# Unicode-Zeichentabelle-Handbuch V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2003
Chee Bin HOH
GNOME Dokumentationsprojekt

&legal;

Sun
GNOME Dokumentationsteam
Sun Microsystems
Chee Bin
HOH
GNOME Dokumentationsprojekt

     cbhoh@gnome.org

Unicode-Zeichentabelle-Handbuch V&manrevision;
&date;

Sun GNOME Dokumentationsteam

GNOME-Dokumentationsprojekt

Unicode-Zeichentabelle-Handbuch V2.0
Oktober 2003

Chee Bin HOH cbhoh@gnome.org

GNOME-Dokumentationsprojekt

In diesem Handbuch wird Version &appversion; der Anwendung &app; beschrieben.

## Feedback

Wenn Sie Fehler finden oder Vorschläge zur Anwendung &app; oder zu diesem Handbuch haben, folgen Sie den Anweisungen auf der GNOME Feedback Page.

## Einführung

Die Anwendung &app; ist eine Zeichentabelle nach Unicode/ISO10646 und dient darüber hinaus auch als Schriftartenbetrachter. Bei Unicode/ISO10646 handelt es sich um einen Standard zur Zeichencodierung bzw. eine Bezeichnung für den dazugehörigen Zeichensatz. Ziel der Entwickler von Unicode/ISO10646 war es, in diesem Zeichensatz nach Möglichkeit alle Schriftzeichen aller weltweit verwendeten Schriftsysteme abzubilden.

Mit der Anwendung &app; können Sie bei Bedarf Schriftzeichen aus einer Tabelle auswählen und mit Standardzeichen zu einer Textfolge kombinieren. Die so erstellte Textfolge können Sie dann in einer anderen Anwendung, wie z. B. in einem Texteditor-Dokument, einfügen.

In der Anwendung &app; finden Sie unter anderem akzentuierte Zeichen, mathematische und sonstige Symbole sowie besondere typographische Zeichen. Viele dieser Zeichen stehen über die Standardtastatur nicht zur Verfügung.

## Erste Schritte

### So starten Sie die Anwendung &app;

Sie können die Anwendung &app; auf eine der folgenden Weisen starten:

Menü

  Wie Sie die Anwendung &app; über eines der Menüs starten, erfahren Sie in der aktuellsten Fassung des Dokuments "&ug;" für Ihre jeweilige Plattform.

Befehlszeile

  Führen Sie folgenden Befehl aus: `gnome-character-map`

  Nähere Informationen zum Starten der Anwendung &app; von der Befehlszeile aus finden Sie im Abschnitt gnome-character-map 1.

### Beim Start der Anwendung &app;

Wenn Sie &app; starten, wird das folgende Fenster angezeigt.

#### &app;-Fenster

Zeigt das &app;-Fenster.

Das &app;-Fenster enthält die folgenden Elemente:

Menüleiste

  Die Menüs der Menüleiste erhalten die meisten zur Arbeit mit der Anwendung &app; erforderlichen Befehle.

Symbolleiste

  Die Symbolleiste enthält einen Teil der Befehle, die Sie über die Menüleiste aufrufen können. Darüber hinaus finden Sie in der Symbolleiste eine Dropdown-Schriftenliste sowie verschiedene Schaltflächen zum Festlegen des Schriftstils.

Anzeigebereich

  Der Anzeigebereich umfasst folgende Elemente:

  - Listenfeld mit Unicode-Zeichensätzen

  - Registerabschnitt Zeichentabelle

  - Registerabschnitt Zeichendetails

  - Textfeld Zu kopierender Text

  - Schaltfläche Kopieren

Statusleiste

  In der Statusleiste werden Informationen zum gerade ausgewählten Zeichen angezeigt.

## Verwendung

### So erstellen Sie eine Textfolge

Um Ihre gewünschte Textfolge im Feld Zu kopierender Text zusammenzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie einen Zeichensatz aus der Liste aus.

2. Übernehmen Sie die gewünschten Zeichen mit einer der folgenden Methoden:

   - Klicken Sie im Registerabschnitt Zeichentabelle auf eine Zeichenschaltfläche und drücken Sie die Eingabetaste. Das ausgewählte Zeichen wird in das Feld Zu kopierender Text übernommen.

