmodus: herhaal tracks, willekeurige volgorde, voorkeur voor minst afgespeeld, &etc;
| Bewerk the afspeellijstwachtrij; deze tracks worden afgespeeld voor de afspeellijst verder gaat. Meer over de Wachtrijbeheerder.

##### Menu voor opslaan van afspeellijsten

Menu voor opslaan van afspeellijsten

Menu voor opslaan van afspeellijsten

Left-click to bring up the Save Playlist menu, to save your playlist file onto the hard drive instead of the database.

##### Trackvooruitgang

Track progression menu

Track progression menu

The Track Progression menu enables you to modify the order in which &amarok; progresses through the tracks in your playlist.

The top half of the menu specifies repeat options — whether songs should be repeated by track, by album or by playlist; whereas the bottom half specifies the order in which the tracks play in — in random order or by favor. Only one type of progression may be selected, &eg; you cannot select both random track and repeat playlist.

###### Voorkeur

Voorkeurmenu van Afspeellijst

Menu van Afspeellijstvoorkeuren

Favor is an innovative method to determine the next track to be played when using the random selection mode. The next track to be played can be determined depending on their score (a measure of how often they are played), their user-given rating, or if they have not been recently played.

## Amarok instellen

On first start, some basic configuration is done; see also Quick Start Guide: Getting Started. But there is more under the hood.

Voor toegang tot het Menu Instellingen gaat u naar Instellingen&amarok; instellen... en ziet u de volgende dialoog:

Amarok Configuration dialog
vanaf Amarok 2.4.1 vanaf Amarok 2.4.1 | vanaf Amarok 2.5 vanaf Amarok 2.5

### Algemeen

In the screenshot above, see some General Options you can set. Depending on the distribution, the default settings can vary; sometimes the Splash Screen is disabled for example. When hovering over the options with the mouse pointer, a tooltip will show to explain the individual settings.

Algemene opties:

Optie | Tekstballon
--- | ---
Opstartscherm tonen bij het opstarten | Check to enable the splash screen on &amarok; startup.
Systeemvakpictogram tonen | Selecteer dit om het systeemvakpictogram van &amarok; te activeren.
Automatisch albumhoezen ophalen | Activeer dit om automatisch de hoesillustratie op te halen van het internet.
Animaties voor invouwen van contextapplets inschakelen | Activeer om animaties bij invouwen van contextapplets in te schakelen
Laat de afspeellijst automatisch naar de huidige track rollen | Activeer dit om de afspeellijst te laten rollen om de nu spelende song altijd zichtbaar te laten zijn.
Stemmingsbalk in voortgangsindicator tonen | The Moodbar makes it possible to navigate in your music visually. Please note that this feature requires the external Moodbar Generator tool, or a script.
Stijl van stemmingsbalk | De stijl van de weergave van de stemming kiezen.

When you enable the Moodbar, be aware of the following requirements: the Moodbar will only display if your tracks have been tagged with moods. For more about the Moodbar, refer to: Moodbar.

### Verzameling

This dialog shows your file system in a tree structure, called Collection Folders. Selecting a folder always includes its subfolders. These folders will be scanned for media to make up your collection. You can right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected.

Opties van de verzameling:

Optie | Tekstballon
--- | ---
Fully Rescan Entire Collection | De gehele verzameling opnieuw doorzoeken. Dit zal geen statistiek verwijderen.
Importeren | Imports ratings and/or statistics from older &amarok; versions, the batch scanner, or media players.
Mappen recursief doorzoeken (vereist volledig opnieuw doorzoeken bij eerste selectie) | Indien geselecteerd zal &amarok; alle submappen inlezen.
Mappen op wijzigingen observeren | If selected, the collection folders will be watched for changes. The watcher will not notice changes behind symbolic links.
Statistieken naar bestand schrijven | Write play-changing statistics (&eg; score, lastplayed, playcount) as tags back to the file.
Hoes naar bestand schrijven | Write changed covers back to the file. This will replace existing embedded covers.
Lettertekendetectie in ID3-tags activeren | If selected, &amarok; will use Mozilla's Character Set Detector to attempt to automatically guess the character set used in ID3 tags.

#### Import Statistics

This option allows you to import statistics, &eg; ratings and scores from either

- an older &amarok; 1.4.x version (from SQLite, MySQL or PostgreSQL databases)

- uit iTunes

It does not import statistics from an &amarok; 2.x database, so if you want to merge an older 2.x database version, you will need to do this by hand.

### Formerly Internet Services before Amarok 2.4.1, now Plugins

See the Plugins section.

### Afspelen

Configure the playback options, as well as the KDE multimedia framework &phonon;.

Optie | Tekstballon
--- | ---
Uitvagen bij stoppen | If checked, &amarok; will slowly fade the volume of the playing track on stop or at the end of the playlist, or stop playback immediately.
Uitvaagduur | De duur van het uitvagen, in milliseconden.
Afspelen voortzetten bij start | If checked, &amarok; will resume playback where you left it the last session -- just like a tape-player.

#### Phonon instellen

&phonon; is the multimedia framework used by &amarok;. It was created to allow KDE 4 to be independent of any single multimedia framework such as GStreamer or Xine and to provide a stable API for KDE 4's lifetime. As an added bonus, it simplifies development by providing a simple API that works across different platforms such as Windows and OS X.

The result of all this for you, the user, is that you can choose the multimedia framework that works best for you. This is usually pre-configured by your distribution.

Playback problems in &amarok; are typically not &amarok; issues, but rather &phonon; issues, as &amarok; doesn't handle sound directly anymore.

##### Tabblad voor apparaatvoorkeur

Depending on your OS and distribution, you may need to use ALSA, OSS, PulseAudio, or something else as your default playback device. Find one that works for you with the Test button and apply to all types of output. If you would like different types of output to go with different devices, this is possible as well.

##### Speaker Setup tab

Should you wish to change the standard speaker setup, here is the place to do it.

##### Tabblad voor backend

Depending on your operating system you may see options such as Xine, Gstreamer, VLC, or DS9 (Windows) here. The recommended phonon-backend for &Linux; users is VLC or Gstreamer.

If you don't see VLC or Gstreamer, install the package for it. For most distributions the package for VLC, for example, would be phonon-backend-vlc.

Each backend comes with its own codecs, so depending on the backend you choose you will need to also download the codecs, as most distributions don't ship them for legal reasons.

For information on codecs and playing mp3s see the mp3 information page.

### Meldingen

Amarok Notifications Configuration dialog
vanaf Amarok 2.4.1 vanaf Amarok 2.4.1 | vanaf Amarok 2.5 vanaf Amarok 2.5

Optie | Tekstballon
--- | ---
On-Screen-Display gebruiken | Check to enable the On-Screen Display. The OSD briefly displays track data when a new track is played. Once checked, the OSD will be visible on your screen and you can drag it to the location you prefer.
Duur | De tijd in milliseconden dat de On-Screen-Display zichtbaar zal zijn. De waarde dient te liggen tussen 500ms en 10000 ms.
Scherm | Allows you to choose the screen that should display the OSD if you have a multiscreen setup. Default is 0.
Transparant | Check to enable translucency if supported by your desktop system.
Schaal lettertype | (choose the size of the font in the OSD)
Niet tonen wanneer een toepassing actief is in modus volledig scherm | Do not show On-Screen Display if another application is focused and running in fullscreen mode.
Eigen kleuren gebruiken | Check to enable custom colors for the On-Screen Display text.
Tekstkleur | Klik om de kleur van de OSD-tekst (On-Screen-Display) te kiezen.
Systeemmeldingen gebruiken | Check to use the system notification. This can vary depending on your desktop system and/or distribution.

### Database

The default database is already set to use embedded MySQL. For most users there is no need to configure an external database, as there is no change in performance. If you want to share your database or use it remotely, you can configure an external MySQL database.

&amarok; expects the external database and user account to already exist. The user also requires full access to the database. You MUST restart &amarok; after changing these settings.

If your database is not already set up, you can use the SQL commands in the field at the bottom to do so, after replacing the password with the correct one.

Optie | Tekstballon
--- | ---
Externe MySQL-database gebruiken | Check to enable the use of an external database.
Server | Enter the name of the existing MySQL server
Poort | Enter the port number to access the server. Default is port 3306.
Gebruikersnaam | Enter the username to access the database with full access privileges.
Wachtwoord | Enter the password for the default user.
Database | Enter the name of the database. Default preset is amarokdb.

You can find more information about the External Database here.

### Plug-ins (vroeger internetdiensten)

Amarok Plugins Configuration dialog
Internet Services before Amarok 2.4.1 Internet Services before Amarok 2.4.1 Internetdiensten op dit moment Internetdiensten op dit moment

Plugins configuration now controls Collections, Devices, and Internet Services.

#### Verzamelingen

&amarok; offers you access to the following Collections, if they are available:

Verzameling | Beschrijving
--- | ---
Audio-cd-verzameling | Plug-in voor audio-cd-verzameling voor &amarok;
DAAP-collectie | DAAP-collectieplug-in voor &amarok;
Ipod-collectie | Ipod-collectieplug-in voor &amarok;
MTP-collectie | MTP-collectieplug-in voor &amarok;
Universele massaopslag-verzameling | UMS/USB collection plugin for &amarok;
UPnP-collectie | UPnP-collectieplug-in voor &amarok;

#### Apparaten

&amarok; offers you access to the following Devices, if they are available:

Apparaten | Beschrijving
--- | ---
Massa-opslag-apparaat | Device Plugin for &amarok; generic mass storage
NFS-apparaat | Device Plugin for &amarok; which supports NFS (Network File System)
SMB-apparaat | Device Plugin for &amarok; which supports SMBFS (Samba File System)

#### Internetdiensten

&amarok; offers by default the following Internet services:

Service | Beschrijving | Instellingen vereist
--- | --- | ---
Ampache | Use an external music server | Yes, Ampache server needed
gpodder.net | Podcast service. See also gpodder.net | Nee
Jamendo | Listen to free music published under Creative Common licenses. See also Jamendo.com | Nee
Last.fm | A popular internet radio service, streaming only for subscribers. See also Last.fm | Yes, personal information to scrobble
mp3tunes | A personal mp3 locker. See also mp3tunes.com | Ja
Magnatune-winkel | Preview and buy music from a non-evil record label. See also Magnatunes.com | Only for downloads
MP3 Music-store | De Amazon MP3-store direct vanuit Amarok benaderen | Ja
Podcastmap | Browse and subscribe to a huge choice of podcasts | Nee

Other service are available through scripts.

#### Ampache configuration

If you have access to a remote Ampache music server, click and enter the necessary information. You can configure access to more than one Ampache server. For more information see the Ampache section in what follows.

#### Last.fm configuration

While streaming is free with Last.fm's own online player for residents of the US, the UK and Germany, it only works in &amarok; for paid subscribers. Scrobbling is free, however, provided you enter your Last.fm username and password by clicking . &amarok; allows you to store the password in the secure KDE Wallet. If you decline the use of Kwallet, your password will be stored in clear text instead.

#### mp3tunes configuration

If you have a personal mp3tunes locker, click and enter your username and password. You will then be able to access your online locker.

#### Magnatune Store configuration

Listen to the music offered by Magnatune for free and buy it directly through &amarok;. Click to add your membership credentials if you are a member and/or add your email address to re-download music you previously have downloaded from Magnatune.

To download, you then go to the Media Sources pane, select the Internet section and click on the Magnatune Store. It will then download the catalog where you can search and select the music you want to buy.

#### Instellingen van MP3 winkel

De Amazon MP3 winkel direct vanuit &amarok; benaderen

The Amazon MP3 Store needs to know what country you are located in because it offers different items depending on your location. The following countries are allowed:

- Frankrijk

- Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland

- Japan

- Verenigd Koninkrijk

- United States (default)

NOTE: Changing the country invalidates your shopping cart. If your country is not in the list, you cannot use the Amazon MP3 Store because it is not supported by Amazon.

### Scripts

Dialoogvenster van scriptinstellingen in Amarok 2.4.1

Dialoogvenster van scriptinstellingen in Amarok 2.4.1

Script Configuration in &amarok; covers Generic, Lyrics, and Scriptable Service scripts. Scripts are added in the Manage Scripts dialog.

#### Generic scripts

Generic scripts add functionality to &amarok;. The Amarok Script Console is available by default; other scripts which add CD burning, cover image storage, games, and many other choices are available. If installed, these scripts will show up in the Tools menu.

#### Lyrics scripts

A variety of lyrics scripts are available; Ultimate Lyrics is provided by default. Your chosen lyrics scripts will provide the lyrics shown in the Lyrics applet in the Context pane.

#### Scriptable Services scripts

Scriptable services, if enabled, will show up in the Internet Services in the Collections pane. Many collections of streams are available, in many languages, and from many sources.

#### Scripts beheren

Onderaan de dialoog voor instellingen bevinden zich twee opties:

- Automatisch ingebouwde scripts bijwerken

Automatically download and install updates for the built-in scripts from the &amarok; website if available. Enable if you usually have a working Internet connections, and want your scripts automatically updated. This will not update user-supplied scripts from KDE-apps.org.

