=== 街の概要 ===

街はアイテムを扱う店とその他のサービスを提供する建物からなります。

標準的な店：
魔法の店: ワンド、スタッフ、指輪、アミュレットなどを売っています。
錬金術の店: あらゆる種類の巻物や薬を売っています。
武器店: they deal in anything sharp and to the point.
防具店: ダンジョンのto offer protection from the ravages of the dungeon.
雑貨屋: 食べ物、松、弾、food, torches, ammo, some necessities.
寺院: those items permitted to the pious in life.
ブラックマーケット: the prices are usurious, but some depths items!
我が家: to store some of your precious treasures.

ZAngband で追加されたもの (鉄人-元祖の街モードの場合は追加なし):
戦士の集会所、パラディンのギルド、レンジャーの酒場, 盗賊のギルド, 
様々な魔法領域の塔は全ての職業に解放されています。
しかしいくつかのサービスは特定の職業しか利用できません。
Look out for ambitious quests! 

Buildings that anyone can visit if in need of some diversion:
カジノ: 遊ぶ前にルールを読みましょう。ぼったくりはありません。
        常識的なオッズです。
村長や王: クエストを承ることができます。成功すれば報酬や名声が
        得られます。
図書館: For information indexes of all kinds.
宿屋: Resting will refresh, and those ghosts prowl at night...
      Rumors will be helpful or just a bit ironic.

All buildings are made of stone and unlikely to move around.

This file is accurate for Zangband 2.2.4