   - Klicken Sie im Registerabschnitt Zeichentabelle auf eine Zeichenschaltfläche und ziehen Sie das Zeichen mit der Maus in das Feld Zu kopierender Text.

   - Klicken Sie in das Feld Zu kopierender Text, um es zu aktivieren. Wenn das Feld bereits eine Textfolge enthält, setzen Sie die Eingabemarke mit einem Mausklick an die gewünschte Einfügeposition. Nun können Sie über die Tastatur beliebige Standardzeichen einfügen.

### So kopieren Sie eine Textfolge und fügen sie in eine Anwendung ein

Um die Textfolge aus dem Feld Zu kopierender Text in einer anderen Anwendung einzufügen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Markieren Sie die Textfolge im Feld Zu kopierender Text mit der Maus oder klicken Sie auf Kopieren. Die ausgewählte Textfolge erscheint nun hervorgehoben.

2. Zeigen Sie in der Zielanwendung an die gewünschte Stelle und drücken Sie die mittlere Maustaste, um die Textfolge an dieser Stelle einzufügen. Sie können die Textfolge auch in die Anwendung einfügen, wenn die Funktion "Einfügen" verfügbar ist. Sie können diesen Vorgang beliebig oft wiederholen, solange die Textfolge markiert ist.

   Klicken Sie in das Feld Zu kopierender Text, um die Textauswahl aufzuheben.

Wenn Sie den Inhalt des Felds Zu kopierender Text in eine andere Anwendung kopieren, erscheint er dort im aktuellen Zeichensatz dieser Anwendung.

Wenn die Textfolge nicht sichtbare Zeichen enthält, kann diese nur in Anwendungen eingefügt werden, die den gesamten Zeichensatz unterstützen.

Wenn Sie die Anwendung &app; vor dem Einfügen der Textfolge in eine Anwendung schließen, geht die Textfolge verloren.

### So stellen Sie den Eingabemodus um

Sie können einen anderen Eingabemodus auswählen, indem Sie im Feld Zu kopierender Text rechtsklicken und anschließend im Kontextmenü den Punkt Eingabemethoden auswählen.

Zeichenlayoutoptionen für die Arbeit mit nicht-lateinischen Zeichensätzen können Sie aufrufen, indem Sie im Feld Zu kopierender Text rechtsklicken und anschließend Unicode-Steuerzeichen einfügen wählen.

### So suchen Sie nach bestimmten Zeichen

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um in der Anwendung &app; nach einem bestimmten Zeichen zu suchen.

#### So suchen Sie ein Zeichen anhand seines Unicode-Namens

Zur Zeichensuche anhand eines Unicode-Namens gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie Suchen Suchen . Das Dialogfeld Suchen erscheint.

2. Geben Sie im Feld Suchbegriff den Unicode-Namen ein.

3. Klicken Sie auf Suchen.

   &app; zeigt das erste Zeichen, auf das die Suchkriterien zutreffen, hervorgehoben dar.

   Falls keine passenden Zeichen gefunden werden können, zeigt die Anwendung &app; eine entsprechende Meldung an.

4. Um nach dem nächsten passenden Zeichen suchen zu lassen, wählen Sie Suchen Weitersuchen .

5. Um zurück zum letzten passenden Zeichen zu springen, wählen Sie Suchen Rückwärts suchen .

#### So suchen Sie ein Zeichen anhand des Unicode-Hexadezimalcodes

Zur Zeichensuche anhand eines Unicode-Hexadezimalcodes gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie Suchen Zeichen mit Hex-Code . Das Dialogfeld Zu Unicode-Code springen erscheinen.

2. Geben Sie im Textfeld den gewünschten Unicode-Hexadezimalcode ein.

3. Klicken Sie auf OK.

   &app; zeigt das dazugehörige Zeichen hervorgehoben dar.

   Falls keine passenden Zeichen gefunden werden können, zeigt die Anwendung &app; eine entsprechende Meldung an.

#### So suchen Sie nach dem ersten Zeichen in der Zwischenablage

Um nach dem ersten Zeichen zu suchen, das sich gerade in der Zwischenablage befindet, wählen Sie Suchen Zeichen in Zwischenablage .

Die Anwendung &app; zeigt das Suchergebnis in der Statusleiste an.