- Scripts beheren

Browse, install and uninstall user-supplied scripts; also search, sort and rate the scripts in the Amarok Add-on Installer. Before &amarok; 2.4.1, called Get More Scripts.

##### Addon-installatie

Scriptbeheerder van Amarok

Scriptbeheerder van Amarok

Using the Add-on Installer, one can install the latest user-contributed &amarok; scripts. There are also options to search, sort and rate the scripts.

The Install Scripts and Uninstall buttons can be used to manage scripts. One can install script packages of type amarokscript.tar, amarokscript.tar.bz2, amarokscript.tar.gz

##### Informatie over scripts

Learn more about a script using the button.

Informatie over scripts in Amarok

Informatie over scripts in Amarok

### Changing Layouts

#### De indeling van het venster van Amarok wijzigen

The visibility of each of the three &amarok; panes is indicated in the View menu (part of the top-level menu, see above). If you unlock the layout, each of the three panes will show two clickable boxes. These two boxes allow you to rearrange or customize the layout of your &amarok; window. Clicking the X closes that particular pane. Having been closed, a pane can be activated again by checking the appropriate box in the View menu.

##### Verankering van panelen van Amarok ongedaan maken

Clicking the hollow symbol on the left of the cross causes that panel to be undocked, so it will appear as a separate window on your desktop. Repeating this action on the undocked pane will dock it again inside your &amarok; window. You can drag the panes inside your &amarok; window to reorder them. You may stack the panes, or even put one or two of them covering the others, selectable by tabs.

##### De indeling van het venster van Amarok vergrendelen en opslaan

If you are satisfied with the layout inside your &amarok; window, you can lock this layout by clicking the appropriate item in the View menu. Be aware that if you want to be sure your layout is preserved when you shut down your session with &amarok; still open, quit &amarok; first by either choosing Amarok Quit, or by typing &Ctrl;Q.

#### De werkbalk wijzigen

U kunt ook kiezen tussen twee indelingen van de werkbalk door op het betreffende item in het menu Beeld te klikken:

Hoofdwerkbalk
Kleine werkbalk

Meer over de werkbalk hier.

#### De indeling van de Afspeellijst wijzigen

To access the Playlist Layout Editor, go to Playlist Playlist Layouts Configure Playlist Layouts... and you will see the above editor window. On the left you can see the preset layouts; clicking on those allows you to see how the configuration is done on the right. Clicking on the Preview button allows you to see the applied layout in the Playlist pane.

##### Een standaard indeling wijzigen

To modify one of the default layouts, first make a new copy of it: simply click on and save it under a new name. To generate a new layout, click on

A layout consists of 3 elements: the Album Head, the Album Body (with a special album body for Various Artist tracks) and the Single Tracks configuration, selectable in the tabs in the middle of the editor. To add an item, simply drag it from the selector on top and drop it in the layout tab elected below. To show the album cover, just check the Cover field.

In addition, you can also add:

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Inline afspelen | playback controls will appear below the line of the playing track.
Tekstballonnen tonen | Tooltips showing ID3 tag information will be shown on hovering over a track.

###### Item layout configuration

Each of the added items can then have its own layout configured: hovering over the item shows a wrench, clicking on this wrench will let you access a configuration dialog for that item. The example below shows you the configuration dialog for the Album item:

You can then decide of the total width of the item (100% is the total width of the line, so if you use a custom width and have more than one item on a line, you need to reduce that width per item), its alignment, the font weight and whether the tag should be shown with a prefix or suffix.

###### Example: single line layout

Example: to generate a single line layout without grouping you only add items in the Single Track element.

###### Playlist layout storage

The playlist layouts will be stored in xml format in `$HOME/.kde/share/apps/amarok/playlist_layouts` (might be `$HOME/.kde4/share/apps/amarok/playlist-layouts` for some distributions).

## Organisatie

Organizing your music makes it easier to find what you want. &amarok; offers you several tools to assist.

First, organize your collection of music, both local and remote:

- Verzameling

  - Scannen van verzameling

  - In verzameling zoeken

  - Verzameling organiseren

  - Verzamelingen op afstand

    - Ampache

    - DAAP

    - Samba

    - UPnP

  - External Database

  - Working with Media Devices

The Cover Manager organizes your album covers, the Tag Editor helps &amarok; categorize your tracks, and transcoding allows you to transfer tracks to your devices in encoding they can play.

- Cover Manager

- Tag Editor

- Transcoding

### Verzameling

&amarok; organizes your music in the Collection.

- Scannen van verzameling

- In verzameling zoeken

- Verzameling organiseren

- Verzamelingen op afstand

  - Ampache

  - DAAP

  - Samba

  - UPnP

- External Database

- Working with Media Devices

#### Scannen van verzameling

Every time &amarok; is displaying a collection the information about tracks and albums needs to come from a source.

The source can be an portable device, an Internet service or a database.

For tracks that are stored on the file system &amarok; is using a database to have fast access to the required meta-information.

At first this information needs to be imported into the database which is usually done by scanning the collection directories for audio files.

This process is called collection scanning.

It is useful to understand the scanning process in order to work better with &amarok;.

##### Incremental Scan / Update Collection

The so-called incremental scan will check the collection directories for updates.

This is usually done every minute but can also be triggered manually by selecting Update Collection from the menu.

The incremental scan will just check the modification date of every folder in the collection against the last known modification time.

This has a couple of implications:

- You can trigger a rescan of one directory by modifying its time (such as using `touch` in the console).

- If files inside a directory are changed the scanner will not notice, because changing a file updates its modification time but not the time of the parent folder.

- If the collection folders are on a very slow partition the process of checking all the modification times can take some time. Usually this information is cached by the operating system but with large collections that might not be possible. In such a case the scanner might appear to scan continuously. With collections above 5000 tracks or when collections are stored on a network drive or an NTFS partition it is recommended to switch off the Watch folders for change option.

If you have problems with deleted tracks still appearing in the collection, or you want to update album covers (which are not updated by a mere update collection) then you can use the Full rescan option in the settings dialog.

Full rescan will not care about modification dates. It will not delete your statistics; it will, however, restore rating and playcount if stored inside the file.

##### Progress bar / scanning time

The progress bar will show the progress of the scanning.

Up to 50% the scanner will scan the file system and just buffer the result.

Times above 50% indicate that the scanner is committing the results to the database.

Usually the second step is much faster than the first so don't be surprised if the progress bar seems to jump.

Up to 50% aborting the scan is possible. After 50%, the committing of the files can not be stopped.

The scanning time depends on your disk speed and other factors.

Usually the first scan is a lot slower than subsequent scans where the files are cached by the operating system.

A scan of 10000 files should take around three minutes on a modern computer. 50000 files should be around 13 minutes.

##### Reservekopie maken van verzameling

With the default settings &amarok; is storing all the collection information in a directory called `~.kde/share/apps/amarok/mysqle/` . It can be a good idea to make a backup of this directory from time to time, especially when you didn't enable the writing back of statistics information.

##### About unique ids

&amarok; is tracking files by an id that is either stored in the audio track or computed by the artist, album title and track title meta information.

This id helps &amarok; to identify tracks that are moved to other locations so that statistics informations (rating, score, playcount) are not lost.

Currently &amarok; will not import tracks with duplicate unique ids.

This leads to the surprising behavior that copied tracks still appear only once in &amarok;.

In some circumstances even different tracks can end up with the same unique id. That is very uncommon and usually the result of running years of unstable &amarok; releases.

Such a problem can be seen by the debug output (start &amarok; with the --debug option) while scanning.

If you are using 2.4 beta you might run into a case where most of the collection is not imported. This can be easily seen by the failing sql commands in the debug output. In such a case just use 2.4 final.

##### About Albums

The scanner can only read single tracks but &amarok; will display those sorted by album and compilation (an album without one specific artist). &amarok; can't rely on the directory in which the files are located, since directory organizational schemes vary so widely.

The scanner is therefore doing the following:

- Tracks without an album artist or an artist (or a composer in case of a classical track) are placed in a compilation.

- Tracks that have the compilation flag set or an album artist other than various artists will be placed in an album.

- Tracks that have the compilation flag set to 0 are placed in a compilation.

- Albums called Live, Greatest Hits and a couple of other names are always regarded as an album.

- If we end up having tracks with several different artists left over they are placed inside a compilation, or else we make one album out of them.

This process is quite complicated. However usually the outputs of the scanner can help in figuring out why the tracks are sorted as they are.

In such a case try executing (on a command line) `amarokcollectionscanner -r ~/Music/directory`

Look for compilation tags and tracks with different artist and albumartist tags.

You can remove the tag from mp3 files with the following command: `id3v2 -r TCMP your fileename here`

#### In verzameling zoeken

Search Collection lets you specify complex filters to search for specific tracks in your collection. Use the edit box in the Media Sources pane or click the button right next to the edit box. Alternatively you can simply press &Ctrl;F to activate the search bar.

##### Edit Box

When you type in the input field, &amarok; will search for the text in all available tags such as artist, album and title. Your view of the collection will update automatically to display only the matches of the search.

To search in a specific tag, type `tag:value` into the search bar. Operators like > and < can be used to create more general conditions. Several conditions can be used together by separating them by a space character. For time conditions, use the following abbreviations: d=day, w=week, m=month, y=year.

##### Tags

The following tags can be searched:

- Album

- Artiest

- Bitrate

- Componist

- AlbumArtiest

- Genre

- Aantal maal afgespeeld

- Waardering

- Samplesnelheid

- Score

- Titel

- Track

- Jaar

- BPM

##### Additional searchable fields

Along with tags, the following can also be searched:

- Toelichting

- Bestandsnaam

- Schijfnummer

- Lengte

- Bestandsgrootte

- Format

- Toegevoegd (aan verzameling)

- Als eerste afgespeeld

- Label

- Laatst gewijzigd

##### Operators

Numerical tags can use the following operators to create a condition:

- Gelijk: :

- Less than: <

- Larger than: >

##### Voorbeelden

If you search without specifying a tag, &amarok; will search in all important text tags:

More complex patterns can be used to get better results:

#### Edit Filter Dialog

If you prefer to build your searches more programatically, drag down the icons for the search terms you want, and drag to change search-term order. You may search by: Simple text, Title,

Artist name, Album Artist Name, Album Name, Genre, Composer, Comment, Filename,

Year, Track Number, Disc Number, BPM,

Length, Bit Rate, Sample Rate, File Size,

Format, Added to Collection, Score, Rating,

First Played, Playcount, Label, Last Modified.

U kunt hier ook OF en EN toevoegen.

Select a term and check Invert condition to exclude items matching this term from the results. Choose AND or OR for all terms in this search. If you choose AND, all search-terms must be present.

If OR, any matches will show up.

Of course, clicking removes your selections.

#### Verzameling organiseren

While organizing your collection in &amarok; is a straight-forward task, you will be manipulating the actual files on your hard drive. Please be sure you have a backup of your files before you begin.

With the Organize Files dialog of &amarok;, you can easily manage the media files on your hard drive. When you change the naming scheme of media files, you will organize them, which is very powerful. To access the Organize Files dialog, right-click Local Collection Organize Files in the Media Sources pane and the menu interface will pop-up.

Contextmenu in dialoog Verzameling organiseren

Contextmenu in dialoog Verzameling organiseren

If the option of Organize Files does not appear, you may have Merged View on (toggled by ). In order to safely organize your files, you need to see your collections separated, not merged.

##### Organizing Files Interface

Organize using the following interface:

##### Inhoud

Interface-item | Beschrijving
--- | ---
Verzalingmap | De standaard verzamelingmap. Stel meerdere mappen in in Instellingen Amarok instellen.
Token Bar | Drag and drop multiple tokens here to change the naming scheme of your media files. Only available in Basic view.
Opmaak voorinstellingen | When you have created your naming scheme, save it as a preset by clicking Save Preset. Remove presets by clicking Remove Preset.
Spaties vervangen door onderstrepingsteken (_) | If checked, converts spaces in filenames to underscores.
'The' in artiestnaam negeren | If checked, artists' names starting with 'The' will instead be styled ', The'.
VFAT-veilige namen | If checked, replaces characters that are incompatible with MS-DOS or VFAT file systems with underscores. Most people can leave this option enabled.
Beperken tot ASCII | If checked, all non-ASCII characters will be replaced with underscores. Do not check this option if you have non-English characters in your tags. Most people can leave this option unchecked.
Custom Character Replacement | Replace the tag expressions you write under the Replace box with character strings you write in the With box. Useful if there are mis-spellings in CDDB.
Resultaatvoorbeeld | Shows the original naming scheme of your media files and how they will look after the changes are applied (not available since ver. 2.4.2).
Bestemming overschrijven | If checked, overwrites files of the same name without asking for further confirmation (not available since ver. 2.4.2).

##### Advanced Contents

The code version of the Token Bar, which allows you to code the name format of media files. Activate it by pressing Advanced... in the interface menu. To change back click Basic....

Enclose conditional inclusion arguments such as CD number in braces, like this:

`%artist%/%album%{/Disc %discnumber%}/%track% %title%`

Note: formerly, the coding was `%token`, as of 2.4 it is `%token%`.

