# Das Handbuch zu &kchart;

Jonathan
Drews

    j.e.drews@att.net

Hans-Frieder
Hirsch

    f.hirsch@t-online.de

Deutsche Übersetzung
Matthias
Kalle
Dalheimer

    kalle@kde.org

Entwickler
&FDLNotice;
2002-07-20
1.01.00

&kchart; ist eine Anwendung mit der Balkendiagramme, Tortendiagramme und Liniendiagramme gezeichnet werden können. Es sollte zusammen mit &kspread; verwendet werden. &kchart; wird immer noch weiter entwickelt. Deshalb funktionieren einige Merkmale noch nicht.

KDE
kdeutils
Kchart
Diagramm
Zeichnung
Zeichnen

## Einführung

&kchart; sollte zusammen mit &kspread; verwendet werden. Es wird gegenwärtig überarbeitet und sollte als Beta-Software betrachtet werden.

### Zeichnen mit &kchart;

Wenn Sie mit &kchart;, wenn es in &kspread; eingebettet ist, zeichnen wollen machen Sie folgendes:

Bild des Dialoges Werkzeugleisten

- Markieren Sie die zweite Zahlenreihe.

- Dann klicken Sie auf den Knopf Diagramm, um das Diagramm zu erstellen.

- Wählen Sie aus dem Diagramm-Assistenten die Optionen aus die Sie wollen. Der Diagramm-Assistent wird erscheinen nachdem Sie das Diagramm eingefügt haben.

Wenn Sie ein Balken-Diagramm mit eigenen Elementen erstellen wollen, platzieren Sie die Zahlen in eine Spalte, wie unten dargestellt.

Bild des Dialoges Werkzeugleisten

Die Ausrichtung der Zahlen legt fest, wie das Diagramm erstellt wird.

- Eine Zahlenzeile legt die Ordinaten für ein Diagramm fest.

- Eine Zahlenspalte bestimmt die Höhe jedes Balkens in einem Balkendiagramm, es bestimmt auch die Größe der Tortenstücke in einem Tortendiagramm.

## Befehlsübersicht

### Das Hauptfenster von &kchart;

#### Das Menü Datei

&Strg;N Datei Neu

  Erstellt ein neues Dokument

&Strg;O Datei Öffnen...

  Öffnet ein Dokument

Datei Zuletzt geöffnete Dateien

  Öffnet ein zuvor schon gespeichertes Dokument

&Strg;S Datei Speichern

  Speichert ein Dokument

Datei Speichern unter ...

  Speichert das Dokument in dem angegebenen Format

&Strg;P Datei Drucken

  Druckt das Dokument

  Stellen Sie sicher, dass das richtige Drucksystem im Abschnitt Aktuell verwendetes Drucksystem: eingestellt ist. Diese Einstellung können Sie sehen, wenn Sie auf den Knopf Erweitern klicken.

Datei Druckvorschau

  Zeigt ein Bild als Vorschau, wie das gedruckte Dokument aussehen wird.

Datei Dokument-Information...

  Öffnet einen Dialog in dem Sie Informationen über Ihr Diagramm eingeben können.

  Diese Dokument-Information wird im &konqueror; Dateimanager als Kurzinfo angezeigt. Die Kurzinfos sind Aufklapp-Fenster, die den Inhalt einer Datei anzeigen, wenn Sie den Mauszeiger über das Datei-Symbol bewegen.

Datei Datei senden an...

  Diese Funktion funktioniert nicht korrekt. Deshalb sollte sie nicht verwendet werden.

&Strg;W Datei Schließen

  Schließt das aktuelle Diagramm.

&Strg;Q Datei Beenden

  Beendet &kchart;

#### Das Menü Bearbeiten

Bearbeiten Einrichtungs-Assistent...

  Sie können hier den Diagramm-Typ festlegen. Sie können mit dem Assistenten auch Titel einfügen und die Schrift ändern.

Bearbeiten Daten bearbeiten...

  Tabelle zur Dateneingabe

Bearbeiten Einrichten...

  Dialoge zur Einrichtung des Diagramms.

##### Die Karteikarten für die Einrichtung

Farben

  Wählen Sie hier Diagrammfarben, Rasterfarben und Titelfarben.

Schriftart

  Wählen Sie hier Schriftstil und -größe Die Serienfarben können hier auch ausgewählt werden. Die Serien beziehen sich auf die einzelnen Diagramme. Jeder gezeichnete Datensatz ist eine Serie

Hintergrund

  Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Ihr Diagramm.