#### So suchen Sie ein Zeichen aus einer anderen Anwendung

Um nach einem Zeichen aus einer anderen Anwendung zu suchen, ziehen Sie dieses Zeichen aus der betreffenden Anwendung auf die Zeichentabelle.

Die Anwendung &app; zeigt das Suchergebnis in der Statusleiste an.

### So laufen Sie durch die vollständige Zeichenliste

Sie können die Liste der Zeichen in der Zeichentabelle auch einfach von Hand durchlaufen. Hierfür stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:

- Wählen Gehe zu Nächstem Zeichen , um zum nächsten Zeichen der Unicode-Sequenz zu springen.

- Wählen Gehe zu Vorherigem Zeichen , um zum vorherigen Zeichen der Unicode-Sequenz zu springen.

- Drücken Sie eine der Pfeiltasten auf der Tastatur.

- Durchlaufen Sie die Liste mithilfe der Bildlaufleiste der Zeichentabelle.

- Lassen Sie sich die Zeichen durch Drücken der Tasten BildAuf bzw. BildAb seitenweise anzeigen.

- Springen Sie mit der Taste Pos1 zum ersten Zeichen der Unicode-Sequenz. Zum letzten Zeichen können Sie mit der Taste Ende springen.

### So zeigen Sie Detailinformationen zu einem bestimmten Zeichen an

Detailinformationen zu einem bestimmten Zeichen können Sie sich wie folgt anzeigen lassen:

1. Wählen Sie einen Zeichensatz aus der Liste aus. Beispiel:Lateinische Schrift

2. Wählen Sie im Registerabschnitt Zeichentabelle ein Zeichen aus. Beispiel:B

3. Klicken Sie auf das Register Zeichendetails.

Auf dem Registerabschnitt Zeichendetails finden Sie nun folgende Angaben zum ausgewählten Zeichen:

- Unicode-Hexadezimalcode

  Beispiel:U+0042

- Unicode-Zeichenname

  Beispiel:LATIN CAPITAL LETTER B

- Allgemeine Zeicheneigenschaften

  - Unicode-Kategorie

    Beispiel:Buchstabe, Großschrift

- Verschiedene, nützliche Darstellungsweisen

  - UTF-8-Codierung

    Beispiel:0x42

  - Oktal terminierte UTF-8-Codierung:

    Beispiel:\102

  - Dezimale Entitätsreferenz

    Beispiel:&#66;

- Darstellungsweisen und Querverweise

  Beispiel:U+212C SCRIPT CAPITAL B

  Klicken Sie auf die Verknüpfung, um Detailinformationen zum angegebenen Zeichen anzeigen zu lassen.

  - Mit dem Menüpunkt Gehe zu Zurück oder der Schaltfläche Zurück können Sie im Verlauf der besuchten Verknüpfungen zurückspringen.

  - Mit dem Menüpunkt Gehe zu Vor oder der Schaltfläche Vor können Sie sich im Verlauf der besuchten Verknüpfungen vorwärts bewegen.

### So ändern Sie das Format eines Zeichens

Um das Format eines Zeichens zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Zum Ändern der Schriftart wählen Sie die gewünschte Schrift aus der dafür vorgesehenen Dropdown-Liste aus.

2. Für fetten Schriftschnitt klicken Sie auf die Schaltfläche Fett.

3. Für Kursivschrift klicken Sie auf die Schaltfläche Kursiv.

4. Um die Schrift zu vergrößern, wählen Sie Ansicht Vergrößern oder stellen die gewünschte Größe über das entsprechende Drehfeld ein.

5. Um die Schrift zu verkleinern, wählen Sie Ansicht Verkleinern oder verwenden wiederum das entsprechende Drehfeld.

6. Um das ausgewählte Zeichen zu vergrößern, drücken Sie die Umschalttaste.

### So ändern Sie das Format der Zeichentabelle

Um das Format der Zeichentabelle zu ändern, wählen Sie Ansicht Spalten bis zur doppelten Breite erweitern .

Die Anwendung &app; passt den Registerabschnitt Zeichentabelle nun so an, dass die Spaltenanzahl einer Zweierpotenz entspricht, also beispielsweise zwei, vier oder acht Spalten. Wie viele Spalten angezeigt werden, hängt von der Schriftgröße ab.