#### Verzamelingen op afstand

Often it is very useful to share your media files across the network, especially if you want to use it on different computers. This can be done in different ways:

- Ampache

- DAAP

- Samba

- UPnP

##### Ampache

&amarok; is able to play music from an Ampache media server. If you want to install a server, see here for more information. Installation directions are here.

##### Ampache Client

Activate the Ampache service using Settings Configure Amarok...Internet Services before &amarok; 2.4.1, 2.4.1 on: Settings Configure Amarok...Plugins.

Before 2.4.1: Click on the wrench icon to open the configuration dialog Before 2.4.1: Click on the wrench icon to open the configuration dialog | 2.4.1 on: Click on the wrench icon to open the configuration dialog 2.4.1 on: Click on the wrench icon to open the configuration dialog

Server toevoegen selecteren:

Stel de service in met de gegevens ingevoerd op de server:

De Ampache service zou nu moeten verschijnen in Mediabronnen Internet.

##### Digital Audio Access Protocol (DAAP)

DAAP is a protocol to share media over a network. It was first used for the iTunes music player, but is widely used today.

##### Client

&amarok; automatically shows the tracks from the server in the Media Sources Local Music pane and no further configuration is required. If the collection is not showing up, click the icon to be sure you are not in Merged View.

##### Server

On Debian-based distributions like &ubuntu; you can install a DAAP server using

`sudo apt-get install mt-daapd`

This will install the Firefly DAAP server. You can configure it using its web interface by opening the page `http://localhost:3689/index.html` . The default password is mt-daapd; the user field stays empty.

##### Samba

Samba is a free implementation of the SMB/CIFS protocol which is used to share files and printers in a network. Most modern file managers like &dolphin; and Nautilus support this protocol.

##### Client

You need to mount the share to use it in &amarok;. To do this, you need to install the package smbfs. Use the command

`sudo mount -t cifs //host/share /mount-point/`

to mount the share. After that you can use it like a local folder and add it to your local collection.

##### Server

The easiest way is to use your file manager. On Debian-based distributions like &ubuntu; you can install a &dolphin; extension to manage shares using

`sudo apt-get install kdenetwork-filesharing`

Open the properties of a folder in &dolphin; and switch to the Share tab.

Click Configure File Sharing... to open the configuration dialog.

Change the settings to Advanced Sharing and the Allowed Users to Allow all users to share folders.

Then you can add the folder to the shares. Click at Add... and share the desired folder with Samba.

The folder should now be accessible to the network.

##### Universal Plug and Play (UPnP)

UPnP is a set of protocols to share media on the network. It is also supported by a wide range of residential gateways and Network Attached Storage devices. UPnP support is now commonly marketed as DLNA.

&amarok; has a build in UPnP media share client so it can play tracks shared on the network. When a media share is discovered it will be shown in Local Music.

The UPnP feature depends on KDE's UPnP media server support.

#### External Database

&amarok; 2.2 and above support an external MySQL database as a backend.

##### Install MySQL-Server

First you need to install an MySQL server. On Debian-based distributions like Ubuntu you can use

`sudo apt-get install mysql-server mysql-client`

to install it. You will be asked to specify a password for the root-account for the database. The mysql-client package is needed in order to execute some of the commands in this document, but it's not fundamental to the use of &amarok;.

##### Database instellen

Maak verbinding met de lokale database met

`mysql -u root -p`

U zult gevraagd worden om het wachtwoord van de root-gebruiker van MySQL in te voeren. Daarna krijgt u de prompt

    mysql>

.

Maak een nieuwe gebruiker amarokuser aan met het wachtwoord amarokpass met het commando

`CREATE USER 'amarokuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'amarokpass';`

Amarok heeft zijn eigen database nodig, die wordt aangemaakt met

`CREATE DATABASE amarokdb;`

Geef de nieuwe gebruiker toegang tot de database door het volgende commando in te voeren

`GRANT ALL ON amarokdb.* TO 'amarokuser'@'%' IDENTIFIED BY 'amarokpass';`

waar % een joker is om alle hosts verbinding te laten maken met de database. gebruik hierna het commando

`FLUSH PRIVILEGES;`

om verschillende interne caches, die door MySQL worden gebruikt te herladen. Geeft tenslotte

`exit`

die de prompt van MySQL afsluit.

Standaard geeft de server alleen toegang tot de lokale host. Om dit te wijzigen moet u het bestand `/etc/mysql/my.cnf` bewerken en het adres bij bind-address veranderen naar die waar uw server naar luistert op het netwerk. 0.0.0.0 luistert op alle interfaces. Daarna moet u de server opnieuw starten met

`sudo service mysql restart`

##### Client configureren

Open de instellingendialoog door te klikken op Instellingen Amarok instellen...Database. Activeer het keuzevakje en voer de gebruikergegevens in.

&amarok; moet hierna opnieuw worden gestart zodat de wijzigingen effect hebben.

##### Migrating from MySQL Embedded to MySQL Server

If you want to maintain the statistics, &etc; that you have in the embedded MySQL database from before &amarok; 2.2, you can do the following:

First, start &amarok; 2.2+ at least once to give the database a chance to update to the latest schema version.

Next, kill the running MySQL service

`sudo /etc/init.d/mysql stop`

and start a MySQL daemon from your `~/.kde4/share/apps/amarok` directory (--defaults-file MUST be the first option!):

`/usr/sbin/mysqld --defaults-file=`pwd`/my.cnf --default-storage-engine=MyISAM --datadir=`pwd`/mysqle --socket=`pwd`/sock --skip-grant-tables`

The skip-grant-tables means you can use any password or username to connect to it. 'localhost' will not work, the MySQL client will try to use a &UNIX; socket. Using 127.0.0.1 as the host makes it work. Some systems may restrict this access through apparmor or SE&Linux;. They can be temporarily disabled with

`sudo /etc/init.d/apparmor stop`

Now, run mysqldump, passing in the -S option to specify the local socket. This will dump your old embedded DB out to a SQL file.

`mysqldump -S sock amarok > amarok.mysql`

You can then restart your MySQL service and load this SQL file into your MySQL server. You'll have needed to already run the GRANT statement above and create an &amarok; database (CREATE DATABASE amarok;):

`sudo /etc/init.d/mysql stop mysql -u amarokuser -p amarok < amarok.mysql`

You may need to re-scan your collection in &amarok; after completing this.

#### Working with Media Devices

Use &amarok; to play music from media devices such as MTP devices, iPods, and generic USB devices.

##### Connecting Media Devices

Connect your media device using the USB cable. The device notifier applet will automatically pop up with a list of all available media devices. Click on the icon to access your device.

##### Play Music from the Media Device

Or just wait until your device shows up in &amarok;, which will take anywhere from a few seconds to a minute or more, to scan the device for music tracks. Until then the vfat volume will show 0 tracks.

After the scan, &amarok; will display all the music tracks available in the Media Device, which you can then move to the Playlist to play them, or copy or move to your Local Collection.

##### Managing the Media

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Toevoegen aan afspeellijst | Adds all the selected tracks from the media device to the current &amarok; playlist.
Afspeellijst vervangen | Clears the current &amarok; playlist and adds instead all the selected tracks from the media device.
Apparaat instellen | Opens a dialog box to edit configuration options for the device.
Verbinding met apparaat verbreken | Disconnects the device from the computer.
Naar verzameling kopiëren | Copy all the selected tracks to the Local collection or to any other media devices connected.
Naar verzameling verplaatsen | Move all the selected tracks to the Local collection or to any other media devices connected.
Naar prullenbak verplaatsen | Moves all the selected tracks from the media device to the trash.
Tracks verwijderen | Deletes all the selected tracks from the media device.
Bestanden organiseren | Organizes tracks based on the configuration for the device.
Trackdetails bewerken | Opens a dialog box to edit details of the selected tracks from the media device.

### Hoesbeheerder

The Cover Manager is a tool to manage the cover art images of your collection. It allows you to change covers easily, fetch all missing covers and browse them. You can find Cover Manager in Tools Cover Manager.

When scanning the local music library, &amarok; tries to find corresponding covers for albums. At this point, &amarok; only searches them from the file system, not from the Internet. If none are found in your files, &amarok; uses a placeholder image like this for the album cover:

If an album is missing a cover or the current one is incorrect, you can fetch one from the Internet with Cover Manager.

#### Browsing Covers

With Cover Manager, browsing covers is easy. You can view covers for any artist by selecting from list on left, or use the search box to find the right album. On the status bar, you can see how many covers are currently listed and how many albums are missing covers. You can also set the Cover Manager to only show albums with or without covers. By right-clicking on cover art and selecting Display Cover you can view the cover image at the original size.

#### Fetching Missing Covers

If there are albums with missing covers, you can try to automatically fetch them all from the Internet. Just select Fetch Missing Covers from the top of the window and Cover Manager will try to find covers. If there are many albums missing covers, the process may take some time.

#### Changing Cover Art

If there is an album with an incorrect cover, you can fetch new one from the Internet. Right-click on the cover and select Fetch Cover. A dialog window for finding a new cover will open. &amarok; automatically tries find the correct album art by searching with the artist name and album name. Usually this works very well, as with the example, and you will most likely see a correct cover on results as in the example. If no correct cover is found, you can try to enter a custom search phrase or change the source of images by clicking on Configure... You can select where to search, including Last.fm, Google Images, Yahoo! Image Search or Discogs. After finding a cover for album, just click OK and the changes will be applied.

You can also use a image from your hard drive as an album cover. If you want to store the image in the Album folder, name it `cover.jpg` or `cover.png` for best results. As before, right-click on the incorrect image and click on Set Custom Cover.

If you don't like the cover art at all, you can unset it by right-clicking on the image and selecting Unset Cover.

You can find this menu without Cover Manager too. Just right-click on the album or song from your playlist or collection and hover the Album item.

### Tag-bewerker

The built-in Tag Editor allows to show and change meta data of music files. To open the editor just right-click on one or more selected songs, albums, or genres, in either your collection or your playlist, click on Edit Track Details and choose the Tags tab.

#### Edit Tags Manually

Change the proper line to the required value and click Save & Close. Clicking Cancel discards all unsaved changes.

##### Tags

Tags are metadata such as the track number or the artist of the track contained in the file. A very common kind of tag is the ID3 tag.

Hier is een lijst met door &amarok; ondersteunde tags:

Tag | Beschrijving
--- | ---
Titel | The title of the track.
Artiest | The artist or band of the track.
Componist | The composer of the track.
Albumartiest | The artist or band of the album.
Album | The album title.
Schijfnummer | The disc number of the album; important in a multi-CD album.
Genre | The genre of the track. This can be a custom genre, but usually one of the predefined ones is used.
Beats per minuut: | The tempo of the track.
Track | The number of the track on the album.
Jaar | The year in which the track or album was published.
Toelichting | A text comment for the track.

##### Edit Single Track

In this mode you can change all supported tags of the chosen file.

##### Edit Several Tracks

Several tracks can be selected by clicking on the artist, album, or genre in the your collection or by selecting several tracks in the playlist using the &Ctrl; (non-sequential) or &Shift; (sequential) key.

##### Allen tegelijk

More general tags can be set for a group of tags at once. It works just like the single-track-mode, but the title and track number tags are locked.

##### Track By Track

This mode is pretty similar to the single-track-mode, except for the ability to switch between the selected tracks using the Next and Previous buttons. It is activated by clicking on the checkbox Per Track on the bottom of the window.

#### Tags ophalen uit MusicBrainz

A new feature in &amarok; 2.4 is the ability to guess tags from the MusicBrainz database. Click the Get Tags from MusicBrainz, wait a moment for the database to be searched for matches, and then Update Tags, or Cancel.

If you have the packages libofa and ffmpeg installed, and &amarok; is compiled with them, Musicbrainz will be able to use fingerprinting (the MusicDNS service) to search for albums and tracks without good filenames or existing tags.

MusicBrainz Tagger dialog

MusicBrainz Tagger dialog

#### Tags gissen aan de hand van bestandsnaam

It is also possible to tag tracks using information in the filename. This is a very convenient feature when dealing with lots of files with a consistent naming scheme.

Some tracks need to be edited manually, because special characters like single quotes are omitted in file names. A preview helps to create the correct pattern.

##### Opties

Er zijn ook verschillende opties om het resultaat in te delen. Deze zijn zelfverklarend.

##### Basis

In de basisweergave krijgt u een slepen-en-laten-vallen menu om het patroon in de bestandsnaam aan te maken.

##### Voorbeeld

Bestandsnaam: 03-social_distortion-dont_take_me_for_granted.mp3

Tracknummer: 03

Artiest: Social Distortion

Titel: Don't Take Me For Granted

##### Geavanceerd

In the advanced view you can create a pattern using markers in a string.

##### Voorbeeld

Bestandsnaam: 03-social_distortion-dont_take_me_for_granted.mp3

Tracknummer: 03

Artiest: Social Distortion

Titel: Don't Take Me For Granted

### Hercoderen

Transcoding is a new &amarok; feature as of version 2.4. It allows you to encode media files to a variety of formats while copying them to your collection. A word of warning: be careful when you use this feature, as you are working with actual files on your hard drive. Have a backup!