  Die Bild-Hintergründe sind zurzeit nicht verfügbar

Legende

  Das Feld Ändern der Platzierung der Legende. Die Farbe des Legenden-Feldes kann auch geändert werden. Das Legenden-Feld enthält den Farbenschlüssel zu den Diagramm-Serien.

Achsen

  Die Achsen können hier eingeschaltet oder ausgeschaltet werden.

  Nicht alle Funktionen sind hier verfügbar.

3D Parameter

  Die Perspektive für die 3D Balkendiagramme kann hier festgelegt werden.

Diagramm-Unterart

  Änderungen der Anordnung der Balkendiagramme.

Kopfzeile/Fußzeile

  Geben Sie die Titel für Ihr Diagramm hier ein.

#### Das Menü Einstellungen

Einstellungen Einstellungsdatei laden

  Lädt zuvor gespeicherte Einstellungen.

Einstellungen Einstellungsdatei speichern

  Speichert die Einstellungen, die Sie unter Bearbeiten festgelegt haben.

Einstellungen Standard-Einstellungen

  Lädt die Standard-Einstellungen.

Einstellungen Werkzeugleiste Datei anzeigen

  Zeigt die Werkzeugleiste Datei zum schnellen Zugang an.

Einstellungen Werkzeugleiste Diagramm anzeigen

  Zeigt die Werkzeugleiste für die verschiedenen Diagramm-Stile (Torten-Diagramm, Balken-Diagramm, Flächen-Diagramm und so weiter an.

#### Kurzbefehle festlegen

Unter Einstellungen Kurzbefehle festlegen... können Sie Tasten-Zuordnungen festlegen

Weiter unten finden Sie ein Beispiel dafür, wie ein Tastatur-Kurzbefehl eingerichtet wird, mit dem Sie den Diagramm-Assistenten aufrufen können.

Bild des Kurzbefehl-Dialoges

- Klicken Sie auf den Knopf Benutzerdefiniert.

- Klicken Sie danach auf den Knopf Primär.

- Benutzen Sie die Tastenfolge`&Alt;&Strg;W` und der Dialog sollte verschwinden. Die Tastenzuordnung ist jetzt eingegeben.

Durch drücken der Tastenfolge `&Alt;&Strg;W` öffnet jetzt den Assistenten.

#### Werkzeugleisten einrichten

Unter Einstellungen Werkzeugleisten einrichten... können Sie weitere Knöpfe zu den Werkzeugleisten hinzufügen.

Bild des Dialoges Werkzeugleisten

- Um einen Knopf einer Werkzeugleiste Datei hinzuzufügen,

  Bild des Dialoges Werkzeugleisten

  vergewissern Sie sich, dass Datei <KOfficeShell> in dem oberen Auswahlfeld angezeigt wird.

- Klicken Sie auf eines der Elemente im Fenster auf der linken Seite. Dieses Element bekommt nun einen blauen Hintergrund der anzeigt, dass es ausgewählt wurde.

- Danach klicken Sie auf den Knopf Pfeil rechts, um es in dem rechten Fenster zu platzieren.

- Klicken Sie auf `Anwenden` und dann auf`OK`

Das neue Element sollte nun in der Werkzeugleiste enthalten sein.

#### Das Menü Hilfe

&help.menu.documentation;

## Fragen und Antworten

&reporting.bugs; &updating.documentation;

Akzeptiert &kchart; Text-Dateien, wie Spalten mit Zahlen, zum Zeichnen?

Nein. Zur Zeit kann &kchart; nur Diagramme aus &kspread; heraus erstellen.

Warum funktionieren einige der Befehle aus dem Menü Bearbeiten Einrichten... nicht?

&kchart; wird immer noch weiter entwickelt, und einige Funktionen sind noch nicht aktiviert.

## Mitwirkende und Lizenz

&kchart;

Copyright für das Programm 1998-2002 Matthias Kalle Dalheimer kalle@kde.org

Mitwirkende:

- Laurent Montel lmontel@mandrakesoft.com

- Karl-Heinz Zimmer khz@kde.org

Copyright für die Dokumentation 2002 Jonathan Drews j.e.drews@att.net

Deutsche Übersetzung: Hans-Frieder Hirsch f.hirsch@t-online.de

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Wie bekommen Sie &kchart;

&install.intro.documentation;

### Voraussetzungen

Um &kchart; erfolgreich verwenden zu können benötigen Sie &koffice; 1.2 und Qt 3.0.5.

Alle benötigten Bibliotheken, auch &kchart;, finden Sie auf der &koffice; Homepage.

Sie finden eine Liste der Änderungen unter http://www.koffice.org/kchart/.

### Kompilierung und Installation

&install.compile.documentation;

&documentation.index;