#### Interface

Gebruik hercodering terwijl u bestanden naar uw map met verzamelingen kopieert door rechts te klikken op een mediabestand en daarna Naar verzameling kopiëren Lokale verzameling te kiezen en er zal een menu verschijnen.

#### Transcode Menu

If you choose to copy files to your collection, the following dialog will pop up.

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Kopiëren | Selected media files will be copied to your collection without encoding.
Codering overzetten | Selected media files will be coded with the default encoding preset: medium compression, high quality, Ogg Vorbis (lossy), and a menu interface will pop up. More about this interface here.
Met eigen parameters hercoderen | Media files will be encoded to custom formats, provided that you have the required codecs. Selecting this option causes a new menu to appear.

#### Aangepaste codering

Whether to save space, to make your files readable by a portable music player or a particular software program, &amarok; can handle it. Choose a codec from the list and a custom setting and click Transcode.

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Terug | Back to the basic Transcode Tracks dialog.
Encoder list | List of all your installed codecs; choose among them to make custom presets. If this list is empty, you need to install FFmpeg.
Codering overzetten | Begins encoding with the selected codecs and parameters.
Annuleren | Exits the Transcode Tracks dialog and returns to the Media Sources pane.

### Scriptbeheerder

De Scriptbeheerder bevat opties om de functionaliteit van &amarok; uit te breiden met behulp van eigen scripts. Het kan worden bereikt vanaf het topmemu Hulpmiddelen Scriptbeheerder tot &amarok; 2.4.1. Nu kan het worden bereikt via menu Instellingen Amarok instellen Scripts. Scripts kunnen worden geïnstalleerd uit gedownloadde script-pakketten of via de knop Scripts beheren (voorheen het installatieprogramma Meer scripts ophalen) die de laatste scripts, die door gebruikers zijn ingebracht, vanaf het internet kan ophalen en installeren.

Amarok scripts
Script Manager before 2.4.1 Script Manager before 2.4.1 | Instellingendialoog voor scripts 2.4.1 Instellingendialoog voor scripts 2.4.1

Please refer to Configuring Amarok -> Scripts for more information.

## Afspeellijsten

The Playlist is a powerful part of &amarok;. One can drag in some tracks, but there is a lot more available.

- Saved Playlists

- Playlist Filtering

- Queue Manager

- Dynamic Playlists

- Automatic Playlist Generator

### Opgeslagen afspeellijsten

Saved playlist is a traditional type of playlist. Saved playlists work like &amarok;'s current playlist, saved in the &amarok; database or your file system for later use. Sharing your saved playlists with your friends is easy and it can be fun to use them at events when you have specific songs you want played.

Saved playlists can be created with &amarok; or imported from your file system. Creating a saved playlist is very easy with the exact songs and order that you want. For every day use, sometimes it is faster to use Dynamic Playlists or the Automatic Playlist Generator when you have less specific needs for specific tracks and progression.

Om door uw opgeslagen afspeellijsten te lopen en deze te beheren, gaat u naar Afspeellijsten Opgeslagen afspeellijsten op de menubalk.

#### Opgeslagen afspeellijsten beheren

##### Een afspeellijst opslaan

You can save your current playlist into the &amarok; database by clicking the save icon ( ) at the bottom of the Playlist view. You can browse playlists in the &amarok; database by going to Playlists Saved Playlists in the Media Sources pane and expanding the Amarok database section. You will find them in your filesystem here: `~/.kde(4)/share/apps/amarok/playlists`.

##### Een afspeellijst exporteren

You can export your current playlist to your file system by clicking Playlist Export Playlist As... from the top menubar. From the opening save dialog, you can change the name, location and type of the playlist. Then just click on Save. Remember, playlist files don't contain any music data. If you want to listen the content of the playlist on another computer, you'll need to bring your music with you unless that computer already has the tracks.

##### Een afspeellijst importeren

You can import a playlist file into &amarok; just by copying it to any directory that &amarok; knows as part of your music collection. When &amarok; detects a new playlist on any folder of your collection, it will add it to the Playlist Files on Disk section of Playlists Saved Playlists in the Media Sources pane. If the playlist doesn't appear right away, you can update the collection manually by clicking Tools Update Collection. If instead of importing the playlist, you want to just listen it, open it with Amarok Play Media... from menubar. Selected playlist will be added to the current playlist.

### Afspeellijst filteren

The Search playlist function in &amarok; is very powerful, as it allows you to search for different tracks by various constraints. The search results limits what you can actually see, which makes it easy to queue up wanted tracks, or remove them from the playlist.

#### Edit Box

When you type something in the Search playlist field, &amarok; will search in your playlist and mark matching tracks, artists and so forth.

##### Voorbeelden

The first track that matches the current search will be highlighted as in this example:

#### Zoekvoorkeuren

This is a small drop down menu with options for the search field, if you need more than simple search. You can choose which types of searching you want to use in your Search playlist. Check the boxes according to what you need for your search.

##### Keuzevakjes

Naam | Beschrijving
--- | ---
Tracks | &amarok; will search for text from tag: Track Titles
Albums | Search for text from tag: Album titles
Artiesten | Search for text from tag: Artist
Genre | Search for text from tag: Genre
Componisten | Search for text from tag: Composer
Waardering | Search the rating of all songs in your playlist
Jaren | Search for year of publication
Alleen overeenkomsten tonen | When this box is marked &amarok; will display only the tracks that match the current search

##### Show only matches - example

### Wachtrijbeheerder

Tracks are loaded in the Playlist. In normal track progression, when a song is over, the next one played is the one below the just-played one. The Queue is one way to change the order in which the songs are played.

#### How to Create a Queue

It is very easy to make a Queue; just select one or more tracks and move in the center of &amarok;, to the Pop-Up Dropper (PUD), or right-click and scroll to Queue Track.

As you select or add songs to the Queue each of them takes a number. The number indicates the order in which songs will play.

##### Voorbeeld

First, select the track

First, select the track

Then right-click for context menu

Then right-click for context menu

Or queue track by dragging to the PUD

Or queue track by dragging to the PUD

Tracks in de afspeellijst in de wachtrij

Queued tracks in playlist

#### How to Edit the Queue

Als u een wijziging in de Wachtrij wilt aanbrengen dan kunt u de Wachtrijbewerker gebruiken. Start de Wachtrijbewerker uit het menu in Afspeellijst Wachtrij bewerken.

##### Wachtrijbewerker

Knop | Beschrijving
--- | ---
| Move selected track ahead in the list.
| Move selected track below in the list.
| Remove selected song from the Queue.
| Remove all songs from the Queue.

### Dynamische afspeellijsten

Some media players are designed to load the entire collection of music in a single playlist, then play it in random order, or search/ sorted, then queued. With a larger collection, this way of managing your playlist isn't efficient. &amarok;'s Dynamic Playlist is a better way to explore your music.

De Dynamische afspeellijst wordt bereikt via Afspeellijst Dynamische Afspeellijsten in het paneel Mediabronnen.

These instructions are for the new version of the dynamic playlist in &amarok; 2.4.2 and above. See below for 2.4.1 and older.

#### Hoe de dynamische afspeellijst werkt

The dynamic playlist is a list that grows while you listen to your music.

It will keep a certain number of songs in front of the currently played song and it will clean up the playlist by removing old songs.

The songs that will be added to the front of the playlist are determined by the currently selected dynamic playlist.

#### Een dynamische afspeellijst gebruiken

To enable dynamic playlists, click the button in the Dynamic Playlist pane. A bar will be displayed at the top of the Playlist pane announcing that it is enabled. Select which dynamic playlist to use from the list of options by double clicking it. The currently selected dynamic playlist is bolded.

You can adjust the number of songs before and after the currently playing song to be displayed in the playlist with the Previous and Upcoming fields. You can prevent the same track appearing in the current playlist more than once using the button. The Repopulate button allows you to generate a new set of tracks. This can be used together with a high Upcoming setting to generate fixed playlists for export.

#### Een dynamische afspeellijst definiëren

Each dynamic playlist is built of biases. A bias defines a particular constraint on the behaviour of the dynamic playlist, and new items to be added to the playlist are selected at random from a list of all songs which match the biases. Biases may either be a single bias (&eg; the Search bias) or a grouping of other biases (&eg; the Match All bias). Some examples playlists are included, and you can define a new playlist with the button.

To change the name of a playlist, either use the button or right click on it and select Rename playlist. A bias can be edited with the same button or by right-clicking and selecting Edit bias, and for biases which have sub-biases, a new sub-bias can be added by right clicking and selecting Add new bias.

##### Biases

An explanation of each available bias and any options it takes follows.

Zoeken

  This bias matches tracks found by a given search query. It uses the same search string used in the collection browser. You may also use the Match meta tag bias to match tags in the same way as the collection search editor.

Willekeurig

  This bias matches any track, entirely at random.

En

  This group bias matches tracks which match all sub-biases.

Of

  This group bias matches tracks which match any sub-biases.

Partitie

  This group bias matches tracks from the sub-biases in proportion. The edit window for this bias has sliders for each sub-bias to adjust the proportions. For example, with two sub-biases with their proportion sliders set equal, half of the playlist will match one bias and half the other.

  Note: The dynamic playlist is internally working with more tracks than you can see, so after clicking Repopulate the list might not contain a 50:50 distribution of songs. However as you continue listening to music you will see that in the end it actually matches.

If Else

  This group bias matches tracks from the first sub bias unless there are no matching tracks found, in which case it matches tracks from the second sub-bias. See the example Album Play playlist for an example of this in use.

Met metatag overeenkomen

  This bias matches tracks which meet certain conditions on a tag. The selection interface is the same as the search filter editor in the collection browser. Select a tag type from the drop-down and fill in the constraint. (Hint: You can use a number of these in an And bias.)

Album afspelen

  This bias matches tracks related to the previous item in the playlist by album. You can select the details of the bias from the drop-down menu. For example, Track directly follows previous track in album is used in the example Album Play playlist to ensure full albums are played in order.

Afspelen als in een quiz

  This bias matches tracks for which the first character of a given tag (title, artist or album) is the same as the last character of the same tag for the previous tag. For example, with artist selected, you could have the following series: Led Zeppelin -> Nine Inch Nails -> Santana, &etc;

EchoNest vergelijkbare artiest

  This bias matches tracks which are similar according to EchoNest, either to the previous track or to any track in the playlist. This allows you to play a set of consistent tracks simply by adding a single track to the playlist and turning on the dynamic playlist, rather than defining all the match rules yourself.

Vergelijkbaar met Last.fm

  This bias performs the same function as the EchoNest bias, but uses Last.fm to determine similarity. You can also choose similarity to the previous track or to the previous artist.

Wekelijkse top-artiest van Last.fm

  This bias matches tracks which are on the weekly charts from Last.fm for a given time period.

#### Een in gebruik zijnde dynamische afspeellijst

#### Old (2.4.1 and earlier) Dynamic Playlist

##### Biases

Biases are what makes your dynamic playlist special! The default value for the dynamic playlist, with no biases, is random play. Biases of various sorts will alter that in different ways.

##### Proportional Bias

Proportional biases match a certain portion of the playlist to a specific value, such as Artist, Composer, Title, Genre, Year, &etc; You can specify as many biases as you like to work together. This is a very flexible way of choosing your playlist.

Don't be confused, though — a dynamic playlist containing the following two biases: 50% Artist: Michael Jackson, 50% Genre:Rock can contain tracks that are from neither Michael Jackson nor have a Rock genre. This is because while both biases are used, half the time a track will be chosen which is Jackson, and half the time not, and the same for Rock. So if you want 50/50 Jackson and Rock, set the biases to 100% for each.

##### Custom Bias

This is where you will find the new Last.fm and Echo Nest biases. Use Last.fm or Echo Nest to bias the playlist towards artists who are similar to either the currently playing artist, your weekly top artists in Last.fm; or for Echo Nest, the current playlist as a whole.

This function will use as a seed whatever song is playing when the playlist is repopulated so your music evolves as you listen, while remaining somewhat similar to whatever is currently playing.

##### Fuzzy Bias

Fuzzy bias will match an approximate value and has a strictness slider, as opposed to a percentage one. More strictness means more exact matches. The resulting playlist will consist of tracks normally distributed around the requested value.

#### Uw dynamische afspeellijst gebruiken

To enable the dynamic playlist you have created simply check the On box in the upper-left corner of the pane. To regenerate the entire playlist at any time, click Repopulate, to the right of On.

The default number of items in the playlist is your 5 previous plays plus 10 upcoming items. With the currently playing track, this makes 16 items in the playlist at any given time. The number of tracks can be changed right below the On checkbox.

Below that is the dropdown menu for loading saved playlists, the button to save playlists, and the button to delete them.

#### Een in gebruik zijnde dynamische afspeellijst

### Automatic Playlist Generator

The Automated Playlist Generator (APG) automatically generates playlists based on constraints you set. These constraints can be set based on song data (artist, genre, year) or access time (last played). There are also special constraints to determine how &amarok; is going to look for songs. You will find the APG in your Media Sources pane, Playlists Automated Playlist Generator.

#### APG Presets Toolbar

This is the APG Presets toolbar. From left to right we have the following buttons:

- Adds a blank preset that can be modified.

- Opens up the APG Preset Editor window to edit the currently selected preset constraints.

- Removes the selected preset from the list; can not be undone.

- Import a preset from a .xml file. Has the potential to be malformed if edited outside &amarok;; use the constraint tester.

- Export the selected preset to a .xml file that can be imported.

- Loads APG with the selected preset and automatically generates a playlist.

#### Working with Presets

APG Preset Editor window

APG Preset Editor window

Voorinstellingen zijn sets met regels die &amarok; APG zal gebruiken bij het genereren van afspeellijsten. Deze regels zullen van nu af aan worden gerefereerd als voorwaarden; elke voorinstelling wordt bepaald door de voorwaarden die het aanmaakt. Groepen voorwaarden hiërarchisch en logisch georganiseerd worden voorwaardenboomstructuren genoemd.

##### Voorwaarden

Voorwaarden zijn de bouwblokken van voorwaardenboomstructuren. Het zijn eenvoudige statements die de APG zal gebruiken om songs aan de afspeellijst die het genereert toevoegt. Om een voorwaarde aan de nu geselecteerde vooringestelde voorwaardenboomstructuur toe te voegen klikt u op de knop in de APG-voorinstelling-werkbalk en klik op de optie Nieuwe toevoegen in het venster APG-voorinstellingsbewerker. Merk op dat dit de voorwaarde toevoegt onder het geselecteerde item (voorwaarde of voorwaardegroep).

Many different kinds of constraints can be added; each works in a different way inside the tree.

##### Constraint Types

&amarok; APG supports several types of constraints:

Voorwaarde | Beschrijving
--- | ---
Overeenkomende tags | The most important constraints, because they can be set to virtually any information regarding the file, including: artist name, album name, genre, year, last played, and score.
Afspeellijstlengte | Set the running time (in HH:MM:SS format) that the playlist should have
Afspeellijstlengte | Determine how many songs should be in the playlist
Controlepunt | Tell &amarok; where to start and stop looking for tracks
Duplicaten voorkomen | Prevent &amarok; from selecting the same tracks, songs from the same artist, or the same album

Note that you can change how constraints work in various manners, such as setting the fuzzy-exact slider, which determines how closely the constraint is going to be followed.

Another way to modify constraints that is present on Match Tags with a textbased tag is found in the line below the Field option box. In the text field to the right you write the text to be matched and in the option box at the left of the value you can select contains (which will consider any songs that have the according text in their tag), matches (which will consider songs whose corresponding tag match exactly the one in the text box), starts with and ends with.

Similarly, you can also edit the way value-based constraints (such as the Playlist Length constraints and the playcount Match Tag constraint) behave by changing the option close to the text to settings such as fewer than, equals and more than.

Another way to change constraint behavior is to check the invert checkbox on them, this makes them behave the opposite way, a Match Tag: artist contains name becomes Match Tag: artist not contains name.

##### Constraint Groups

Constraint groups can be added from the Add new option from the APG Preset Editor window, constraints under a group are logically linked, the same applies to groups under groups.

There are currently two kinds of constraint groups: Match all groups and Match any groups. Match all groups require that all the constraints under them are met by the song. Match any groups require that at least one of the constraints under them are met by the song. To add a constraint under a specific group highlight it on the preset editor and use the Add new option.

#### Using your Presets

Once you set up a preset, you just have to select it on the APG Presets panel in the Automated Playlist Generator (APG) and click the toolbar to run APG with the selected preset. You will then have a playlist matching your criteria, like this:

Afspeellijst gegenereerd door de onderstaande voorwaardenboomstructuur.

Afspeellijst gegenereerd door de onderstaande voorwaardenboomstructuur.

## Diverse

Topics which didn't fit elsewhere, such a Moodbar, Amarok on other platforms, troubleshooting, common problems, and the FAQ:

- Moodbar

- Amarok on other Desktops and Operating Systems

  - Non-KDE Desktops

  - Amarok on Windows

  - Amarok on OS X

- Troubleshooting and Common Problems

- FAQ

### The Moodbar

The Moodbar officially returns as of &amarok; 2.2.2. It shows you the mood of a track, which you can then use to figure out when something interesting happens in the song.

In order for &amarok; to analyze your music files to create moodbars, you will need the Moodbar program (see below for downloads and binary packages).

The Moodbar package requires GStreamer and various plugins depending on the filetypes you use (see Supported filetypes). You will not need the phonon-backend-gstreamer package to create .mood files.

There are two parts to the new Moodbar implementation: the Moodbar package, which contains a program that takes a music file and generates a .mood file, and support code in the &amarok; source, which runs the binary and displays the Moodbar. The Moodbar package depends on the GStreamer libraries. Without the Moodbar package, &amarok; cannot generate the moodbars for your music.

As an alternative, there is a new script which will create moodbar files for tracks in an &amarok; playlist; this is an exception to the above. The script needs nothing but &amarok; to work, but it only creates the .mood files as they are played in the Playlist.

The Moodbar is due to the work of Gavin Wood and Simon O'Keefe, who designed the algorithms; their original paper is here.

#### Summary of Requirements

- The Moodbar binary, in your PATH (it should be listed upon running `which moodbar` from a console) — Remember to configure the Moodbar package with `./configure --prefix=`pkg-config --variable=prefix gstreamer-0.10``

- The GStreamer 0.10 library and plugins for the formats you want Moodbar to be able to analyse.

- The Fastest Fourier Transform In The West (fftw.org) FFTW library version 3.0 or above (at least single-precision floating point version - libfftw3f) — If your platform does not provide this for you or you need to compile your own version, remember to configure the FFTW package with `./configure --enable-single`

- A version of &amarok; with a Use moods option in the General section of the configuration screen. This means 1.4.4 or higher in the 1.4 series or 2.2.2 or higher in the 2.x series.

Systems with package managers should automatically install the GStreamer plugins and FFTW along with the Moodbar package; this information is provided mostly for people who want or need to compile from source or manually install packages.

#### Gebruik

Currently .mood files must generated manually. To do this for your entire collection, use the Moodbar File Generation Script described below.

To enable the display of moodbars in &amarok;, activate it in the configuration: Settings Configure Amarok GeneralShow Moodbar in Progress Slider. Moodbars should now appear in the track sliders in the player window and Playlist; there will also be a mood field that you may add to your playlist layouts.

#### Installatie

##### Source Downloads

Latest release: moodbar-0.1.2.tar.gz — this is the Moodbar source package, which contains the Moodbar program (which generates .mood files from music files), and a GStreamer plugin that does the work. The Moodbar package needs GStreamer 0.10.* installed, plus the 0.10.* version of various plugins. Be sure to install the Moodbar package into the same prefix as GStreamer — follow the instructions in the INSTALL file.

If you find any bugs, please submit a bug report at bugs.kde.org.

##### Debian pakketten

A package for Moodbar is now available in Debian unstable. Simply run `apt-get install moodbar` . You will likely also want to install gstreamer0.10-plugins-ugly, gstreamer0.10-plugins-good, and gstreamer0.10-plugins-bad for format support.

##### Kubuntu en Ubuntu pakketten

A package for Moodbar is available in the official package repository; just ensure the universe section is activated (which should be default anyway). Just install the package moodbar with your preferred package manager (Kpackagekit, Aptitude, Adept, Synaptic). You will likely also want to install gstreamer0.10-plugins-ugly, gstreamer0.10-plugins-good, and gstreamer0.10-plugins-bad for format support.

Or, to install, paste this into Firefox or &konqueror; and hit &Enter;.

`apt://moodbar,gstreamer0.10-plugins-ugly,gstreamer0.10-plugins-good,gstreamer0.10-plugins-bad?section=universe?refresh=yep`

##### Gentoo ebuilds

Moodbar is available in Portage, simply `emerge moodbar` Unofficial ebuilds are no longer required.

##### RPM-builds

If you are a rpm-based distro user, you can build a .rpm using rpmbuild with latest

gstreamer-plugins-moodbar.spec. The binary package will be soon available for PLD-linux distro.

##### Fedora

In Fedora 7 and higher (up to 16 as of this writing) Moodbar is available in the default repositories. Simply install it with your PackageKit GUI or with the following yum command:

`yum install moodbar`

##### openSUSE pakketten

openSUSE 11.0 en later installeert automatisch de volgende pakketten:

- gstreamer-0_10-fluendo-mp3

- gstreamer-0_10-plugins-base

Also, if your songs contain ID3 tags, you must install

- gstreamer-0_10-plugins-good

###### Installatie van Moodbar

1-Click Install for openSUSE 11. - just choose your version and installation procedure will do the rest:

- openSUSE 11.2

- openSUSE 11.1

To install, add the correct repository for your version of openSUSE to YaST then make sure the following packages are installed:

- gstreamer-0_10-plugins-good

- gstreamer-0_10-plugins-ugly

- gstreamer-0_10-plugins-moodbar

- mad

For details on how to add repositories, see the openSUSE wiki.

If you are using the Smart software management tool, add the channel by entering the following at the command line, remember to change the URL to match your version of openSUSE: ``smart channel --add http://software.opensuse.org/download/home:/d7/openSUSE_10.2/home:d7.repo`` Then enter `smart update home:d7` You can now install the required packages by `smart install gstreamer10-plugins-moodbar` Dependencies are resolved automatically.

##### Mandriva packages

First of all, you need to add PLF repositories, so visit easyurpmi.zarb.org and add them to your repositories list.

Then simply install the following packages:

- gstreamer0.10-moodbar

- gstreamer0.10-plugins-ugly

- gstreamer0.10-plugins-good

- gstreamer0.10-plugins-bad

##### Arch &Linux;

There is a PKGBUILD for Moodbar in the Arch User Repository (AUR) available here.

For more information about the AUR and working with PKGBUILDs, see the AUR User Guidelines.

##### FreeBSD

There is a port: audio/gstreamer-plugins-moodbar here.

To install the port: `cd /usr/ports/audio/gstreamer-plugins-moodbar/ && make install clean`

To add the package: `pkg_add -r gstreamer-plugins-moodbar`

#### Moodbar File Generation Script

Here is a simple bash script that will add .mood files to your entire collection. It adds mood files for all files matching the extensions in the current directory and all subdirectories, so it's best run from the base of your music directory.

    #!/bin/bash
     DIR=${1:-.}
     LAST=~/.moodbar-lastreadsong
     C_RET=0
     control_c()        # run if user hits control-c
     {
       echo "" > "$LAST"
       echo "Exiting..."
       exit
     }
     if [ -e "$LAST" ]; then
       read filetodelete < "$LAST"
       rm "$filetodelete" "$LAST"
     fi
     exec 9< <(find "$DIR" -type f -regextype posix-awk -iregex '.*\.(mp3|ogg|flac|wma)') # you may need to add m4a and mp4
     while read i
     do
       TEMP="${i%.*}.mood"
       OUTF=`echo "$TEMP" | sed 's#\(.*\)/\([^,]*\)#\1/.\2#'`
       trap 'control_c "$OUTF"' INT
       if [ ! -e "$OUTF" ]
         moodbar -o "$OUTF" "$i"
       fi
     done <&9
     exec 9<&-
     exit $C_RET

Copy and paste the above into a text file named moodbar.sh in your music directory and run the following commands:

`cd /path/to/music bash moodbar.sh`

Alternatively if the above does not work, you may try:

`chmod +x moodbar.sh ./moodbar.sh`

This may take a very long time for large collections! Note that the moodbars will not appear in &amarok; until &amarok; rescans the collection. The generated `mood` files will be dotfiles (&ie;, prefixed with a full stop), or hidden files - so keep this in mind if you can't find any generated mood files.

Based on the above script, an alternative for multicore CPUs:

    #!/bin/bash
     NUMCPU="$(grep ^processor /proc/cpuinfo | wc -l)"
     find . -type f -regextype posix-awk -iregex '.*\.(mp3|ogg|flac|wma)' | while read i ; do
            while [ `jobs -p | wc -l` -ge $NUMCPU ] ; do
                    sleep 0.1
            done
            TEMP="${i%.*}.mood"
            OUTF=`echo "$TEMP" | sed 's#\(.*\)/\([^,]*\)#\1/.\2#'`
            if [ ! -e "$OUTF" ] ; then
                    moodbar -o "$OUTF" "$i" &
            fi
     done

There is another script at Github, which shows previews of the generated mood files on the command line while they are being generated. Read more about it at the author's blog.

#### Probleemoplossing

- If the Moodbar executable gives you a bus error, that almost always means it can't decode (or can't find) your file. Take a look at the supported file types below for ideas on which GStreamer plugins to install. You can also try the command below to test whether GStreamer can decode your file:`gst-launch filesrc location=[file] ! decodebin ! fakesink`

- If you are using the ffmpeg plugin to decode mp3s, you may also receive mysterious bus errors. The solution is to stop using the ffmpeg plugin, as it is extremely buggy — use mad instead.

- If the Moodbar executable tells you that it can't find an element — &ie;, it gives an error message like

      Could not create element of type fftwspectrum, please install it.

  — that usually means that you either don't have the required plugins installed (see the plugin list here), or that you didn't install the Moodbar package in the same prefix as GStreamer. If libmoodbar.so and libgstdecodebin.so are not in the same directory, then Moodbar is not installed in the same prefix as GStreamer. Please read the INSTALL file for instructions on how to configure the moodbar package correctly. Alternatively, if you know what you're doing, it may be easier for you to take a look at the `GST_PLUGIN_PATH` environment variable.

- If you're wondering why the Moodbar isn't working, either not working at all or not working for a particular file, run the command below, where [file] is a music file:`moodbar -o test.mood [file]`

- If you have multiple versions of GStreamer installed, make sure all of the required plugins are installed for version 0.10.* -- different versions cannot use each other's plugins.

#### Supported Filetypes

You will need various Gstreamer plugins to enable Moodbar to analyze your files. Here is a list of the plugins you will need; make sure to install the 0.10.* version of each plugin:

Bestandstype | Required Plugin | Notitie
--- | --- | ---
Alles | gstreamer-0.10.*, gst-plugins-base, gst-plugins-good
mp3 | gst-plugins-mad (in gst-plugins-ugly) | ffmpeg plugin has problems; do not use for mp3
ogg | gst-plugins-vorbis, gst-plugins-ogg
flac | gst-plugins-flac
mp4 | gst-plugins-faad, gst-plugins-bad
musepack | gst-plugins-musepack
wma | gst-plugins-ffmpeg

#### Schermafdrukken

Moodbar in progress slider in Amarok 2

Moodbar in progress slider in Amarok 2

### Amarok on other platforms

&amarok; is intended for the KDE desktop, but it works on other platforms as well. Although it takes some effort, Amarok can run on these configurations:

| Non-KDE Desktops
| Windows
| OS X

#### Amarok on Non-KDE Desktops

Although &amarok; is one the most well-known KDE applications, it can run on other desktop environments too.

This section shows how &amarok; can be used on non-KDE &Linux; desktops. These are examples; there may be more.

##### GNOME

To configure the proxy for &amarok; on GNOME, modify and add this to `~/.kde/share/config/kioslaverc`

    [Proxy Settings][$i]
    ProxyType=1
    httpProxy=http://username:password@proxyserver:port/
    httpsProxy=http://username:password@proxyserver:port/
    ftpProxy=http://username:password@proxyserver:port/

##### Enlightenment

The &amarok; systray icon does not work by default with E17. So, one should disable the Show tray icon from General Options in &amarok;'s preferences.

##### XFCE

To launch &amarok; faster, enable Launch KDE services on startup by going into Settings Sessions and Startup Advanced and checking the option.

##### Fluxbox

If &amarok; is taking to long to load, add `exec kdeinit` to `~/.fluxbox/startup`.

##### LXDE

In case &amarok; starts slowly in LXDE, you can add kdeinit to the startup applications using the lxsession-edit command.

#### Amarok in Windows

As you already know, a normal Windows install doesn't use KDE, so if you want to install &amarok;, you can't just download the &amarok; package. You must install a compatible compiler first. Here is described how to download, install and run &amarok; in the Windows operating system.

##### How to download

If you run into any difficulties, please visit the Amarok on Windows wiki page where the latest links will be kept updated. Otherwise, use the latest at the following links:

###### Amarok-2.4 with Base Packages

Here you can download the Windows installer provided by Nitrostemp, in which you will find both the &amarok; package and the needed KDE compiler for Windows.

###### Alleen Amarok-2.4

If you already have &amarok; installed, you can update to the newest version from here: Amarok-2.4-Only. This package will update the files and save you downloading everything again.

##### How to install

The installation is very simple, just run the downloaded .exe file.

If you want to update be sure to remove your current install.

###### Stap 1

First, review on the license terms.

###### Stap 2

Second, choose the install location.

If you want to change the default location, select Browse... and choose a new location.

###### Stap 3

Wait a few minutes while the installation finishes.

###### Stap 3

When the installation is done, dismiss the window with Close. Your &amarok; installation has finished.

##### Amarok uitvoeren

When the installation finishes, you'll find an &amarok; shortcut on your desktop. To run &amarok;, just click the shortcut.

#### Amarok on &MacOS; X

&amarok; can be installed and used on the &MacOS; X.

##### Afhankelijkheden

The following are the dependencies required to install &amarok; on &MacOS; X. These will be automatically installed if one is using MacPorts.

    automoc cmake qt4-mac dbus libmng kdebase4-runtime exiv2 hicolor-icon-theme kdelibs4 aspell texinfo xz aspell-dict-en attica phonon glib2 avahi dbus-python26 dbus-glib gtk-doc docbook-xml docbook-xml-4.1.2 docbook-xml-4.2 docbook-xml-4.3 docbook-xml-4.4 docbook-xml-4.5 docbook-xml-5.0 gnome-doc-utils intltool gnome-common p5-getopt-long p5-pathtools p5-scalar-list-utils p5-xml-parser iso-codes py27-libxml2 python27 rarian getopt py26-gobject libffi libdaemon libglade2 gtk2 atk gdk-pixbuf2 jasper pango cairo libpixman shared-mime-info xorg-libXcomposite xorg-compositeproto xorg-libXfixes xorg-fixesproto xorg-libXcursor xorg-libXdamage xorg-damageproto xorg-libXi xorg-libXinerama xorg-xineramaproto xorg-libXrandr xorg-randrproto py26-gtk py26-cairo py26-numpy atlas gcc44 gmp mpfr gzip fftw-3 py26-nose dbusmenu-qt qjson enchant hunspell flex gmake grantlee libart_lgpl liblzma openexr ilmbase gsed pcre qca shared-desktop-ontologies soprano clucene libiodbc redland raptor rasqal strigi virtuoso gawk libssh openslp oxygen-icons qimageblitz libgpod libplist swig-python python_select swig libusb py27-gobject py27-mutagen taglib liblastfm fftw-3-single libsamplerate libsndfile flac libogg libvorbis ruby libmtp libusb-compat loudmouth gnutls libgcrypt libgpg-error libtasn1 lzo qtscriptgenerator taglib-extras

##### Installatie met gebruik van MacPorts

To install &amarok; on &MacOS; X, first one needs to install MacPorts from here. Once MacPorts is installed one needs to run the following command in the terminal:

`sudo port install amarok`

The `port` command will fetch all the dependencies, compile, build and install them. This process may take quite some time, four to five hours in a recent install.

##### Schermafdrukken

The following screenshot shows &amarok; running on the &MacOS; X:

##### Other resources

If you run into difficulties, there is a troubleshooting page here.

### Troubleshooting and Common Problems

If you work through the procedures here, but don't have success, please come into IRC (irc://irc.freenode.org/amarok), post on the KDE Forum Amarok section, or write to the Amarok list.

#### Problems installing

##### Bad packaging

Occasionally, users will encounter bad packaging from the distributions; either from the wrong version of a component being included, or some needful part being left out. For some reason, this often happens with MySQL dependencies. Bug reports in these cases should be made to your distribution, not to bugs.kde.org.

##### Difficulties building from source

For those who wish to help out by testing the newest &amarok; versions, a local build is advised. Use this excellent guide: Compiling Amarok from GIT Locally; a Full Summary. Detailed information about git can be found here: Techbase GIT Tutorial.

If you have built successfully before, and now are encountering errors, try removing `CMakeCache.txt` and try again. If that still errors out, remove the entire Build folder and build completely fresh.

The URL to pull from git has recently changed. Run ``git remote set-url origin git://anongit.kde.org/amarok`` if you still using the old URL. Please ping us if you find the old link in our documents so we can update it everywhere.

#### Problems starting up

##### Fouten met Afspeellijst

The current playlist can occasionally get corrupt, which will prevent &amarok; from starting. This can be fixed by simply removing the current playlist file in the &amarok; directory, `$HOME/.kde/share/apps/amarok/current.xspf` . Note that on some systems, this may be `.kde4` rather than `.kde`.

##### Database issues

If the database is corrupt and this is preventing &amarok; from starting, you can move the database to a backup location (or simply delete it). This will cause &amarok; to rebuild the database from scratch. Move the `$HOME/.kde/share/apps/amarok/mysqle` folder to a backup location (such as `$HOME/.kde/share/apps/amarok/mysqle~`) and restart &amarok;.

##### Other issues and backing up settings

If the above two items do not help, or you otherwise need to restore &amarok; to a clean configuration, you can move to a backup location (or delete) the &amarok; directory at `$HOME/.kde/share/apps/amarok` and the &amarok; config files at `$HOME/.kde/share/config/amarok*` (there may be two or three files matching this pattern). Again, the directory may be `.kde4` rather than `.kde`.

#### Problems Scanning, Sorting files

&amarok; scans your music files on first startup, and will keep your collection up-to-date automatically, if you chose Settings Configure Amarok CollectionWatch folders for changes.

If you don't want &amarok; scanning for changes, uncheck that, and use Tools Update Collection whenever you make changes to your collection.

Meer over Scannen van Amarok verzameling hier

##### Corrupt tags

Some folks notice that &amarok; seems to be missing some files. One of the causes can be corrupt tags, which you can check using the tagging application kid3. More about tagging here.

To find the bad file(s), run `amarokcollectionscanner` from the console. Details here.

##### Inability to write tags

If &amarok; is not saving changes to tags, you may have permissions problems. Ensure that your user has write permissions to your music. For example, `chown -R youruser Music/` to change ownership to your user, or `chmod -R +w Music/` to add write permissions to the owner.

##### Incorrect Sorting (Various Artists)

Sometimes people report that tracks are in Various Artists when they should not be, or are sorted into Unknown Album. What separates Various Artists albums and tracks and albums sorted under their artists is the Album Artist tag. When you click Show under Various Artists in the context (right-click) menu, that tag will be emptied if it is filled. The opposite happens to a file in Various Artists when you choose Do not show under Various Artists, but the Album Artist tag will be auto-filled from the Artist tag.

If there is no Album tag, and no Album Artist tag, &amarok; will put the track into Unknown Album in Various Artists. If you want them sorted otherwise, tag them the way you want them sorted. If you don't know some of the information, try out the new MusicBrainz function in the tag editor, or use a tagging application.

#### Problems playing files

##### Amarok skips over tracks, or appears to play them without sound

If the files you are attempting to play are in mp3 format, please see instructions for enabling mp3 support on your distro, here. Note that one piece of software being able to play mp3s on your system does not necessarily mean &amarok; has had the required codecs installed.

##### No sound, or bad sound

For more general sound issues, first check what Phonon backend you are using in Settings Configure Amarok PlaybackConfigure PhononBackend. Consider switching to a different backend; VLC, GStreamer and Xine backends should be available from your distribution, although Xine is deprecated. Gstreamer or VLC is usually recommended.

Also check whether the backend standalone software can play the files correctly; if not this is an issue with that software and you may find information in their help files. In other words, can Gstreamer or VLC play the same file? Will it play in Dragon, which also uses phonon?

If it seems to be a PulseAudio problem, and you want to provide a log to the PulseAudio developers, the troubleshooting page is here.

#### Crashes and bugs

- How to run &amarok; from the command line: `amarok --debug --nofork`

- &amarok; crashes, but Dr. Konqi doesn't pop up — run in gdb with the following command: `gdb --args amarok --debug --nofork` In gdb's console, type `run` to start &amarok;, reproduce the crash, and then in gdb type `thread apply all bt` to generate the backtrace.

- Filing bugs: If triggered, Dr. Konqi will provide an option to report a bug and do most of the work for you. If not, you will need to submit the bug manually at bugs.kde.org. For crash bugs, paste the backtrace from gdb as a comment.

- How to get personal support with problems: IRC (#amarok on Freenode IRC), Forum, Mailing list

### Veel voorkomende vragen

#### What is Amarok?

&amarok; is a music player. More information can be found in a summary of its features and the screenshot gallery. To get started using &amarok;, see the Quick Start Guide. The &amarok; Handbook is here.

#### What are the differences between Amarok 2 and the previous versions?

&amarok; 2 is a nearly complete code-rewrite so the codebase has little to do with &amarok; 1.4. If you are missing a feature, please file a wish in Bugzilla.

Here you have a short list of some new features:

- Maybe the biggest new feature is the Service Framework, which integrates networked music sources directly into &amarok;. This includes online music stores, media servers, Web music lockers, and more. Thanks to it you'll get easy access to music provided by Magnatune, Jamendo, Last.fm, MP3Tunes Locker, Ampache and many others. Expect more big (and small) names to join during the 2.x lifecycle. See Internet Media Sources for more.

- Another exciting feature is the Context pane, occupying the central place of the &amarok;'s window, replacing the old Context Browser from the 1.x series. It displays contextual information about the music you play, like the album cover, track rating, labels, lyrics, artist information, related songs and artists, guitar and bass tabs and others. Thanks to the Plasma technology it uses, the Context pane can provide very rich content, like AJAX, video and animations, all in an eye-catching fashion. More about the Context pane.

- To accompany the Context pane, we developed a new, space efficient playlist. In order to preserve horizontal space, it groups the track name, artist, album name and cover art together, and allows further grouping by album names. Plus you can rearrange it to your heart's content! If you prefer the old 1.4 playlist, you can have that too. See Changing the Playlist layout for more.

- Another great gem is the video support. Watching your music videos inside &amarok; feels great!

- We can't forget the Dynamic Playlists, which extend the old Dynamic Playlists. They allow you to define an automatically populated playlist, based on specific probability driven criteria called biases. The Dynamic Playlists is joined by the new Automatic Playlist Generator, used to generate lists for specific purposes and of a specified length. See Dynamic Playlists and Automatic Playlist Generator for more information.

There are many more great features like advanced scripting, dynamic collections, usability improvements, improved media devices handling, a new podcast manager, support for more software platforms, and others.

#### Installatie

##### Can I use Amarok without KDE?

&amarok; requires parts of KDE to be installed to run, but will run fine in Gnome or other desktop environments, including Windows and OS X. For &amarok; to run, kdelibs and kdebase-runtime need to be installed.

For some features to work correctly, such as the on-screen display, your window manager must be configured to support the relevant freedesktop.org standards. More about running &amarok; on other platforms here.

##### Why does Amarok use KDElibs?

We are committed to supporting &amarok; on all platforms. We use KDElibs and Qt because they provide an excellent development environment. Aside from &Linux; and BSD, &amarok; works on Windows and MacOS, and there are installers available, but unfortunately we don't have (yet) the resources to offer full support for those operating systems. Almost all of our developers use free operating systems, and those have priority for us. We do however welcome Windows and OS X developers willing to help, and improve &amarok; on those platforms.

#### Algemeen gebruik

##### How can I control Amarok from the keyboard?

Keyboard shortcuts are available; see our Keybinding Reference page for more information.

To control &amarok; from the console, type `amarok --help-all` for a current complete list of available control commands.

##### Waar kan ik ondersteuning voor Amarok krijgen?

There are several options. Often times problems you have with the initial install of &amarok; are best answered by experts of your particular &UNIX; or &Linux; distribution. You may seek help from fellow users and developers at the Amarok forum and the Amarok IRC channel at irc.freenode.net channel #amarok.

Note that bugzilla is not a place to seek support. Please do enter a bug if you are serious about helping fix a bug in &amarok; itself.

#### Vragen over de afspeellijst

More about the Playlist here.

##### When I start Amarok, I see an empty playlist. How do I actually get tracks in there?

Use the Media Sources on the left side to navigate to the desired artist/album/track. Then drag the files into the Playlist part on the right. You can use Dynamic Playlists or the Automatic Playlist Generator to populate your playlist. You can also drag files in from any file manager, such as &dolphin;. You may also double-click a track, artist or genre in your Media Sources or file-system, or right-click and Add to Playlist or Replace Playlist.

##### How do I remove tracks from the Playlist?

Select the track(s) you want to remove, and press the Delete key. Or right-click the selection and choose Remove From Playlist.

##### How can I load a playlist?

Just drag and drop the playlist file into the Playlist, like you would do with any other file. It's that simple!

##### How can I save the current playlist?

Click the button in the Playlist toolbar. Slow-click the disc icon to chose to save to your harddisk, or to the database.

#### Playback Questions

##### How do I play audio CDs?

When you insert an audio CD, it will be shown as a local collection. Drag to the playlist or Pop-Up Dropper, or right-click the selected tracks and choose Add to Playlist or Replace Playlist.

##### What media types does Amarok support?

&amarok; does not play music by itself, but lets Phonon do that job, specifically the VLC, GStreamer or Xine backends of Phonon. Therefore, whatever files they can play, &amarok; can play. To analyse file tags, &amarok; uses Taglib, which supports most file types that contain metadata.

##### What is Phonon? What are Phonon backends?

Phonon is the multimedia framework of KDE 4. You can find more information here.

Usually the VLC backend works better than the Xine one, although this is not always true. We also suggest you try the Gstreamer backend, although it is still in development. You can find more details on installing backends in the download page.

##### Amarok won't play mp3s, what can I do?

Have a look at the mp3 information page. You probably lack the codecs required by your particular Phonon backend (VLC, Gstreamer, or Xine).

##### I have the codecs, but Amarok still won't play mp4s and mkas

When using some phonon backend, like the gstreamer one, &amarok; might refuse to play `mp4` and `mka` files. This is a known problem, see bug #290168 for more technical information.

A very simple workaround is to change the file extension. Change `mp4` extension to `m4a` and for `mka` change it to `mkv`. Of course you must be sure the files contains audio only. You can use the ffprobe command to look at what data streams are present in the file. If the file has a video stream it must be stripped out. There are a lot of tools able to edit these formats and most of them are based on `ffmpeg`/`libav`, which you can use if you are familiar with them. If you prefer graphical tools one possible choice is avidemux.

This is a quick example how you can remove a video stream from an `mp4` video with ffmpeg. Stripping a video stream from an `mkv` file is the same. First check if there is a video stream

``$ ffprobe example.mp4 2>&1 | grep Video``

    Stream #0.1(und): Video: h264 (Baseline), yuv420p, 480x360 [PAR 1:1 DAR 4:3], 242 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 25k tbn, 50k tbc

If the output of the previous command is null there is no video stream in the file. To create an `m4a` file with just the audio stream you can use something like

    ffmpeg -i example.mp4 -acodec copy -vn example.m4a

You can also use `avconv` in place of `ffmpeg` with the same options, where

- -i example.mp4 option is the input file name

- -acodec copy is used to not encode again the audio stream but just copy it. This to avoid quality loss, but you can also encode in a different format if you want, and you are not forced to use m4a container in this case

- -vn stript de videostream

- example.m4a is the output file name

Another possible workaround is to change the phonon backend. For example the VLC backend doesn't suffer this problem.

##### I can't get any media to play in Amarok, why not?

Test the sound frameworks at the command line:

`xine-check`

(The xine-ui package contains xine-check)

The output from these commands should help you identify the problems you are having and how to fix them.

##### I have a second soundcard and I'm using ALSA. How do I make Amarok use it instead of the default?

Stel dit in in de Phonon systeeminstellingenmodule. Instellingen Amarok instellen AfspelenPhonon instellen

##### Where's the equalizer?

The equalizer is only available if you are using a Phonon backend which supports it, which the modern ones now do. You can find it in the Tools menu. You can get more information about configuring Phonon backends in your distribution in the download page.

##### How do I turn on visualizations?

Visualizations are not implemented yet, but they will be very soon.

##### How can I add podcasts?

Go to Podcast section in the Media Sources pane and then select Add Podcast... Add the podcast URL where indicated. More about podcasts here.

We also have some services, such as gpodder and Podcast Directory to help you find great podcasts. Enable services in the Settings menu: Configure Amarok Plugins.

##### How can I use Amarok to stream to my own radio station?

If you want to stream directly to an icecast or shoutcast server the answer simply is: it is not supported. You could use IDJC for that.

#### Vragen over de verzameling

##### Folder not properly picked up

Als u ontdekt dat het meeste van uw muziek door &amarok; wordt herkend, maar sommige mappen niet juist worden opgepakt, open dan een console en type

`touch map`

waar map het pad naar de map is die het probleem heeft. Selecteer daarna Instellingen Amarok instellen in het menu van het hoofdvenster van Amarok en open de pagina Verzameling en klik op de knop Scan opnieuw de volledige verzameling. Uw map zou dan weer zichtbaar moeten zijn.

this will not work on Windows, as the touch command is specific to &Linux; and BSD-like systems.

##### Can I use removable media inside Amarok?

&amarok; has a greatly improved support for the media devices based on Solid, the KDE hardware layer, that doesn't need a lot of configuration. You should be able to just plug in your device and access it within &amarok;. Also, thanks to the Dynamic Collections, your media devices could become part of your music collection, and be searchable and accessible within the Local Music section of the Media Sources pane when it's connected.

You can transfer your songs, albums and artists from your local collection by right-clicking, selecting Copy to Collection and picking your device; and you can also do it in the other way: right-click and select Copy to Collection Local Collection. More about &amarok; and devices here.

##### Can I use the old Amarok's collection in Amarok 2? Will my tags, score are ratings be lost?

A database importer is available. You will be able to keep your ratings and statistics just fine. More here.

#### General questions

##### What are scripts?

They are little pieces of software that add some functions to &amarok;. There are a lot of scripts, and you can find them in kde-apps.org or you can find and install them inside &amarok; using the Script Manager (until &amarok; 2.4.1). More details here. After &amarok; 2.4.1, you will find the Script Manager from the Settings menu, Configure Amarok Scripts.

##### Can I use Amarok 1.4 scripts in Amarok 2?

No. A new and powerful scripting API has been created, which provides huge improvements but won't let you use your old scripts. The new scripting system is based on QtScript and will significantly reduce &amarok;'s dependencies, a huge problem for non-technical and cross-platform users, and will greatly reduce the amount of external processes launched at runtime. Another advantage is that the new API will allow much deeper integration with &amarok; than the old scripting system. Amarok Scripting API.

##### What are Moodbars?

Moodbars show the mood of a song in the progress bar. More about Moodbar here.

##### Can I play video files?

&amarok; is mainly a music player so no video file management, collection support, DVD playback, subtitles, or any other sophisticated features are available. However, the Video applet lets you play YouTube video clips inside &amarok;.

##### Is it Amarok, AmaroK or amaroK?

It is &amarok;! The former spelling was amaroK, but it was changed due to its strange look.

##### How are track scores determined?

&amarok; assigns a score (a number 0-100) to a song based on how many times you've listened to it and whether you skip the song without it finishing. Every time the song finishes playing, the score is changed.

Here you have an example script that can calculate scores:

    if( playcount <= 0 ) # not supposed to be less, but what the hell.
           newscore = ( prevscore + percentage ) / 2
       else
           newscore = ( ( prevscore * playcount ) + percentage ) / ( playcount + 1 )
       end

You can easily create your own script with your own algorithm. Look at the Script-Writing-Howto for further information.

##### How do I manually change a track's score?

You may change the score manually in the Track Details dialog, available by right-clicking on a track, choosing Edit Track Details and going to the Summary tab. Before &amarok; 2.4.1, this is called the Statistics tab.

##### But I also want that stars system like in other players!

&amarok;, of course, supports an user-defined rating system, and you can rate your tracks with a single click using the Current Track applet. You can also do this in the context menu (right-click) Edit Track Details Summary tab (before Amarok 2.4.1, this is Edit Track Details Statistics). If you have the rating stars displayed in your playlist layout, you can also edit there, with the slow double-click.

##### Can I drag and drop Plasma applets from the main window to the Desktop?

No, but there are many Plasmoids available for your Desktop, which will let you display information provided by &amarok; as well as control &amarok;.

##### How can I save a stream?

First of all, load the stream into the playlist. There are several ways to do this: downloading the file, for example from shoutcast.com, and opening it with &amarok;; using the menu Playlist Add stream; among others.

Once the stream is loaded, you can save it by clicking on in the Playlist pane, and giving it a meaningful name. The Stream will then be added to the Saved Playlists view for later reference.

##### Where do I find the settings for Amarok?

``kde4-config --localprefix`/share/apps/amarok`

``kde4-config --localprefix`/share/config/amarokrc`

#### Probleemoplossing

##### How can I obtain a backtrace?

If &amarok; has crashed and you want to report it, visit the Debugging HowTo. The bug report must be sent in bugs.kde.org after verifying if it has already been reported.

##### Amarok just freezes! How can I help get this fixed?

You can obtain a backtrace of a frozen instance of &amarok; using gdb like so:

`$ gdb -p `pidof amarok` (gdb) thread apply full bt all`

Then just post the backtrace to PasteBin, as described in the Debugging HowTo.

##### Amarok takes a lot of time to start

If this happens you have to check what scripts you have installed and what internet services are running, because some of them may slow down the startup. Also, if you have streams in the playlist when you open &amarok;, the startup can take a little longer.

On the other hand, if you don't use KDE, but a different desktop environment, startup time can be increased very slightly because there are more libraries to be loaded.

#### Development questions

##### Hoe krijg ik de GIT-versie van Amarok?

How to obtain and build &amarok; Git. Check here for a local build: Building from Git Locally: Full Summary

##### Why isn't Amarok part of KDEmultimedia?

The developers don't want the man telling them when they can release. (Meaning, packages in the KDE SC proper have a release schedule that doesn't fit with &amarok;'s fast-paced development.)

##### I've found a bug / I've got a great idea for Amarok!

Please report it at bugs.kde.org. If you have a list of suggestions or wishes it may be best to send them to our mailing list: amarok@kde.org. Simply posting the idea to our IRC channels or on an obscure wiki page or blog won't help much as the information will get lost.

##### Do you accept patches?

Happily! Your best course of action is to let us know what you plan to do before you do any work so we can discuss it, but don't fret; we haven't turned down a patch yet! Discussion is mostly to help you patch the correct bits of &amarok;. Submit your patches and code contributions to git.reviewboard.kde.org. See also How to Submit Patches to &amarok;. If you have a bug fix then just go ahead; this is open source after all.

##### Why did you choose the name Amarok?

Amarok is an album by British composer Mike Oldfield. Project founder Mark Kretschmann happens to like it a lot, and he thought the name had a nice sound. Plus, of course, it contains the all important K.

## Referenties

- Menu and Command Reference

  - Amarok Menu

  - View Menu

  - Playlist Menu

  - Tools Menu

  - Instellingenmenu

  - Help Menu

- Keybinding Reference

  - Global Shortcuts

  - Amarok Shortcuts

- Credits and License

### Menu- en commandoreferentie

#### Amarok Top-level Menus

Menu | Beschrijving
--- | ---
&amarok; | Common actions such as Play, Pause, &etc;
Beeld | Change the layout of Amarok
Afspeellijst | Configure your Playlist
Hulpmiddelen | Start additional tools and scripts
Instellingen | Instellingen en Amarok instellen
Help | Important information about Amarok and KDE

#### Amarok-menu

Some of the common actions in &amarok; are here, mostly to control media playback.

#### Inhoud

Het menu Amarok

Het menu Amarok

Menuoptie | Beschrijving | Sneltoets
--- | --- | ---
Media afspelen... | Open een af te spelen mediumbestand. | &Ctrl;O
Vorige track | Skips back to the last track played within your current session. |
Afspelen/pauzeren | Starts or temporarily stops the playing of the current media file. | Spatie
Stoppen | Stops all playback in progress. |
Huidige track stoppen | Waits until the current track ends before stopping the playback. This is useful when using a playlist. |
Volgende track | Skips playback to the next media file in your playlist.
Afsluiten | Verlaat &amarok;. | &Ctrl;Q

### Menu Beeld

This top-level menu contains options to adjust the layout of &amarok;, and a checkbox to lock the configuration; use this to prevent any accidental changes to the &amarok; window layout.

Menu Beeld

Menu Beeld

#### De werkbalk van Amarok wijzigen

There are also two radio buttons in this menu, which are used to choose which Toolbar &amarok; will use. The Main Toolbar has a larger height and slightly different controls than the Slim Toolbar. The Main Toolbar contains two main control buttons: a Play / Pause button and a button for controlling the volume. It also displays the name of the current media file and a slider for showing, as well as changing, the position of playback. More about the Toolbar.

De hoofdwerkbalk

De hoofdwerkbalk

The Slim Toolbar

The Slim Toolbar

#### Indeling van de vensters van Amarok

If the Lock Layout button is unchecked, the Media Sources, Context and Playlist tabs can be toggled and many layouts can be created as shown below:

#### Menu Afspeellijst

This is a top-level drop down menu where can configure your Playlist. From here you can add more tracks, streaming radio channels, and clean your playlist.

##### Menu=items

Het menu Afspeellijst van Amarok

Het menu Afspeellijst van Amarok

Menuoptie | Beschrijving | Sneltoets
--- | --- | ---
Medium toevoegen | Opent een af te spelen mediumbestand in &amarok;
Stream toevoegen... | Kies andere streaming radiokanalen met de URL-balk, door plakken of typen van de koppeling
Afspeellijst exporteren als... | Sla uw favoriete afspeellijsten in verschillende formaten op - mp3-streaming, shoutcast, xspf
Ongedaan maken | Ga één stap terug | &Ctrl;Z
Opnieuw | Klik op Opnieuw om de laatste stap opnieuw te doen | &Ctrl;&Shift;Z
Afspeellijst wissen | Wist de huidige afspeellijst
Duplicaten verwijderen | Verwijdert dubbele items in de afspeellijst
Afspeellijstindelingen | Wijzigt de visuele stijl van de Afspeellijst
Wachtrij bewerken | Stelt u in staat de volgorde in uw wachtrij te wijzigen

##### Afspeellijstindelingen

Uit Afspeellijst Afspeellijstindelingen schakel tussen verschillende indelingen met keuzerondjes en stel uw persoonlijke indeling van de Afspeellijst in.

###### Standaard

Afspeellijst Afspeellijstindelingen Standaard

###### Geen groepering

Afspeellijst Afspeellijstindelingen Geen groepering

###### Geen groepering (één regel)

Afspeellijst Afspeellijstindelingen Geen groepering (één regel)

###### Uitgebreid

Afspeellijst Afspeellijstindelingen Uitgebreid

###### Afspeellijstindeling instellen...

Afspeellijst Afspeellijstindelingen Afspeellijstindeling instellen...

Deze optie stelt u in staat om uw eigen indeling van de Afspeellijst te maken; weergave Artist, Genre, Year, BPM enzovoort.

Stel uw eigen indeling samen

Stel uw eigen indeling samen

#### Menu Hulpmiddelen

From this menu you can use additional tools and scripts.

Het menu Hulpmiddelen

Het menu Hulpmiddelen

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Bladwijzerbeheerder | Allows you to save bookmarks of various types.
Hoesbeheerder | Allows you to view album covers and fetch missing ones.
Equalizer | Shows the equalizer.
Verzameling bijwerken | Controleer de tracks in uw verzameling.

##### Bladwijzerbeheerder

The bookmark manager allows you to bookmark different kinds of things to recall them later. You can also create folders to organize your collection of bookmarks. The search box provides a convenient way to find bookmarks. The context menu offers the possibility to Load and Delete the bookmark.

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Bookmark Context View Applets | Saves the currently used view applets.
Bladwijzer mediabronweergave | Saves the current view of the media source tree.
Bladwijzer maken van afspeellijstinstelling | Saves the current playlist setup.
Bladwijzer aanmaken voor trackpositie | Saves the position in the current track.

##### Hoesbeheerder

Shows all albums in your collection. Here you can set custom album covers and fetch missing ones. More about the Cover Manager, shown below.

##### Equalizer

Provides the possibility to configure sound settings. You can choose between manually adjusting the settings and using templates.

##### Verzameling bijwerken

Checks the files in the folders you defined as your collection. New files will be added and missing ones removed from the left pane.

#### Menu Instellingen

Here is where you change settings and configure &amarok;.

Het menu Instellingen van Amarok

Het menu Instellingen van Amarok

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Menubalk tonen | Hide the menu bar. Show it again by pressing &Ctrl;M
Afspeelversterkingmodus | Allows you to set the Replay Gain mode; Off, by Track, or by Album
Sneltoetsen instellen... | Allows you to make custom keyboard shortcuts
Amarok instellen... | Configure General options, Internet Services, Playback, Notifications, and Database

##### Menubalk tonen

Clicking this option will hide the menu bar.

The only way to show the menu bar again is by pressing &Ctrl;M, because you can't de-select the menu option when no menu bar is shown. More about the Menus in the Menubar.

##### Afspeelversterkingmodus

The replay gain mode will change the volume depending on meta information of the track. More about replay gain: Wikipedia entry for replay gain.

You can switch the replay gain mechanism off, use a track-based or the album-based replay gain.

##### Sneltoetsen instellen...

Change and define new keyboard shortcuts, or turn on multimedia keys if your keyboard has them. More about Shortcuts.

##### Configure Amarok...

Amarok instellen...

Amarok (v.2.4.1) instellen...

Configure many aspects of &amarok;. Details in Configuring Amarok.

#### Menu Help

Important information about &amarok; and KDE.

Het menu Help van Amarok

Het menu Help van Amarok

Menuoptie | Beschrijving
--- | ---
Bug rapporteren... | Report bugs to the bug tracker directly, with much of your information automatically supplied to the database form.
Het handboek van Amarok | This Handbook in Docbook format.
Een opmerking naar de ontwikkelaars verzenden | Send a brief comment to &amarok; developers. Do NOT use to send bug reports.
Terugkoppelpictogrammen tonen | Check to show feedback icons on every &amarok; screen and sub-menu.
Taal van toepassing wijzigen... | Change &amarok; menus and label language or back-up language.
Info over Amarok | &amarok; version, web site, contributors and donors.
Info over KDE | Information about KDE, and links to join and support KDE.

## Sneltoetsenreferentie

### Sneltoetsen

Sneltoetsen geven u snel toegang tot kracht van &amarok;. Wijzig de sneltoetsen met Instellingen Sneltoetsen instellen....

Shortcuts are divided into two groups:

- Global Shortcuts

- Amarok Shortcuts

### Control from Console

To control &amarok; from the console, type `amarok --help-all` for a current complete list of available commands.

#### KDE globale sneltoetsen

Global Shortcuts are KDE's control key combinations. Use them to control &amarok; from the keyboard as an alternative to using the mouse.

##### Standaard globale sneltoetsen

Actie | Standaard globale sneltoets
--- | ---
Medium toevoegen | MetaA
Volume verlagen | Meta-
Volume verhogen | Meta+
Last.fm: Huidige track in geliefd | MetaL
Last.fm: Huidige track overslaan | MetaS
Volume dempen | MetaM
Volgende track | Media volgende
Afspelen/pauzeren | Media afspelen
Stoppen | Media stoppen
Vorige track | Media vorige
Waardeer huidige track op: 1 ster | Meta1
Waardeer huidige track op: 2 sterren | Meta2
Waardeer huidige track op: 3 sterren | Meta3
Waardeer huidige track op: 4 sterren | Meta4
Waardeer huidige track op: 5 sterren | Meta5
Achteruit zoeken | Meta&Shift;-
Vooruit zoeken | Meta&Shift;+
Popupmelding tonen | MetaO
Hoofdvenster aan/uit | MetaP

#### Sneltoetsen van Amarok

Control &amarok; using keyboard shortcuts, which are combinations of keys which each control a specific action. &amarok; has default shortcuts, but you can also make your own.

##### Standaard sneltoetsen

Actie | Sneltoets
--- | ---
Volume verhogen | +
Volume verlagen | -
Spring naar | &Ctrl;J
Medium afspelen | &Ctrl;O
Afspelen/pauzeren | Spatie
Vorige browser | &Ctrl;Links
Track in wachtrij plaatsen | &Ctrl;D
Afsluiten | &Ctrl;Q
Opnieuw | &Ctrl;&Shift;Z
Achteruit zoeken | Links
Vooruit zoeken | Rechts
Zoekbalk activeren | &Ctrl;F
Volledig scherm omschakelen | &Ctrl;&Shift;F
Ongedaan maken | &Ctrl;Z
Afspeellijst opslaan | &Ctrl;S
Alles selecteren | &Ctrl;A
Hernoemen | F2

##### How to make shortcuts

U kunt sneltoetsen instellen via: Instellingen Sneltoetsen instellen... waarin u sneltoetsen kunt wijzigen of nieuwe maken.

#### How to use Configure Shortcuts...

Knop | Beschrijving
--- | ---
Zoeken | Search Actions and Shortcuts.
Details | Add, remove and get more information about shortcut schemes.
Naar standaardinstellingen terugzetten | Herstel alle eigen sneltoetsen naar hun standaard.
Afdrukken | Druk de lijst met sneltoetsen af.
OK | Alle wijzigen opslaan.
Annuleren | Het venster zonder opslaan sluiten.

When you select an action, that opens a sub-window where you can choose between two radio buttons, Default and Custom. If you choose Default you'll use the default shortcut. If you choose Custom you'll configure and use your shortcut for this action.

## Dankbetuigingen en licentie

### Programma copyright

Copyright 2002, 2003 Mark Kretschmann (kretschmann kde.org).

Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Het ontwikkelteam van Amarok

### Documentatie copyright

Voeg uw naam hier in als u aan het handboek hebt bijgedragen. Gaarne in alfabetische volgorde

Abhishek Rane (abhishektux gmail.com)

Adrián Chaves Fernández (adriyetichaves gmail.com)

Caleb Bryant (c.bryant.30 gmail.com)

Daniel Marth (danielmarth gmx.at)

Dima Panov (fluffy freebsd.org)

Dion Moult ()

Emilio Castro González (periliocastrol gmail.com)

eqisow ()

Geoffry Song (goffrie gmail.com)

Jeff Mitchell (mitchell kde.org)

Lydia Pintscher (lydia kde.org)

Myriam Schweingruber (myriam kde.org)

Paul Ivan (bit.alex001 gmail.com)

Pedro Raimundo (pedrooraimundo gmail.com)

Pete Daniels (pete guerrillatechsupport.com), schermafdrukken

Salma Sultana (salma4534 yahoo.com)

Sash Karttunen (sasu.karttunen tpnet.fi)

tris r ()

Valorie Zimmerman (valorie.zimmerman gmail.com)

Walter P. Little (walterplittle gmail.com)

Willem Ferguson (willemferguson zoology.up.ac.za)

### Licenties

Deze documentatie valt onder de bepalingen van de licentie GNU Free Documentation License.

Dit programma is beschikbaar onder de licentie van de GNU General Public License.

&meld.fouten;&vertaling.rinse;&vertaling.antoon;&vertaling.freek;&vertaling.thom;&nagelezen.freek; &underFDL;
&documentation.index;